(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1112 : Âu Dã Tử
Mặc dù không biết Đoàn Lăng Thiên vì sao lại hỏi điều này, nhưng Âu Liệt vẫn thành thật đáp: "Tại hạ hy vọng, sau khi giết chết ta, ngài có thể trả lại chiếc ban chỉ này cho Âu gia... Nếu ngài cảm thấy phiền phức, có thể nhờ Lục gia thay mặt chuyển giao."
Nói đến đây, Âu Liệt nhìn về phía Lục Duệ.
Lục Duệ lạnh lùng liếc nhìn Âu Liệt một cái, rồi lập tức nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, nói: "Đoàn trưởng lão, chiếc ban chỉ này của Âu gia, ta cũng từng nghe nói qua... Nó chỉ là vật truyền đời của Âu gia, mang ý nghĩa kỷ niệm, chứ không hề có giá trị gì."
Sau khi nói với Đoàn Lăng Thiên, Lục Duệ lại nhìn về phía Âu Liệt, chậm rãi nói: "Nguyên tắc là, những gì ngươi, Âu Liệt, đã gây ra hôm nay, ta không thể giúp ngươi làm bất cứ điều gì..."
"Thế nhưng, nể tình Âu gia và Lục gia chúng ta từng có giao hảo lâu đời, sau khi ngươi chết, chỉ cần Đoàn trưởng lão đồng ý, ta có thể sai người mang chiếc ban chỉ này về Âu gia."
"Đa tạ."
Âu Liệt thành kh���n cúi người trước Lục Duệ, nói lời cảm tạ.
Hôm nay, hắn sâu sắc hiểu rằng mình chết vẫn chưa hết tội.
Nhưng nếu để mất 'ban chỉ' gia truyền đã lưu giữ vạn năm của Âu gia, hắn sẽ trở thành tội nhân của Âu gia, đó là điều hắn tuyệt đối không muốn thấy.
Hô!
Trước mắt bao người, Đoàn Lăng Thiên biến mất khỏi vị trí cũ, rồi xuất hiện trở lại ngay trước mặt Âu Liệt.
Ngay khi Âu Liệt còn chưa kịp phản ứng, Đoàn Lăng Thiên lại biến mất khỏi tầm mắt hắn, trở về chỗ cũ.
Âu Liệt lập tức nhìn về phía bàn tay phải của mình, chợt phát hiện chiếc 'ban chỉ' trên ngón cái đã hoàn toàn biến mất, sắc mặt hắn lập tức đại biến, vội vàng nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Các hạ, ngài..."
Ngay khi hắn định cầu xin thanh niên áo tím trước mặt trả lại ban chỉ, hắn lại phát hiện ánh mắt của đối phương khi nhìn chiếc ban chỉ vừa đoạt được từ tay hắn tràn đầy vẻ ôn hòa.
Không chỉ vậy, trong ánh mắt đối phương còn ẩn chứa vài phần hồi ức.
Ngay lúc tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả Âu Liệt, đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Đoàn Lăng Thiên cuối cùng cũng thu lại ánh mắt nhìn chiếc ban chỉ trong tay, ánh mắt hắn chuyển sang Âu Liệt, trầm giọng hỏi: "'Âu Dã Tử' có quan hệ thế nào với Âu gia Bắc Lăng các ngươi?"
Âu Dã Tử!
Lời Đoàn Lăng Thiên vừa thốt ra, tất cả mọi người trong Lục gia, bao gồm cả gia chủ Lục Duệ, đều lộ vẻ mờ mịt.
Ngược lại, sắc mặt Âu Liệt lại đại biến, thân thể run rẩy kịch liệt, đôi mắt lộ vẻ không thể tin nổi nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, run rẩy hỏi: "Ngươi... sao ngươi lại biết 'Lão tổ tông' của Âu gia chúng ta?"
"'Lão tổ tông' của Âu gia?"
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, trầm giọng hỏi: "Ý ngươi là... Âu gia Bắc Lăng các ngươi, là do Âu Dã Tử một tay gây dựng?"
"Đoàn trưởng lão, ngài đừng để hắn lừa gạt!"
