(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1070 : 'Đoàn trưởng lão '
Một thanh niên thoạt nhìn chưa đầy hai mươi tuổi, lại khiến một đám cao tầng của Lục gia – một trong hai thế lực mạnh nhất vùng Bắc Lăng – phải cúi mình cung kính.
Chỉ vì muốn mời hắn gia nhập Lục gia, trở thành “Đệ nhất khách khanh” của Lục gia!
Đối mặt với lời mời thành khẩn của đám cao tầng Lục gia, Đoàn Lăng Thiên vẫn giữ vẻ vân đạm phong khinh, tựa như Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi.
Cứ như thể người được mời không phải là hắn vậy.
Giờ đây, bên tai Đoàn Lăng Thiên vẫn văng vẳng câu nói của gia chủ Lục gia, Lục Duệ, vừa thốt ra.
"...Sau này, nếu Đoàn đại sư có bất kỳ yêu cầu nào, Lục gia nhất định sẽ dốc toàn lực, vì Đoàn đại sư mà hết lòng mưu cầu!"
Hắn đến Lục gia, chẳng phải vì điều này sao?
"Nếu gia chủ Lục gia cùng chư vị trưởng lão có thành ý đến thế, hơn nữa Lục Bách lại là bằng hữu của ta, nếu ta cứ cự tuyệt mãi, e rằng có chút không phải..."
Giữa bao ánh mắt dõi theo, Đoàn Lăng Thiên cuối cùng cũng chậm rãi mở miệng, vốn chỉ là thuận miệng nói một câu, nhưng vô hình trung lại ban cho Lục Bách một ân huệ.
Hắn đã đồng ý.
Quả nhiên không ngoài dự đoán.
Ngay khi hắn dứt lời, đám cao tầng Lục gia lần lượt quay đầu nhìn Lục Bách, khiến Lục Bách nhất thời trở thành tâm điểm chú ý.
"Lục Bách, con làm tốt lắm."
Gia chủ Lục gia, Lục Duệ, nhìn Lục Bách, nhẹ nhàng gật đầu, trong mắt lộ ra vài phần tán thưởng.
Trong khoảnh khắc, Lục Bách không khỏi có chút hoảng sợ.
Tuy hắn là Nhị thiếu gia Lục gia, nhưng nếu nói cho cùng, hắn cũng chỉ xếp thứ hai trong số các thanh niên dòng chính Lục gia cùng thế hệ mà thôi.
Về quan hệ, gia chủ Lục gia chỉ là đường thúc của hắn.
Việc xếp hạng các đệ tử thanh niên dòng chính Lục gia được sắp xếp theo tuổi tác, cho đến bây giờ, đã có hơn hai mươi người... Lục Bách vừa vặn xếp thứ hai, là “Nhị thiếu gia Lục gia”.
Người thừa kế vị trí gia chủ đời tiếp theo của Lục gia sẽ được chọn lựa trong số hai mươi người này.
Cho đến nay, những người có nhiều cơ hội nhất để thừa kế gia nghiệp Lục gia chính là Nhị thiếu gia Lục gia Lục Bách, cùng với Đại thiếu gia Lục gia Lục Tùng kia.
Hiện tại, Lục Bách nhận được lời khen ngợi từ gia chủ Lục gia, không nghi ngờ gì nữa, điều này chứng tỏ hắn đã gần hơn một bước đến vị trí gia chủ đời kế tiếp.
"Ngay từ khi Nhị thiếu gia còn rất nhỏ, ta đã nhìn ra hắn không hề tầm thường, là tài năng của bậc đại tướng... Hiện tại xem ra, quả đúng như vậy. Lần này, hắn có thể coi là đã tranh thủ được cho Lục gia chúng ta một vị 'Đại quý nhân'."
"Với mối quan hệ giữa Nhị thiếu gia và Đoàn đại sư, nếu sau này hắn thừa kế vị trí gia chủ, Lục gia chúng ta còn lo gì không hưng thịnh?"
"Phải đó."
Lúc này, không ít trưởng lão Lục gia bắt đầu nịnh nọt Lục Bách.
Những trưởng lão vốn đứng về phe Lục Bách, giờ đây càng thừa thắng xông lên, nói thẳng rằng Lục Bách trở thành gia chủ đời kế tiếp của Lục gia sẽ mang lại “lợi ích” to lớn cho Lục gia.
