(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1440 : Hai đầu Ngũ Trảo Thần Long
Trong Đạo Vũ Thánh Địa, có một nơi bí ẩn vắng vẻ.
Sâu trong cụm núi bao quanh bởi mây mù, một bóng người từ một động phủ rộng lớn bay vút ra, thẳng lên trời cao, lơ lửng giữa hư không. Khi mây mù trên bầu trời tan đi, thân hình của hắn dần hiện rõ.
Đó là một nam tử trung niên mặc trường bào màu vàng kim, thân hình cao lớn, gương mặt như ngọc, đôi lông mày toát lên vẻ uy nghiêm không cần giận dữ. Hắn đứng đó, sừng sững như một tòa tháp sắt. Hắn lơ lửng trên không, uy phong lẫm liệt.
"Lần bế quan này của ta đã ba mươi năm rồi... Không biết Ung nhi giờ ra sao rồi."
Giữa lúc đó, nam tử trung niên lẩm bẩm nói nhỏ, trên khuôn mặt uy nghiêm hiếm hoi hiện lên vài phần nhu hòa, cứ như thể cái tên "Ung nhi" trong miệng hắn có một sức mạnh to lớn.
"Hừ! Nếu không phải mấy lão già đó phản ứng nhanh, ta đã chẳng phải bó tay như bây giờ... Nhưng chỉ cần cho ta thêm một ngàn năm nữa, ta sẽ không cần phải kiêng dè bọn họ nữa."
Như nghĩ đến điều gì, sắc mặt của nam tử trung niên áo bào vàng chợt trở nên âm trầm, vẻ nhu hòa trên mặt không còn sót lại chút nào.
Vút!
Thân hình nam tử trung niên khẽ động, lướt đi giữa không trung, chỉ lát sau đã xuất hiện trong một hạp cốc hoang vắng sâu hơn trong cụm núi. Trong hạp cốc, cỏ dại mọc um tùm, rõ ràng là nơi ít người lui tới.
Gạt đám cỏ dại, nam tử trung niên bước vào một sơn động hoang vắng, ẩm ướt. Ban đầu, sơn động tối đen như mực. Khi nam tử trung niên đi qua vài khúc quanh, trước mắt hắn chợt xuất hiện một vệt sáng. Khi hắn tiến sâu hơn, vệt sáng càng lúc càng rực rỡ, đến sau cùng thậm chí có chút chói mắt.
Tuy nhiên, đối mặt với ánh sáng chói mắt này, nam tử trung niên lại như không hề hay biết, cứ thế đi thẳng về phía trước, cuối cùng xuất hiện tại nơi phát ra ánh sáng.
Đây là một động phủ rộng rãi, bên trong chất đống hạt châu cao như núi. Ánh sáng trắng chói lọi chính là phát ra từ những hạt châu này.
Nếu Đoàn Lăng Thiên ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra ngay... Những hạt châu chất đống như núi này đều là Dạ Minh Châu. Hơn nữa, trong số những Dạ Minh Châu này, viên nhỏ nhất cũng lớn bằng nắm tay người trưởng thành, viên lớn hơn thì khoa trương hơn, to bằng quả bóng rổ... Bất kỳ viên nào đem tới đại lục phàm nhân cũng đều là bảo vật giá trị liên thành.
Tuy nhiên, trong mắt nam tử trung niên áo bào vàng, những Dạ Minh Châu này dường như chỉ là vật trang trí, không hề khiến hắn chú ý mảy may.
Vượt qua động phủ chất đầy Dạ Minh Châu, nam tử trung niên áo bào vàng bước vào một tiểu động phủ bên trong. Trong tiểu động phủ, bài trí đơn giản, ngoài một chiếc giường lớn ra thì chỉ còn một cái bàn... Hiện tại, cả giường lẫn bàn đều phủ một lớp tro bụi dày.
"Ung nhi!!"
Ngay lúc này, nam tử trung niên áo bào vàng đột nhiên bi thương hô lên, trên người hắn tỏa ra khí tức cực kỳ đáng sợ, một luồng khí lãng vô hình quét ra, khiến cả giường lẫn bàn đều chấn động.
