(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1643 : Mục tiêu Bích Ba Hàn phủ!
Nam tử áo đen đeo mặt nạ quỷ ấy không ai khác, chính là Cảnh Uyên, cường giả đứng thứ hai của phân bộ Âm Sơn Chợ Đ��m tại Phù Phong Quốc.
Thực lực của Cảnh Uyên chỉ xếp sau thủ lĩnh Hồng Chấn của phân bộ Âm Sơn Chợ Đêm tại Phù Phong Quốc. Mà Hồng Chấn lại là một Ma tu, nên một khi Cảnh Uyên đoạt được Phong Ma Bi, Hồng Chấn tuyệt nhiên không thể là đối thủ của hắn.
Cũng chính vì lẽ đó, mà Cảnh Uyên tràn đầy khao khát Phong Ma Bi.
Chỉ là, hi vọng càng lớn, thất vọng càng sâu.
Càn Vương Phủ trên dưới, đối mặt với Cảnh Uyên, tự nhiên là hoàn toàn không có sức hoàn thủ.
Đùa giỡn gì chứ!
Cảnh Uyên lại là một cường giả Trung Thánh Cảnh trung kỳ hùng mạnh, ngay cả trong hoàng thất Phù Phong Quốc, cũng chỉ có một người đủ tư cách sánh vai với hắn.
Trước mặt một cường giả như vậy, một đám cường giả Thánh Cảnh do Càn Vương dẫn dắt trong Càn Vương Phủ, ngoan ngoãn như mèo con, đến thở mạnh cũng chẳng dám.
“Tiền bối, ta đã lập Lôi Phạt Thề Ước, Phong Ma Bi kia thực sự không nằm trong tay ta. Mấy ngày qua, ta đã suy nghĩ kỹ càng, hẳn là Phong Ma Bi còn có năng lực đặc biệt nào đó, có thể khiến Đoàn Lăng Thiên từ xa cách không thu hồi.”
Càn Vương cười khổ nói với Cảnh Uyên.
“Đoàn Lăng Thiên?”
Khuôn mặt Cảnh Uyên dưới mặt nạ quỷ trở nên âm trầm, một đôi mắt càng lóe lên hàn quang: “Ngươi có biết hắn hiện đang ở đâu không?”
“Không dám giấu giếm tiền bối, mấy ngày nay chúng ta vẫn luôn tìm kiếm hắn, nhưng không tra được bất kỳ dấu vết nào. Ta suy đoán, hắn hẳn đã rời khỏi kinh đô ngay ngày hôm đó. Hiện giờ, trên dưới Phù Phong Quốc có không ít người đang tìm hắn; chờ một thời gian nữa, khi tin tức lan truyền rộng rãi, e rằng người tìm hắn sẽ càng nhiều. Đến lúc đó, ngay cả Phù Phong Quốc e rằng cũng không còn đất dung thân cho hắn.”
Càn Vương suy đoán: “Hắn rất có thể đã chọn rời khỏi Phù Phong Quốc.”
Càn Vương và Cảnh Uyên thầm đồng tình với suy đoán này.
Tin tức về Phong Ma Bi, một khi truyền ra, quả thực đủ để hấp dẫn vô số cường giả đến Phù Phong Quốc.
“Theo như ngươi kể, ngày đó, Đoàn Lăng Thiên kia rất phối hợp đặt Phong Ma Bi vào tay ngươi. Với mối quan hệ giữa ngươi và hắn, hắn căn bản không thể nào có lòng tốt như vậy, đúng không?”
Cảnh Uyên hỏi.
“Phải. Lúc đó tại hạ cũng đã hồ đồ rồi, nếu lúc đó ta ra tay kiểm tra Nạp Giới của hắn tại chỗ, thì Đoàn Lăng Thiên kia đã không thể nhẹ nhàng rời đi như vậy. Giờ đây hồi tưởng lại, hắn nhất định cố ý đưa Phong Ma Bi cho ta, mục đích là để thu hút sự chú ý của mọi người, còn hắn thì nhân lúc mọi người đều đổ dồn sự chú ý vào ta mà lặng lẽ rời đi.”
Nghĩ đến đây, Càn Vương càng thêm khẳng định: “Cho nên, Phong Ma Bi hiện giờ nhất định nằm trong tay hắn! Ta dám khẳng định!”
