Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1059 : Âu gia Lục gia

Vút! Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn vừa vào thành, chiếc 'quan tài băng' như hình với bóng theo sau họ, rất nhanh đã thu hút ánh mắt của nhiều người qua đường. Chiếc quan tài băng ấy thực sự quá mức chói mắt. Thế nhưng dù vậy, cũng không có mấy ai dám nhìn thêm vào chiếc 'quan tài băng' một lần nữa, bởi trong thế giới lấy cường giả làm tôn này, bất kể làm chuyện gì cũng đều phải cẩn trọng. Chỉ một sơ suất, có thể sẽ vạn kiếp bất phục!

Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn bước vào một quán rượu, tìm một chỗ gần cửa sổ rồi ngồi xuống. Rầm! Dưới sự khống chế của Đoàn Lăng Thiên, chiếc 'quan tài băng' vững vàng đặt xuống chiếc bàn ngay sát vách. Trong khoảnh khắc, tất cả khách uống rượu trong tửu lâu đều đồng loạt nhìn về phía họ.

"Mỹ nữ thật đẹp!" Vài người tinh mắt nhanh chóng nhìn rõ nữ tử hồng y đang nằm trong quan tài băng, dù cách lớp băng trong suốt, dung mạo tuyệt thế của nàng vẫn khó lòng che giấu. "Nàng sinh cơ dồi dào, tại sao lại phải nằm trong quan tài băng?" Không ít người cảm thấy khó hiểu về điều này. "Có lẽ là mắc phải chứng bệnh nan y nào đó chăng." Một người suy đoán. Dù thế nào đi nữa, sự xuất hiện của chiếc 'quan tài băng' không nằm ngoài dự đoán, đã trở thành một cảnh tượng độc đáo trong tửu lâu, thu hút ánh mắt của tất cả thực khách. Một tình cảnh như vậy quả thực không thường thấy.

Chẳng qua, việc mang theo 'quan tài băng', chiếm thêm một chiếc bàn rượu, Đoàn Lăng Thiên làm vậy, không nghi ngờ gì là có chút 'bá đạo'. "Thưa khách quan, chuyện này của ngài..." Rất nhanh, chưởng quỹ tửu lâu liền sai tiểu nhị đến gần, nhìn Đoàn Lăng Thiên rồi chậm rãi mở lời. "Khi tính tiền, ta sẽ trả thêm tiền cho hai chiếc bàn." Đoàn Lăng Thiên mở miệng ngắt lời tiểu nhị, hắn đương nhiên đoán được tiểu nhị muốn nói gì, chẳng qua là muốn nói hắn chiếm dụng thêm một chiếc bàn khác, ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tửu lâu. Ngay lập tức, cả tiểu nhị lẫn chưởng quỹ đều không phản đối nữa.

Gọi một ít rượu và thức ăn, bảo tiểu nhị đi chuẩn bị xong xuôi, Đoàn Lăng Thiên liền tựa vào cửa sổ, híp mắt nhìn dòng người tấp nập qua lại bên ngoài tửu lâu, vẻ mặt vân đạm phong khinh. Giờ khắc này, lòng hắn mới hơi chút bình tĩnh trở lại. Bởi lẽ khi bước chân bên ngoài, hắn th��ờng xuyên gặp phải những kẻ tội phạm càn rỡ, khiến hắn không dám lơ là thả lỏng. Hiện tại, hắn cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

"Thiếu gia, bước tiếp theo chúng ta tính toán thế nào?" Hùng Toàn nhìn Đoàn Lăng Thiên, hiếu kỳ hỏi. Đối với những tính toán trong lòng Đoàn Lăng Thiên, hắn cũng không hề hay biết. "Lát nữa khi tiểu nhị mang thức ăn lên, ngươi hãy hỏi hắn, thế lực nào là cường đại nhất ở 'Bắc Lăng chi địa'... Sau khi xác nhận, chúng ta sẽ đích thân đến bái phỏng thế lực đó!" Đoàn Lăng Thiên nói.

