(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1179 : Chu gia Đại trưởng lão
Quản sự Chu Cát, hay là để ta tạm ứng ba mươi vạn thượng phẩm Nguyên Thạch cho ngươi? Lát nữa ngươi trả ta là được. Ta thực sự nóng lòng muốn biết lai lịch c��a kiếm và đan dược kia.
Chỗ ta cũng có hai mươi vạn thượng phẩm Nguyên Thạch, cũng có thể tạm cho Chu gia mượn.
Uy tín của Chu gia, ta vẫn luôn tin tưởng… Ta cũng có thể cho mượn ba mươi vạn.
Ngay sau đó, lại có hai người khác nói.
Tám mươi vạn thượng phẩm Nguyên Thạch, cứ thế mà đủ.
Rõ ràng là họ đều cực kỳ muốn biết lai lịch của kiếm và đan dược kia, biết đâu họ còn có cơ hội đoạt được những kỳ trân như "Nhất phẩm Linh kiếm" và "Nhất phẩm Hồi Sinh Đan" tương tự.
Ngay khi Chu Cát đang không nói nên lời, không biết phải làm gì.
Một giọng nói từ xa vọng đến, càng lúc càng gần.
Đa tạ ý tốt của chư vị… Bất quá, ta nghĩ Chu gia ta còn chưa cần phải mượn thượng phẩm Nguyên Thạch từ chư vị đâu.
Cùng với giọng nói đó xuất hiện, là một lão nhân uy nghiêm.
Lão nhân đạp không mà tới, mỗi bước chân đều tựa như hòa hợp hoàn hảo với trời đất, điều này cho thấy tu vi của lão nhân quả thật phi phàm.
Gia chủ!
Lão nhân vừa xuất hiện, Chu Cát đã cung kính khom người hành lễ với ông.
Gia chủ?
Nghe Chu Cát gọi, mọi người ở đây đều kinh ngạc.
Người có thể được Chu Cát gọi là "Gia chủ" hình như chỉ có một người như vậy mà thôi.
Gia chủ Chu gia tại Thái Bình thành, Chu Chính.
Gặp Chu gia chủ!
Gặp Chu gia chủ!
…
Trong khoảnh khắc, mọi người trong trường đều nhao nhao chào hỏi Chu Chính, trong giọng điệu tràn đầy kính phục.
Chu Chính, ngoài việc là gia chủ Chu gia, còn là một cường giả có thực lực cực kỳ mạnh mẽ, nghe nói là tồn tại Võ Hoàng cảnh Bát trọng, lĩnh ngộ 'Áo nghĩa' cũng vô cùng xuất sắc.
Ngay cả trong toàn bộ Chu gia, ông cũng là một trong số những người đứng đầu!
Khác với sự nhiệt tình của những người khác, khi Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Chu Chính, lại giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề bận tâm.
Cứ như lão nhân đang xuất hiện trước mắt hắn, không phải là lãnh tụ của "nhất lưu thế lực", mà là một lão già tầm thường vậy.
Khi Đoàn Lăng Thiên đánh giá Chu Chính, Chu Chính cũng đang quan sát hắn.
Khách nhân, về chuyện của Chu Lực lúc trước, ta đại diện Chu gia xin lỗi ngươi.
Nếu xin lỗi là có ích, thì Võ Giả tu luyện để làm gì?
Khi mọi người ở đây còn đang kinh ngạc vì Chu Chính xin lỗi Đoàn Lăng Thiên, câu trả lời của Đoàn Lăng Thiên đã suýt chút nữa khiến họ tức hộc máu.
Người ta đường đường là gia chủ của nhất lưu thế lực "Chu gia" nói lời xin lỗi ngươi, ngươi lại không cảm kích ư?
Chuyện này…
Câu trả lời của Đoàn Lăng Thiên nhất thời cũng khiến Chu Chính á khẩu không biết nói gì, mãi một lúc sau mới hỏi: Khách nhân nói phải làm sao đây?
