(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 104 : Huấn luyện bắt đầu
Sáng sớm hôm sau, tại quân doanh Thiết Huyết.
Chín mươi tám thiếu niên đến từ khắp nơi trong Yến Sơn quận, một lần nữa tề tựu đông đủ.
Sau một đêm nghỉ ngơi, tất cả đều tinh thần phấn chấn, thần thái rạng rỡ.
Mọi thứ của ngày hôm qua đã hoàn toàn lật sang trang mới.
Một chương mới đã bắt đầu.
Chẳng mấy chốc, vị Thiên phu trưởng hôm qua phụ trách chủ trì khảo hạch Thiên Tài Doanh đã dẫn năm vị tướng lĩnh trẻ tuổi bước đến.
Thiên phu trưởng vừa xuất hiện, liền đi thẳng vào vấn đề:
"Trước tiên, chúc mừng các ngươi đã vượt qua khảo hạch, trở thành một thành viên của Thiên Tài Doanh. Ta là Thiên phu trưởng 'Dương Đạt' của Thiết Huyết quân, phụ trách công tác huấn luyện chung của Thiên Tài Doanh năm nay... Năm vị Bách phu trưởng đứng sau ta đây sẽ là 'Giáo quan' của các ngươi, dẫn dắt các ngươi huấn luyện. Hiện tại, các ngươi có thể tự do chia thành năm tổ, mỗi tổ không quá hai mươi người."
Dương Đạt tiếp lời.
Lập tức, đám thiếu niên thiên tài trên thao trường bắt đầu hành động.
Đám người ùn ùn kéo về bốn phía.
Bốn hướng này, mỗi nơi đều có một người đứng.
Đó là Đoàn Lăng Thiên, Tô Lập, Điền Hổ và Vu Tường.
Hiển nhiên, theo suy nghĩ của bọn họ, nương tựa vào bốn người như Đoàn Lăng Thiên mới là lựa chọn sáng suốt nhất.
Đoàn Lăng Thiên, Tiêu Vũ cùng Mạnh Quyền vẫn đứng tại chỗ, chẳng hề nhúc nhích.
Xung quanh bọn họ, rất nhanh đã tụ tập hơn hai mươi người.
Cuối cùng, với sự can thiệp của năm vị Bách phu trưởng, tổ của Đoàn Lăng Thiên còn lại đúng hai mươi người.
Tổ của Tô Lập, Điền Hổ và Vu Tường cũng tương tự.
Chỉ có mười tám người còn lại, cười khổ đứng sang một bên, lộ vẻ thất vọng và bối rối.
"Được rồi, hiện tại đã chia tổ xong xuôi... Tiếp theo, ta sẽ giới thiệu sơ lược quy tắc huấn luyện trong một năm tới cho các ngươi. Vòng huấn luyện đầu tiên, mỗi tổ sẽ phải đối mặt với những thử thách khác nhau, kỳ hạn ba tháng, sinh tồn là luật định, cho đến khi chỉ còn lại một nửa số người. Nói cách khác, sau ba tháng, mỗi tổ chỉ có một nửa số người có thể trụ lại."
Dương Đạt chậm rãi nói.
Dương Đạt vừa dứt lời, mười tám thiếu niên thiên tài bị cô lập thành một tổ kia, đôi mắt liền sáng bừng.
"Ha ha! Thì ra là vậy... Xem ra vận khí của chúng ta không tồi, ít nhất tổ của chúng ta không có 'quái vật'."
"Không sai, bọn họ có lẽ phải gặp họa rồi... Đặc biệt là hai tổ của Đoàn Lăng Thiên và Vu Tường. Đoàn Lăng Thiên chắc chắn sẽ giúp đỡ hai đồng bạn bên cạnh, nói cách khác, vòng huấn luyện đầu tiên, mười bảy người còn lại kia, chỉ có bảy người có thể trụ lại."
"Ha ha ha ha... Tổ của Vu Tường lại càng không may mắn. Vu Tường có bốn người thuộc Vu gia bên cạnh, mười lăm người còn lại, chỉ có thể giữ lại năm người."
...
Khác với sự vui mừng của những thiếu niên này.
