(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1251 : Lôi phạt
Trung niên áo bào bạc vừa dứt lời, lại nhìn về phía Nam Cung Thần, nụ cười lạnh trên mặt càng thêm rõ rệt: "Nam Cung Thần, đồng bạn của ngươi cùng ta đánh cược bằng mạng sống, ngươi dám tham dự sao?"
"Có gì mà không dám!" Nam Cung Thần nhàn nhạt liếc nhìn trung niên áo bào bạc, bình tĩnh đáp: "Cứ như lời ngươi nói, thêm cả mạng của ta nữa."
Đối với Đoàn Lăng Thiên, hắn tin tưởng vô điều kiện. Nửa năm trước, nếu không phải Đoàn Lăng Thiên ra tay viện trợ, hắn và người huynh đệ song sinh Nam Cung Dật đã chết rồi, có thể nói mạng sống của huynh đệ họ là do Đoàn Lăng Thiên cứu. Chưa kể đến việc hắn tin tưởng Đoàn Lăng Thiên, ngay cả khi không tin tưởng đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không làm mất mặt Đoàn Lăng Thiên.
"Tốt, rất tốt." Nghe được những lời của Nam Cung Thần, trung niên áo bào bạc nở nụ cười, cười đến xán lạn. "Đã như vậy, ba người chúng ta hãy cùng nhau lập lời thề."
Trung niên áo bào bạc lè lưỡi liếm liếm bờ môi khô khốc, vẻ mặt khát khao, dường như vô cùng mong mỏi được chứng kiến cảnh tượng Đoàn Lăng Thiên và Nam Cung Thần bị lôi phạt đuổi giết.
Ngay sau đó, trước mắt mọi người, ba người cùng nhau lập lời thề. Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! ... Hai mươi b��y tiếng sấm vang liên tục, vang vọng rồi giáng xuống, xé toang bầu trời, chói tai màng nhĩ của tất cả những người có mặt tại đây, phản ứng lại lời thề của Đoàn Lăng Thiên, Nam Cung Thần và trung niên áo bào bạc.
"Các ngươi đã muốn đánh cược bằng mạng sống... Vậy lần này, chỉ có bốn người các ngươi được phép tiến vào 'Trọng Lực Bậc Thang' để tham dự vòng tuyển chọn thứ hai." Chung An chậm rãi cất lời. Nói rồi, hắn mới nhìn sang Tống Đình đứng một bên, cười hỏi: "Nhị sư huynh, chắc huynh không có ý kiến gì chứ?"
"Không có ý kiến." Tống Đình thản nhiên đáp.
"Nam Cung Thần, ngươi cùng tên không biết tự lượng sức này, chẳng mấy chốc cũng sẽ bị lôi phạt đuổi giết!" Trung niên áo bào bạc liếc nhìn Nam Cung Thần, cười lạnh nói.
Vừa dứt lời, hắn lại nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, châm chọc rằng: "Tiểu tử, ngươi rất nhanh sẽ biết... chính lời 'đánh cược mạng sống' do ngươi khởi xướng sẽ lấy đi cái mạng nhỏ của ngươi!"
"Ta mỏi mắt mong chờ." Đối mặt với lời châm chọc của trung niên áo bào bạc, Đoàn Lăng Thiên sắc mặt vẫn không đổi, thản nhiên đáp lời.
"Đi thôi." Ngay sau đó, hắn gọi hai huynh đệ Nam Cung một tiếng, đi trước một bước đến dưới chân Trọng Lực Bậc Thang. Ngay phía trên đầu bọn họ, là bảy tầng màu sắc của Trọng Lực Bậc Thang. Phần gần bọn họ nhất là khu vực màu đỏ, cũng là khu vực có trọng lực yếu nhất.
Hô! Khi ba người Đoàn Lăng Thiên đến dưới chân Trọng Lực Bậc Thang, trung niên áo bào bạc cũng tới. Trên mặt hắn, nụ cười mỉa mai vẫn không hề phai nhạt.
"Ngươi lên trước đi." Mà đúng lúc này, Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Nam Cung Dật, dùng nguyên lực truyền âm nói: "Không cần lo lắng bất cứ điều gì... Lấy Linh Khí của ngươi ra, dùng sức mạnh nhất, tốc độ nhanh nhất mà xông lên!"