Ta đã ký gửi hai món đồ đấu giá tại phòng đấu giá của Chu gia các ngươi, tổng cộng bán được tám mươi vạn thượng phẩm Nguyên Thạch… Vậy thì, ngươi gom đủ một triệu thượng phẩm Nguyên Thạch đưa cho ta, ta miễn cưỡng chấp nhận lời xin lỗi của ngươi.
Hắc!
Đoàn Lăng Thiên vừa dứt lời, Chu Chính còn chưa kịp phản ứng, trong lòng đại đa số người ở đây đã nảy ra một ý nghĩ như vậy.
Mặc dù, họ không biết Đoàn Lăng Thiên và người của Chu gia đã xảy ra xung đột gì.
Nhưng bây giờ, lời nói của Đoàn Lăng Thiên yêu cầu Chu gia phải bỏ ra hai mươi vạn thượng phẩm Nguyên Th���ch để nhận lỗi, theo cái nhìn của họ, quả thật quá "hắc".
Điều khiến họ bất ngờ là khi Chu Chính, gia chủ Chu gia, hoàn hồn lại, lại bật cười ha hả, tiện tay lấy ra một chiếc Nạp Giới, đưa cho Đoàn Lăng Thiên.
Đây là một triệu thượng phẩm Nguyên Thạch… Trong đó tám mươi vạn là phần của khách nhân. Còn hai mươi vạn còn lại, xem như là lời xin lỗi.
Chu Chính cười nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên: Khách nhân, giờ đây ngươi và Chu gia ta cũng xem như đã hóa giải hiềm khích cũ rồi… Không biết ngươi có thể nói cho ta biết thân phận lai lịch của ngươi được không?
Để ta kiểm tra xong rồi nói.
Dưới ánh mắt kinh ngạc và có phần lúng túng của Chu Chính, Đoàn Lăng Thiên nhận chiếc Nạp Giới Chu Chính đưa cho hắn, nhỏ máu nhận chủ rồi cẩn thận kiểm tra.
Không sai, là một triệu thượng phẩm Nguyên Thạch.
Mãi một lúc sau, Đoàn Lăng Thiên xác nhận xong, mới hài lòng gật đầu.
Hành động của Đoàn Lăng Thiên khiến khóe miệng đám người xung quanh không khỏi giật giật.
Người này, lẽ nào còn lo lắng gia chủ Chu gia sẽ lừa hắn sao?
Đại nhân, giờ ngài nên nói cho chúng ta biết lai lịch của kiếm và đan dược ngài ký gửi chứ?
Thấy Đoàn Lăng Thiên cất chiếc Nạp Giới Chu Chính đưa cho hắn, có người sốt ruột hỏi.
Trong khoảnh khắc đó, ngoại trừ Phượng Thiên Vũ, bao gồm cả Chu Chính và Chu Cát, ánh mắt của tất cả mọi người ở đây đều đồng loạt đổ dồn lên người Đoàn Lăng Thiên, rõ ràng đều cảm thấy hiếu kỳ về chuyện này.
Theo cái nhìn của những người khác, việc này liên quan đến việc sau này họ có còn cơ hội đoạt được những kỳ trân như kiếm và đan dược kia hay không.
Còn theo cái nhìn của Chu Chính và Chu Cát, việc này lại liên quan đến thân phận của thanh niên áo tím trước mắt.
Chuyện này tự nhiên không… Hả?
Ngay khi Đoàn Lăng Thiên định nói "Chuyện này tự nhiên không thành vấn đề", hắn dường như đột nhiên phát hiện ra điều gì đó, không chỉ cắt ngang lời mình nói, mà còn nhìn về phía bầu trời phía đông.
Kẻ nào?!
Khi Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía bầu trời phía đông, Chu Chính cũng phát hiện động tĩnh bên đó, sắc mặt tối sầm lại, áo bào trên người không gió mà bay, phấp phới.