Còn những vị trưởng lão đứng về phe Đại thiếu gia Lục gia, Lục Tùng, thì nhìn nhau, chỉ biết cười khổ.
Nếu là bình thường, nghe thấy những kẻ đối địch kia nịnh hót Nhị thiếu gia Lục Bách như vậy, bọn họ ắt sẽ không thiếu những lời châm chọc khiêu khích, nhưng giờ thì tuyệt đối không dám.
Ai biết vị Đoàn đại s�� kia có thể sẽ không vui mà phất áo rời đi vì hành động của bọn họ.
Dù sao, hắn là bằng hữu của Nhị thiếu gia Lục Bách, hơn nữa dường như có quan hệ không tồi.
Bọn họ không muốn trở thành tội nhân thiên cổ của Lục gia, vì lẽ đó chỉ có thể ngoan ngoãn giữ im lặng.
Cùng lúc đó, trong số bọn họ, có vài người toát mồ hôi lạnh, ý niệm xoay chuyển, tính toán xem có nên bỏ qua chủ cũ, chuyển sang phe Nhị thiếu gia Lục Bách hay không.
Dù sao, hiện tại Nhị thiếu gia Lục Bách có liên quan đến một Nhất phẩm Luyện Dược Sư, địa vị của hắn trong Lục gia chắc chắn sẽ thăng tiến theo cấp số nhân.
Ngay cả gia chủ cùng ba vị hộ pháp trưởng lão có địa vị cao nhất Lục gia, cũng sẽ vì thế mà phải đối xử cẩn trọng hơn với hắn, người trước đây vốn ở thế yếu.
Thậm chí cả những vị trưởng lão trung lập, không đứng về phe Lục Bách cũng không đứng về phe Lục Tùng, cũng đã bắt đầu nịnh nọt, trong lời nói càng có dấu hiệu thiên vị rõ rệt.
Lục Bách không khỏi cười khổ.
Hắn tuyệt đối không ngờ tới, chỉ một câu nói của Đoàn Lăng Thiên lại hữu dụng hơn cả mười năm gây dựng của hắn.
Hắn kinh doanh mười năm, mới khiến một vài trưởng lão Lục gia thiên vị hắn và giúp đỡ hắn.
Nhưng nghĩ lại một chút, Lục Bách lại trở lại bình thường.
Dù sao, Đoàn Lăng Thiên cũng là một "Nhất phẩm Luyện Dược Sư", đối với Lục gia mà nói, đó là một sự tồn tại cao cao tại thượng, không thể xúc phạm.
Có thể tưởng tượng được.
Nếu như hắn là "Nhất phẩm Luyện Dược Sư", đừng nói là không cần tranh giành với Lục Tùng, cho dù hắn muốn cho gia chủ Lục gia hiện tại xuống đài, hắn muốn lập tức làm gia chủ Lục gia, Lục gia cũng tuyệt đối không có ai có ý kiến.
Trong Lục gia, bất kể là ai, một khi đột phá trở thành “Nhất phẩm Luyện Dược Sư”, thì địa vị của hắn trong Lục gia sẽ vượt lên trên tất cả mọi người.
Hắn nói một, Lục gia không ai dám nói hai.
Bao gồm gia chủ Lục gia và các cường giả Võ Hoàng khác của Lục gia, đều không ngoại lệ.
Lục gia truyền thừa vạn năm, trong tổ huấn được truyền lại sớm nhất, đã có ghi:
“Nhất phẩm Luy���n Dược Sư, bất kể là con cháu dòng chính hay đệ tử chi thứ, địa vị chí cao, vượt lên trên tất cả mọi người trong Lục gia.”
“Đệ tử hậu thế không được vi phạm.”
Có lẽ, cũng chính vì thế, mới hình thành thói quen cho người Lục gia khi nhìn thấy “Nhất phẩm Luyện Dược Sư”, sẽ phản xạ có điều kiện như chuột thấy mèo.
"Chẳng qua, hình như ta vừa giết Tam thiếu gia Lục gia? Sau khi ta trở thành khách khanh trưởng lão Lục gia, cũng sẽ không bị xử phạt chứ?"