Nói xong, ánh mắt hắn lại rơi xuống chiếc 'quan tài băng' đặt cạnh bàn, chính xác hơn là rơi vào người thiếu nữ hồng y bên trong 'quan tài băng' đó. Dung nhan tuyệt thế của thiếu nữ hồng y hoàn toàn thu hút ánh mắt hắn, khiến hắn khó lòng rời mắt dù chỉ một ly. Lúc này, trong mắt hắn tràn ngập nhu tình như nước, dường như có thể hòa tan mọi thứ. "Thiên Vũ, ta nhất định sẽ khiến nàng sớm ngày tỉnh lại... Nàng hãy đợi ta." Đoàn Lăng Thiên thầm thì trong lòng. "Vâng." Mặc dù không biết thiếu gia nhà mình muốn đ���n thế lực cường đại nhất ở 'Bắc Lăng chi địa' để làm gì, nhưng Hùng Toàn không hỏi nhiều, hắn tin rằng thiếu gia làm vậy nhất định là có tính toán riêng. Và điều hắn cần làm chính là đi theo thiếu gia, giúp thiếu gia xử lý những việc vặt.

Rất nhanh, rượu và thức ăn lần lượt được mang lên. "Tiểu nhị, ta muốn hỏi một chút... Ở 'Bắc Lăng chi địa' của các ngươi, thế lực nào là cường đại nhất?" Theo lời Đoàn Lăng Thiên phân phó, Hùng Toàn hỏi tiểu nhị. "Khách quan hẳn là lần đầu tiên đến 'Bắc Lăng chi địa' chúng ta phải không ạ?" Tiểu nhị mắt lóe lên, hỏi. "Đúng vậy." Hùng Toàn gật đầu. "Thưa khách quan, ở 'Bắc Lăng chi địa' chúng ta, thế lực cường đại nhất là hai đại gia tộc... Một là 'Âu gia'; hai là 'Lục gia'." Tiểu nhị cười đáp lại thắc mắc của Hùng Toàn.

"Hai đại gia tộc? Âu gia? Lục gia?" Hùng Toàn còn chưa kịp hoàn hồn, Đoàn Lăng Thiên ngồi một bên đã cau mày, giật mình thốt lên: "Không thể nào trùng hợp đến vậy chứ?" Đoàn Lăng Thiên vẫn còn nhớ rõ, trước kia khi hắn cùng Phượng Thiên Vũ, Phượng Vô Đạo rời khỏi Đại Minh vương triều, một đường đi đến 'Đại Mạc cổ thành', Phượng Vô Đạo đã cứu một đôi huynh muội, dường như chính là người của 'Bắc Lăng Lục gia'. Chẳng lẽ 'Bắc Lăng Lục gia' đó lại là một trong hai thế lực mạnh nhất 'Bắc Lăng chi địa' này sao?

"Chỉ là hai gia tộc mà có thể trở thành hai thế lực cường đại nhất ở Bắc Lăng chi địa... Thật khiến người ta kinh ngạc." Đoàn Lăng Thiên mắt lóe lên, lộ vẻ kinh ngạc. Đương nhiên, trong lòng hắn hiểu rõ, hai gia tộc có thể trở thành hai thế lực cường đại nhất ở Bắc Lăng chi địa, chắc chắn cũng phải có bản lĩnh không tầm thường.

"Gia tộc ư?" Nghe tiểu nhị nói, Hùng Toàn cũng cảm thấy kinh ngạc. Cần biết rằng, gia tộc so với tông môn, sự khác biệt không phải là nhỏ. Một gia tộc, dù thế nào đi nữa, cũng đều xoay quanh 'dòng chính nhất mạch' mà phát triển, huyết mạch tương truyền. Các đệ tử chi thứ hay đệ tử khác họ dù có xuất sắc đến mấy, cũng khó có ngày được nổi danh, cuối cùng cùng lắm thì cũng chỉ làm trưởng lão hay cung phụng mà thôi. Vị trí 'tộc trưởng', các đệ tử chi thứ hay đệ tử khác họ căn bản không thể nào nhúng tay vào được. Vì vậy, một gia tộc muốn thực sự cường đại lên, là rất khó khăn.

