(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1598 : Thất Tuyệt Môn?
Chính vì lẽ đó, sau khi biết rõ mối quan hệ giữa Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, Phong Ngân chợt nhận ra rằng mình không thể nào dựa vào sức mạnh của Không Trầm Tông để báo thù. Bởi lẽ, Không Trầm Tông không thể nào đi trêu chọc Phượng Thiên Vũ, hay nói đúng hơn là trêu chọc Phù Viêm Tông. Ngay cả phụ thân hắn, Tông chủ Không Trầm Tông, sau khi biết những chuyện này, cũng khẳng định sẽ khuyên hắn buông bỏ mối cừu hận này.
Giờ đây, Phong Ngân cũng đã hiểu vì sao lão nhân bên cạnh lại muốn hắn buông bỏ cừu hận, chỉ là trong lòng hắn vẫn tràn ngập sự không cam lòng. Tuy vậy, dù không cam lòng, hắn cũng đành bó tay. Bàn về thực lực, hắn không phải đối thủ của đối phương. Bàn về bối cảnh, dường như hắn cũng kém hơn đối phương một bậc. Đối phương chèn ép hắn khắp chốn, tựa như một ngọn núi lớn đè nặng trên đỉnh đầu, khiến hắn không nhìn thấy ánh sáng, chỉ thấy một mảng tăm tối.
Sự không cam lòng và những suy tư của Phong Ngân, Đoàn Lăng Thiên đương nhiên không hề hay biết. Hôm nay, Đoàn Lăng Thiên vì Phượng Thiên Vũ mà ngay lập tức trở thành "khách quý" của Phù Viêm Tông, ngay cả hai người nhà Tư Đồ cũng trở thành những người được ké theo. Từ ngày Đoàn Lăng Thiên cùng hai ngư��i kia đến Phù Viêm Tông, hôm nay là lần đầu tiên Phù Viêm Tông thiết yến đãi khách ba người họ. Đương nhiên, Tư Đồ Hàng và Tư Đồ Hầu đều hiểu, họ được nhờ Đoàn Lăng Thiên.
Trong buổi yến tiệc, Tông chủ Phù Viêm Tông, Tử Vân, ngồi ở vị trí chủ tọa, còn Phượng Thiên Vũ thì ngồi dưới tay nàng, ánh mắt nàng vẫn luôn không rời mắt khỏi Đoàn Lăng Thiên, trên môi treo nụ cười, tô điểm thêm cho dung nhan tuyệt mỹ của nàng, tựa như có thể khiến mọi thứ xung quanh đều lu mờ, ảm đạm. Chứng kiến cảnh tượng này, Tử Vân thầm thở dài. Nàng nhìn ra, tâm tư của đệ tử này của nàng hiển nhiên đã hoàn toàn đặt lên người Đoàn Lăng Thiên. Ngay cả vị thế của nàng, sư tôn này, trong lòng đệ tử của mình, e rằng cũng kém xa Đoàn Lăng Thiên. Dù có chút ghen tị, nhưng nàng cũng đành bó tay.
Con gái lớn không giữ được! Ý nói, có lẽ chính là thế này đây. Đương nhiên, nàng cũng biết, lời này dùng cho đệ tử của mình cũng không phù hợp, bởi lẽ nàng chỉ mới tiếp xúc với đệ tử này vài năm trước. Trong khi đó, đệ tử của nàng đã sớm quen biết ��oàn Lăng Thiên, hơn nữa còn đã sớm yêu mến hắn.
Trong buổi yến hội, Tư Đồ Hàng và Tư Đồ Hầu liên tục nâng chén kính Tử Vân. Nể mặt Phượng Thiên Vũ, Tử Vân cũng không hề từ chối, có thể nói là đã giữ đủ thể diện cho hai người Tư Đồ Hàng và Tư Đồ Hầu. Thời gian trôi qua, sau khi nhận thấy không khí tại chỗ có chút trầm lắng, Tư Đồ Hàng và Tư Đồ Hầu chỉ tùy tiện dùng vài món rồi đồng loạt cáo từ ra về, để lại Đoàn Lăng Thiên. Bọn họ cũng không phải kẻ ngu ngốc, tự nhiên biết rõ sở dĩ không khí trở nên trầm lắng, chính là vì sự có mặt của bọn họ. Cho nên, họ cũng đã rời đi đúng lúc.
Tư Đồ Hàng và Tư Đồ Hầu vừa rời đi, Tử Vân cũng cho phép những người hầu lui xuống, trong chốc lát, tại chỗ chỉ còn lại ba người Đoàn Lăng Thiên, Phượng Thiên Vũ và Tử Vân.
"Đa tạ Tử Vân Tông chủ đã chiếu cố Thiên Vũ trong mấy năm qua." Đoàn Lăng Thiên đứng dậy, thành tâm cảm tạ Tử Vân.
"Thiên Vũ là đệ tử của ta, ta chăm sóc nàng là chuyện đương nhiên... Ngược lại là ngươi, có quan hệ thế nào với Thiên Vũ mà lại dám thay nàng nói lời cảm tạ?" Tử Vân có chút hứng thú đánh giá Đoàn Lăng Thiên, thản nhiên hỏi.