Âu Liệt còn chưa kịp đáp lời Đoàn Lăng Thiên, Lục Duệ đã nhanh miệng nói trước: "Theo ta được biết, Âu gia Bắc Lăng mười ngàn năm trước là do một vị Luyện Dược Sư Nhất phẩm tên là 'Âu Kiệt' xây dựng, chứ không phải cái tên 'Âu Dã Tử' nào cả!"
"Hơn nữa, mười đời gia chủ đầu tiên của Âu gia, trong các bản chép tay gia truyền của Lục gia chúng ta đều có ghi chép, cũng không hề có người nào tên là 'Âu Dã Tử'."
Lục Duệ nói một mạch.
"Lục Duệ, lời chớ nói chắc chắn như vậy."
Lúc này, Âu Liệt bình tĩnh nhìn Lục Duệ, không nhanh không chậm nói: "Âu Kiệt đúng là vị lão tổ tông đã thành lập nên Âu gia Bắc Lăng chúng ta, điểm này, không thể phủ nhận."
"Hơn nữa, không chỉ mười đời gia chủ đầu tiên của Âu gia, mà ngay cả các đời gia chủ về sau cũng không hề có người nào tên là 'Âu Dã Tử'."
Âu Liệt nói tiếp.
"Ngươi đã thừa nhận rồi, còn bảo ta đừng nói chắc chắn như vậy?"
Lục Duệ cười lạnh: "Ngươi đừng quên, Lục gia Bắc Lăng chúng ta cũng như Âu gia Bắc Lăng các ngươi, đều là gia tộc truyền thừa vạn năm tại Bắc Lăng chi địa... Ngươi muốn lừa gạt Đoàn trưởng lão, còn phải qua được cửa ải của chúng ta đã."
"Việc ta thừa nhận đó là một chuyện, còn việc 'Âu Dã Tử' là lão tổ tông của Âu gia Bắc Lăng chúng ta lại là một chuyện khác."
Âu Liệt nói.
"Vậy ta ngược lại muốn nghe xem, ngươi sẽ che đậy như thế nào."
Nụ cười lạnh trên mặt Lục Duệ càng lộ rõ.
Âu Liệt thản nhiên liếc nhìn Lục Duệ một cái, sau đó không thèm để ý đến y nữa, mà nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên đang đứng cách đó không xa, nói: "Các hạ, Âu gia Bắc Lăng chúng ta, tuy không phải do 'Âu Dã Tử' sáng lập, nhưng lại có mối liên hệ mật thiết với ông ấy."
"Vị gia chủ đời thứ nhất của Âu gia Bắc Lăng chúng ta, 'Âu Kiệt', chính là cháu ruột của 'Âu Dã Tử'! Còn chiếc ban chỉ ngài đang cầm trong tay đây, nghe nói là Âu Dã Tử đã truyền lại cho con trai ông ấy, tức là phụ thân của vị gia chủ đời thứ nhất Âu Kiệt của Âu gia Bắc Lăng chúng ta."
"Về sau, phụ thân của gia chủ đời thứ nhất Âu Kiệt của Âu gia Bắc Lăng chúng ta, lại truyền chiếc ban chỉ này cho hắn... Kể từ đó, chiếc ban chỉ này liền trở thành tín vật gia chủ được Âu gia chúng ta truyền lại mãi cho đến bây giờ."
Âu Liệt nói một mạch.
"Nói cứ như thật ấy."
Lục Duệ khinh thường nói, rõ ràng không tin Âu Liệt.
"Vậy người đã truyền chiếc ban chỉ này cho vị gia chủ đời thứ nhất của Âu gia Bắc Lăng các ngươi, tên là gì?"
Không giống với sự khinh thường của Lục Duệ, Đoàn Lăng Thiên mặt mày bình tĩnh, nhìn thẳng vào Âu Liệt, hỏi thêm một câu.
"Căn cứ ghi chép trong các bản chép tay gia truyền của Âu gia chúng ta... Phụ thân của vị gia chủ đời thứ nhất Âu Kiệt của Âu gia Bắc Lăng chúng ta, tên là 'Âu Hồng'!"
Âu Hồng!
Nghe Âu Liệt nói, đồng tử Đoàn Lăng Thiên khẽ co lại, tâm tình không khỏi dâng trào.
