(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1205 : Mười năm
Hôm nay, Lăng Thiên Tông gặp nạn, cần một người có tiếng nói, có thể đại diện cho Đoàn Lăng Thiên để đứng ra. Nàng đã đứng ra. Không phải vì Lăng Thiên Tông, mà chỉ vì Đoàn Lăng Thiên, người đàn ông mà nàng xem là chỗ dựa cả đời. Vì người đàn ông ấy mà chết, đời này của nàng không uổng!
“Người đàn ông của ngươi?”
Sau khi nghe Phượng Thiên Vũ trả lời, sắc mặt của thanh niên áo đen lập tức trở nên âm trầm, dường như vô cùng không vui. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng mỹ nhân trước mắt này lại đã là “hoa có chủ”.
Xoẹt!
Chẳng biết từ lúc nào, hồng y trên người Phượng Thiên Vũ rung động, tựa như ngọn lửa bùng cháy. Đồng thời, trên người nàng cũng thực sự bốc lên một luồng hỏa diễm ngút trời, thoáng chốc hóa thành kiếm hình. Trong tay nàng, một thanh nhuyễn kiếm màu đỏ dài năm thước xuất hiện, khẽ run rẩy khi lực lượng của nàng dung nhập vào, phát ra từng hồi kiếm minh thanh thúy.
Trên hư không, thiên địa chi lực rung chuyển, hội tụ thành Thiên Địa dị tượng.
Mặc dù nhận thức được bản thân không thể địch lại thanh niên áo đen trước mắt, Phượng Thiên Vũ cũng không định khoanh tay chịu chết, đó không phải là phong cách của nàng. Dù biết rõ không thể thắng, nàng vẫn muốn liều một phen!
“Hy vọng ngươi có thể nói được làm được.”
Phượng Thiên Vũ nhìn thanh niên áo đen trước mắt, đôi mắt thu thủy không hề chứa đựng chút tình cảm nào, khẽ hé đôi môi đỏ mọng, gần như nói từng chữ một.
“Chỉ với chút lực lượng này của ngươi, còn xa không đủ để chống lại ta.”
Thanh niên áo đen nhìn Thiên Địa dị tượng trên hư không đỉnh đầu Phượng Thiên Vũ, lắc đầu. Loại lực lượng này, đối với hắn mà nói không tạo thành bất kỳ uy hiếp nào.
“Nhưng mà, điều đó không quan trọng... Bởi vì ta đã thay đổi chủ ý.”
Khóe miệng thanh niên áo đen hiếm hoi hiện lên một nụ cười, nụ cười tà dị ấy khiến người nhìn chỉ cảm thấy rợn tóc gáy.
“Hả?”
Phư���ng Thiên Vũ nghe vậy, đôi lông mày khẽ nhíu lại. Những ánh mắt khác cũng đều đổ dồn vào thanh niên áo đen, không biết hắn định làm gì tiếp theo. Chẳng lẽ hắn đã hối hận? Hay là vẫn muốn tiêu diệt toàn bộ Lăng Thiên Tông? Trong nhất thời, không ít người đều biến sắc, lộ vẻ hoảng sợ.
“Ta có thể không giết ngươi, cũng có thể tha cho Lăng Thiên Tông, thậm chí cả Đoàn Lăng Thiên.”
Ánh mắt thanh niên áo đen sáng quắc nhìn chằm chằm Phượng Thiên Vũ. Ánh mắt đó khiến sắc mặt Phượng Thiên Vũ trầm xuống, mơ hồ cảm thấy có điều chẳng lành.
“Điều kiện.”
Phượng Thiên Vũ mở miệng, nói từng chữ vàng.
“Ngươi, hãy làm nữ nhân của ta!”
Ánh mắt thanh niên áo đen không hề thay đổi, gương mặt lộ vẻ nóng bỏng nói.
Xoẹt!
Lời của thanh niên áo đen vừa thốt ra, cả trường xôn xao. Đệ tử thân truyền của Võ Đế này, vậy mà muốn đào góc tường tông chủ của bọn họ? Cần biết rằng, nữ tử hồng y “Phượng Thiên Vũ” trước mắt này, chính là tông chủ phu nhân được Lăng Thiên Tông công nhận, điểm này ngay cả bản thân Phượng Thiên Vũ cũng chưa từng phủ nhận.