Ánh mắt Cảnh Uyên lóe lên, im lặng một lát, không nói gì.
Trong khoảnh khắc ấy, Càn Vương cùng một đám cường giả Thánh Cảnh phía sau hắn đều lộ vẻ bất an, rất sợ Cảnh Uyên mất hứng, ra tay diệt sát bọn họ ngay lập tức.
Thực lực của Cảnh Uyên, bọn họ hiện giờ cũng đã biết rõ.
Khi Cảnh Uyên đến, Tư Đồ Minh vì nịnh bợ Càn Vương liền trực tiếp ra tay với Cảnh Uyên. Kết quả có thể đoán được, Tư Đồ Minh bị một chiêu miểu sát! Từ đầu đến cuối, Cảnh Uyên thậm chí không hề có bất kỳ đ��ng tác nào, chỉ dùng lực lượng lĩnh vực đã miểu sát Tư Đồ Minh.
Có thể dùng thủ đoạn như vậy, giết chết một Võ tu Tiểu Thánh Cảnh trung kỳ.
Cảnh Uyên, không nghi ngờ gì, chính là một cường giả Trung Thánh Cảnh!
Điểm này, một đám cường giả Thánh Cảnh của Càn Vương Phủ cũng có thể xác nhận, cũng chính vì vậy, họ mới thành thật trước mặt Cảnh Uyên, không dám vượt quá giới hạn.
Xoẹt!
Khi Cảnh Uyên đột nhiên khoát tay, sắc mặt Càn Vương và những người khác lập tức đại biến, họ đều cho rằng Cảnh Uyên muốn ra tay với mình.
“Tiền bối, ta...”
Càn Vương vừa định mở miệng cầu xin tha thứ, nhưng cảnh tượng đột nhiên xuất hiện trước mắt lại khiến hắn không thể nói tiếp, bởi vì hắn biết mình đã hiểu lầm.
Vị nam tử áo đen đeo mặt nạ quỷ trước mặt này cũng không có ý ra tay với bọn họ, hắn đưa tay, chỉ là lấy ra một bức họa đang cuộn lại.
“Các ngươi hãy nhìn xem... Người trong bức họa này, có phải Đoàn Lăng Thiên mà ngươi từng gặp không?”
Cảnh Uyên vừa nói, vừa triển khai bức họa.
Bức họa này chính là bức họa mà hắn có được từ tay thủ lĩnh phân bộ Âm Sơn Chợ Đêm tại Phù Phong Quốc. Trên đó vẽ một nam tử trẻ tuổi với khuôn mặt anh tuấn, khí chất phi phàm, mày kiếm mắt sáng, nhìn một cái đã khiến người ta cảm thấy như tắm trong gió xuân.
Sau khi mở bức họa ra, Cảnh Uyên nhìn về phía Càn Vương, nhàn nhạt hỏi: “Có phải là hắn không?”
“Là hắn! Không sai, chính là hắn!”
Càn Vương chỉ liếc mắt một cái, liền vội vàng gật đầu, đồng thời cũng lấy ra một bức họa khác mở ra. “Tiền bối, ngài xem bức họa này của ta.”
Sau khi bức họa được triển khai, bên trong cũng là một nam tử trẻ tuổi, có ít nhất chín phần tương tự với nam tử trẻ tuổi trong bức họa của Cảnh Uyên. Chỉ cần liếc nhìn đã có thể thấy, hai nam tử trẻ tuổi trong hai bức họa là cùng một người.
“Quả nhiên! Hắn chính là người mà Âm Sơn Chợ Đêm chúng ta muốn tìm.”
Nhìn bức họa trong tay Càn Vương, Cảnh Uyên hô hấp có phần dồn dập.
Một lát sau, khi hô hấp đã bình phục chút ít, Cảnh Uyên lại nhìn về phía Càn Vương, nhàn nhạt hỏi: “Ngươi có biết Đoàn Lăng Thiên có thân bằng hảo hữu nào tại Phù Phong Quốc không?”
“Ta chỉ biết Đoàn Lăng Thiên rất thân thiết với đại thiếu gia Tư Đồ gia là Tư Đồ Hàng. Ngoài ra, một đoạn thời gian trước hắn đã dẫn một đám người đến Tư Đồ gia để an trí, hiện giờ những người kia đều đang ở lại Tư Đồ gia.”
