(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1687 : Từ Tĩnh lên sân khấu
Từ Tĩnh, Thiếu phủ chủ của Xung Tiêu Phủ, chính là mục tiêu của Đoàn Lăng Thiên trong chuyến đi này.
Nói đúng hơn, lần này hắn xuất hiện tại Xung Tiêu Phủ, thậm chí tham gia giải đấu xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 tại Linh Lung Hạp Cốc, đều là vì Thiếu phủ chủ này của Xung Tiêu Phủ. Hắn muốn giết chết Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh này, để hóa giải nguy cơ cho Hàn Tuyết Nại, người mà hắn coi như em gái ruột của mình.
Chỉ cần Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ chết đi, Hàn Tuyết Nại sẽ không cần phải tái giá đến Xung Tiêu Phủ nữa.
Tờ hôn ước kia cũng sẽ trở thành hư không.
"Ơ? Đại trưởng lão, các vị đang chuẩn bị rời đi sao? Chẳng lẽ cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 đã kết thúc rồi ư?"
Vừa xuất hiện, Từ Tĩnh liền thấy Từ Sầm dẫn theo đoàn người Xung Tiêu Phủ chuẩn bị rời đi, hắn vô thức cho rằng cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 đã kết thúc, sắc mặt lập tức hơi biến.
Phải biết rằng, hắn đã chạy suốt chặng đường này mà không hề nghỉ ngơi.
Sở dĩ đến muộn, là vì vài ngày trước đó, hắn vừa vặn đột phá đến cảnh giới mà mình hằng mong ước.
"Chưa đâu."
Dù trong lòng Từ Sầm không mấy vui vẻ về sự xuất hiện của Từ Tĩnh lúc này, nhưng hắn cũng không dám biểu lộ ra ngoài, bèn kể rõ mọi chuyện.
"Thật sao?"
Biết được cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 vẫn chưa kết thúc, sắc mặt Từ Tĩnh lại trở về bình thường, rồi lãnh đạm hỏi: "Nếu cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 chưa chấm dứt, Đại trưởng lão đây là muốn làm gì?"
Hắn nhận ra, Từ Sầm đây là đang chuẩn bị dẫn người rời đi.
Đúng lúc Từ Sầm không biết mở lời thế nào, đã có một trưởng lão của Xung Tiêu Phủ truyền âm, thuật lại mọi chuyện vừa diễn ra cho Từ Tĩnh.
Lập tức, dù là Từ Tĩnh, trong lòng cũng không khỏi rùng mình.
Xung Tiêu Phủ bọn họ đã có ba người chết trong cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 lần này sao?
Trong đó, một người lại là cháu của Từ Sầm, Từ Xán ư?
Hai người kia thì thôi, Từ Tĩnh căn bản không để họ vào mắt, nhưng Từ Xán lại là một đệ tử của Xung Tiêu Phủ có thiên phú không thua kém gì hắn, thậm chí từng mang đến cho hắn áp lực nhất định.
Thậm chí, nếu như hắn không tu luyện 《Phệ Âm Ma Công》, thì ngay cả hắn cũng không dám chắc có thể vượt qua Từ Xán trong cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu B���ng》.
Thế nhưng, một nhân vật mà hắn từng xem trọng như vậy, lại đã bỏ mạng trong cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》, lại chết dưới tay một người trẻ tuổi chưa đến bốn mươi tuổi!
Điều này làm sao có thể không khiến hắn chấn động?
Tuy nhiên, sự chấn động ấy rất nhanh bị cơn giận bốc lên trong lòng hắn che lấp.
Sau khi biết Từ Xán chết, và những việc Từ Sầm đã làm, ánh mắt Từ Tĩnh nhìn về phía Từ Sầm cũng trở nên có chút âm lãnh.
Ngay cả Từ Sầm cũng không hiểu vì sao, khi Từ Tĩnh nhìn tới, hắn lại có cảm giác như bị một con rắn độc nhìn chằm chằm.
Lúc này, hắn cũng ý thức được rằng, Từ Tĩnh tám chín phần mười đã biết chuyện vừa xảy ra.
"Đại trưởng lão, ngươi hẳn là cho rằng bản Thiếu phủ chủ sẽ không đến sao?"
Từ Tĩnh nhìn chằm chằm Từ Sầm, lạnh lùng hỏi.
