(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1571 : Vô tình nhất là Đế Hoàng gia
"Thật không ngờ Trác nhị thiếu gia lại biết 'Ma văn'. Xem ra, Ma văn trên người Hàng thiếu gia rốt cuộc do đâu mà có, e rằng Trác nhị thiếu gia đây cũng biết rõ, phải không?"
Nghe xong truyền âm của Tư Đồ Trác, Đoàn Lăng Thiên nhìn sâu vào Tư Đồ Trác một cái, sau đó nói với hàm ý sâu xa.
Lần này, Đoàn Lăng Thiên không truyền âm nữa mà nói thẳng ra.
Mà đúng lúc này, ánh mắt Tư Đồ Hầu cũng trở nên sắc bén, nhìn thẳng vào Tư Đồ Trác, tựa hồ muốn xem Tư Đồ Trác có thừa nhận hay không.
"Ta không biết ngươi đang nói cái gì, cái gì mà Ma văn với không Ma văn, ta chưa từng nghe nói qua."
Tư Đồ Trác không ngờ Đoàn Lăng Thiên lại nói thẳng ra như vậy, lập tức có chút thẹn quá hóa giận, nhưng y vẫn cố kìm nén, giả vờ ngây ngô nói.
"Trác nhị thiếu gia không biết Ma văn ư? Thật là lạ lùng. Vừa rồi rõ ràng là chính ngươi nhắc đến Ma văn với ta, còn bảo ta khoanh tay đứng nhìn. Xem ra, e rằng ta đã đoán sai?"
Đoàn Lăng Thiên cười nói.
"Ngươi đừng có ngậm máu phun người!"
Phát giác ánh mắt Tư Đồ Hầu càng lúc càng sắc bén, sắc mặt Tư Đồ Trác trầm xuống, trong mắt lộ ra hung quang nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, "Ngươi rốt cuộc là ai? Với mục đích gì? Lại dám muốn ly gián ta và Hàng ca!"
"Ngậm máu phun người?"
Đoàn Lăng Thiên cười một tiếng, "Trác nhị thiếu gia, ngươi cứ luôn miệng nói ta ngậm máu phun người... Nếu không, ta và ngươi hãy lập Lôi phạt thệ ước, xem rốt cuộc ai mới là kẻ ăn nói hàm hồ?"
Đoàn Lăng Thiên vừa nói, vừa giơ tay lên, định bóp nát ngón tay, dùng máu làm mối, lập Lôi phạt thệ ước.
"Ngươi là cái thá gì, cũng xứng cùng ta lập Lôi phạt thệ ước!"
Trong ánh mắt Tư Đồ Trác thoáng hiện lên vẻ kinh hoảng, nhưng bề ngoài vẫn tỏ ra mạnh mẽ. Y cười lạnh một tiếng, thậm chí còn chưa kịp chào hỏi Tư Đồ Hầu, đã định dẫn theo người mặt quỷ phía sau rời đi.
Mà đúng lúc này, như một trận gió thổi qua, Tư Đồ Hầu biến mất tại chỗ.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đã đứng chặn đường đi của Tư Đồ Trác và người mặt quỷ.
"Hầu trưởng lão, ngài đây là có ý gì?"
Tư Đồ Trác nhíu mày nói.
"Ta lại thấy, hai vị có thể tự mình lập Lôi phạt thệ ước... Làm như vậy, hai vị cũng có thể tự chứng minh sự trong sạch của mình, phải không nào?"
Tư Đồ Hầu thản nhiên nói.
Tư Đồ Trác nghe vậy, sắc mặt trầm xuống, "Hầu trưởng lão, hắn là cái thá gì, cũng xứng cùng ta lập Lôi phạt thệ ước? Đừng quên, đây là Tư Đồ gia, lẽ nào ngài lại muốn thiên vị một kẻ ngoại nhân sao?"
"Chẳng có thiên vị hay không thiên vị gì ở đây. Cho dù là giúp, ta cũng đang giúp ngươi, cho ngươi cơ hội rửa sạch hiềm nghi của mình."
Tư Đồ Hầu tiếp tục nói.
