(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1563 : Không tán thưởng!
Thế nhưng, việc không ngừng nghỉ xuyên qua sa mạc rộng lớn kia đã khiến Đoàn Lăng Thiên cảm thấy mệt mỏi nhất định. Đây không phải mệt mỏi về thể xác, mà là mệt mỏi về tinh thần.
Trước khi tìm người hỏi đường, Đoàn Lăng Thiên vẫn tìm một nơi để tạm nghỉ. Sau một đêm nghỉ ngơi, sáng sớm ngày hôm sau, hắn tiếp tục lên đường, một mạch hướng về phía bắc.
Cuối cùng, sau một giờ đi về phía bắc không ngừng, hắn thấy một thôn trang nhỏ bất ngờ hiện ra. Từ xa nhìn lại, khói bếp lượn lờ. Thôn trang nhỏ ấy, nằm giữa thảo nguyên rộng lớn, lọt vào tầm mắt Đoàn Lăng Thiên, tựa như một bức tranh phong cảnh hoàn mỹ.
Khi đến gần thôn trang, Đoàn Lăng Thiên đáp xuống mặt đất. Vẫn chưa vào thôn, hắn đã thấy hai thân ảnh nhanh chóng lao ra, chặn đường hắn.
"Ngươi là ai?" Những người chặn đường Đoàn Lăng Thiên rõ ràng là hai người đàn ông trung niên vóc dáng cường tráng, trông có vẻ khỏe mạnh, đầy sức lực. Họ đang vẻ mặt cảnh giác nhìn Đoàn Lăng Thiên, vị khách lạ mặt này.
"Hai vị đừng căng thẳng, ta chỉ là người qua đường, muốn hỏi thăm đường thôi." Đoàn Lăng Thiên cố gắng nặn ra một nụ cười, nói. Đồng thời, hắn lặng lẽ mở 'Thiên Nhãn Thông', ngay lập tức dò xét tu vi của hai người đàn ông trung niên kia, rõ ràng đều là Võ Tu Thoát Phàm Cảnh Đại Viên Mãn.
Việc một thôn trang nhỏ như vậy lại có Võ Tu Thoát Phàm Cảnh Đại Viên Mãn xuất hiện khiến Đoàn Lăng Thiên không khỏi kinh ngạc. Cần biết rằng, ở Đạo Vũ Thánh Địa, ngay cả Cửu lưu thế lực cũng chỉ tối đa có Võ Tu Thoát Phàm Cảnh Đại Viên Mãn tọa trấn mà thôi.
Thế nhưng, đồng thời, Đoàn Lăng Thiên cũng nhận ra rằng, từ khi đến gần thôn trang, linh khí thiên địa đã trở nên nồng đậm hơn không ít. Rõ ràng là dưới lòng đất thôn trang này có chôn giấu một mỏ tài nguyên Thánh Thạch. Với tu vi hiện tại của Đoàn Lăng Thiên, hắn có thể dễ dàng cảm nhận được đó là một mỏ tài nguyên Thánh Thạch Cửu phẩm.
"Không hổ là Phù Phong Quốc, một thôn nhỏ vùng biên giới mà lại có thể sánh với Cửu lưu thế lực."
Đoàn Lăng Thiên trong lòng không khỏi cảm thán. Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, sắc mặt hai người đàn ông trung niên đã hòa hoãn hơn nhiều, nhưng vẫn cảnh giác hỏi: "Ngươi muốn đi đâu?"
"Thủ đô." Đoàn Lăng Thiên đáp.
"Thủ đô?" Nghe Đoàn Lăng Thiên nói, hai người đàn ông trung niên lại một lần kinh ngạc. Cần biết rằng, không phải Võ Tu hay Đạo Tu nào cũng dám từ chỗ họ mà đi đến thủ đô. Nơi họ ở là vùng biên giới của Phù Phong Quốc, từ đây đi đến thủ đô còn một đoạn đường rất xa; không có thực lực nhất định thì thật sự không dám độc thân đến thủ đô.
Dẫu sao, dọc theo con đường ấy, không biết chừng sẽ gặp phải bao nhiêu cường đạo chặn đường cướp bóc.