Hắn không ngờ rằng, trên đời này lại có chuyện trùng hợp đến vậy!
Âu gia Bắc Lăng, là gia tộc được người mà Luân Hồi Võ Đế chỉ điểm thành lập từ mười ngàn năm trước.
Người thành lập Âu gia Bắc Lăng, Luân Hồi Võ Đế tuy chưa từng gặp qua, nhưng ông ấy lại biết cả ông nội và cha của người đó.
Mười ngàn năm trước, chính là thời điểm Luân Hồi Võ Đế đang trải qua kiếp thứ hai của mình.
Trong kiếp thứ nhất của Luân Hồi Võ Đế, ngoài việc tu luyện đạt tới 'Võ Đế cảnh', ông còn đạt được thành tựu cực lớn trên 'Đạo luyện dược'.
Cuối cùng trở thành 'Luyện Dược Sư Hoàng phẩm'!
Về sau, vì tu luyện 《Tam Sinh Luân Hồi Quyết》, ông đã chuyển thế, linh hồn trầm lặng vạn năm rồi tái sinh, đó chính là lần chuyển thế trọng sinh thứ hai của ông.
Ông chuyển thế trọng sinh vào thời đại cách hiện tại mười ngàn năm trước.
Tại thời đại đó, Luân Hồi Võ Đế nhờ vào ký ức kiếp trước cùng kinh nghiệm, thủ đoạn luyện dược của mình, nhanh chóng thăng tiến như diều gặp gió.
Bởi vì đã từng trải qua một đời người, nên việc tu luyện của ông đạt được thành quả lớn với ít công sức, cũng có không ít thời gian rảnh rỗi, liền bắt đầu nghiên cứu Đạo luyện khí, Đạo Minh văn.
Trong thời gian nghiên cứu Đạo luyện khí, điều khiến Luân Hồi Võ Đế ấn tượng sâu sắc nhất, là một vị Luyện Khí Sư Nhất phẩm tên là 'Âu Dã Tử'.
Theo ký ức của Luân Hồi Võ Đế, đó là một vị tồn tại đã sớm chạm đến ngưỡng cửa 'Luyện Khí Sư Chuẩn Hoàng phẩm' hơn cả ông.
Cũng bởi vì đối phương cả đời khó lòng đột phá đến 'Võ Hoàng cảnh', nên không có cách nào ngưng tụ ra 'Đan hỏa Chuẩn Hoàng phẩm', do đó vô duyên với danh xưng 'Luyện Khí Sư Chuẩn Hoàng phẩm'.
"Thời đại đó, 'Võ Hoàng' trên Vân Tiêu đại lục còn lâu mới nhiều như hiện tại... Các mảnh vỡ áo nghĩa Hoàng cảnh cũng đều là những tồn tại cực kỳ hiếm thấy."
Thông qua ký ức của Luân Hồi Võ Đế, Đoàn Lăng Thiên cực kỳ dễ dàng nhận ra điểm này.
"Dựa theo ký ức của Luân Hồi Võ Đế, năm đó ông ấy sở dĩ có thể rút ngắn rất nhiều con đường quanh co trên 'Đạo luyện khí', là nhờ ít nhiều sự chỉ điểm của vị Âu Dã Tử kia... Âu Dã Tử, được coi là 'Lão sư' duy nhất mà ông ấy công nhận trong kiếp thứ hai của mình."
"Sau khi Luân Hồi Võ Đế đột phá đến 'Võ Hoàng cảnh', giết chết Võ Hoàng đầu tiên và thu được 'mảnh vỡ áo nghĩa Hoàng cảnh' đầu tiên trong đời, ông đã nghĩ đến việc chuyển giao nó cho Âu Dã Tử... Ai ngờ, khi ông gặp lại Âu Dã Tử, thì Âu Dã Tử đã từ giã cõi đời!"
"Do đó, ông đã giao mảnh vỡ áo nghĩa này cho con trai độc nhất của Âu Dã Tử, chính là 'Âu Hồng'!"
Trước đó, Đoàn Lăng Thiên nhìn thấy chiếc 'ban chỉ' trong tay Âu Liệt có chút quen mắt, sau khi lục soát ký ức của Luân Hồi Võ Đế, hắn mới biết rằng ông ấy đã từng nhìn thấy chiếc ban chỉ này năm xưa.