Mà trong khi sắc mặt Tư Đồ Trác càng thêm âm trầm, không phản bác được gì, Tư Đồ Hầu lại đã có hành động.
Chỉ thấy hắn thoáng nhìn qua Tư Đồ Trác, trực tiếp ra tay với người mặt quỷ phía sau Tư Đồ Trác. Khí thế của cường giả Thánh cảnh cuồn cuộn như mây đen che thành, bao trùm lấy người mặt quỷ, khiến kẻ không hề chuẩn bị này cũng biến sắc.
Mặc dù thực lực của người mặt quỷ không tồi, thậm chí đã đạt đến 'Nửa bước Thánh cảnh', nhưng dù sao vẫn chưa đột phá 'Thánh cảnh'. Giữa hắn và cường giả Thánh cảnh vẫn tồn tại một khoảng cách rất lớn.
Đối mặt với Tư Đồ Hầu kh�� thế hung hãn, người mặt quỷ không dám lơ là, dốc hết thủ đoạn, không hề giữ lại.
Nói đùa gì vậy!
Đối với hắn mà nói, trước mặt cường giả Thánh cảnh mà còn giữ lại thực lực, đó chính là tự tìm đường chết.
Tuy nhiên, cũng chính vì thế, người mặt quỷ đã bại lộ sự thật hắn là 'Ma tu'.
Khi người mặt quỷ thể hiện ra sức mạnh của ma tu, Đoàn Lăng Thiên đứng một bên cũng cảm nhận rõ ràng 'Phong Ma Bi' trong nạp giới đang rục rịch.
Đoàn Lăng Thiên không để tâm đến nó, bởi vì bây giờ căn bản chưa đến lượt hắn ra tay.
"Quả nhiên là ma tu!"
Sau khi nhận ra người mặt quỷ là ma tu, Tư Đồ Hầu cười lạnh một tiếng, khí thế toàn thân bùng lên càng thêm mạnh mẽ, rõ ràng là đã thật sự động thủ.
Sắc mặt Tư Đồ Trác đại biến, trong lúc bối rối, y bóp nát một miếng ngọc giản.
Ngọc giản tan vỡ, một luồng sáng chói lóa vụt qua ngang trời, nhanh như chớp, thoáng hiện rồi biến mất.
"Ngọc giản khắc 'Cảnh báo thánh văn'?"
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, hắn đối với loại ngọc giản này cũng không xa l�� gì. Lúc trước khi còn ở Nguyệt Diệu Tông, tham gia 'khảo hạch săn bắn', hắn cũng từng nhận được một miếng ngọc giản tương tự.
Tuy nhiên, so với miếng ngọc giản hắn nhận được khi đó, miếng ngọc giản của Tư Đồ Trác rõ ràng có cấp bậc cao hơn.
Ít nhất, tín hiệu cảnh báo từ ngọc giản mà y bóp nát, ngay cả cường giả Thánh cảnh như Tư Đồ Hầu cũng không kịp phản ứng.
Đương nhiên, điều này cũng có một phần nguyên nhân là do sự chú ý của Tư Đồ Hầu không đặt lên người y.
Tư Đồ Hầu biết được người mặt quỷ là ma tu, lần nữa ra tay, cũng không còn giữ lại, trở tay liền dễ dàng đánh chết người mặt quỷ.
"Tư Đồ Trác, ngươi lại dám câu kết ma tu, giết hại tộc huynh!"
Sau khi giết chết người mặt quỷ, Tư Đồ Hầu ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Tư Đồ Trác, giọng nói lạnh như băng đến cực điểm.
"Hầu trưởng lão, ta cũng không biết hắn là ma tu."
Dù đến lúc này, Tư Đồ Trác vẫn giữ được vẻ trấn định, thản nhiên nói.
"Không biết hắn là ma tu?"
Tư Đồ Hầu cười lạnh, "Những lời này, ngươi cứ giữ lại mà nói với Chấp Pháp trưởng lão đi."
Vừa dứt lời, Tư Đồ Hầu tiến lên một bước, định bắt lấy Tư Đồ Trác đưa đến Chấp Pháp Đường.