Còn tông môn thì lại không chỉ giới hạn ở huyết mạch tương truyền, người có tài năng có thể vươn lên cao, chỉ cần có năng lực, cho dù trở thành 'một tông chi chủ' cũng hoàn toàn có thể. Do đó, điều này đã nâng cao tính tích cực của đệ tử tông môn rất nhiều. Đặc biệt ở 'Vực Ngoại' nơi cường giả như rừng, sự chênh lệch giữa gia tộc và tông môn không nghi ngờ gì càng thêm rõ ràng. Vậy mà ở 'Bắc Lăng chi địa' này, lại lấy hai đại gia tộc làm tôn? Thật không thể tưởng tượng nổi! Bất kể là Đoàn Lăng Thiên hay Hùng Toàn, đều vô cùng kinh ngạc vì điều này.

"Hai vị khách quan, nghe nói thế lực cường đại nhất ở 'Bắc Lăng chi địa' chúng tôi là hai gia tộc, có phải các ngài cảm thấy rất kỳ lạ không?" Tiểu nhị nhìn thấy vẻ kinh ngạc trên mặt Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn, liền rõ ràng đoán được tâm tư của hai người, nhất thời không khỏi hỏi. Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn không phủ nhận, đồng thời gật đầu.

"Hai vị khách quan có điều không biết... 'Âu gia' và 'Lục gia' của 'Bắc Lăng chi địa' chúng tôi, hoàn toàn khác biệt so với các gia tộc bình thường. Nghe nói, hai gia tộc này đã truyền thừa hơn vạn năm rồi!" Tiểu nhị nói xong, gương mặt tỏ vẻ ngưng trọng. Vạn năm! Không thể không nói, lời của tiểu nhị khiến Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn kinh hãi. Một gia tộc mà có thể truyền thừa vạn năm ư? Vậy thì họ phải có nội tình mạnh mẽ đến mức nào? Họ khó lòng tưởng tượng nổi.

"Hai gia tộc đó đã có thể truyền thừa vạn năm... Chắc hẳn cũng có nguyên nhân nào đó chứ?" Đoàn Lăng Thiên nhìn tiểu nhị hỏi. Hắn luôn cảm thấy, bất kể là Âu gia hay Lục gia ở Bắc Lăng, chắc chắn đều không hề đơn giản. "Khách quan anh minh." Tiểu nhị cười nói: "Hai gia tộc đó sở dĩ có thể truyền thừa vạn năm, quả thực là có nguyên nhân... Bởi vì họ lần lượt là 'gia tộc Luyện Khí Sư' và 'gia tộc Luyện Dược Sư'!"

Gia tộc Luyện Khí Sư? Gia tộc Luyện Dược Sư? Lời này của tiểu nhị vừa thốt ra, khiến Đoàn Lăng Thiên càng thêm nghi hoặc: "Đây là có ý gì?" "Ý là thế này ạ... Trong hai gia tộc đó, một gia tộc có hơn năm thành thành viên là 'Luyện Khí Sư'; còn gia tộc kia có hơn năm thành thành viên là 'Luyện Dược Sư'." Tiểu nhị tiếp tục giải thích những điều Đoàn Lăng Thiên còn thắc mắc. "Một gia tộc mà có hơn năm thành thành viên là 'Luyện Khí Sư'?" "Một gia tộc khác mà có hơn năm thành thành viên là 'Luyện Dược Sư'?" Tiểu nhị vừa dứt lời, bất kể là Đoàn Lăng Thiên hay Hùng Toàn, đều kinh ngạc đến ngây người.

Trên Vân Tiêu đại lục, ai mà chẳng biết muốn trở thành 'Luyện Khí Sư', 'Luyện Dược Sư', cần phải có thiên phú luyện khí và thiên phú luyện dược cực cao. Nếu thiên phú không đủ, thậm chí không thể trở thành 'Cửu phẩm Luyện Khí Sư' hay 'Cửu phẩm Luyện Dược Sư'. Vậy mà bây giờ, có người lại nói với họ rằng: Có một gia tộc, trong đó hơn năm thành số người đều là 'Luyện Khí Sư'. Lại có một gia tộc khác, trong đó hơn năm thành số người đều là 'Luyện Dược Sư'. "Vâng." Tiểu nhị gật đầu, đối với sự ngạc nhiên của Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn, thấy nhưng không lạ. Hắn đã thấy quá nhiều người lộ ra biểu cảm tương tự. Những người đó, không ngoại lệ, hoặc là lần đầu tiên đến 'Bắc Lăng chi địa', hoặc là lần đầu tiên hiểu rõ về hai thế lực mạnh nhất 'Bắc Lăng chi địa'.