"Ừm." Đoàn Lăng Thiên khẽ gật đầu, mỉm cười hỏi: "Hai vị có thể chỉ đường cho ta không?" Đối với hai người đàn ông trung niên mà nói, việc này chỉ là tiện tay. Một lát sau, cả hai đều chỉ về một hướng, chính là hướng đông bắc.
"Đa tạ hai vị." Đoàn Lăng Thiên cười nói lời cảm tạ, rồi chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, từng đợt gió rít gào nhanh chóng từ đằng xa truyền đến. Khí thế hung hãn khiến Đoàn Lăng Thiên cũng không khỏi khẽ giật mình.
Đương nhiên, khi Đoàn Lăng Thiên nghe thấy những âm thanh này, hai người đàn ông trung niên kia vẫn chưa nghe thấy. Đoàn Lăng Thiên nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy từ hướng đó, một đám người đang kéo đến rầm rộ, xem ra ít nhất cũng phải mấy chục người.
Trong số mấy chục người này, có một người đàn ông trung niên cưỡi trên một con Man Thú làm thủ lĩnh. Người đàn ông trung niên ấy mặt đầy râu quai nón, đứng trên con Man Thú tựa sư tử khổng lồ, trông vô cùng uy phong lẫm liệt.
"Kẻ cầm đầu là Nhập Thánh Cảnh trung kỳ... Con Man Thú kia là Nhập Thánh Cảnh sơ kỳ. Còn về mấy chục người còn lại, kẻ yếu nhất cũng là Thoát Phàm Cảnh hậu kỳ... Bọn chúng hình như đang tiến về phía thôn này, rốt cuộc là ai?"
Sau khi mở 'Thiên Nhãn Thông', Đoàn Lăng Thiên lập tức dò xét được tu vi của đám người kia. Những người này, trong mắt hắn chẳng đáng là gì.
Bởi vậy, hắn cũng không chọn cách tránh mặt những người này. Hơn nữa, đám người này rõ ràng đang tiến về phía thôn trang trước mắt hắn. Nếu hắn chỉ là người qua đường, có lẽ sẽ không xen vào chuyện này.
Thế nhưng, hiện tại, dù sao hắn cũng đã chịu ân tình từ hai vị thôn dân. Lúc này mà rời đi thì có chút khó coi.
Đồng thời, Đoàn Lăng Thiên cũng thấy sắc mặt hai người đàn ông trung niên trở nên ngưng trọng.
"Ha ha... Già trẻ thôn Thôi gia, còn không mau ra nghênh đón chúng ta sao?" Theo tiếng cười lớn của người đàn ông trung niên râu quai nón kia, đám người hắn dẫn đến đều lơ lửng trên không trung bên ngoài thôn, tựa như mây đen che phủ thành, che khuất một mảng lớn ánh mặt trời bên ngoài thôn.
"Hửm?" Vốn tưởng rằng là cường đạo muốn đến tàn sát thôn, Đoàn Lăng Thiên thấy cảnh tượng trước mắt lại không khỏi ngạc nhiên. Nghe giọng điệu của người đàn ông trung niên râu quai nón kia, hình như hắn và người trong thôn này vẫn là 'người quen'?
"Bọn họ là cường đạo ở vùng biên giới phía nam Phù Phong Quốc, có thể sánh với 'Bát lưu thế lực'. Cứ cách một khoảng thời gian, họ lại đến thôn chúng ta thu một lượng lớn Thánh Thạch, xem như 'phí bảo hộ'." Tựa hồ nhìn ra sự nghi hoặc của Đoàn Lăng Thiên, một người đàn ông trung niên trong đó cười khổ truyền âm cho hắn biết.
Đoàn Lăng Thiên chợt hiểu ra. Nếu đã vậy thì hắn quả thật không cần nhúng tay. Thôn này, dù có thể sánh với Cửu lưu thế lực, nhưng nó vẫn nằm trong lãnh thổ Phù Phong Quốc, nếu không có 'chỗ dựa', thì vẫn rất dễ dàng bị người khác tiêu diệt.