Mà đúng lúc này, lại có một trận gió thổi qua, một trung niên nam tử có dáng người trung đẳng, bất ngờ xuất hiện trước mặt Tư Đồ Trác, vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía Tư Đồ Hầu, "Hầu trưởng lão, không biết con ta đã phạm phải lỗi lầm gì, mà ngài muốn đưa nó đến gặp Chấp Pháp trưởng lão?"
"Tư Đồ Minh, ngươi sinh ra một đứa con trai thật tốt!"
Thấy trung niên nam tử xuất hiện, Tư Đồ Hầu không khỏi nhíu mày, lập tức hừ lạnh nói: "Hôm nay, dù thế nào, ta cũng phải đưa hắn đến Chấp Pháp Đường... Tội danh câu kết ma tu, giết hại tộc huynh, tội này không hề nhỏ!"
"Tư Đồ Minh?"
Đoàn Lăng Thiên nghe Tư Đồ Hầu gọi tên trung niên nam tử, cũng không khỏi nhìn hắn thêm một cái.
Tư Đồ Minh, cái tên này Đoàn Lăng Thiên đã từng nghe nói trước khi đến Tư Đồ gia. Hắn là Nhị gia của Tư Đồ gia, có địa vị chỉ dưới gia chủ 'Tư Đồ Hạo' và ba vị Thái Thượng trưởng lão, đồng thời cũng là một cường giả Thánh cảnh.
Tư Đồ Hầu vừa nói xong, liền lại đi bắt Tư Đồ Trác.
Lần này, Tư Đồ Minh không ngăn cản, chỉ vẻ mặt bình tĩnh nhìn.
Khi Tư Đồ Hầu mang theo Tư Đồ Trác rời đi, hắn quay đầu lại, nhìn sâu vào Đoàn Lăng Thiên một cái, sau đó mới đuổi kịp Tư Đồ Hầu, cùng nhau tiến về 'Chấp Pháp Đường' của Tư Đồ gia.
"Tư Đồ Minh này không phải nhân vật đơn giản... Chuyến này của Hầu trưởng lão, e rằng chưa chắc đã xử lý được Tư Đồ Trác."
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
Và kết quả cũng đúng như Đoàn Lăng Thiên dự đoán, Tư Đồ Trác tuy rằng nhận lấy xử phạt, nhưng cũng chỉ là phạt diện bích ba tháng tại Chấp Pháp Đường.
"Sao lại phạt nhẹ như vậy?"
Đoàn Lăng Thiên cảm thấy nghi hoặc về điều này.
"Tư Đồ Trác một mực khẳng định rằng lúc trước y không hề biết người mặt quỷ kia là ma tu... Ngoài ra, y đổ hết mọi chuyện về Ma văn lên người tên ma tu đã bị ta giết chết, nói rằng việc ma tu khắc 'Ma văn' y hoàn toàn không hay biết gì. Thế nên, Ch��p Pháp Đường chỉ kết cho y tội danh kết giao ma tu."
Tư Đồ Hầu trầm giọng nói, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa vài phần không cam lòng.
"Lẽ ra nên bắt hắn lập Lôi phạt thệ ước để chứng minh sự trong sạch của mình... Ta nghĩ, hắn khẳng định không dám lập Lôi phạt thệ ước như vậy. Đã không dám, vậy thì hắn chính là kẻ chủ mưu."
Đoàn Lăng Thiên nói, hắn lại cảm thấy vấn đề này rất dễ giải quyết.
"Mọi chuyện không đơn giản như thế đâu."
Tư Đồ Hầu cười khổ lắc đầu.
Ngay sau đó, Đoàn Lăng Thiên cũng đã biết được 'nguyên nhân' từ miệng Tư Đồ Hầu.
Thì ra, Tư Đồ gia không phải bền chắc như thép.
Bên ngoài, tuy nói Tư Đồ gia lấy gia chủ 'Tư Đồ Hạo' làm chủ, nhưng trên thực tế, gần một nửa cao tầng gia tộc lại thầm ủng hộ Nhị gia 'Tư Đồ Minh'.