Trong khoảnh khắc, một thân ảnh mặc áo bào lam khảm bạc xuất hiện, là một lão nhân vóc người to lớn, râu quai nón.
Giờ phút này, lão nhân đang quắc mắt, một đôi mắt to tròn đồng tử như có thể phun ra lửa.
Vừa thấy lão nhân râu quai nón, Chu Chính sững sờ: Ông ấy… xuất quan rồi?
Kẻ nào đã giết con trai ta, Chu Lực?!
Chu Chính còn chưa kịp phản ứng, lão nhân râu quai nón đã xuất hiện trên không phòng đấu giá Chu gia, giọng nói như sấm vang dội vọng xuống, tràn ngập lửa giận tột độ.
Chu Lực?
Đoàn Lăng Thiên cau mày, đoán ra thân phận của kẻ đến.
Đệ tử Chu gia từng muốn chiếm đoạt "Nhất phẩm Linh kiếm" và "Nhất phẩm Hồi Sinh Đan" của hắn sau buổi đấu giá, sau đó bị hắn phế bỏ tu vi rồi giết chết.
Hắn vẫn còn nhớ rõ.
Lúc hắn giết chết Chu Lực, Chu Cát đã từng nhắc rằng Chu Lực là con trai độc nhất của Đại trưởng lão Chu gia.
Vì vậy, thân phận của lão nhân râu quai nón không cần nói cũng biết.
Đại trưởng lão Chu gia!
Đại trưởng lão, sao ngươi lại đến đây?
Chu Chính đạp không bay lên, nhìn Đại trưởng lão Chu gia, nhíu mày.
Gia chủ, hôm nay, dù ta có không làm Đại trưởng lão Chu gia, thậm chí thoát ly Chu gia, cũng tuyệt đối không tha cho kẻ đã giết con trai ta, Chu Lực!
Đại trưởng lão Chu gia trầm giọng phẫn nộ nói.
Hôm nay ông ấy vừa vặn xuất quan, sau khi xuất quan liền biết được chuyện con trai mình bị người khác giết chết.
Trong khoảnh khắc đó, ông ta chỉ cảm thấy toàn bộ lồng ngực bị lửa giận tràn ngập, khó lòng kiềm chế.
Khi đó, không ít trưởng lão Chu gia đều giải thích cho ông ta đầu đuôi câu chuyện, thậm chí cả việc kẻ giết chết con trai ông ta, Chu Lực, có bối cảnh không tầm thường cũng đều nói rõ từng chút một.
Chẳng qua là, nhìn thấy thi thể đứa con trai độc nhất của mình, Đại trưởng lão Chu gia phải chịu đựng nỗi đau "người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh", làm sao có thể nuốt trôi được cục tức này.
Ngay lập tức, ông ta liền chạy đến phòng đấu giá Chu gia.
Đại trưởng lão, ngươi làm vậy hà tất?
Chu Chính không ngờ lão nhân lại dứt khoát như vậy, nhất thời không khỏi cười khổ.
Gia chủ, hôm nay, cho dù bối cảnh của hắn có phi phàm đến đâu, ta cũng muốn giết hắn! Sau khi giết hắn, ta sẽ tuyên bố thoát ly Chu gia, sẽ không liên lụy đến Chu gia.
Đại trưởng lão Chu gia trầm giọng nói: Dù thế nào đi nữa, ta cũng nhất định phải báo thù cho con trai ta!
Đại trưởng lão, nếu như ta nhất định phải ngăn cản ngươi?
Sắc mặt Chu Chính nghiêm túc.
Trong mắt hắn.
Hôm nay, mặc kệ thanh niên áo tím kia có phải là đối thủ của Đại trưởng lão Chu gia bọn họ hay không, một khi Đại trưởng lão Chu gia bọn họ ra tay, tổn thất đều thuộc về Chu gia bọn họ.