Càn Vương nói ra tất cả những gì mình biết, đối mặt một cường giả như Cảnh Uyên, hắn không dám giấu diếm bất kỳ điều gì, cũng không dám thêm thắt. Ai biết liệu có khiến đối phương mất hứng hay không.
Một khi đối phương mất hứng, muốn ra tay gạt bỏ hắn, thì hắn cũng chẳng biết tìm ai mà khóc.
“Tư Đồ gia?”
Nghe được manh mối Càn Vương cung cấp, ánh mắt Cảnh Uyên sáng rực, lắc mình rời khỏi Càn Vương Phủ, lần nữa ghé thăm Tư Đồ gia.
“Tiền bối.”
Khi cường giả Trung Thánh Cảnh đeo mặt nạ quỷ quay lại, trong lòng Tư Đồ Hạo cũng lại một trận bất an, mặt lộ vẻ kính sợ hỏi.
“Nghe nói con trai ngươi là Tư Đồ Hàng rất thân thiết với Đoàn Lăng Thiên? Ngoài ra, Đoàn Lăng Thiên còn dẫn theo một đám người đến Tư Đồ gia các ngươi để an trí?”
Đối mặt với Cảnh Uyên cường thế, Tư Đồ Hạo tuy không muốn con trai mình và thân bằng hảo hữu của Đoàn Lăng Thiên gặp Cảnh Uyên, nhưng đến lúc này, hắn lại không còn lựa chọn nào khác.
Nếu như khiến đối phương mất hứng, toàn bộ Tư Đồ gia đều sẽ gặp nguy hiểm.
May mắn thay, thân là một cường giả Trung Thánh Cảnh, Cảnh Uyên cũng không làm khó Tư Đồ Hàng, Bách Lý Hồng cùng những người khác quá mức.
Khi mấy người lập Lôi Phạt Thề Ước, nói rằng họ thực sự không biết tung tích của Đoàn Lăng Thiên, Cảnh Uyên liền rời đi, bởi Lôi Phạt Thề Ước đủ để chứng minh một người có nói dối hay không.
Nếu Đoàn Lăng Thiên ở đây, nhất định sẽ không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm.
Bởi vì may mắn hắn đã không nói cho Bách Lý Hồng và những người khác biết địa điểm mình muốn đến, nếu không Bách Lý Hồng cùng những người khác nhất định sẽ lâm vào tình thế khó xử, bởi vì cho dù họ chọn cái chết, cũng không thể nào bán đứng hắn.
Vào lúc Cảnh Uyên rời khỏi kinh đô Phù Phong Quốc, tin tức về một cường giả được cho là Trung Thánh Cảnh giáng lâm Càn Vương Phủ, cùng việc buộc Càn Vương lập Lôi Phạt Thề Ước, đã lan truyền ra.
Đương nhiên, sự chú ý của càng nhiều người hơn đều tập trung vào nội dung Lôi Phạt Thề Ước mà Càn Vương đã lập.
“Càn Vương lập Lôi Phạt Thề Ước, nói rằng hắn căn bản không có được Phong Ma Bi ư?”
Không ít người sau khi biết được tin tức này đều ngây ngẩn cả người.
“Đùa giỡn gì vậy! Mấy ngày trước, ta tận mắt thấy Đoàn Lăng Thiên đưa Phong Ma Bi cho Càn Vương, mà C��n Vương cũng đã thu Phong Ma Bi vào Nạp Giới. Bây giờ, Càn Vương còn nói không có được Phong Ma Bi ư? Ai mà tin nổi?”
Cũng có người không kìm được mà lớn tiếng trách mắng.
“Vậy ngươi giải thích Lôi Phạt Thề Ước kia thế nào? Nếu vi phạm Lôi Phạt Thề Ước, không ai có thể tránh khỏi sự trừng phạt của nó.”
“Đúng vậy! Ta cảm thấy Càn Vương nói nhất định là thật, nếu không hắn hiện giờ đã bị Lôi Phạt tru diệt rồi.”
...
Theo thời gian trôi qua, chuyện Càn Vương lập Lôi Phạt Thề Ước cũng đã được kiểm chứng, trong khoảng thời gian ngắn, ngay cả những người vốn không tin Càn Vương không có được Phong Ma Bi cũng không thể không chấp nhận sự thật này.