Giờ phút này, ánh mắt nam tử trung niên áo bào vàng đang tập trung vào chiếc bàn kia. Trên mặt bàn, trong một chiếc hộp tinh xảo đang mở, đặt một ít mảnh vỡ óng ánh. Nếu ghép những mảnh vỡ này lại, chúng sẽ tạo thành một hạt châu nhỏ trong suốt.
Nói chính xác hơn, đó là một viên "Hồn Châu".
Hồn Châu là một loại hạt châu chứa một tia linh hồn lực của người hoặc thú, dùng để xác định một người còn sống hay đã chết. Nếu Hồn Châu hoàn hảo, nghĩa là chủ nhân của nó vẫn còn sống tốt. Một khi Hồn Châu nứt vỡ, điều đó có nghĩa là chủ nhân của nó đã chết.
"Oa!!"
Bất chợt, nam tử trung niên áo bào vàng nổi giận đến tột cùng, khí huyết công tâm, một ngụm máu tươi phun ra, vương vãi khắp tiểu động phủ.
"Bất kể là ai... Kẻ nào giết Ung nhi của ta, ta thề sẽ diệt cửu tộc nhà ngươi!"
Thân thể nam tử trung niên áo bào vàng run rẩy kịch liệt, khi hắn mở miệng, giọng nói lạnh lùng vô cùng, tiếng gầm cuồn cuộn quét ra, lật tung cả giường lẫn bàn trong tiểu động phủ.
"Rống!!"
Nam tử trung niên áo bào vàng không kìm được ngẩng đầu gầm nhẹ một tiếng, ngay sau đó, trên người hắn bùng nổ vạn trượng kim quang, rực rỡ như một vòng Liệt Nhật.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!
...
Khoảnh khắc sau, đất rung núi chuyển, phòng ngự của tiểu động phủ bị thứ gì đó phá vỡ. Không chỉ tiểu động phủ, mà cả đại động phủ bên ngoài, thậm chí toàn bộ ngọn núi chứa hai động phủ lớn nhỏ này cũng ầm ầm sụp đổ, bụi tro bay mù mịt trời.
"Rống! Rống!!"
Cùng lúc đó, tiếng rồng ngâm trầm thấp vang vọng bốn phương. Một con Thần Long toàn thân vàng rực rỡ từ lòng núi vừa sụp đổ phóng lên trời, toàn thân kim quang bùng vọt, như thể đang bốc cháy từng sợi hỏa diễm màu vàng kim.
Kèm theo từng đợt tiếng rồng ngâm, Kim Sắc Thần Long dài hàng trăm mét uốn lượn, đã vút lên chín tầng mây. Mây theo rồng, Kim Sắc Thần Long lượn lờ trong mây mù, thân hình lúc ẩn lúc hiện.
Nếu có người ở đây, chắc chắn sẽ thấy ngay, mỗi móng vuốt của con Kim Sắc Thần Long này đều có năm ngón... Rõ ràng đây là một "Ngũ Trảo Thần Long". Hơn nữa là một con Ngũ Trảo Kim Long!
Trong Long tộc ở Đạo Vũ Thánh Địa, Ngũ Trảo Thần Long không nghi ngờ gì chính là sự tồn tại cường đại nhất. Tuy nhiên, ngay cả trong số Ngũ Trảo Thần Long cũng có sự phân chia cấp bậc. Trong đó, Ngũ Trảo Ma Long là đáng sợ nhất. Tiếp theo là Ngũ Trảo Kim Long! Hầu hết các Tộc trưởng Long tộc đều là Ngũ Trảo Kim Long... Chỉ có Ngũ Trảo Kim Long mới có tư cách lãnh đạo toàn bộ Long tộc.
Còn về những Ngũ Trảo Thần Long khác, nhiều nhất cũng chỉ làm trưởng lão, phụ tá Tộc trưởng quản lý Long tộc.
"Đế Tuyệt?"