Bốn tổ thiếu niên khác sắc mặt đều có chút không tự nhiên.
Đặc biệt là tổ của Đoàn Lăng Thiên và tổ của Vu Tường.
Sắc mặt của những thiếu niên này đều khó coi.
"Khốn kiếp! Ta thật hồ đồ, sao lại chọn tổ của Đoàn Lăng Thiên chứ?"
"Thôi bỏ đi, chúng ta vận khí cũng khá tốt, những người chọn tổ của Vu Tường mới thật sự không may."
...
"Trời ơi! Sao ta lại chọn tổ của Vu Tường chứ, xui xẻo quá đi mất."
"Đúng vậy, ngay cả tổ của Đoàn Lăng Thiên cũng tốt hơn nhóm này."
...
Vu Tường nghe được những lời bàn tán truyền đến bên tai, sầm mặt, khẽ quát: "Nếu các ngươi cảm thấy tổ của Đoàn Lăng Thiên tốt hơn, vậy cút đi!"
Lập tức, đám thiếu niên xung quanh đều im bặt.
Hiện tại, bọn họ tuyệt đối không dám đắc tội với Vu Tường.
Nếu Vu Tường có ý kiến với họ, vậy họ thật sự lành ít dữ nhiều.
"Bây giờ năm tổ người, mỗi tổ sẽ trở thành một tiểu đội... Được một vị Bách phu trưởng làm giáo quan dẫn dắt, bắt đầu vòng huấn luyện đầu tiên kỳ hạn ba tháng."
Giọng Dương Đạt lại một lần nữa vang lên.
Đội của Tô Lập là 'Đội Một'.
Đội của Điền Hổ là 'Đội Hai'.
Đội của Đoàn Lăng Thiên là 'Đội Ba'.
Đội của Vu Tường là 'Đội Bốn'.
Đội cuối cùng là 'Đội Năm'.
Năm vị Bách phu trưởng tách ra, đứng trước mỗi tiểu đội...
"Từ hôm nay trở đi, ta chính là giáo quan của tiểu đội Ba các ngươi, ta là 'Phạm Kiến'!"
Một vị Bách phu trưởng vóc người trung bình, độ chừng ba mươi tuổi, đứng trước mặt đội của Đoàn Lăng Thiên, lớn tiếng nói.
"Phạm Kiến? Tên gì lạ vậy?"
Vài thiếu niên ngớ người.
Khóe miệng Đoàn Lăng Thiên khẽ giật, tên của vị Bách phu trưởng này thật sự rất đặc biệt...
"Phì!"
Lập tức, có người không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Buồn cười lắm ư?"
Phạm Kiến sầm mặt, quát lớn.
Lập tức, cả tiểu đội trở nên yên lặng.
"Tất cả theo ta, chạy bộ tiến về 'Lạc Nhật sơn mạch'!"
Phạm Kiến khẽ quát một tiếng, dẫn đầu chạy về phía bên ngoài quân doanh Thiết Huyết.
Lúc này, bốn đội thiếu niên khác cũng cùng giáo quan của họ theo sau.
Đám thiếu niên Thiên Tài Doanh theo sau năm vị giáo quan, rời khỏi Thiết Huyết thành, hướng về phía Lạc Nhật sơn mạch.
Mới đầu, đám thiếu niên hăm hở chạy đi, vẫn còn vừa nói vừa cười...
Đến giữa trưa, lại chẳng mấy ai còn hơi sức để trò chuyện.
Ai nấy đều đói khát rã rời.
"Giáo quan, buổi trưa chúng ta ăn cơm ở đâu?"
Một thiếu niên của tiểu đội Ba không nhịn được hỏi.
"Hừ! Buổi trưa không có cơm, muốn ăn thì đợi đến Lạc Nhật sơn mạch tự mình lo liệu! Cứ theo tốc độ này mà chạy, ít nhất phải đến tối mới có thể tới Lạc Nhật sơn mạch... Tất cả hãy giữ vững tinh thần!"
"Cái gì? Phải chạy đến tận chạng vạng ư?"
Các thiếu niên trợn tròn mắt.