"Nghe nói, vạn năm trước, Âu gia và Lục gia gần như đồng thời đặt chân ở 'Bắc Lăng chi địa'... Lão tổ tông của Âu gia là một vị 'Nhất phẩm Luyện Khí Sư'. Lão tổ tông của Lục gia là một vị 'Nhất phẩm Luyện Dược Sư'." "Kể từ khi hai nhà 'Âu gia' và 'Lục gia' lập gia tộc, họ đã lần lượt chuyên chú vào 'đạo luyện khí' và 'đạo luyện dược'... Cứ thế truyền thừa đến tận hôm nay, hai nhà cũng đã trở thành 'gia tộc Luyện Khí Sư' và 'gia tộc Luyện Dược Sư' nổi tiếng lẫy lừng khắp Bắc Lăng chi địa." Tiểu nhị tiếp tục kể.

Nhất phẩm Luyện Khí Sư! Nhất phẩm Luyện Dược Sư! Đoàn Lăng Thiên không khỏi kinh ngạc. Hắn tuyệt đối không nghĩ tới, ở một nơi bên ngoài khu vực trung tâm 'Vực Ngoại' này, lại có thể gặp được 'Nhất phẩm Luyện Khí Sư', 'Nhất phẩm Luyện Dược Sư', hơn nữa còn truyền thừa được hai gia tộc như vậy.

"Trong lịch sử vạn năm của hai đại gia tộc, cũng từng xuất hiện mười mấy vị 'Nhất phẩm Luyện Khí Sư' và 'Nhất phẩm Luyện Dược Sư'... Mười mấy vị Nhất phẩm Luyện Khí Sư, Nhất phẩm Luyện Dược Sư đó đều từng đi đến nội lục phía bên kia 'Nhược Thủy Hà'." "Họ đều từng trở thành cung phụng, khách khanh của 'thế lực nhất lưu', luyện chế Linh Khí, đan dược cho 'thế lực nhất lưu'... Chính vì thế, họ đã kết được rất nhiều thiện duyên, đây cũng là nguyên nhân chủ yếu nhất giúp Âu gia và Lục gia có thể đứng vững vạn năm." "Những 'thế lực nhất lưu' kia, khi tiếp nhận các Nhất phẩm Luyện Khí Sư, Nhất phẩm Luyện Dược Sư của Âu gia, Lục gia làm cung phụng, khách khanh, đồng thời đều công khai đồng ý với họ rằng: Chỉ cần thế lực của họ còn tồn tại một ngày, sẽ không bao giờ để Âu gia, Lục gia xảy ra họa diệt tộc!"

"Chính vì vậy, suốt vạn năm qua, dù có không ít thế lực dòm ngó Âu gia và Lục gia, nhưng cũng không ai dám thực sự tiêu diệt hai nhà này, khiến họ cứ thế phát triển đến tận hôm nay, trở thành những 'quái vật lớn' của 'Bắc Lăng chi địa'!" Tiểu nhị kiên nhẫn kể cho Đoàn Lăng Thiên và Hùng Toàn nghe về lịch sử của Âu gia, Lục gia, cùng với nguyên nhân họ có thể sừng sững vạn năm không đổ. "Ngay cả hiện tại... Các 'thế lực nhất lưu' ở nội lục, có lẽ có thể tiêu diệt Âu gia và Lục gia, nhưng họ cũng không dám làm vậy! Bởi vì chỉ cần họ dám ra tay, họ sẽ phải đối mặt với sự công kích liên thủ của không dưới ba 'thế lực nhất lưu' khác, thậm chí bị diệt vong." "Mạng lưới quan hệ của Âu gia, Lục gia thật sự đáng sợ... Đó chính là tài sản mà các đời tiền bối của hai nhà đã để lại cho họ." Nói xong, tiểu nhị thở dài cảm thán.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, được thực hiện và bảo trợ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free