Ngũ Trảo Kim Long gây ra động tĩnh lớn như vậy, rất nhanh đã thu hút ba lão nhân tới. Ba lão nhân này thân hình cực kỳ cao l��n, sừng sững như những tòa tháp sắt. Giờ đây, họ nhìn Ngũ Trảo Kim Long đang bay lượn trong mây mù, không ngừng gầm thét, không khỏi nhíu mày.
"Rống!!"
Ngũ Trảo Kim Long lướt qua mây mù, bay vút lên, cái đầu rồng khổng lồ ngẩng cao, đôi mắt to như chuông đồng nhìn chằm chằm ba lão nhân: "Chính là các ngươi những lão già này... Nếu không phải vì các ngươi, Ung nhi của ta đã không chết!"
Càng nói càng về sau, Ngũ Trảo Kim Long càng nổi giận gầm lên một tiếng.
"Đế Ung?"
Một trong số các lão nhân không khỏi giật mình nhẹ, "Hắn không phải đã chết từ lâu rồi sao?"
"Hừ! Ngươi lẽ nào còn không hiểu sao? Chính như Tộc trưởng đã đoán, Đế Ung năm đó căn bản không chết, mà bị Đế Tuyệt, kẻ làm cha, che giấu." Lão nhân khác hừ lạnh nói: "Giờ xem ra, Long tộc chúng ta ngược lại phải cảm tạ kẻ đã giết chết Đế Ung, cảm tạ hắn đã giúp Long tộc chúng ta trừ đi hậu họa!"
"Đế Tuyệt, ngươi thật to gan! Dám coi tộc quy như không! Hôm nay, lão phu dù thế nào cũng phải bắt ngươi, đưa ngươi đến trước mặt Tộc trưởng để vấn tội!" Lão nhân cuối cùng giận dữ nói.
"Rống!!"
Ngũ Trảo Kim Long một lần nữa nổi giận gầm lên, ngay sau đó thân thể khổng lồ dài hàng trăm mét run lên, một cái đuôi quét ra như một chiếc roi khổng lồ vung về phía ba lão nhân.
"Đế Tuyệt, ngươi dám!!"
Ba lão nhân không ngờ Đế Tuyệt lại dám càn rỡ đến mức này, dám công kích bọn họ, nhất thời đều giận dữ, đồng loạt hóa thành bản thể. Lập tức, lại có ba con Thần Long xuất hiện.
Tuy nhiên, ba con Thần Long này chỉ là Tứ trảo Thần Long... Dù chỉ là Tứ trảo Thần Long, nhưng thực lực của chúng cũng không hề thấp, khi liên thủ, chúng cũng có thể chống lại công kích của Ngũ Trảo Kim Long.
"Bắt lấy hắn, đưa hắn đến trước mặt Tộc trưởng, nghe theo Tộc trưởng xử lý!"
Trong đó, một con Tứ trảo Thần Long màu xanh gầm lên một tiếng, thân thể khổng lồ dài hàng trăm mét run lên, rồi quấn lấy Ngũ Trảo Kim Long, giống như sợi dây thừng trói chặt lấy nó. Một con Tứ trảo Thần Long khác sau đó lao tới, dùng đôi chân trước quặp lấy đầu rồng của Ngũ Trảo Kim Long.
"Rống!!"
Lập tức, con Tứ trảo Thần Long cuối cùng cũng xông tới liều chết. Ngũ Trảo Kim Long ý thức được nguy hiểm, toàn thân kim quang bùng phát dữ dội, như biến thành một vòng Liệt Nhật. Cùng lúc đó, giữa trán nó cũng xuất hiện thêm một đạo huyết văn.
"Bổn mạng bí thuật! Đế Tuyệt, ngươi điên rồi! Dám dùng tinh huyết thúc dục bổn mạng bí thuật!"
Giờ phút này, không chỉ con Tứ trảo Thần Long đang lao tới Ngũ Trảo Kim Long phải dừng lại thân hình, ánh mắt lộ vẻ hoảng sợ, mà ngay cả hai con Tứ trảo Thần Long đang quấn lấy và khống chế Ngũ Trảo Kim Long cũng toát ra vài phần kinh hãi trong mắt.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!