Có lẽ, có đội cường đạo sánh ngang Bát lưu thế lực che chở, nó còn có thể tồn tại lâu hơn một chút. Đồng thời, Đoàn Lăng Thiên cũng thấy, lại một đám người từ trong thôn bay ra, người dẫn đầu là một lão nhân mặc thanh y.
Lão nhân ánh mắt lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng trên mặt vẫn cố nặn ra một nụ cười.
"Tam đương gia, đây là 'phí bảo hộ' năm nay của thôn Thôi gia chúng tôi." Trước mặt người đàn ông trung niên râu quai nón, lão nhân tỏ vẻ khiêm tốn, đồng thời lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, ném cho đối phương.
Người đàn ông trung niên râu quai nón vươn tay đón lấy, sau khi kiểm tra, hắn nhếch mép cười nói: "Số lượng không tồi! Lão Thôi, sang năm gặp." Nói rồi, người đàn ông trung niên râu quai nón điều khiển Man Thú dưới chân quay đầu lại, chuẩn bị dẫn người rời đi.
Trong lúc Đoàn Lăng Thiên cùng đám người thôn Thôi gia chuẩn bị nhìn người đàn ông trung niên râu quai nón dẫn người rời đi, Đoàn Lăng Thiên lại thấy, một người trong số hai kẻ đứng phía sau lưng người đàn ông trung niên râu quai nón bỗng nhiên liếc nhìn hắn, ánh mắt lập tức sáng rực.
Khoảnh khắc sau, hắn lại thấy, lão nhân kia nhìn về phía người đàn ông trung niên râu quai nón.
Lập tức, Đoàn Lăng Thiên mơ hồ nhận ra điều không ổn, lông mày cũng không khỏi nhíu lại. Đúng lúc này, người đàn ông trung niên râu quai nón cũng một lần nữa điều khiển Man Thú dưới chân quay đầu, quay người lại, ánh mắt lập tức rơi vào người Đoàn Lăng Thiên.
"Ngươi không phải người thôn Thôi gia?" Người đàn ông trung niên râu quai nón ánh mắt như điện chằm chằm vào Đoàn Lăng Thiên, trầm giọng hỏi.
Đồng thời, bất kể là đám cường đạo phía sau lưng người đàn ông trung niên râu quai nón, hay là đám người thôn Thôi gia, ánh mắt đều đổ dồn vào Đoàn Lăng Thiên.
Thôn trưởng thôn Thôi gia, lão nhân mặc thanh y kia, càng nhíu mày chặt hơn.
"Ta..." Đoàn Lăng Thiên vừa định nói mình quả thật không phải người thôn Thôi gia, nhưng vừa mở miệng đã bị người khác ngắt lời.
"Tam đương gia, vị này cũng là người thôn Thôi gia chúng tôi, chỉ là ít khi lộ diện mà thôi." Thôn trưởng thôn Thôi gia sau khi biết được từ miệng hai người đàn ông trung niên trong thôn rằng Đoàn Lăng Thiên là người qua đường hỏi đường, cũng nổi lòng trắc ẩn, kịp thời mở miệng nói với người đàn ông trung niên râu quai nón.
Lúc này, bên tai Đoàn Lăng Thiên cũng truyền đến giọng nói của thôn trưởng thôn Thôi gia: "Người trẻ tuổi, bọn chúng không dễ chọc đâu, ngươi cứ giả vờ là người của thôn Thôi gia chúng ta đi."
Nghe lời thôn trưởng, tuy Đoàn Lăng Thiên không sợ đám cường đạo này, nhưng trong lòng cũng dâng lên một luồng ấm áp, đồng thời ngậm miệng lại, không phản bác thôn trưởng. Dẫu sao, thôn trưởng cũng có ý tốt.
"Lão Thôi, ngươi thật sự coi Đặng lão tam ta mắt mù sao? Thôn Thôi gia các ngươi làm sao có thể xuất hiện người trẻ tuổi có khí chất như vậy?" Người đàn ông trung niên râu quai nón cười lạnh nói.