Lúc đó, chiếc ban chỉ nằm trong tay Âu Dã Tử.
Do đó, hắn mơ hồ nhận ra rằng Âu gia Bắc Lăng có thể có liên hệ với Âu Dã Tử, không ngờ rằng quả thực có liên hệ, mà lại cực kỳ mật thiết.
Âu gia Bắc Lăng, là do cháu trai của Âu Dã Tử một tay gây dựng.
"Vì nể mặt Âu Dã Tử, hôm nay ta tha cho ngươi một mạng!"
Đoàn Lăng Thiên hoàn hồn, lướt mắt nhìn Âu Liệt một cái, đồng thời giơ tay ném chiếc ban chỉ trả lại cho Âu Liệt.
Hắn tuy không phải là lần chuyển thế thứ ba của Luân Hồi Võ Đế, nhưng xét cho cùng đã nhận được không ít lợi ích từ Luân Hồi Võ Đế, nên vẫn nguyện ý nể mặt Luân Hồi Võ Đế mà tha cho Âu Liệt một mạng.
May mắn sống sót, lại thêm chiếc ban chỉ gia truyền của Âu gia đã mất nay được trả lại, Âu Liệt nhất thời hưng phấn không thôi, nhưng rất nhanh hắn lại trấn tĩnh trở lại.
"Tổ tiên của ngài, có giao tình với lão tổ tông của Âu gia chúng ta ư?"
Âu Liệt nhìn Đoàn Lăng Thiên, nghiêm nghị hỏi.
Hắn chỉ có thể nghĩ đến điều này.
"Cứ coi là vậy đi."
Đoàn Lăng Thiên chậm rãi nói: "Ngươi, đi đi."
Âu Liệt gật đầu, xoay người rời đi ngay lập tức, tốc độ cực nhanh, cứ như thể sợ Đoàn Lăng Thiên sẽ đổi ý vậy.
Thấy Đoàn Lăng Thiên thả Âu Liệt đi, Lục Duệ không khỏi sững sờ, nhưng cũng không nói thêm gì.
"Xem ra, vị 'Âu Dã Tử' gì đó của Âu gia, rất có thể đã có giao tình với Đoàn trưởng lão từ mười ngàn năm trước... Bằng không, Đoàn trưởng lão sẽ không đời nào tha cho hắn."
Lục Duệ suy đoán nói.
Trước mắt bao người, thân ảnh Đoàn Lăng Thiên thoắt ẩn thoắt hiện.
Nhưng là Đoàn Lăng Thiên đã đi lấy 'Nạp Giới' cùng 'mảnh vỡ áo nghĩa' trên người bốn người Trình Hạ.
Điều khiến hắn vui mừng chính là, trong số các mảnh vỡ áo nghĩa, có một quả 'mảnh vỡ áo nghĩa Kiếm Chi'.
"Hùng Toàn!"
Dưới vô số ánh mắt ghen tị, Đoàn Lăng Thiên giơ tay ném 'mảnh vỡ áo nghĩa Kiếm Chi' cho Hùng Toàn.
Hùng Toàn đón lấy như nhặt được báu vật, trên mặt tràn đầy kích động.
Giờ đây hắn đã không còn là "trẻ trâu" thiếu kinh nghiệm như trước, tự nhiên biết thiếu gia nhà mình đã ban tặng cho hắn một quả 'mảnh vỡ áo nghĩa Kiếm Chi' vô cùng trân quý.
Có mảnh vỡ áo nghĩa này, hắn có thể trong thời gian ngắn lĩnh ngộ 'Kiếm Chi Áo Nghĩa'!
Đến lúc đó, đợi hắn đột phá đến 'Hóa Hư cảnh', dùng linh quả bồi đắp tu vi, có thể một mạch xông thẳng lên 'Võ Hoàng cảnh', trở thành cường giả Võ Hoàng.
"Cho đến lúc đó, ta mới có thể giúp đỡ thiếu gia."
Đối với 'tương lai' của mình, Hùng Toàn vô cùng mong đợi.
Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free thực hiện độc quyền, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.