Ngay khi tất cả mọi người Lục gia đang vô cùng kích động, Đoàn Lăng Thiên bất ngờ thốt ra một câu nói như vậy, thật giống như hất một chậu nước lạnh vào đầu đám người Lục gia đang vui sướng đắm mình trong nước nóng.
Khiến từng người bọn họ run rẩy toàn thân, giật mình thon thót, rồi lần lượt hoàn hồn.
"Đương nhiên sẽ không!"
Gia chủ Lục gia, Lục Duệ, là người đầu tiên hoàn hồn lại, lắc đầu tỏ rõ thái độ.
"Tên tiểu tử Lục Hòe kia, từ trước đến nay đã không phải là người hiền lành... Ta nghĩ, nếu không phải hắn chủ động chọc giận Đoàn trưởng lão ngài, ngài tuyệt đối sẽ không giết chết hắn."
Hộ pháp trưởng lão Lục gia, Lục Chí, đứng cạnh Lục Duệ, nói tiếp lời.
Trong lời nói của Lục Chí, đã gọi Đoàn Lăng Thiên là “Đoàn trưởng lão”.
Từ khoảnh khắc Đoàn Lăng Thiên đồng ý trở thành “Khách khanh trưởng lão” của Lục gia trở đi, hắn đã là trưởng lão Lục gia, một vị khách khanh trưởng lão có địa vị cao cả.
Chính như gia chủ Lục gia, Lục Duệ đã nói.
Hắn là “Đệ nhất khách khanh” của Lục gia!
Luận về địa vị.
Ngay cả Lục Duệ cũng phải tất cung tất kính với hắn, không dám thất lễ.
Với địa vị của hắn hiện tại trong Lục gia, ở một mức độ nhất định, hiển nhiên đã vượt lên trên tất cả mọi người.
"Không sai! Tên tiểu tử Lục Hòe kia, từ trước đến nay ta đã thấy hắn lén lút, không giống người tốt, Đoàn trưởng lão ngài giết hắn thật đúng lúc, đã trừ bỏ tai họa cho Lục gia chúng ta."
Một hộ pháp trưởng lão khác, Lục Viên, nói tiếp lời.
"Đúng vậy, Đoàn trưởng lão, ngài vì Lục gia thanh lý môn hộ, chúng ta còn cảm kích ngài không hết, làm sao có thể xử phạt ngài chứ?"
Hộ pháp trưởng lão Lục Quế, người trước đó còn la hét muốn đích thân ra tay với Đoàn Lăng Thiên, giết chết Đoàn Lăng Thiên để báo thù cho Lục Hòe, giờ đây cũng hoàn toàn thay đổi thái độ.
Hắn trở mặt nhanh như chớp, khiến mọi người có mặt đều há hốc mồm kinh ngạc.
Chẳng qua, không ai dám nói thêm một lời thừa thãi.
Đùa gì chứ!
Bọn họ đâu có giống Đoàn Lăng Thiên, là Nhất phẩm Luyện Dược Sư.
Nếu như bọn họ dám nói lời xằng bậy về vị hộ pháp trưởng lão Lục gia này, đối phương hiện tại có lẽ ngại mặt mũi mà không tiện ra tay với bọn họ, nhưng chỉ cần đối phương tìm được cơ hội, tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho bọn họ.
"Nếu đem Vân Tiêu đại lục ví như 'Tinh Không', người trên Vân Tiêu đại lục ví như từng 'ngôi sao' trong Tinh Không... Thiếu gia hắn, không nghi ngờ gì chính là ngôi sao lấp lánh nhất!"
Hùng Toàn đứng ở xa xa, trên mặt lộ ra niềm vui sướng tràn đầy, vì mình có thể đi theo một thiếu gia như vậy mà cảm thấy tự hào.
Chẳng qua, nghĩ đi nghĩ lại, nghĩ đến thực lực bé nhỏ không đáng kể của mình, hắn lại không khỏi có chút nản lòng.
Với thực lực của hắn bây giờ, căn bản không thể giúp được gì cho thiếu gia, chỉ có thể cản trở mà thôi.
