(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1311 : Tức giận Hàn Tuyết Nại
"Tiểu Hắc."
Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía thiếu niên áo đen lạnh lùng, rất dễ dàng đoán được thân phận của hắn.
Tuyết Nại và ba tiểu gia hỏa tới, đối với Đoàn Lăng Thiên mà nói, đây quả thực là một niềm vui bất ngờ.
Bởi vì ba tiểu gia hỏa nhớ nhung Khả Nhi và Lý Phỉ, hai cô nương nhỏ bé ấy, nên Đoàn Lăng Thiên còn chưa kịp nói chuyện kỹ càng với Hàn Tuyết Nại, đã dẫn bọn họ trở về phủ đệ của Linh Huyền Phong.
Về đến sân nhà mình.
"Thiếu gia, họ là..."
Khả Nhi thấy Đoàn Lăng Thiên trở về thì mặt mày hớn hở, nhưng khi nàng trông thấy bốn người đi theo sau lưng Đoàn Lăng Thiên, nàng lại sững sờ.
Lý Phỉ nghe tiếng Khả Nhi, cũng biết Đoàn Lăng Thiên đã trở về.
Thế nhưng, sau khi nhìn thấy bốn người đi phía sau Đoàn Lăng Thiên, nàng cũng ngẩn người.
Bốn người Hàn Tuyết Nại, đối với Khả Nhi và Lý Phỉ mà nói, không nghi ngờ gì đều là những gương mặt xa lạ.
"Khả Nhi tỷ tỷ."
"Lý Phỉ tỷ tỷ."
Rất nhanh, Tiểu Bạch nhào vào lòng Khả Nhi, còn Tiểu Kim thì nhào vào lòng Lý Phỉ, hai tiểu gia hỏa đều kích động vô cùng, hệt như những đứa trẻ xa nhà nhiều năm nay mới được trở về.
Hành động của hai tiểu gia hỏa ấy, không nghi ngờ gì đã làm hai cô nương nhỏ sợ hãi.
Sau khi Đoàn Lăng Thiên giải thích một phen, hai cô nương nhỏ mới kịp phản ứng, hóa ra hai tiểu cô nương này chính là con mãng xà trắng nhỏ năm xưa, cùng với con Kim Thử kia.
"Tiểu Bạch, ta không ngờ là ngươi... Còn ngươi là Tiểu Hắc ư?"
Tiểu Bạch đã trở lại, Khả Nhi tự nhiên vô cùng mừng rỡ, rất nhanh, ánh mắt nàng rơi vào thiếu niên áo đen lạnh lùng đang kích động nhìn mình cách đó không xa.
"Khả Nhi tỷ tỷ."
Tiểu Hắc kích động chào hỏi Khả Nhi.
Năm đó, hắn và muội muội 'Tiểu Bạch' vừa sinh ra đời, lần đầu gặp gỡ chính là Đoàn Lăng Thiên và Khả Nhi.
Cũng bởi lý do ấy, họ đối với Đoàn Lăng Thiên và Khả Nhi có một tình cảm vượt xa người thường.
Trong mắt họ, Đoàn Lăng Thiên và Khả Nhi không chỉ là ca ca, tỷ tỷ của họ, mà còn giống như phụ thân, mẫu thân của họ, là người họ kính trọng nhất, cũng là người quan trọng nhất trong tâm trí họ.
"Tiểu Kim, con so với trước kia đúng là thay đổi hoàn toàn rồi... Ta còn chẳng nhận ra con nữa."
Lý Phỉ nói với Tiểu Kim.
Khi hai cô nương nhỏ và ba tiểu gia hỏa đã hòa hợp ở chung, Đoàn Lăng Thiên liền gọi Hàn Tuyết Nại, rồi đi sang một bên.
Ánh mắt hắn, đầu tiên rơi vào người Hàn Tuyết Nại, hỏi: "Tuyết Nại, nếu ta không đoán sai... nàng hẳn là người của 'Đạo Vũ Thánh Địa'?"
"Lăng Thiên ca ca, huynh đoán ra rồi sao?"
Hàn Tuyết Nại hơi kinh ngạc.
"Nếu giờ mà còn không đoán ra, thì ta đúng là quá ngu xuẩn rồi."
Đoàn Lăng Thiên cười khổ nói: "Ban đầu ta còn tưởng rằng nàng là người của 'Hàn tộc', một trong hai đại Cổ tộc ở Vân Tiêu Đại Lục."