Nghe người đàn ông trung niên râu quai nón nói vậy, thôn trưởng thôn Thôi gia liền nghẹn lời. Đồng thời không nhịn được liếc mắt đánh giá kỹ Đoàn Lăng Thiên, lại thấy Đoàn Lăng Thiên khí chất phi phàm, nhìn thế nào cũng không phải người từ thôn nhỏ nào bước ra.
"Lão Thôi, lời ngươi vừa nói, ta có thể giả vờ như chưa nghe thấy. Giờ đây, ta hỏi lại ngươi một lần nữa, hắn có phải người thôn Thôi gia của ngươi không? Ta nhắc nhở ngươi một câu, ngươi cần phải suy nghĩ kỹ rồi nói... Ngươi nên biết, nói dối trước mặt ta sẽ có hậu quả gì." Ng��ời đàn ông trung niên râu quai nón tiếp tục cười lạnh nói.
Trong khoảnh khắc, trán thôn trưởng thôn Thôi gia tuôn ra mồ hôi lạnh, chỉ có thể ném cho Đoàn Lăng Thiên một ánh mắt áy náy. Đến nước này, tự nhiên hắn cũng không dám đứng ra bảo vệ Đoàn Lăng Thiên nữa.
Đoàn Lăng Thiên ngầm hiểu ý, mỉm cười với thôn trưởng thôn Thôi gia, lập tức nhìn về phía người đàn ông trung niên râu quai nón, thản nhiên nói: "Ngươi ánh mắt không tồi, ta quả thật không phải người thôn Thôi gia. Ta chỉ là người đi ngang qua thôn Thôi gia, vừa vặn đến đây hỏi đường."
"Ta đã nói mà, thôn Thôi gia làm sao có thể có được người trẻ tuổi khí chất như ngươi." Người đàn ông trung niên râu quai nón tỏ vẻ 'quả nhiên là vậy', đồng thời nhàn nhạt liếc nhìn Đoàn Lăng Thiên, nói: "Hôm nay Đặng lão tam ta tâm tình tốt, không muốn thấy máu... Giao ra nhẫn trữ vật của ngươi, rồi cút đi!"
"Tâm tình tốt? Không muốn thấy máu?" Nghe người đàn ông trung niên râu quai nón nói vậy, Đoàn Lăng Thiên lại bật cười, "Nghe giọng điệu của ngươi, dường như đã đánh giá thấp ta rồi." Nói xong, không đợi người đàn ông trung niên râu quai nón đáp lời, Đoàn Lăng Thiên đã phi thân rời đi.
Đương nhiên, tốc độ của hắn không nhanh, chỉ duy trì ở mức Nhập Thánh Cảnh sơ kỳ. Thế nhưng, dù là tốc độ như vậy, trong lúc người đàn ông trung niên râu quai nón cùng đám cường đạo phía sau hắn còn đang ngây người, Đoàn Lăng Thiên đã bay ra rất xa.
Hướng Đoàn Lăng Thiên đi tới chính là hướng đông bắc, cũng là hướng đi về thủ đô Phù Phong Quốc.
"Không đáng khen ngợi!" Người đàn ông trung niên râu quai nón rốt cuộc phản ứng lại, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm, trong mắt sát ý nghiêm nghị. Hắn lập tức thúc giục Man Thú dưới chân, đuổi theo Đoàn Lăng Thiên.
Đám cường đạo còn lại cũng rầm rộ theo sau.
"Người trẻ tuổi kia xem ra gặp nạn rồi." Đám người thôn Thôi gia thấy vậy đều thở dài.
Họ cũng nhìn ra, tốc độ của người trẻ tuổi kia không tính là nhanh. Ít nhất, trước mặt người đàn ông trung niên râu quai nón, hắn không chiếm bất kỳ ưu thế nào.
"Vẫn là quá trẻ tuổi, quá hiếu thắng... Giao ra nhẫn trữ vật thì có sao chứ? Chẳng lẽ vật ngoài thân còn quan trọng hơn cả mạng sống sao?" Thôn trưởng thôn Thôi gia thở dài. Vừa rồi ông cũng đã truyền âm khuyên nhủ người trẻ tuổi kia, nhưng đối phương căn bản không để tâm, khiến ông cũng cảm thấy bất lực.
Bản dịch chân thực này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.