"Vâng." Cũng như Nam Cung Thần, Nam Cung Dật đối với Đoàn Lăng Thiên cũng tin tưởng vô điều kiện. Nghe được Đoàn Lăng Thiên truyền âm bằng nguyên lực xong, không nói hai lời, lập tức hành động.
Oanh! Nguyên lực và lực lượng 'Áo Nghĩa' trên người Nam Cung Dật bùng nổ toàn bộ, ngay lập tức lấy ra Linh Khí. Hắn lướt trên không, lao vào Trọng Lực Bậc Thang, dốc sức xông lên.
"Không biết tự lượng sức!" Trung niên áo bào bạc cười lạnh một tiếng, không nhanh không chậm lướt trên không, đồng thời nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên: "Tiểu tử, đừng nói ta lấy mạnh hiếp yếu... Ngươi lên trước đi."
Càng về sau, trên mặt hắn tràn đầy nụ cười giễu cợt. Đoàn Lăng Thiên cũng không khách khí với hắn, lướt trên không, đuổi kịp Nam Cung Dật.
Khi Đoàn Lăng Thiên tiến vào Trọng Lực Bậc Thang, trung niên áo bào bạc và Nam Cung Thần cũng lần lượt lướt trên không mà lên, gần như cùng một lúc tiến vào Trọng Lực Bậc Thang, một đường xông lên phía trên.
Vèo! Là người đầu tiên tiến vào Trọng Lực Bậc Thang, với tư cách một cường giả Vũ Hoàng cảnh lục trọng, Nam Cung Dật nhờ vào Linh Khí trong tay mà thuận lợi đến được khu vực màu xanh da trời của Trọng Lực Bậc Thang.
Từ khu vực màu xanh da trời này, tiếp tục đi lên là khu vực màu tím cuối cùng. Đi tiếp lên nữa, xem như đã vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, thông qua vòng tuyển chọn thứ hai.
Tuy nhiên, Nam Cung Dật hiện tại lại bị ch��n lại ở khu vực màu xanh da trời, không có cách nào tiến vào khu vực màu tím, trọng lực ở đó thực sự quá mạnh mẽ.
"Không có biện pháp." Lúc này, trong lòng Nam Cung Dật tràn ngập sự bất lực, đồng thời hận chính mình quá yếu kém.
Nếu Đoàn Lăng Thiên và Nam Cung Thần cũng bởi vì hắn không thông qua Trọng Lực Bậc Thang mà bị cửu cửu lôi kiếp giáng xuống 'Lôi phạt' để đuổi giết, thì cả đời này hắn cũng sẽ không tha thứ cho chính mình.
Nghĩ tới đây, Nam Cung Dật lập tức trở nên lo lắng, liều mạng xông lên phía trên, ý đồ tiến vào khu vực màu tím, thậm chí xuyên qua khu vực màu tím để vượt qua Trọng Lực Bậc Thang. "Ta phải vượt qua Trọng Lực Bậc Thang! Ta phải vượt qua Trọng Lực Bậc Thang!"
Oanh! Ngay khi lực lượng trên người Nam Cung Dật bùng nổ toàn bộ, kết hợp với Linh Khí trong tay mà xông lên, hắn kinh ngạc phát hiện. Không giống như những lần trước khi chạm vào khu vực màu tím của Trọng Lực Bậc Thang phải đối mặt với trọng lực cực mạnh, lần này, ngoài việc thuận lợi tiến vào khu vực màu tím, hắn còn cảm thấy trọng lực bên trong khu vực màu tím lại cực kỳ nhỏ bé.
Thậm chí còn không bằng trọng lực của khu vực màu đỏ ở Trọng Lực Bậc Thang.
Vèo! Trong tâm trạng tràn ngập khó hiểu và bàng hoàng, Nam Cung Dật một mạch phá tan chướng ngại cuối cùng của Trọng Lực Bậc Thang, thuận lợi vượt qua Trọng Lực Bậc Thang.
Trở thành người đầu tiên vượt qua Trọng Lực Bậc Thang trong ngày hôm nay.
Xoạt! Sau khi Nam Cung Dật lao ra khỏi Trọng Lực Bậc Thang, đám đông vây xem lại trở nên yên lặng.