"Hàn tộc ư?"
Mắt Hàn Tuyết Nại tinh quái lóe lên, nói: "Tuy ta không phải người của cái Hàn tộc nhỏ bé ấy, nhưng gia tộc ta và Hàn tộc cũng có chút duyên nợ... Tổ tiên của Hàn tộc, tính ra cũng là người từ gia tộc ta mà ra."
"Thì ra là vậy."
Đoàn Lăng Thiên bừng tỉnh đại ngộ, đồng thời trong lòng tràn ngập kinh ngạc.
Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, tổ tiên Hàn tộc, lại xuất thân từ 'Đạo Vũ Thánh Địa'.
Hàn tộc, một trong hai đại Cổ tộc của Vân Tiêu Đại Lục, năm xưa Luân Hồi Võ Đế đã từng quen biết, cũng chỉ biết sơ lược về họ.
Chỉ là, ngay cả Luân Hồi Võ Đế cũng không hay biết, tổ tiên Hàn tộc lại đến từ 'Đạo Vũ Thánh Địa'.
Luân Hồi Võ Đế, thậm chí còn không biết đến 'Đạo Vũ Thánh Địa'.
Ngay sau đó, Đoàn Lăng Thiên cũng từ miệng Hàn Tuyết Nại biết được nàng đã trở lại cùng ba tiểu gia hỏa khi nào, và cả những chuyện nàng đã làm cùng ba tiểu gia hỏa ở Vân Tiêu Đại Lục.
"Lăng Thiên Tông... Đệ nhất tông môn ở Vân Tiêu Đại Lục ư?"
Khi biết Lăng Thiên Tông, dưới sự dẫn dắt của 'Đại Tông chủ' Hàn Tuyết Nại, đã trở thành đệ nhất tông môn ở Vân Tiêu Đại Lục, Đoàn Lăng Thiên hoàn toàn kinh ngạc.
Tuy nhiên, nghĩ lại, nghĩ đến thực lực hiện tại của mình, hắn lại trở nên bình thường.
Với thực lực hiện tại của hắn, muốn dẫn dắt Lăng Thiên Tông trở thành 'Đệ nhất tông môn' ở Vân Tiêu Đại Lục, cũng không phải việc gì khó khăn.
"Với thực lực hiện tại của ta... Trong số các cường giả Võ Đế ở Vân Tiêu Đại Lục, cũng chỉ có duy nhất 'Thanh Huyền Võ Đế' là có thể thắng được ta! Còn về 'U Hàn Võ Đế', nhiều lắm là chỉ có thể bất phân thắng bại với ta."
Điểm này, Đoàn Lăng Thiên vẫn rất tự tin.
Đương nhiên, đó chỉ là các cường giả Võ Đế hiển hách bên ngoài.
Vân Tiêu Đại Lục rộng lớn như vậy, chắc chắn có không ít cường giả Võ Đế ẩn thế, trong đó dù có người còn hơn Thanh Huyền Võ Đế, cũng không phải là không thể.
Mặt khác, Đoàn Lăng Thiên cũng từ miệng Hàn Tuyết Nại biết được thêm một việc khác.
Bao gồm chuyện đệ tử Hàn tộc 'Hàn Kính' đã tiêu diệt 'Bắc Lăng Lục gia' ở Nam Ngoại Lục của Vân Tiêu Đại Lục, và việc hắn giáng lâm Lăng Thiên Tông rồi bị nàng giết chết.
"Không ngờ rằng, lúc ta không có mặt ở đây, đã xảy ra nhiều chuyện như vậy... Tuyết Nại, may mắn thay có nàng. Nếu không phải nàng, Lăng Thiên Tông e rằng đã không còn tồn tại nữa."
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên lóe lên, thở dài.
Lăng Thiên Tông mất đi, hắn không quan tâm.
Hắn quan tâm, là những người ở Lăng Thiên Tông đã kiên quyết lựa chọn ở lại, cùng Lăng Thiên Tông sống chết có nhau dưới sự bức hiếp của đệ tử Hàn tộc 'Hàn Kính' kia.
"Lăng Thiên ca ca, huynh khách sáo với muội làm gì?"
Hàn Tuyết Nại lắc đầu cười, ngay sau đó, đôi mắt tinh quái của nàng lóe lên, hỏi: "Lăng Thiên ca ca, huynh vừa nói bộ Thánh phẩm võ học mà huynh tu luyện là do cha huynh truyền cho phải không?"
