(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1278 : Hàn Băng Võ Đế pho tượng?
"Kẻ xấu xa, lần này chàng đoán sai rồi... Chính vì muội muội Khả Nhi tu luyện 《Hàn Băng Thần Kiếm Quyết》 nên nàng mới được U Hàn Võ Đế thu làm đệ tử thân truyền ngay từ đầu."
Lý Phỉ nói với Đoàn Lăng Thiên.
"Ta lại quên mất... Vừa rồi nàng đã nói, U Hàn Võ Đế là sư tôn hiện tại của nàng và Khả Nhi."
Đoàn Lăng Thiên nhớ lại lời Lý Phỉ vừa nói, bừng tỉnh đại ngộ.
"Thế nhưng, Khả Nhi trở thành đệ tử thân truyền của U Hàn Võ Đế nhờ 《Hàn Băng Thần Kiếm Quyết》 thì không có gì lạ... Còn nàng thì làm sao lại trở thành đệ tử thân truyền của U Hàn Võ Đế?"
Đoàn Lăng Thiên nghi hoặc hỏi.
Trong lòng hắn hiểu rõ.
Dù là Khả Nhi hay Lý Phỉ, luận về thực lực hay thiên phú, chắc chắn đều không thể lọt vào mắt U Hàn Võ Đế. Thế mà U Hàn Võ Đế lại thu họ làm đệ tử thân truyền, hẳn phải có nguyên nhân. Nguyên nhân của Khả Nhi thì hắn đã rõ. Còn về Lý Phỉ, hắn lại không thể đoán ra.
"Là vì muội muội Khả Nhi kiên trì... Nàng nói nếu U Hàn Võ Đế không thu ta làm đệ tử thân truyền, nàng cũng sẽ không muốn làm đệ tử thân truyền của người."
Lý Phỉ nhìn về phía Khả Nhi.
"U Hàn Võ Đế lại dễ nói chuyện như vậy sao?"
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, có chút kinh ngạc.
"Kỳ thật, lúc đó ta cũng hơi ngạc nhiên... Theo lẽ thường, một cường giả Võ Đế nguyện ý thu một người làm đệ tử thân truyền, trong mắt người đó không nghi ngờ gì là tạo hóa lớn. Nếu như người đó còn muốn cùng người cò kè mặc cả, người chắc chắn sẽ không vui... Thế nhưng U Hàn Võ Đế lại không hề. Không những không, nàng còn lập tức đồng ý điều kiện của muội muội Khả Nhi."
Lý Phỉ nói.
"Nếu vậy, chỉ có hai khả năng."
Đoàn Lăng Thiên nói: "Thứ nhất, là U Hàn Võ Đế thực sự muốn Khả Nhi trở thành đệ tử thân truyền của mình, cho nên mới dung túng Khả Nhi như vậy; thứ hai, là U Hàn Võ Đế dụng tâm kín đáo."
"Sau khi hai nàng trở thành đệ tử thân truyền của U Hàn Võ Đế, trong quá trình ở chung, có phát hiện điều gì kỳ lạ không?"
Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Lý Phỉ và Khả Nhi, hỏi.
"Có một điểm, hơi kỳ quái."
Lý Phỉ trầm tư một lát rồi mới nói: "Người dường như đặc biệt cảm thấy hứng thú về chàng."
"Về ta ư?"
Đoàn Lăng Thiên khẽ giật mình.
"Vâng."
Lý Phỉ gật đầu, "Người không chỉ một lần hỏi ta về chàng, nhưng lại như có điều giữ lại... Trước đây không biết thì thôi, bây giờ nhớ lại, lại thấy có chút kỳ lạ."
"Phỉ Nhi tỷ tỷ, sư tôn cũng hỏi thăm tỷ về thiếu gia sao?"
Khả Nhi có chút kinh ngạc.
"Khả Nhi, nghe ý của nàng... U Hàn Võ Đế đó, hẳn là cũng đã hỏi thăm nàng về ta?"
Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Vâng."
Khả Nhi gật đầu, "Tình huống ta gặp phải cũng tương tự như tình huống Phỉ Nhi tỷ tỷ gặp."
"Nàng... có phải đã từng nói với U Hàn Võ Đế rằng 《Hàn Băng Thần Kiếm Quyết》 mà nàng tu luyện là do ta truyền lại không?"
Đoàn Lăng Thiên lại hỏi.
Khả Nhi một lần nữa gật đầu.
Sau khi xác nhận, Đoàn Lăng Thiên nheo mắt lại, tinh quang chợt lóe lên.
"Hiện tại, có thể khẳng định... Sư tôn hiện tại của hai nàng, vị 'U Hàn Võ Đế' kia, hẳn là dụng tâm kín đáo, thậm chí có ý đồ gì đó với ta."
Đoàn Lăng Thiên nói với Lý Phỉ và Khả Nhi: "Bằng không, người không thể nào lại hỏi thăm các nàng về ta... Có lẽ, người đã biết được điều gì đó."
Càng nói về sau, trên mặt Đoàn Lăng Thiên hiện lên vài phần cảnh giác.
"Thiếu gia, chàng nói sư tôn dụng tâm kín đáo sao?"
Khả Nhi cũng có chút cảnh giác, nàng vô điều kiện tin tưởng Đoàn Lăng Thiên. Về phần U Hàn Võ Đế, tuy có danh phận thầy trò nhưng thời gian ở chung cộng lại cũng không đủ nửa buổi.
Lý Phỉ cũng nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Khả Nhi, Tiểu Phỉ Nhi... Ta cảm thấy, có một số việc, cũng đã đến lúc nói cho hai nàng rồi."
Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Khả Nhi và Lý Phỉ, nghiêm mặt, chăm chú nói.
"Thiếu gia, chàng đừng dọa ta."
Thấy Đoàn Lăng Thiên nghiêm túc như vậy, sắc mặt Khả Nhi biến đổi, Lý Phỉ tuy không biến sắc nhưng lông mày cũng nhíu chặt. Với chuyện Đoàn Lăng Thiên sắp nói, nàng cũng rất tò mò.
"Khả Nhi, nàng đã sớm đi theo ta rồi... Khi ở Lý gia Thanh Phong trấn, nàng hẳn đã nghe nói về một chuyện của ta trước khi nàng theo ta chứ?"
Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Khả Nhi.
"Vâng."
Khả Nhi gật đầu, lúc trước nàng vừa đi theo Đoàn Lăng Thiên đến Lý gia Thanh Phong trấn, cũng đã nghe một số đệ t��� Lý gia kể về quá khứ bi thảm của Đoàn Lăng Thiên. Thế nhưng, sau khi nàng theo Đoàn Lăng Thiên, hắn lại bất ngờ thay đổi, không chỉ trở nên cao điệu mà còn nhiều lần bộc lộ tài năng, trở thành một thiếu niên tài tuấn đứng đầu Thanh Phong trấn. Lúc ấy, nàng còn từng hoài nghi. Có phải những lời đồn về quá khứ bi thảm của thiếu gia nhà mình là do kẻ nào đó cố ý thêu dệt không.
"Kỳ thật, trước khi gặp các nàng, ta đã có được một kỳ ngộ... Kỳ ngộ đó, giúp ta dung hợp ký ức của một cường giả Võ Đế."
Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía Khả Nhi, thành thật nói ra.
Hắn nói chính là chuyện về việc dung hợp ký ức của 'Luân Hồi Võ Đế'. Về phần chuyện kiếp trước của hắn, hắn lại không nói gì. Không phải hắn không tin Khả Nhi và Lý Phỉ, hai nàng là vị hôn thê của hắn, hắn thậm chí nguyện ý hy sinh tính mạng vì các nàng, huống chi chỉ là 'lai lịch'. Hắn chỉ sợ sẽ làm các nàng kinh hãi. Dù sao, chuyện đó đối với hai nàng mà nói, không nghi ngờ gì là một chuyện không thể tưởng tượng nổi.