...
Khoảnh khắc sau, từng đạo kim quang nổ tung trong hư không, tựa như khói lửa màu vàng kim. Cả ba con Tứ trảo Thần Long đều bị khói lửa màu vàng kim nuốt chửng.
Cùng lúc đó, Ngũ Trảo Kim Long cũng thoát khỏi trói buộc, nhưng trong mắt nó không hề có vẻ mừng rỡ thoát hiểm nào, ngược lại còn toát ra vài phần kiêng kỵ sâu sắc. Ánh mắt nó nhìn về phía xa xa.
Nơi đó, một con Ngũ Trảo Thần Long khác đang xuyên qua giữa mây mù, trên ba móng vuốt của nó, bất ngờ lại đang kẹp chặt ba con Tứ trảo Thần Long không biết sống chết... Chính là ba lão nh��n vừa nãy đã hóa hình thành Thần Long.
Con Ngũ Trảo Thần Long này toàn thân một màu đỏ thẫm, đặc biệt là từng vảy đỏ tanh tưởi trên người nó càng phát ra ánh sáng yêu dị, khiến người ta khiếp sợ. Ngũ Trảo Huyết Long! Trong số Ngũ Trảo Thần Long c��a Long tộc, nó là sự tồn tại chỉ đứng sau Ngũ Trảo Ma Long và Ngũ Trảo Kim Long.
Không giống với Ngũ Trảo Kim Long chỉ dài khoảng bốn trăm mét, con Ngũ Trảo Huyết Long này dài tới hơn năm trăm mét... Thân thể của nó so với Ngũ Trảo Kim Long còn khổng lồ hơn, tràn đầy sức uy hiếp.
"Đế Tuyệt, ngươi quá càn rỡ!"
Đột nhiên, một âm thanh vang dội như chuông lớn truyền đến, chính là Ngũ Trảo Huyết Long mở miệng: "Ngươi không chỉ một mình cứu Ngũ Trảo Ma Long đi, lại còn thiêu đốt tinh huyết, dùng bổn mạng bí thuật để giết hại tộc nhân! Tội càng thêm tội!"
"Ngươi có nhận tội không?"
Trong đôi mắt to lớn của Ngũ Trảo Huyết Long hiện lên một tia tinh quang, sau đó trầm giọng quát hỏi.
"Huyết trưởng lão, ta nhận tội."
Đối mặt Ngũ Trảo Huyết Long, Ngũ Trảo Kim Long tỏ ra nhiều phần kiêng kỵ. Mặc dù nó là Ngũ Trảo Kim Long, thiên phú còn mạnh hơn Ngũ Trảo Huyết Long vài phần... Nhưng con Ngũ Trảo Huyết Long trước mắt này lại là cường giả thế hệ trước trong Long tộc. Nó xuất thế sớm hơn hắn hàng ngàn năm! Hắn không phải đối thủ của nó.
"Đã nhận tội, vậy hãy theo ta đến Chấp Pháp Đường!" Ngũ Trảo Huyết Long nói.
"Huyết trưởng lão, Chấp Pháp Đường ta nhất định sẽ đi... Nhưng trước đó, ta nhất định phải rời khỏi Long tộc! Ta muốn đi tìm ra kẻ đã giết con ta, để báo thù cho nhi tử ta!" Ngũ Trảo Kim Long quát.
"Đế Tuyệt, ngươi đang cùng ta mặc cả sao?" Giọng Ngũ Trảo Huyết Long có chút không kiên nhẫn.
"Huyết trưởng lão, ta biết rõ với thực lực hiện tại của ta, không thể nào chống lại ngài... Tuy nhiên, nếu ngài thật sự muốn ngăn cản ta, dù ta có cạn kiệt toàn bộ tinh huyết, ta cũng sẽ không theo ngài đến Chấp Pháp Đường!" Ngũ Trảo Kim Long vô cùng kiên quyết.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, với sự cống hiến không ngừng nghỉ.