"Cha huynh không phải người ở Nam Ngoại Lục của Vân Tiêu Đại Lục sao? Sao ông ấy lại biết Thánh phẩm võ học?"
Thánh phẩm võ học, chính là thứ của 'Đạo Vũ Thánh Địa'.
Dù cho Vân Tiêu Đại Lục có đi chăng nữa, thì cũng chỉ nằm trong tay hai đại Cổ tộc.
Đương nhiên, đó chỉ là tình hình bề ngoài.
Theo nàng được biết, ngoài hai đại Cổ tộc ở Vân Tiêu Đại Lục ra, còn có một người tu luyện Thánh phẩm võ học.
Người đó, cũng coi như có chút duyên nợ với nàng.
"Cha ta đích thực là người ở Nam Ngoại Lục của Vân Tiêu Đại Lục... Nhưng mà, từ khi ta nhớ được mọi chuyện cho đến nay, ông ấy đã mất tích. Hơn hai mươi năm sau, ông ấy mới lại xuất hiện."
Đoàn Lăng Thiên kể lại tường tận cho Hàn Tuyết Nại chuyện Đoạn Như Phong trở về trước kia, và sau đó là chuyện Đoạn Như Phong dẫn mẹ hắn rời đi.
Trong đó, hắn cũng nhắc đến những vật Đoạn Như Phong để lại cho hắn.
"Ba tấm 'Đạo phù' do Đạo tu Nhập Thánh cảnh để lại ư?"
Nghe xong Đoàn Lăng Thiên, Hàn Tuyết Nại không khỏi kinh hãi: "Lăng Thiên ca ca, xem ra cha huynh ở Đạo Vũ Thánh Địa cũng không phải nhân vật tầm thường... 'Đạo phù' của Đạo tu Nhập Thánh cảnh, đâu phải người bình thường có thể có được."
"Ít nhất, Võ tu, Đạo tu, Ma tu Thoát Phàm cảnh, cho dù là những tồn tại ở 'Thoát Phàm cảnh Đại viên mãn', cũng rất khó có được 'Đạo phù' do Đạo tu Nhập Thánh cảnh vẽ ra... Đạo phù, cũng không phải là Đạo tu Nhập Thánh cảnh nào cũng có thể vẽ được."
Hàn Tuyết Nại nói.
"Nghe nàng nói vậy... Cha ta, hẳn cũng là một tồn tại trên 'Nhập Thánh cảnh'?"
Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Ít nhất cũng là 'Nhập Thánh cảnh'."
Hàn Tuyết Nại gật đầu.
Được Hàn Tuyết Nại xác nhận hoàn toàn, Đoàn Lăng Thiên trong lòng không hiểu run lên.
Hắn làm sao cũng không ngờ, người cha tiện nghi của mình, lại còn là một tồn tại trên 'Nhập Thánh cảnh'.
Theo lời Vương Bá.
Sau 'Nhập Thánh cảnh', là 'Thánh cảnh', một khi đột phá đến 'Thánh cảnh', sẽ trở thành 'Thánh cảnh cường giả' mạnh mẽ.
Thánh cảnh cường giả, thực lực vô cùng mạnh, phá núi nứt sông, đốt biển sôi sông, không phải lời nói đùa.
Vừa kinh ngạc trước thực lực của người cha tiện nghi ấy, Đoàn Lăng Thiên đồng thời cũng tràn đầy hiếu kỳ về 'Thế lực' phía sau Hàn Tuyết Nại, "Tuyết Nại, gia tộc nàng ở Đạo Vũ Thánh Địa là thế lực dạng gì vậy? Có mạnh lắm không?"
"Cũng được thôi. Chờ Lăng Thiên ca ca sau này đi 'Đạo Vũ Thánh Địa', muội sẽ mời huynh về nhà làm khách... Đến lúc đó, huynh sẽ biết."
Hàn Tuyết Nại càng nói càng về sau lại càng úp mở.
"Ừm. Ba tiểu gia hỏa có được ngày hôm nay, may mắn thay có 'Thanh Nô'. Đến lúc đó, ta vừa hay sẽ nói lời cảm tạ trực tiếp với nàng."
Đối với lão ẩu năm xưa đi theo bên cạnh Hàn Tuyết Nại, ký ức của Đoàn Lăng Thiên vẫn còn tươi mới.