"Luân Hồi Võ Đế? 《Tam Sinh Luân Hồi Quyết》? Ba đời, muốn chọn thiếu gia, muốn chiếm cứ thân thể thiếu gia, biến thiếu gia thành người khác sao?"
Khả Nhi bị dọa đến mặt mũi trắng bệch.
"Nhân vật hai vạn năm trước... Vị Luân Hồi Võ Đế đó, quả thật đáng sợ! Lại có thể thông qua một bộ công pháp mà sống xuyên suốt hơn hai vạn năm."
Lý Phỉ cũng bị dọa, nửa ngày sau, nàng không nhịn được hít một hơi khí lạnh.
Ngay sau đó, Khả Nhi và Lý Phỉ hai nàng theo lời Đoàn Lăng Thiên hiểu về 'quá khứ' của Luân Hồi Võ Đế, như việc hắn đạt được thành tựu trong 'lĩnh vực luyện khí', 'lĩnh vực luyện dược' và 'lĩnh vực Minh Văn'.
"Không trách kẻ xấu xa chàng không chỉ biết luyện khí, luyện đan, mà còn có thể minh khắc Minh Văn... Thì ra, tất cả đều là nhờ ký ức của Luân Hồi Võ Đế."
Lý Phỉ bừng tỉnh đại ngộ, phải biết rằng, trước đây nàng thực sự cho rằng vị hôn phu của mình là kiểu người toàn năng. Hóa ra, tất cả đều là nhờ ký ức của Luân Hồi Võ Đế.
"Luân Hồi Võ Đế có lẽ đến chết cũng không ngờ... Ba đời chuyển thế của người không thành, lại còn d��ng ký ức hai đời làm 'ông tơ bà nguyệt' cho thiếu gia."
Khả Nhi cảm thán nói.
Lúc này, Khả Nhi cũng biết lai lịch của 《Hàn Băng Thần Kiếm Quyết》, chính là công pháp mà Luân Hồi Võ Đế đoạt được từ tay một cường giả Võ Đế có tôn hiệu là 'Hàn Băng'.
"Kẻ xấu xa... U Hàn Võ Đế hỏi ta và Khả Nhi về chàng, liệu có liên quan đến 'Luân Hồi Võ Đế' không?"
Lý Phỉ suy đoán.
"Ta cũng có nghi ngờ này. U Hàn Võ Đế đó đã lĩnh ngộ 《Hàn Băng Thần Kiếm Quyết》 một cách trọn vẹn, điều đó cho thấy người có mối liên hệ nhất định với Hàn Băng Võ Đế... Hoặc là, người đã nhận được truyền thừa của Hàn Băng Võ Đế!"
Đoàn Lăng Thiên càng đoán về sau, tinh quang trong mắt càng lập lòe, sáng như những vì sao trên bầu trời đêm.
"Chúng ta có thể nghĩ như thế này không... Người đã nhận được truyền thừa của Hàn Băng Võ Đế, và Hàn Băng Võ Đế đã để lại những ghi chép về 'Luân Hồi Võ Đế' trong truyền thừa của mình."
Lý Phỉ suy đoán: "Hơn nữa, trong đó còn kể lại chuyện công pháp của người từng bị Luân Hồi Võ Đế đoạt l���y."
"Và U Hàn Võ Đế sở dĩ hỏi thăm chàng, là nghi ngờ chàng chính là Luân Hồi Võ Đế ba đời chuyển thế! Có lẽ, người còn thông qua một số tin tức mà Hàn Băng Võ Đế để lại, đã biết được chuyện năm đó Luân Hồi Võ Đế là một 'Hoàng phẩm Luyện Dược Sư'."
Lý Phỉ tiếp tục phán đoán.