Cứ như vậy, Tư Đồ gia cũng hình thành hai phe phái lớn.
Ngoài ra, Tư Đồ gia có năm cường giả Thánh cảnh, ngoại trừ Tư Đồ Hạo và Tư Đồ Minh ra, còn lại ba người.
Tư Đồ Hầu là một trong số đó, ông đứng về phía Tư Đồ Hạo.
Trong số hai cường giả Thánh cảnh còn lại, một người đứng về phía Tư Đồ Minh.
Còn người cuối cùng, thì giữ thái độ trung lập.
Người giữ thái độ trung lập đó, cũng chính là cường giả mạnh nhất Tư Đồ gia, là tồn tại có bối phận cao nhất Tư Đồ gia, thậm chí còn cao hơn cả Tư Đồ Hầu, người có bối phận cao hơn Tư Đồ Hạo. Người Tư Đồ gia gọi vị ấy là 'Lão tổ tông'.
Theo lời Tư Đồ Hầu, vị 'Lão tổ tông' của Tư Đồ gia đã rất nhiều năm không lộ mặt.
Lần lộ diện gần nhất, là vào thời điểm Tư Đồ Hạo kế nhiệm vị trí gia chủ.
"Không ngờ tình huống của Tư Đồ gia lại phức tạp như vậy... Nói như thế, chuyện này cũng chỉ có thể bỏ qua sao?"
Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Tiểu Hàng dù sao cũng không gặp chuyện không may, nên chuyện này cũng chỉ đành bỏ qua mà thôi... Tư Đồ gia nhìn thì vẻ vang, nhưng kỳ thực lại rối ren từ trong ra ngoài. Là gia chủ, cũng không dám dễ dàng mâu thuẫn hay trở mặt với mạch của Tư Đồ Minh. Một khi trở mặt, tất nhiên sẽ làm lay động căn cơ Tư Đồ gia, cũng sẽ tạo cơ hội cho kẻ thù bên ngoài thừa cơ mà vào."
Tư Đồ Hầu thở dài, ông tuy không cam lòng, nhưng cũng không có cách nào, dù sao đây là chiều hướng phát triển.
"Kẻ thù bên ngoài? Tư Đồ gia không phải có hoàng thất Phù Phong quốc chống lưng sao?"
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, "Chẳng lẽ còn có kẻ nào dám xem thường hoàng thất mà đối nghịch với Tư Đồ gia sao?"
"Hoàng thất?"
Tư Đồ Hầu nghe vậy, lại lắc đầu, "Chưa kể 'Vô tình nhất là Đế vương gia', ngay cả mối quan hệ giữa Tư Đồ gia chúng ta và hoàng thất cũng chỉ dựa vào một mình 'Lệ Quý Phi'. Còn những thế lực dám đối nghịch với Tư Đồ gia chúng ta, ít nhiều cũng có mối liên hệ tương tự với hoàng thất, thậm chí có kẻ còn có mối liên hệ với hoàng thất mật thiết hơn cả Tư Đồ gia chúng ta."
"Việc các gia tộc chúng ta tranh đấu gay gắt, kỳ thực hoàng thất cũng ngầm chấp nhận... Thậm chí, hoàng thất còn lo lắng hơn nếu chúng ta sống hòa bình. Có lẽ, đến khi nào chúng ta thật sự hòa bình sống chung, hoàng thất còn sẽ có ý khơi mào mâu thuẫn giữa chúng ta."
Càng nói về sau, Tư Đồ Hầu càng thở dài.
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, điều này hắn ngược lại có thể lý giải.
Hoàng thất Phù Phong quốc, tự nhiên không hề mong muốn các thế lực Thất lưu bên dưới sống hòa bình. Bởi vì một khi sống hòa bình, những thế lực đó chắc chắn sẽ quật khởi rất nhanh, cuối cùng thậm chí có thể đe dọa địa vị của hoàng thất.
Để tiêu trừ mối đe dọa này, hoàng thất đương nhiên rất vui khi thấy các 'tiểu quỷ' tự đánh lẫn nhau.
Toàn bộ nội dung chương này được dịch thuật riêng biệt và chỉ có tại truyen.free.