Chính vì năm đó nàng đã để ba tiểu gia hỏa rời đi cùng nàng, mà ba tiểu gia hỏa mới có được ngày hôm nay, hắn từ đáy lòng vô cùng cảm kích.
"Lăng Thiên ca ca, nhìn thực lực hiện tại của huynh, chắc là những năm qua huynh cũng gặp không ít kỳ ngộ... Muội nghĩ, dù cho năm đó chúng chưa rời đi cùng Thanh Nô, thì cũng sẽ không kém hơn hiện tại bao nhiêu."
Hàn Tuyết Nại cười nói.
"Chúng nó... Hiện tại tu vi thế nào rồi?"
Đối với điều này, Đoàn Lăng Thiên hơi hiếu kỳ.
Từ lúc nhìn thấy ba tiểu gia hỏa, hắn đã nhận ra khí tức 'Yêu Đế' trên người bọn chúng, đều là cường giả Đế cảnh, hắn thực sự không dùng Tinh Thần Lực để dò xét chúng.
Tuy nhiên, đối với thực lực của ba tiểu gia hỏa, hắn vẫn hơi hiếu kỳ.
"Tiểu Bạch và Tiểu Kim đều là 'Yêu Đế cảnh Thất Trọng'... Còn Tiểu Hắc, nửa tháng trước đã đột phá đến 'Yêu Đế cảnh Bát Trọng'."
Hàn Tuyết Nại nói.
"Yêu Đế cảnh Thất Trọng? Yêu Đế cảnh Bát Trọng?"
Lời Hàn Tuyết Nại nói, khiến Đoàn Lăng Thiên giật mình ngây ngốc cả một hồi.
Khi hắn hoàn hồn lại, việc đầu tiên là nhìn về phía ba tiểu gia hỏa đang hòa hợp ở chung với Khả Nhi và Lý Phỉ, trong lòng tràn ngập chấn động: "Bọn chúng... Thực lực của chúng, vậy mà mạnh đến thế ư?"
Ngay sau đó, Hàn Tuyết Nại lại nói thêm một câu khiến Đoàn Lăng Thiên há hốc mồm.
"Với tốc độ tiến triển của Tiểu Bạch và Tiểu Kim, trong vòng ba tháng, có lẽ chúng đều có thể đột phá đến 'Yêu Đế cảnh Bát Trọng'."
Hàn Tuyết Nại nói.
Nửa ngày sau, Đoàn Lăng Thiên mới hoàn hồn t�� trong kinh ngạc, nhìn về phía Hàn Tuyết Nại hỏi: "Tuyết Nại, thực lực hiện tại của nàng... có lẽ cũng không kém gì bọn chúng đâu nhỉ?"
Hàn Tuyết Nại cười bí ẩn, không trả lời Đoàn Lăng Thiên.
Tuy nàng không trả lời, nhưng trong lòng Đoàn Lăng Thiên đã có đáp án, hắn không kìm được thầm mắng trong lòng: "Đúng là bốn kẻ biến thái!"
Giờ khắc này, Đoàn Lăng Thiên cảm thấy mình đã chẳng còn tính là 'Yêu nghiệt', 'Thiên tài' gì nữa.
So với bốn tiểu gia hỏa kia, hắn chẳng là gì cả!
"Lăng Thiên ca ca, huynh có biết không? Huynh đã bị người lợi dụng rồi."
Hàn Tuyết Nại như chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Huynh đi theo Linh Huyền Võ Đế của Linh Huyền Phong kia đến Vụ Ẩn Đảo tham gia 'Vụ Ẩn Hội Võ', là vì bản thân ông ta muốn 'Thánh thạch'."
"Thánh thạch, muội nghe mấy lão già Hàn tộc nói... Các Võ Đế ở Vân Tiêu Đại Lục đã lừa các huynh rằng Thánh thạch là do Vụ Ẩn Đảo lấy được, bọn họ sẽ không giao Thánh thạch cho những người vì họ mà bán mạng như các huynh đâu."
Hàn Tuyết Nại càng nói càng tỏ vẻ tức giận: "Tính toán thời gian, Vụ Ẩn Hội Võ được tổ chức ba ngày trước rồi... Lăng Thiên ca ca, với thực lực của huynh, chắc chắn là hạng nhất phải không?"
Bản dịch của chương này chỉ có tại truyen.free và đã được bảo hộ quyền xuất bản.