"Ọt ọt." "Ọt ọt." ... Trên bệ đá rộng lớn, một nhóm người tham gia tuyển chọn đệ tử, môn đồ Vũ Đế nuốt khan một tiếng. Cảnh tượng trước mắt khiến bọn họ kinh hãi.
Đối với các võ giả từ Vũ Hoàng cảnh tứ trọng trở lên, Vũ Hoàng cảnh thất trọng trở xuống, Nam Cung Dật không hề xa lạ, vì suốt gần nửa năm qua hắn vẫn tu luyện cùng bọn họ tại một nơi.
"Hắn không phải võ giả Vũ Hoàng cảnh lục trọng sao? Xông Trọng Lực Bậc Thang mà cứ như đang chơi vậy sao?" Bọn họ cảm thấy điều này thật không thể tưởng tượng nổi.
Trong khi đó, một nhóm người khác tham gia tuyển chọn đệ tử, môn đồ Vũ Đế, những cường giả Vũ Hoàng cảnh thất trọng, đã sớm nhận ra Nam Cung Dật không phải võ giả từ Vũ Hoàng cảnh thất trọng trở lên. Hôm nay nghe được đám người phía trước xì xào bàn tán, bọn họ đã biết được tu vi cụ thể của Nam Cung Dật, cảm thấy kỳ lạ và bất ngờ về điều này.
"Trọng Lực Bậc Thang được tạo thành từ 'Trọng Lực Bậc Thang Trận'... Trọng Lực Bậc Thang Trận sẽ không xảy ra vấn đề gì chứ?" "Khó nói." "Theo lý thuyết, đừng nói là võ giả Vũ Hoàng cảnh lục trọng, ngay cả v�� giả Vũ Hoàng cảnh thất trọng cũng không thể nhanh như vậy mà vượt qua Trọng Lực Bậc Thang được! Chuyện này có điều kỳ lạ." "Quả thật rất kỳ lạ." ... Không ít người đều cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Nam Cung Dật dễ dàng như vậy vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, hoàn toàn vượt quá dự liệu của bọn họ.
"Chuyện gì xảy ra?" Ngay cả hai đệ tử thân truyền của Vũ Đế là Chung An và Tống Đình, cũng không khỏi liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Thực lực Nam Cung Dật vừa rồi bày ra, bọn họ nhìn thấy rõ ràng nhất. Với chút thực lực đó, đừng nói là vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, ngay cả muốn tiến vào khu vực màu tím của Trọng Lực Bậc Thang cũng rất không có khả năng.
Trong nhất thời, bọn họ cũng tự hỏi liệu 'Trọng Lực Bậc Thang Trận' có xảy ra vấn đề gì không.
"Không có khả năng!" Cùng một thời gian, trung niên áo bào bạc đang ở bên trong Trọng Lực Bậc Thang, cũng phát hiện Nam Cung Dật thuận lợi vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, thông qua vòng tuyển chọn thứ hai. Hắn lập tức lộ vẻ không thể tin nổi và hoảng sợ.
"Không có gì là không thể cả." Ngay sau đó, một giọng nói bình tĩnh truyền vào tai hắn, như sấm bên tai. Khi hắn hoàn hồn, mới phát hiện ra, không chỉ thanh niên áo tím đã tiến vào Trọng Lực Bậc Thang trước hắn, mà ngay cả Nam Cung Thần hôm nay cũng xông lên với tốc độ nhanh bất thường.
Trong nháy mắt, hắn liền phát hiện, hai người mà hắn hận không thể giết chết ngay lập tức, sau Nam Cung Dật, cũng thuận lợi vượt qua Trọng Lực Bậc Thang.
Trong nhất thời, cả Trọng Lực Bậc Thang rộng lớn như vậy, chỉ còn lại một mình hắn.
"Không!!" Trung niên áo bào bạc sắc mặt đột nhiên đại biến, hắn thậm chí không kịp nghĩ đến điều gì khác, ngay lập tức ý thức được nguy cơ đang ập đến, vội vàng lấy ra Linh Khí, muốn nhanh chóng vượt qua Trọng Lực Bậc Thang.
Hiện tại, hắn còn có cơ hội. Ngay cả khi ba người kia đã vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, chỉ cần hắn cũng vượt qua, thì người chết cũng sẽ không phải là hắn.