“Ngươi nằm mơ!”
Hai tiếng quát chói tai đầy phẫn nộ, gần như đồng thanh vang lên cùng lúc. Đó là Kim Sát và Hùng Toàn, sau khi nghe thấy lời của thanh niên áo đen, trừng mắt nhìn hắn. Tên này, vậy mà muốn cướp mất nữ nhân của chủ nhân, của thiếu gia bọn họ?
“Câm miệng!”
Sắc mặt thanh niên áo đen trầm xuống, giơ tay lên, một luồng lực lượng mênh mông quét ra, trực tiếp đánh bay Kim Sát và Hùng Toàn văng ra xa, trên đường đi chỉ để lại những vệt máu chói mắt, tựa như nhiều đóa lửa khói huyết sắc đang bung nở.
“Ta cho các ngươi thêm một cơ hội nữa. Nếu còn dám lắm miệng, ta sẽ lấy mạng các ngươi!”
Thanh niên áo đen lạnh lùng nói. Lần này, hắn chỉ ra tay giáo huấn Kim Sát và Hùng Toàn, khiến hai người trọng thương chứ không lấy mạng.
“Thế nào?”
Khi thanh niên áo đen lần nữa nhìn về phía Phượng Thiên Vũ, vẻ lạnh lùng trên mặt hắn biến mất, thay vào đó là một nụ cười.
“Không thể nào.”
Giờ phút này, đôi mắt thu thủy của Phượng Thiên Vũ ngưng đọng lại, sương lạnh trên mặt nàng dường như lại bao phủ thêm vài tầng, tỏa ra từng luồng khí tức lạnh băng khiến người khác phải tránh xa ngàn dặm.
“Thế nào? Ngươi muốn cho tất cả mọi người ở Lăng Thiên Tông các ngươi đều phải chết sao?”
Thanh niên áo đen nở nụ cười rạng rỡ, trong lời nói ẩn chứa sự uy hiếp đối với Phượng Thiên Vũ. Lời hắn vừa nói ra, đa số trưởng lão và đệ tử Lăng Thiên Tông có mặt đều biến sắc. Vốn tưởng rằng có thể tránh được một kiếp, ai ngờ tình thế lại xoay chuyển, khiến tâm trạng của họ thoáng chốc từ Thiên Đường rơi xuống Địa Ngục. Cùng lúc đó, không ít trưởng lão và đệ tử Lăng Thiên Tông nhìn về phía Phượng Thiên Vũ, đều muốn biết nàng sẽ đáp lại thế nào.
“Tùy ý.”
Đối mặt với lời uy hiếp của thanh niên áo đen, Phượng Thiên Vũ dường như không hề bận tâm, thản nhiên đáp lại.
Thanh niên áo đen khẽ giật mình, hắn tuyệt đối không nghĩ tới Phượng Thiên Vũ sẽ đáp lại như vậy, nhất thời không nhịn được hỏi: “Ngươi không phải muốn vì người đàn ông của mình mà bảo vệ Lăng Thiên Tông sao? Bây giờ lại đổi ý à?”
Phượng Thiên Vũ không trả lời thanh niên áo đen, nhưng đôi mắt thu thủy không sợ hãi của nàng không nghi ngờ gì đã gián tiếp trả lời hắn. Ý nàng rất đơn giản. Chết, nàng không sợ. Nhưng nếu muốn đạt được con người nàng, thì không thể nào. Nàng thà chết chứ không bao giờ phụ lòng người đàn ông mà nàng ngưỡng mộ trong tim, Đoàn Lăng Thiên.
“Tốt, tốt...”
Thanh niên áo đen hít sâu một hơi, liên tiếp trầm giọng nói hai chữ “tốt”, khiến không ít trưởng lão và đệ tử Lăng Thiên Tông có mặt đều cảm thấy lòng mình như treo ngược.
“Cả đời Cử Giai Hoa ta, đây là lần đầu tiên gặp được một nữ nhân khiến ta thích đến nhường này.”
Thanh niên áo đen, hóa ra là đệ tử thân truyền của Võ Đế từ Mê Thất Thạch Lâm, tên là Cử Giai Hoa, nhìn Phượng Thiên Vũ với ánh mắt ngày càng sáng rực, nóng bỏng: “Cho nên, trong chuyện hôm nay, ta nguyện ý lùi một bước.”
“Ta có thể không giết Đoàn Lăng Thiên, thậm chí bất kỳ ai trong Lăng Thiên Tông... Thế nhưng, ngươi phải cùng ta trở về ‘Mê Thất Thạch Lâm’!”
Cử Giai Hoa trong mắt tinh quang lấp lánh, nói thẳng: “Mười năm, ngươi chỉ cần ở lại Mê Thất Thạch Lâm mười năm... Trong mười năm đó, ta sẽ theo đuổi ngươi, và trước khi ta theo đuổi được ngươi, ta sẽ không làm gì ngươi cả.”
“Mười năm sau, nếu ngươi vẫn cự tuyệt ta, ta sẽ trả lại tự do cho ngươi!”
Càng nói, trên mặt Cử Giai Hoa càng tràn đầy tự tin, tự tin vào bản thân, tự tin mình có thể trong mười năm tới thành công theo đuổi được nữ tử trước mắt này. Hắn là ai cơ chứ? Đệ tử thân truyền của Võ Đế! Là tồn tại số một dưới trướng Thạch Kỳ Võ Đế. Cho hắn mười năm thời gian, nếu còn không theo đuổi được một nữ nhân, vậy hắn hoàn toàn có thể tìm một bức tường mà đâm đầu vào chết cho rồi.
“Mười năm!”
Lời của Cử Giai Hoa vừa thốt ra, hiện trường lại một lần nữa chìm vào tĩnh mịch.
“Thiên Vũ tiểu thư, đừng đáp ứng hắn.”
Sau khi uống đan dược chữa thương, Kim Sát và Hùng Toàn đã hồi phục rất nhiều, cả hai đồng thanh dùng Nguyên lực ngưng âm nói với Phượng Thiên Vũ. Mười năm thời gian. Đối với võ giả mà nói, có lẽ không tính là dài lâu. Nhưng đối với một đôi tình nhân trẻ tuổi mà nói, đó lại là quá lâu, đủ lâu để một người có thể quên đi người kia, dù không đến mức quên hoàn toàn, nhưng cũng đủ khiến người ta lãng quên.
“Đúng vậy, Thiên Vũ tiểu thư, ngươi cần phải suy nghĩ lại.”
Trương Tam và La Bình cũng nói. Tuy bọn họ cũng muốn sống sót, nhưng nếu để họ phải sống dựa vào mười năm tuổi xuân của một nữ tử trẻ đẹp như vậy, thì thà rằng họ chết còn hơn.
“Đây là giới hạn của ta... Nếu ngươi không muốn, ta sẽ giết sạch tất cả mọi người ở Lăng Thiên Tông! Sau đó ở đây chờ thêm một thời gian ngắn, đợi Đoàn Lăng Thiên trở lại, rồi giết chết hắn.”
Cử Giai Hoa nhìn về phía Phượng Thiên Vũ vẫn chưa trả lời sau cả buổi, ngữ khí thêm vài phần lạnh lẽo, sự kiên nhẫn của hắn có hạn.
“Thề.”
Cuối cùng, đôi mắt thu thủy của Phượng Thiên Vũ ánh lên vẻ sáng rõ, nàng hờ hững liếc nhìn Cử Giai Hoa rồi nói.
“Thế nào? Ngươi còn lo lắng một đệ tử thân truyền của Võ Đế như ta nói mà không giữ lời sao?”
Dù ngoài miệng Cử Giai Hoa nói vậy, nhưng trong lòng hắn vẫn tràn đầy vui sướng, bởi vì điều này có nghĩa là nữ tử hồng y trước mắt đã định đáp ứng điều kiện của hắn, thậm chí là đi cùng hắn. Bởi vậy, Cử Giai Hoa rất hợp tác lập lời thề, dùng Cửu Cửu Lôi kiếp – lời thề kiếp – để thề.
Oanh! Oanh! Oanh! ...
Một lát sau, chín tiếng sấm vang dội vọng xuống, ứng nghiệm lời thề mà Cử Giai Hoa đã lập.
“Dẫn đường!”
Ngay khi Cử Giai Hoa lập xong lời thề, Phượng Thiên Vũ dùng ngữ khí trong trẻo lạnh lùng n��i. Lúc đầu, Cử Giai Hoa còn chưa kịp phản ứng, nhưng khi đã kịp thì không nói hai lời, lập tức dẫn đường phía trước, cùng Phượng Thiên Vũ hướng về phía Tây Bắc mà đi.
Điểm đến: Mê Thất Thạch Lâm!
Cử Giai Hoa mang theo Phượng Thiên Vũ, cứ thế rời khỏi Lăng Thiên Tông. Còn về “thù” của Dương Xuân, hắn cũng hoàn toàn quên mất. Đối với hắn mà nói, Dương Xuân sống chết ra sao chẳng tính là gì. Điều hắn quan tâm, là tuyệt đại giai nhân khiến lòng hắn rung động này. Mười năm sau, hắn sẽ dùng mọi cách để chiếm được trái tim của tuyệt đại giai nhân này, khiến nàng thực sự trở thành nữ nhân của hắn.
Còn trong mắt Phượng Thiên Vũ, tất cả những điều này chỉ là một sự tính toán tạm thời để thích nghi. Nàng tin tưởng, không cần đến mười năm, Đoàn đại ca của nàng có thể tăng cường thực lực của mình, sau đó đến “Mê Thất Thạch Lâm” cứu nàng. Nàng, cứ coi như là đến “Mê Thất Thạch Lâm” tu luyện một thời gian ngắn. Nàng cũng không lo lắng Cử Giai Hoa sẽ dùng sức mạnh đối với nàng, bởi vì nàng có cách để tự bạo b���n thân bằng lực lượng của mình trước khi Cử Giai Hoa đắc thủ. Nàng thà chết chứ không bao giờ phụ lòng Đoàn đại ca của nàng, người đàn ông mà nàng xem là “trượng phu tương lai”. Chính vì đã có tất cả những chuẩn bị này, nàng mới có thể quyết định đi cùng Cử Giai Hoa.
Nàng hiện tại chỉ đối mặt với hai con đường. Thứ nhất, chờ Đoàn đại ca của nàng đến cứu nàng, hoặc mười năm sau, Cử Giai Hoa tuân thủ hứa hẹn để nàng rời đi. Thứ hai, chết. Tuy nhiên, nàng không oán không hối.
“Dùng mười năm thanh xuân của ta, đổi lấy cả đời bình an cho chàng.”
Trong đầu nàng, rất nhanh hiện lên một bóng dáng màu tím. Khóe miệng nàng hiếm hoi nở một nụ cười, một nụ cười ấm áp.
Cử Giai Hoa đã dẫn Phượng Thiên Vũ rời đi, trên đỉnh Lăng Thiên Phong chỉ còn lại một đám trưởng lão và đệ tử Lăng Thiên Tông đang trầm mặc, cùng với hai vị phó tông chủ, Kim Sát và Hùng Toàn. Hôm nay, sắc mặt của bọn họ đều khó coi. Dù là một đám trưởng lão, đệ tử Lăng Thiên Tông. Trong lòng họ dù mừng rỡ vì bản thân có thể sống sót, nhưng vừa ngh�� đến việc mình được sống sót là do hồng nhan tri kỷ của tông chủ đã đổi bằng mười năm tuổi xuân, họ lại không kìm được mà sinh lòng áy náy.
“Đợi chủ nhân trở lại, nếu để hắn biết chuyện này, e rằng hắn sẽ không chấp nhận được.”
Kim Sát sắc mặt âm trầm, tâm tình nặng trĩu.
“Nếu thiếu gia trở lại, hắn nhất định sẽ lập tức đi đến ‘Mê Thất Thạch Lâm’ đó!”
Hùng Toàn rất hiểu Đoàn Lăng Thiên, hơn bất cứ ai ở đây. Mà Đoàn Lăng Thiên lại không hề hay biết tất cả những điều này, hắn đang trên đường trở về.
Bản dịch này là nỗ lực tận tâm của truyen.free dành cho quý độc giả.