Sau khi đã chấp nhận sự thật này, họ lại không kìm được mà nghĩ đến Đoàn Lăng Thiên.
“Ngày đó, Đoàn Lăng Thiên đưa Phong Ma Bi cho Càn Vương, Càn Vương đã thu Phong Ma Bi vào Nạp Giới. Ít nhất trong mắt chúng ta, Càn Vương đúng là đã thu Phong Ma Bi vào Nạp Giới. Từ đầu đến cuối, sự chú ý của chúng ta đều bị Càn Vương hấp dẫn, đến mức không hề chú ý đến Đoàn Lăng Thiên. Đoàn Lăng Thiên rời đi khi nào, chúng ta cũng không biết.”
“Đúng vậy, tình huống lúc ấy quả thật là như thế. Bây giờ hồi tưởng lại, tất cả những điều này hẳn là một ‘âm mưu’ của Đoàn Lăng Thiên! Hắn khẳng định có thủ đoạn từ xa cách không thu hồi Phong Ma Bi, cho nên mới cố ý tạo ra ảo ảnh Càn Vương đoạt được Phong Ma Bi, để chuyển hướng sự chú ý của chúng ta, còn hắn thì thừa cơ rời đi.”
“Nếu quả thật là như vậy, Đoàn Lăng Thiên cũng thật sự đáng sợ. Trong tình huống đó mà còn có thể tỉnh táo nghĩ ra cách ứng phó như vậy. Phải biết, phương pháp này, một khi sai một bước, hắn sẽ vạn kiếp bất phục!”
“Quả thật. Chỉ cần lúc ấy Càn Vương kiểm tra Nạp Giới của hắn, hơn nữa tại chỗ lập Lôi Phạt Thề Ước, nói rằng mình không có được Phong Ma Bi. Như vậy, sự chú ý của tất cả mọi người cũng sẽ một lần nữa chuyển dời đến Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Lăng Thiên căn bản không thể nào rời đi được.”
...
Trên dưới kinh đô Phù Phong Quốc, khắp nơi tràn ngập những lời bàn tán tương tự, càng có kh��ng ít người từ tận đáy lòng khâm phục Đoàn Lăng Thiên.
Họ tự hỏi, trong tình huống như vậy, họ chưa chắc đã có thể toàn thân trở ra.
Mà Đoàn Lăng Thiên lại làm được điều đó.
Tất cả những gì xảy ra tại kinh đô Phù Phong Quốc, Đoàn Lăng Thiên tự nhiên không hề hay biết, hiện giờ hắn đã rời khỏi Phù Phong Quốc, tiến vào địa vực ‘Lĩnh Nam Viên Phủ’.
Đương nhiên, ngay cả Phù Phong Quốc cũng được coi là một bộ phận của khu vực Lĩnh Nam Viên Phủ. Chính xác hơn, nơi Đoàn Lăng Thiên hiện đang tiến vào, chính là ‘khu vực trung tâm’ của Lĩnh Nam Viên Phủ.
Ở nơi đây, không có Lục Lưu Thánh Quốc, chỉ có Lục Lưu Gia Tộc, Lục Lưu Tông Môn.
Đương nhiên, ở nơi này, mạnh nhất vẫn là ‘Lĩnh Nam Viên Phủ’.
Lĩnh Nam Viên Phủ là tên gọi chung cho một vùng địa vực của Đạo Võ Thánh Địa, đồng thời cũng đại diện cho một thế lực Ngũ Lưu hùng mạnh thống lĩnh một phương.
Đương nhiên, đối với Đoàn Lăng Thiên mà nói, Lĩnh Nam Viên Phủ chẳng qua chỉ là một trạm dừng chân trên đường đi của hắn trong chuyến này.
Mục đích của h��n là ‘Bích Ba Hàn Phủ’.
Bích Ba Hàn Phủ, cũng giống như Lĩnh Nam Viên Phủ, đều là thế lực Ngũ Lưu hùng mạnh trên Đạo Võ Thánh Địa, cai quản một phương.
Vút!
Một đạo thân ảnh lướt ngang qua chân trời, chính là Đoàn Lăng Thiên.
Hiện giờ Đoàn Lăng Thiên đang dốc sức chạy đi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép.