(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 117 : Đoàn Lăng Thiên thủ đoạn
Xuân Phong Lâu.
Trong căn phòng yên tĩnh, truyền ra từng đợt tiếng thở dốc nặng nề, tiếng thở dốc của một nam một nữ.
Đột nhiên. “Hống!” Liên Kha gầm lên như dã thú, ngã vật xuống người nữ tử phong trần như một con chó chết.
“Liên Kha.” Đúng lúc này, một giọng nói đột ngột truyền vào căn phòng.
“Ai đó?” Liên Kha bị dọa đến thân thể cứng đờ, nữ tử phong trần đang ở dưới thân hắn cũng run rẩy không ngừng...
“Liên Kha, e rằng ngươi còn chưa biết mình đã bị huynh đệ bán đứng rồi chứ?” Đoàn Lăng Thiên tựa vào ngoài cửa sổ, lười biếng nói.
“Ngươi là ai? Lời này của ngươi có ý gì?” Sắc mặt Liên Kha khẽ biến, chậm rãi xuống giường, bước về phía cửa sổ.
“Ngươi về nhà xem chẳng phải sẽ rõ? Chậc chậc, Đồng Lâm lừa ngươi đến Xuân Phong Lâu, còn hắn thì lại đi tìm tiểu thiếp của ngươi để phong lưu khoái hoạt...” Đoàn Lăng Thiên bỏ lại một câu nói rồi trực tiếp rời đi. Hắn còn có việc cần làm.
Ong! Liên Kha mở cửa sổ, chỉ thấy một bóng lưng đi xa, hàng mày không khỏi nhíu chặt. Hít sâu một hơi, hắn chỉnh tề y phục, sang phòng sát vách tìm Đồng Lâm, nhưng lại phát hiện Đồng Lâm hoàn toàn không có ở đó, không thấy bóng dáng. Trong lòng hắn, dấy lên dự cảm chẳng lành...
“Đồng Lâm!” Sắc mặt Liên Kha khẽ trầm xuống, tuy hắn có quan hệ không tệ với Đồng Lâm, nhưng cũng không đến mức mặc chung một bộ y phục, cùng chung một nữ nhân.
Đêm sáng ít sao, phủ đệ Liên gia. Liên Kha vội vã chạy vào, một mạch đi thẳng đến đại viện nơi tiểu thiếp ở.
Liên Kha vừa đi vào không lâu. Tại cửa chính phủ đệ Liên gia, ba con chiến mã phi nhanh tới. Một hán tử râu quai nón mặc giáp nhẹ, dưới sự vây quanh của hai vị tướng lĩnh khác, nhảy xuống chiến mã, bước vào phủ đệ Liên gia.
“Thống lĩnh đại nhân!” Người của Liên thị gia tộc nhìn thấy hán tử râu quai nón liền vội vàng hành lễ. Vị này chính là thống lĩnh Hắc Giáp quân, tồn tại như ‘Thổ Hoàng Đế’ trong Hắc Giáp thành... Lại càng là huynh đệ kết nghĩa với tộc trưởng Liên thị gia tộc bọn họ.
“Tiểu thiếp mà thiếu tộc trưởng các ngươi mới nạp ở đâu?” Hán tử râu quai nón tiếng như sấm nổ, nhìn một đệ tử Liên gia.
Sắc mặt đệ tử Liên gia trắng bệch, chỉ về phía bắc. “D���n đường!” Hán tử râu quai nón trừng mắt, hơi thở có chút dồn dập. Hắn vừa nhận được tin tức nói con trai mình bị người tính kế, tính mạng nguy hiểm, nên không dám chần chừ, dẫn theo hai phó thống lĩnh chạy thẳng tới đây.
Thời khắc này, bên ngoài căn phòng tối đen như mực. Một bóng người xông vào đại viện, đạp cửa mà vào. Ầm! Cánh cửa phòng bị đá văng, đánh thức một nam một nữ trong phòng.
“Tên nào to gan như vậy, dám quấy rầy thiếu gia ngủ!” Giọng nói quen thuộc truyền đến, khiến người đạp cửa, chính là thiếu tộc trưởng Liên thị gia tộc 'Liên Kha' run lên, như bị sét đánh. Khi hắn thắp đèn. Thấy trên giường trần trụi một nam một nữ, đôi mắt hắn phút chốc đỏ ngầu, quát lớn: “Đồng Lâm, ngươi đê tiện hạ lưu!”
Đồng Lâm thấy Liên Kha xuất hiện, cũng hơi choáng váng. Lúc này hắn mới phát hiện, mình hiện tại không còn ở Xuân Phong Lâu nữa. Cúi đầu nhìn xuống, thiếu nữ xinh đẹp run rẩy nép vào một góc đầu giường, sợ hãi nhìn hắn, chẳng phải là tiểu thiếp mà Liên Kha mới nạp gần đây sao? Hắn vừa nãy... Chính là lăn lộn trên người tiểu thiếp này ư? Hắn cảm thấy da đầu hơi tê dại, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?
Đồng Lâm hoảng hốt nhìn Liên Kha: “Huynh đệ, không phải như ngươi nghĩ đâu, hiểu lầm, đây đều là hiểu lầm... Ta cũng không biết sao mình lại chạy đến phòng tiểu thiếp của ngươi.”
“Hiểu lầm ư?” Liên Kha sa sầm mặt, tiến lên hai bước, trực tiếp túm Đồng Lâm xuống giường. Rầm! Một quyền giáng xuống, Đồng Lâm phun ra một ngụm máu, trong đó lẫn cả vài chiếc răng gãy.
Đồng Lâm cũng nổi giận, tung một quyền đánh bay Liên Kha. “Liên Kha, ngươi dám đánh lão tử! Đừng nói đây là hiểu lầm, cho dù không phải, ta ngủ với nữ nhân của ngươi, đó cũng là vinh hạnh của ngươi! Nếu không phải Hắc Giáp quân chúng ta, Liên gia các ngươi làm sao có thể trở thành gia tộc đứng đầu Hắc Giáp thành?” Giọng Đồng Lâm lạnh lùng, xen lẫn ý lạnh khiến người ta sợ hãi.
“Được... Được lắm Đồng Lâm, hôm nay ta sẽ chơi chết ngươi!” Liên Kha lại xông lên, giao chiến với Đồng Lâm, Nguyên Lực tàn phá bừa bãi. Chỉ là, hai người thế lực ngang nhau, nhất thời khó phân cao thấp...
“Thiếu gia.” Đúng lúc này, khi Liên Kha bị Đồng Lâm đẩy lùi, một giọng nói truyền vào. Một gã sai vặt mặc y phục người làm của Liên thị gia tộc, bước vào phòng, cung kính đưa cây ‘chổi’ trong tay cho Liên Kha.
Liên Kha cũng chẳng nghĩ nhiều, cầm lấy cây chổi, Nguyên Lực quán chú vào đó, liền đập thẳng về phía Đồng Lâm.
“Xùy! Liên Kha, lẽ nào ngươi cho rằng cầm cây chổi là có thể thắng...?” Đồng Lâm tung một quyền về phía cây chổi. Chỉ là, lời hắn còn chưa dứt, trên cây chổi bỗng xuất hiện một luồng lực lượng xám tro, như chiếc búa ngàn cân đập xuống, đánh văng nắm đấm của hắn, một sức mạnh đáng sợ trực tiếp giáng xuống ót hắn.
Xoẹt! Óc văng tung tóe đầy mặt Liên Kha. Liên Kha hoang mang. Nhìn cây chổi trong tay, thật giống như đang nhìn một ‘quái vật’.
“Đó là... Minh Văn công kích? Ngươi rốt cuộc là ai!” Khoảnh khắc ấy, Liên Kha dường như hiểu ra điều gì, xoay người lại. Lại phát hiện ‘người làm’ kia đã không thấy bóng dáng. Hắn biết, mình đã bị gài bẫy. Tất cả những điều này đều là cạm bẫy.
“A!” Đúng lúc này, tiểu thiếp của Liên Kha nhìn thấy thi thể Đồng Lâm máu thịt be bét, sợ hãi thét lên một tiếng rồi ngất đi.
Liên Kha hít sâu một hơi. Hắn biết, dù thế nào đi nữa, chuyện ngày hôm nay cũng không thể truyền ra ngoài, nếu không, Liên thị gia tộc bọn họ chắc chắn sẽ phải hứng chịu cơn thịnh nộ của Hắc Giáp quân, thậm chí nguyên khí đại thương. Nếu Hắc Giáp quân thật sự kéo đến, đó tuyệt đối không phải chuyện đùa.
Đúng lúc hắn trấn tĩnh lại, chuẩn bị lén lút xử lý thi thể Đồng Lâm thì. “Lâm nhi!” Một tiếng gầm thét như sấm nổ vang lên, khiến sắc mặt Liên Kha đại biến!
Giọng nói này, Liên Kha không thể quen thuộc hơn. Sao hắn ta lại đến đây? Trong khoảnh khắc, Liên Kha cảm thấy một trận vô lực trong lòng. Hắn nhận ra, người thiết kế cạm bẫy này, có ý đẩy hắn vào đường cùng...
“Lôi thúc thúc, nghe cháu giải thích!” Liên Kha ném cây chổi dính đầy máu tươi trên tay xuống, hoang mang nhìn hán tử râu quai nón trước mặt.
“Liên Kha, con trai ta không phải đang đùa giỡn tiểu thiếp của ngươi... Ngươi vậy mà vì một nữ nhân mà giết con trai ta, chết đi!” Hán tử râu quai nón, cũng chính là thống lĩnh Hắc Giáp quân, trong cơn giận dữ, tung một quyền mang theo khí thế Phong Lôi.
“Lôi huynh xin dừng tay!” Đúng lúc này, một bóng người như cơn lốc bay vút tới, nhưng lại bị hai phó thống lĩnh Hắc Giáp quân chặn lại.
Rầm! Hán tử râu quai nón nén giận ra tay, trực tiếp đánh nát đầu Liên Kha. “Con trai ta!” Người vừa đến không phải ai khác, chính là tộc trưởng Liên thị gia tộc, tận mắt ch��ng kiến con trai duy nhất của mình bị giết, ông ta nổi giận lôi đình, đánh bay hai phó thống lĩnh Hắc Giáp quân, rồi giao chiến với hán tử râu quai nón.
Rất nhanh, cả Liên thị gia tộc đều bị kinh động. Không ai chú ý tới, giữa lúc phủ đệ Liên gia một mảnh hỗn loạn, có một ‘người làm’ của Liên gia lặng lẽ rời đi.
“Giải quyết xong!” Tháo bỏ bộ y phục người làm trên người, thân hình Đoàn Lăng Thiên khẽ động, như một con rắn linh động, biến mất vào cuối đại lộ.
Hắn biết, nhiệm vụ của mình đã thuận lợi hoàn thành. Trở về nhà trọ, tắm rửa xong, Đoàn Lăng Thiên khoanh chân ngồi trên giường, dùng Nguyên Lực tôi luyện nhục thân.
Bỗng nhiên. “Rầm rầm...” Trong khoảnh khắc, Đoàn Lăng Thiên có thể cảm nhận rõ ràng toàn thân gân cốt đang lột xác, cùng với nhục thân và khí huyết đã hoàn thành tôi luyện cuối cùng.
“Chuyện này...” Đoàn Lăng Thiên đầy vẻ kinh hỉ, không ngờ mình lại hoàn thành tôi luyện nhục thân Ngưng Đan cảnh Tam trọng vào lúc này.
Hắn khẽ nắm chặt hai quyền. Xoạt! Trên đỉnh đầu hắn, sáu đầu hư ��nh Viễn Cổ Cự Tượng ngưng tụ thành hình... Đây vẫn chỉ là lực lượng nhục thân của Đoàn Lăng Thiên!
Hô! Khi Đoàn Lăng Thiên cùng lúc thi triển Nguyên Lực, trên đỉnh đầu hắn lại xuất hiện thêm ba đầu hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng nữa. Bây giờ, hắn đã có thể thi triển ra lực lượng của chín đầu Viễn Cổ Cự Tượng.
Đây là trong điều kiện không dùng Linh Khí. Nếu dùng Linh Khí, hắn có thể thi triển ra lực lượng gần bằng ‘mười một đầu Viễn Cổ Cự Tượng’.
“Thật đúng là niềm vui ngoài ý muốn, đầu tiên là hoàn thành nhiệm vụ, sau đó thực lực lại có đột phá...” Đoàn Lăng Thiên nở nụ cười rạng rỡ.