Đương nhiên, ngược lại, nếu hắn không thể vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, thì người chết chính là hắn.
"Vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, đối với ta mà nói, dễ dàng." Mặc dù đến giờ khắc này, trung niên áo bào bạc vẫn tràn đầy tự tin.
Đoàn Lăng Thiên cùng Nam Cung Thần cùng nhau vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, toàn bộ quá trình như mây bay nước chảy, dường như cũng không hề bị trọng lực bên trong Trọng Lực Bậc Thang quấy nhiễu.
Sau Nam Cung Dật, hai người vượt qua Trọng Lực Bậc Thang cũng nhẹ nhàng như vậy, để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người.
"Trọng Lực Bậc Thang sẽ không thực sự xảy ra vấn đề gì chứ?" Tống Đình cùng Chung An lần nữa liếc nhau. Ánh mắt chớp động, đều có chút không chắc chắn.
Rất nhanh, bọn họ liền ý thức được, Trọng Lực Bậc Thang hình như thực sự đã xảy ra vấn đề rồi.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! ... Trước mắt mọi người, bảy tầng màu sắc của Trọng Lực Bậc Thang bên trong dao động, lực lượng dâng lên, cuối cùng như hội tụ lại, tất cả đều giáng xuống người trung niên áo bào bạc đang ở bên trong đó.
"Không!!" Ngay sau đó, mọi người chỉ nghe thấy bên tai truyền đến một tiếng kêu th���m thiết thê lương, không cam lòng. Sau một khắc, trước mắt mọi người, trung niên áo bào bạc bị sức mạnh hội tụ của bảy tầng màu sắc bao phủ, Linh Khí bị đánh bay, lực lượng trên người đều bị chôn vùi.
Oanh! Lại một tiếng vang thật lớn truyền đến, chính là trung niên áo bào bạc bị chấn bay ra khỏi Trọng Lực Bậc Thang.
"Hắn đã xong!" Ngay khi trung niên áo bào bạc bị chấn bay ra khỏi Trọng Lực Bậc Thang, không ít người trong lòng thầm nghĩ.
Mà gần như cùng một thời gian, chân trời bỗng trở nên u ám, từng mảng mây đen từ bốn phương tám hướng hội tụ lại, đồng thời truyền ra từng tiếng sấm vang rõ rệt, đinh tai nhức óc.
"Không... Không!!" Nghe được tiếng sấm, trung niên áo bào bạc như thể gặp quỷ, thân hình khẽ động, lập tức muốn chạy trốn.
Chỉ là, hắn có chạy thoát được sao?
Trước mắt mọi người, khi 'Lôi phạt' của cửu cửu lôi kiếp giáng xuống, trung niên áo bào bạc bị đánh tan thành tro bụi, ngay cả 'Áo Nghĩa mảnh vỡ' cũng không ngoại lệ.
Chỉ duy nhất còn lại một chiếc nhẫn trữ vật, cô độc rơi xuống. Trung niên áo bào bạc cứ như vậy chết rồi, chết một cách triệt để. Đánh cược bằng mạng sống! Là bởi vì lời thề đã lập bằng 'Cửu cửu lôi kiếp' - một lời thề của thiên kiếp, bất kể người nào cũng không được vi phạm. Một khi vi phạm, dù người đó ở đâu, cũng sẽ bị lôi phạt đuổi giết.
"Đoàn... Đoàn Lăng Thiên, vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Vốn dĩ, Nam Cung Dật trong lòng đã tràn đầy nghi hoặc về việc mình không hiểu sao lại vượt qua Trọng Lực Bậc Thang. Ngay sau đó, Đoàn Lăng Thiên và Nam Cung Thần nhanh như chớp vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, lại càng khiến hắn thêm phần nghi hoặc. Hắn mặc dù biết Đoàn Lăng Thiên và Nam Cung Thần có khả năng vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, nhưng tốc độ tuyệt đối không thể khoa trương đến mức đó. Giờ đây trung niên áo bào bạc lại không thể vượt qua Trọng Lực Bậc Thang, hơn nữa còn bị lôi phạt đuổi giết, điều này càng khiến hắn thêm phần nghi hoặc.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.