Nghe Tử Vân nói, Đoàn Lăng Thiên nhất thời sững sờ. Mối quan hệ của hắn và Thiên Vũ? Nói là "bằng hữu", rõ ràng đã không còn là thế nữa, hơn nữa nếu chỉ là bằng hữu, khi hắn và Thiên Vũ vừa gặp mặt làm sao có thể thất thố đến vậy. Nói hắn xem Thiên Vũ như em gái ư? Điều này hình như cũng không phù hợp. Nếu nói, trước kia hắn phần lớn coi Thiên Vũ như em gái... Vậy thì, từ khi Thiên Vũ bất chấp tính mạng vì hắn mà hy sinh, lòng hắn đối với Thiên Vũ đã thay đổi nghiêng trời lệch đất, chỉ là hắn vẫn luôn không muốn thừa nhận. Nhiều năm trôi qua, khi gặp lại Thiên Vũ, hắn phát hiện mình đã không thể kìm nén được tình cảm trong lòng. Đương nhiên, hắn cũng chưa có ý định bộc lộ tình cảm của mình ngay lúc này. Nếu như lúc này bộc phát tình cảm, cùng Thiên Vũ kề vai sát cánh, chung sống hạnh phúc, vậy hắn sao có thể không phụ hai vị hôn thê đang bặt vô âm tín của mình?
"Sư tôn!" Thấy Đoàn Lăng Thiên có vẻ bối rối trước câu hỏi của T��� Vân, cả buổi không trả lời, Phượng Thiên Vũ dù trong lòng có chút thất vọng, nhưng vẫn chủ động giúp Đoàn Lăng Thiên giải vây.
"Con nha đầu này, hiện tại còn chưa về nhà chồng mà đã giúp đỡ hắn như thế rồi... Chứ nếu về nhà chồng rồi, chẳng phải nàng sẽ bị hắn ức hiếp đến thảm hại sao?" Tử Vân hiếm khi nói đùa.
Lời đùa này cũng khiến trên khuôn mặt Phượng Thiên Vũ hiện lên hai vệt ửng hồng, nàng ngượng ngùng như tiểu thiếp đợi gả.
"Thôi được, không đùa với con nữa." Tử Vân thu lại nụ cười trên môi, ánh mắt chuyển từ Phượng Thiên Vũ sang Đoàn Lăng Thiên, đôi mắt sáng quắc hỏi: "Đoàn tiên sinh, lĩnh vực trước đây ngươi thi triển, dường như được ngươi gọi là 'Vạn Kiếm lĩnh vực'?"
"Tông chủ, người là sư tôn của Thiên Vũ, tự nhiên cũng là trưởng bối của ta... Xưng hô 'tiên sinh', ta thực không dám nhận, người cứ gọi thẳng tên ta là được." Đoàn Lăng Thiên cười khổ nói. Đồng thời, hắn tiếp tục nói: "Lĩnh vực của ta, đúng là có tên 'Vạn Kiếm lĩnh vực'."
"Là ngươi tự mình đặt tên cho nó sao?" Tử V��n hỏi.
"Đương nhiên không phải." Đoàn Lăng Thiên lắc đầu: "Sau khi đột phá đến cảnh giới Nhập Thánh Đại Viên Mãn, trong đầu ta liền xuất hiện thêm thông tin về 'lĩnh vực'... Dựa theo thông tin trong đầu, ta mới biết được lĩnh vực ta nắm giữ có tên 'Vạn Kiếm lĩnh vực'."
"Không phải tự mình đặt tên ư?" Nghe Đoàn Lăng Thiên nói, trong lòng Tử Vân cũng bất giác run lên. Trước đó nàng cứ ngỡ Đoàn Lăng Thiên tự đặt tên cho lĩnh vực của mình là 'Vạn Kiếm lĩnh vực', nhưng xem ra, nàng đã đoán sai.
"Lĩnh vực, dù có nhiều cái trùng tên, nhưng 'Vạn Kiếm lĩnh vực', ngoại trừ vị tiền bối Viêm Ly để lại lời nhắn về truyền thừa của mạch mình, cả đời này ta chưa từng nghe nói đến loại lĩnh vực này." Thầm hít một hơi khí lạnh, Tử Vân lần nữa nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, thẳng thắn nói: "Thất Tuyệt Môn!"
"Thất Tuyệt Môn?" Nghe Tử Vân đột nhiên thốt ra ba chữ này, Đoàn Lăng Thiên lại vẻ mặt hoang mang hỏi: "Tử Vân Tông chủ, Thất Tuyệt Môn này, cũng là một tông môn của Phù Phong Quốc ư?" Dù không biết vì sao Tử Vân đột nhiên nhắc đến 'Thất Tuyệt Môn', nhưng hắn vẫn hỏi một câu.
Phượng Thiên Vũ thì lại biết về Thất Tuyệt Môn. Nhưng nàng không hiểu vì sao sư tôn lại nhắc đến 'Thất Tuyệt Môn' trước mặt Đoàn đại ca của nàng. Thất Tuyệt Môn chính là một thế lực đã tồn tại từ rất lâu về trước ở Đạo Vũ Thánh Địa, nếu không phải sư tôn nói cho nàng biết, nàng căn bản không hề hay biết Đạo Vũ Thánh Địa từng có một tông môn như vậy tồn tại. Ngoài ra, nàng cũng biết, tâm pháp 'Viêm Ly' mà nàng tu luyện, chính là có nguồn gốc từ Thất Tuyệt Môn. Thất Tuyệt Môn, sở hữu Thất Tuyệt. Viêm Ly, chính là 'Ngũ Tuyệt' trong Thất Tuyệt Môn.
"Ngươi không biết Thất Tuyệt Môn ư?" Nghe Đoàn Lăng Thiên nói, Tử Vân không khỏi khẽ giật mình. Nếu Đoàn Lăng Thiên là truyền nhân của mạch 'Yên Vũ', thủ tuyệt của Thất Tuyệt Môn, theo lẽ thường thì không nên chưa từng nghe nói về Thất Tuyệt Môn mới phải.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.