Đêm khuya, hắn vừa nằm xuống liền ngủ. Ngày hôm sau, tiếng gõ cửa truyền đến, đã quấy rầy giấc mộng đẹp của Đoàn Lăng Thiên.
Mở cửa phòng, Thiên phu trưởng ‘Dương Đạt’ không khách khí đi vào, vẻ mặt cổ quái nhìn Đoàn Lăng Thiên đang mắt nhắm mắt mở vì buồn ngủ: “Ngươi... Ngươi làm bằng cách nào vậy?”
Sáng sớm hôm nay, Dương Đạt chợt nghe nói chuyện xảy ra đêm qua tại Liên thị gia tộc, một đại s��� gây chấn động cả Hắc Giáp thành. Ba đại thống lĩnh Thiết Giáp quân đều bị trưởng lão Liên thị gia tộc trọng thương. Tộc trưởng Liên thị gia tộc suýt chút nữa đã bị giết chết. Sau khi ông ta hết lần này đến lần khác hỏi thăm, cũng đã biết ngọn nguồn câu chuyện, tất cả đều bắt nguồn từ xung đột giữa con trai thống lĩnh Hắc Giáp quân và con trai tộc trưởng Liên thị gia tộc... Ông ta thấy, trong đó có vô vàn điểm nghi vấn. Ngay lập tức, ông ta liền nghĩ đến Đoàn Lăng Thiên...
“Cái gì làm bằng cách nào?” Đoàn Lăng Thiên ngáp một cái, hỏi.
“Giả ngu làm gì! Chuyện xảy ra đêm qua ở Liên thị gia tộc, ngươi đừng nói là mình không biết.” Dương Đạt cười mắng.
“Thì ra là chuyện này.” Đoàn Lăng Thiên tỉnh táo hơn một chút, lắc đầu nói: “Chuyện nhỏ thôi, không đáng nhắc đến.”
Chuyện nhỏ? Khóe miệng Dương Đạt giật giật, cảm thấy thiếu niên trước mắt có phải cố ý hay không. Thiết Huyết quân bọn họ mưu đồ nhiều năm, đều không thể khiến Liên thị gia tộc và Hắc Giáp quân trở mặt thành thù, vậy mà bây giờ, lại bị thiếu niên trước mắt giải quyết trong một đêm.
“Được rồi, nhiệm vụ này của ta xem như hoàn thành rồi chứ?” Đoàn Lăng Thiên nhìn Dương Đạt, hỏi.
“Hoàn thành.” Dương Đạt gật đầu, trong mắt xẹt qua một tia hiếu kỳ: “Ngươi rốt cuộc là làm bằng cách nào?”
Đoàn Lăng Thiên sơ lược kể lại chuyện đã xảy ra cho Dương Đạt nghe. Dương Đạt nghe xong, cũng không khỏi động dung. Ông ta không ngờ, thiếu niên này lại có tâm kế đến vậy, chỉ cần thông qua một tiểu thiếp của Liên Kha, là có thể làm ra nhiều chuyện đến thế...
Điều quan trọng hơn là, cả sự kiện hắn đều làm một cách hoàn hảo không chê vào đâu được, có thể nói là cẩn thận chặt chẽ. Có lẽ Liên Kha có hoài nghi. Nhưng hắn thậm chí còn không có cơ hội giải thích, đã bị thống lĩnh Hắc Giáp quân đang đau buồn vì mất con trai trực tiếp đánh giết.
“Có một điểm ta vẫn không nghĩ thông... Dù Liên Kha có tức giận đến mấy, cũng không đến mức vì một tiểu thiếp mà giết chết Đồng Lâm chứ?” Dương Đạt ánh mắt sáng quắc nhìn Đoàn Lăng Thiên.
“Quả thực, lúc đó hắn tuy phẫn nộ, nhưng cũng không hề động sát ý.” Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
“Ngươi đã làm bằng cách nào?” Dương Đạt đầy vẻ mong đợi.
“Bí mật.” Đoàn Lăng Thiên nhún vai, trực tiếp đi tắm rửa thay quần áo.
“Ngươi...” Dương Đạt cứng họng, hết lần này đến lần khác lại không cách nào phát tác, vẻ mặt cười khổ.
Nội dung bản dịch này do Tàng Thư Viện độc quyền phát hành.