"Hy vọng lần này dựa vào Lục gia, ta có thể tiến thêm một bước, nhanh chóng tăng cao thực lực... Theo lời thiếu gia nói, ngoại trừ có thể dùng linh quả đẩy tu vi của ta lên cao, còn có thể dùng cái gọi là 'Thông Huyền Chi Trận' để tăng cường lĩnh ngộ 'Kiếm Chi Ý Cảnh' của ta."
Lúc này, Hùng Toàn lại nghĩ tới những lời Đoàn Lăng Thiên đã nói với hắn không lâu trước đây.
"Lục gia này, chắc chắn có linh quả và cái gọi là 'Thông Huyền Chi Trận' kia chứ?"
Nghĩ đến đây, Hùng Toàn trong lòng có chút thấp thỏm không yên.
"Vậy thì tốt rồi."
Tuy rằng sớm đã đoán được đám cao tầng Lục gia sau khi hắn tự mình tiết lộ thân phận “Nhất phẩm Luyện Dược Sư” sẽ không thể xử lý hắn, nhưng khi thật sự nghe họ nói như vậy, Đoàn Lăng Thiên trong lòng vẫn là một trận mừng thầm.
Hắn không ngờ tới.
Thân phận Nhất phẩm Luyện Dược Sư, lại có công dụng lớn đến vậy.
"Đương nhiên, đây cũng là vì Lục gia là 'gia tộc Luyện Dược Sư' mà thôi... Nếu đổi lại một gia tộc khác giống Lục gia, chưa chắc sẽ khách khí với ta như vậy."
Điểm này, Đoàn Lăng Thiên trong lòng biết rõ.
"Đoàn trưởng lão, ngài một đường phong trần mệt mỏi, xin mời vào phủ đệ nghỉ ngơi."
Lục Duệ nhiệt tình mời chào Đoàn Lăng Thiên, ngay lập tức lại nhìn về phía Lục Bách: "Để Lục Bách dẫn ngài đi đi."
"Không vội... Ta còn muốn xem chút 'giải thi đấu Luyện Dược Sư' này."
Tuy rằng, hiện tại hắn không thể tham gia nữa giải thi đấu Luyện Dược Sư do Lục gia tổ chức, nhưng hắn vẫn rất có hứng thú đứng một bên tham quan học hỏi, bởi vì đây là lần đầu tiên trong đời hắn chứng kiến các Luyện Dược Sư tỷ thí lẫn nhau.
Hắn thật tò mò, vô cùng mong đợi.
Hắn tò mò không biết giải thi đấu Luyện Dược Sư sẽ phân định thắng bại như thế nào, cũng như tò mò về trình độ của các Luyện Dược Sư đến từ Vực Ngoại.
Mong đợi đám Luyện Dược Sư ở đây ra tay, đây vẫn là lần đầu tiên hắn nhìn thấy nhiều Luyện Dược Sư đến thế.
"Nếu Đoàn trưởng lão có hứng thú đến vậy, vậy chúng ta sẽ cùng ở lại với ngài."
Lục Duệ cười nói với Đoàn Lăng Thiên.
Các cao tầng khác của Lục gia lần lượt gật đầu, không có bất kỳ ý kiến gì, cũng không dám có ý kiến gì.
"Gia chủ, các vị trưởng lão, ta sẽ tiện thể xem một chút... Các vị cứ về nghỉ ngơi trước đi."
Đoàn Lăng Thiên thấy gia chủ Lục Duệ cùng đám cao tầng nhiệt tình như vậy, nhất thời cũng có chút không chịu nổi, liền vội vàng nói.
"Đo��n trưởng lão, chúng ta sở dĩ muốn lưu lại, chủ yếu vẫn là muốn nghe ngài đánh giá trình độ luyện dược của những tiểu bối này... Ta nghĩ, đã ngài ở đây, trọng tài chính của cuộc thi Luyện Dược Sư lần này, trừ ngài ra thì không còn ai khác thích hợp hơn."
Lục Chí cũng cười nói với Đoàn Lăng Thiên.
Chỉ là, nụ cười trên mặt hắn, rơi vào mắt Đoàn Lăng Thiên, nhìn thế nào cũng giống nụ cười của một “lão hồ ly”.
"Đúng vậy, Đoàn trưởng lão, chúng ta đều muốn nghe ngài đánh giá những tiểu bối này."
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện một cách độc quyền, chỉ có tại truyen.free.