Mới chạy được nửa buổi sáng mà họ đã thấy mệt mỏi và đói rã rời...
Nếu chạy đến chạng vạng, chẳng phải sẽ mệt đến nằm vật xuống sao?
"Đoàn Lăng Thiên, ngươi không thấy mệt sao?"
Ở phía sau cùng của tiểu đội Ba, ba thiếu niên vẫn không nhanh không chậm bước đi, Mạnh Quyền lau mồ hôi trán, hỏi.
Hiện tại, ngay cả Tiêu Vũ cũng có chút thở dốc...
Chỉ riêng Đoàn Lăng Thiên vẫn giữ vẻ mặt bình thản.
Đoàn Lăng Thiên khẽ mỉm cười.
Mệt ư?
Chưa nói đến chút huấn luyện này, đối với hắn kiếp trước mà nói, chỉ là chuyện vặt.
Đời này, thân thể hắn cường tráng hơn nhiều, cho dù chạy một ngày một đêm cũng chưa chắc thấy mệt...
"Mạnh Quyền, hơi thở của ngươi quá gấp gáp... Ba bước hít vào, hai bước thở ra, giữ vững tiết tấu, ngươi thử xem."
Đoàn Lăng Thiên cười nói, truyền thụ 'bí quyết' cho Mạnh Quyền.
Mạnh Quyền làm theo, chỉ chốc lát sau, sắc mặt cũng khôi phục, mồ hôi ngưng lại, toàn thân sảng khoái.
"Thật sự hữu dụng."
Đôi mắt Mạnh Quyền sáng bừng.
"Hả?"
Tiêu Vũ hơi kinh ngạc, hắn không nhịn được cũng làm theo, phát hiện quả nhiên không còn cảm giác mệt mỏi đến hụt hơi nữa.
Hắn nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái thật sâu.
Hắn nhận ra.
Càng tìm hiểu về Đoàn Lăng Thiên, hắn càng khiến người khác kinh ngạc...
"Đoàn Lăng Thiên, ta thật sự bội phục ngươi."
Mạnh Quyền than thở.
Rất nhanh, có người phát hiện ba người Đoàn Lăng Thiên dù đi không chậm nhưng sắc mặt vẫn bình thản, ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc.
Ngay cả năm vị giáo quan cũng khẽ động dung.
"Hừ!"
Hơi thở của Vu Tường cũng bắt đầu dồn dập, khi phát hiện trạng thái của Đoàn Lăng Thiên, hắn sầm mặt lại.
Ngay cả Tô Lập và Điền Hổ cũng nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái thật sâu.
Hiện tại, ngoại trừ năm vị giáo quan, dường như chỉ có ba người Đoàn Lăng Thiên là đang nhàn nhã tản bộ, hoàn toàn không giống đang chạy bộ.
Mặt trời ngả về tây.
Khi nhìn thấy một dãy núi trùng điệp xuất hiện trước mắt, tất cả thiếu niên, bao gồm Tô Lập, Điền Hổ và Vu Tường, trừ ba người Đoàn Lăng Thiên, đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Nhanh thế này đã đến rồi ư? Ôi, thật chẳng có chút thử thách nào."
Mạnh Quyền buông lời trêu chọc.
Lập tức, thu hút không ít ánh mắt khinh thường...
"Tất cả dừng lại!"
Rất nhanh, năm vị giáo quan liếc nhìn nhau, đồng loạt quát lớn.
Năm tiểu đội thiếu niên, tất cả đều dừng lại.
Vài thiếu niên thậm chí còn cúi người thở dốc dồn dập...
Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi.
Rất nhanh, họ cũng đều ngây người.
Năm vị giáo quan, từng người một khám xét bọn họ, thu giữ tất cả 'hộp quẹt' dùng để nhóm lửa mà họ mang theo.
"Thật có ý tứ."
Đoàn Lăng Thiên nghĩ tới điều gì đó, khóe miệng khẽ mỉm cười.
Năm vị giáo quan thu thập một đống vật dụng nhóm lửa lại, đặt chung một chỗ, rồi châm lửa đốt hết.
"Giáo quan, đây là..."