Nếu thanh niên áo tím không phải đối thủ của Đại trưởng lão Chu gia bọn họ, sau khi Đại trưởng lão giết chết thanh niên áo tím, thì sẽ gây họa lớn, chỉ có thể thoát ly Chu gia, chạy trốn khắp chân trời.
Như vậy, Chu gia sẽ mất đi một cường giả "trụ cột".
Nếu thanh niên áo tím mạnh hơn Đại trưởng lão Chu gia bọn họ, và Đại trưởng lão chết đi, thì Chu gia bọn họ vẫn sẽ mất đi một cường giả như thế.
Nguyên nhân là, hắn hiện tại chỉ muốn ngăn cản Đại trưởng lão Chu gia bọn họ.
Gia chủ, ngươi ngăn không được ta đâu.
Đại trưởng lão Chu gia thản nhiên nhìn Chu Chính một cái, rồi nói.
Đại trưởng lão, bất kể có ngăn cản được ngươi hay không, ta đều sẽ thử một lần… Nếu có thể, ta không hy vọng Chu gia mất đi ngươi.
Chu Chính hít sâu một hơi, trầm giọng nói.
Nếu đã như vậy, vậy ta sẽ không khách khí!
Đôi mắt Đại trưởng lão Chu gia lạnh lẽo, thân hình lướt đi như gió, như tia chớp lao về phía Chu Chính, tốc độ cực nhanh, khiến đại đa số người ở đây đều không thể nắm bắt được chút nào.
Trong mắt họ, Đại trưởng lão Chu gia đã biến mất vào hư không.
Ngay sau đó cũng biến mất vào hư không, còn có Chu Chính, gia chủ Chu gia.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
Từng đợt tiếng khí bạo cuồn cuộn từ trên không truyền xuống, dẫn động từng đợt sóng khí mênh mông, thổi lên từng cơn cuồng phong tàn phá bừa bãi khắp bốn phương tám hướng.
Cuồng phong tàn phá bừa bãi, quét ngang đại địa, khiến áo bào của một đám người, bao gồm cả Đoàn Lăng Thiên, cũng theo gió mà bay phần phật.
Đại trưởng lão Chu gia sao lại đánh nhau với gia chủ Chu gia vậy?
Nhìn những thân ảnh lúc ẩn lúc hiện, lúc giao thoa với nhau trên không trung, không ít người kinh ngạc hỏi.
Hình như là con trai của Đại trưởng lão Chu gia bị người giết… Hắn tới tìm kẻ đã giết con mình. Bất quá, kẻ giết con trai hắn hình như có bối cảnh không đơn giản, ít nhất thì gia chủ Chu gia cũng phải kiêng dè.
Ta cũng nghe nói… Dựa theo lời của Đại trưởng lão Chu gia, cho dù hắn có giết chết kẻ đã giết con mình, thì sau đó cũng muốn thoát ly Chu gia, rõ ràng là lo lắng liên lụy Chu gia.
Cũng không biết người kia là ai.
Không ít người nghị luận ầm ĩ.
Chẳng qua là, họ lại không biết rằng "người kia" trong miệng họ, bây giờ lại đang đứng ngay bên cạnh họ.
Võ Hoàng cảnh Cửu trọng? Gia chủ Chu gia này, e là phải thua rồi.
Mà gần như ngay khi hắn vừa dứt lời, trên không trung, hai bóng người hiện ra trước mắt mọi người, một trong số đó bị đánh bay mấy chục thước.
Người còn lại, ngạo nghễ đứng yên tại chỗ.
Đại trưởng lão Chu gia!
Đại trưởng lão… Ngươi… Ngươi đã đột phá đến Võ Hoàng cảnh Cửu trọng rồi sao?
Người bị đánh bay lui chính là Chu Chính, gia chủ Chu gia, giờ đây đang kinh hãi nhìn Đại trưởng lão Chu gia bọn họ.
Đây là bản dịch tinh túy chỉ có tại trang mạng truyen.free.