"Có khả năng này."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
"Thiếu gia, ta nhớ ra một chuyện... Trước khi rời U Hàn cốc đến Vụ Ẩn đảo này, ta đã từng lỡ xông vào 'cấm địa' của U Hàn cốc."
Đột nhiên, Khả Nhi như nhớ ra điều gì đó, nói.
"Cấm địa của U Hàn cốc?"
Đoàn Lăng Thiên khẽ giật mình.
"Cấm địa của U Hàn cốc, toàn bộ U Hàn cốc chỉ có hai người có tư cách tiến vào... Một trong số đó là U Hàn Võ Đế; người còn lại là Từ sư tỷ."
Lý Phỉ nói.
"Từ sư tỷ? Chính là nữ tử áo lục mà các nàng đã đi cùng trước đây sao?"
Đoàn Lăng Thiên hiếu kỳ hỏi.
"Vâng, chính là Từ sư tỷ đó. Ngoài ra, nàng còn là đại đệ tử thân truyền của U Hàn Võ Đế, rất được U Hàn Võ Đế coi trọng... Không chỉ vậy, nghe đồn nàng còn là một cường giả Võ Đế!"
Lý Phỉ nói thêm.
"Lần trước ta lỡ xông vào cấm địa, là bị Từ sư tỷ đưa ra ngoài... Thế nhưng, ta vẫn nhìn thấy một băng điêu trong cấm địa, một băng điêu hình dáng nữ tử."
Khả Nhi nói.
"Băng điêu?"
Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ khẽ giật mình.
"Vâng."
Khả Nhi gật đầu, "Băng điêu đó là một nữ tử tay cầm trường kiếm đứng thẳng... Lúc ấy, ta chỉ liếc qua đã thấy tuổi đời của băng điêu đó không hề ngắn, rất có thể là di vật truyền thừa của U Hàn cốc."
"Băng điêu nữ tử cầm trường kiếm đó có gì đặc biệt không?"
Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Trên mi tâm nữ tử đó, có một ấn ký hình kiếm... Không biết có phải là hiệu ứng của băng điêu không."
Khả Nhi nói.
"Mi tâm? Ấn ký hình kiếm?"
Đoàn Lăng Thiên trầm ngâm một lát, không tự chủ được tìm kiếm trong ký ức của Luân Hồi Võ Đế, ký ức đã lâu, ký ức của kiếp thứ nhất. Cuối cùng, hắn xác nhận.
Hàn Băng Võ Đế, người từng giao thủ với Luân Hồi Võ Đế, trên mi tâm có một ấn ký hình kiếm, còn từng được người ta gọi là 'Kiếm Tu trời sinh' vì điều đó.
"Băng điêu của Hàn Băng Võ Đế? Tuổi đời không hề ngắn?"
Đoàn Lăng Thiên trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nếu nói như vậy, thì không phải U Hàn Võ Đế đã nhận được truyền thừa của Hàn Băng Võ Đế... Rất có thể là 'tiền bối' của U Hàn cốc, đã nhận được truyền thừa của Hàn Băng Võ Đế."
"U Hàn cốc, hẳn không phải do chính người tự tay xây dựng lên chứ?"
Càng nói về sau, Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Không phải."
Câu hỏi này của Đoàn Lăng Thiên, bất kể là Lý Phỉ hay Khả Nhi, đều biết.
Ngay khi ba người Đoàn Lăng Thiên đang bàn luận về 'U Hàn Võ Đế'.
Tại nam đảo Vụ Ẩn đảo, nơi đoàn người U Hàn cốc đóng quân, Từ Dung sau khi rời khỏi thành ẩn trong khói trở về, liền lập tức đi tìm U Hàn Võ Đế.
"Sư tôn, vị hôn phu của Khả Nhi sư muội và Lý sư muội đã xuất hiện."
Từ Dung cung kính bẩm báo.
Và nghe được lời nàng nói, hơi thở của U Hàn Võ Đế cũng lập tức dồn dập, xao động.
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của trang truyen.free.