Vài thiếu niên thắc mắc.
"Hiện tại, Thiên phu trưởng đại nhân đang chờ các ngươi ở lối vào Lạc Nhật sơn mạch... Ai trong số các ngươi có thể đến Lạc Nhật sơn mạch trước tiên sẽ nhận được 'hộp quẹt' từ tay Thiên phu trưởng đại nhân, thứ quyết định buổi tối các ngươi sẽ ăn thịt sống hay thịt chín."
Rất nhanh, đám thiếu niên như bừng tỉnh khỏi mộng, chẳng kịp nghỉ ngơi, điên cuồng chạy về phía trước...
Trên không trung, từng ảo ảnh Cự Tượng Viễn Cổ phi nước đại mà ra, khí thế ngất trời!
Rất nhanh, cũng chỉ còn lại ba người Đoàn Lăng Thiên, không nhanh không chậm bước về phía trước.
Đoàn Lăng Thiên thần sắc trấn định, ngược lại Tiêu Vũ và Mạnh Quyền bên cạnh hắn đều lộ vẻ khó hiểu...
"Đoàn Lăng Thiên, chúng ta không đi tranh đoạt sao?"
Mạnh Quyền hỏi.
"Nếu chúng ta không có hộp quẹt, những ngày kế tiếp sẽ phải ăn thịt sống."
Tiêu Vũ cười khổ nói.
"Ai bảo nhóm lửa nhất định phải dùng hộp quẹt?"
Đoàn Lăng Thiên hờ hững nói.
Đừng nói Nạp Giới của hắn có hộp quẹt, cho dù không dùng hộp quẹt, hắn cũng có rất nhiều cách để dễ dàng nhóm lửa...
Năm vị giáo quan chạy đi bốn người.
Chỉ còn lại giáo quan 'Phạm Kiến' của đội Đoàn Lăng Thiên, nhìn ba người Đoàn Lăng Thiên một cái, khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm gì.
"Không có hộp quẹt thì nhóm lửa thế nào?"
Mạnh Quyền hiếu kỳ.
"Thôi bỏ đi, hiện tại chắc là cũng không đuổi kịp... Cùng lắm thì khi nào chúng ta cần lửa, sẽ mượn từ người có được hộp quẹt vậy."
Tiêu Vũ lắc đầu, không quá tin tưởng Đoàn Lăng Thiên.
Ba người chậm rãi tiến về phía trước, cũng đến lối vào Lạc Nhật sơn mạch, lúc này mới phát hiện chỉ còn lại Thiên phu trưởng 'Dương Đạt' cùng bốn vị Bách phu trưởng giáo quan khác.
Những thiếu niên khác đã không thấy tăm hơi.
"Có chuyện gì vậy?"
Dương Đạt nhìn Phạm Kiến đang đi theo sau ba người Đoàn Lăng Thiên, khẽ nhíu mày.
"Thiên phu trưởng đại nhân, hình như bọn họ không để tâm đến hộp quẹt, ta cũng không ép buộc họ."
Phạm Kiến thản nhiên nói.
Dương Đạt nhìn ba người Đoàn Lăng Thiên một cái, lắc đầu, "Thôi được rồi, ba người các ngươi, hiện tại hãy đi săn dã thú, tự chuẩn bị bữa tối cho mình đi."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, cùng Mạnh Quyền, Tiêu Vũ cùng nhau tiến vào Lạc Nhật sơn mạch.
"Bọn họ chắc là có ý định xin hộp quẹt từ người khác."
Nhìn bóng lưng ba người Đoàn Lăng Thiên, Phạm Kiến hừ nhẹ một tiếng.
"Vậy bọn họ e rằng phải gặp họa rồi..."
Ánh mắt Dương Đạt trở nên kỳ quái.
"Hả?"
Phạm Kiến nghi ngờ nhìn Dương Đạt, "Thiên phu trưởng đại nhân, vì sao lại nói thế?"
"Ha ha! Phạm Kiến, ngươi có biết kẻ bắt được hộp quẹt là ai không?"
"Là ai?"
"Vu Tường!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho quý độc giả của Tàng Thư Viện.