"Thiếu phủ chủ, hôm nay là ngày cuối cùng để tranh giành danh ngạch 《Xung Tiêu Bảng》, nhưng ngươi lại chậm chạp không xuất hiện, cho nên ta cho rằng..."
Vì đuối lý, Từ Sầm ngược lại không dám nói lời cứng rắn.
Chỉ là, lời hắn còn chưa dứt, Từ Tĩnh đã cắt ngang: "Cho rằng ta sẽ không đến ư? Đại trưởng lão, ta khuyên ngươi vẫn nên mau chóng xin lỗi Lý Phong kia đi... Nếu ta vì ngươi mà bị tước quyền tham dự cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》, ngươi nên biết hậu quả sẽ ra sao!"
Càng về sau, ngữ khí của Từ Tĩnh càng trở nên lạnh lẽo, ẩn chứa ý đe dọa.
Mọi chuyện đến nước này, Từ Sầm cũng biết mình không còn lựa chọn nào khác.
Dù hắn có không muốn xin lỗi kẻ đã giết cháu mình đến mấy, thì cũng đành phải xin lỗi.
Bởi vì cái gọi là 'thế sự hơn người', nếu giờ phút này hắn lại từ chối, thì điều đó đã nói lên rằng hắn cố ý không cho Từ Tĩnh tham dự cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》.
Đến lúc đó, hắn sẽ trở thành tội nhân của Xung Tiêu Phủ!
Vừa rồi, hắn dám cứng rắn dẫn người rời đi, là vì Từ Tĩnh chưa đến.
Hiện tại, Từ Tĩnh đã đến, đừng nói những người khác của Xung Tiêu Phủ chưa chắc đã muốn đi cùng hắn, ngay cả khi họ muốn, hắn cũng không dám dẫn họ đi.
Hít sâu một hơi, Từ Sầm nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, trong mắt ánh lên sự tức giận lạnh lẽo mà vẫn phải nói lời xin lỗi.
Đối mặt lời xin lỗi của Từ Sầm, Đoàn Lăng Thiên vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Hắn tự nhiên hiểu rằng Từ Sầm làm vậy là vì bất đắc dĩ: "Nếu Từ Tĩnh không đến, chắc hắn đã trực tiếp dẫn người đi rồi... Nếu hắn đi trước một bước, Từ Xán lại đến, chỉ sợ cũng không còn cách nào tham dự cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》. Đến lúc đó, ta cũng sẽ bỏ lỡ một cơ hội tốt để giết hắn."
May mắn thay, Từ Tĩnh này đã kịp thời đến.
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Mục đích lần này của hắn là giết chết Từ Tĩnh, còn những thứ khác, hắn đều không để tâm.
Chứng kiến Từ Sầm cuối cùng vẫn phải nói lời xin lỗi, xung quanh nhất thời vang lên những tiếng xì xào bàn tán.
"Đại trưởng lão Xung Tiêu Phủ này, vừa rồi hẳn là thực sự coi mình là Phủ chủ của Xung Tiêu Phủ sao? Lại cam tâm để các đệ tử Xung Tiêu Phủ mất đi tư cách tham dự cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 lần này, chỉ vì không muốn mất mặt của mình."
"Chắc hẳn hắn thấy người của Xung Tiêu Phủ đều đã chết hết, mà Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh lại chưa đến, nên mới đưa ra quyết định như vậy."
"Ta cũng nghĩ vậy. Này, Từ Tĩnh đến rồi, hắn liền thành thật xin lỗi Lý Phong ngay."
...
Những người xung quanh bàn tán xôn xao, trong vài câu nói luôn nhắc đến Từ Sầm, khiến sắc mặt Từ Sầm nhất thời vô cùng khó coi.
Nếu có thể, hắn thật hận không thể tiêu diệt tất cả những kẻ đang buôn chuyện này!
Bất kể thế nào, việc Từ Tĩnh xuất hiện kịp thời và Từ Sầm xin lỗi đã khiến cuộc chiến xếp hạng 《Xung Tiêu Bảng》 một lần nữa trở lại quỹ đạo.
Đoàn Lăng Thiên phát hiện, ánh mắt Từ Tĩnh thỉnh thoảng lại rơi trên người hắn.
Trong ánh mắt ấy, có kinh ngạc, có nghi hoặc, nhưng hơn cả là hàn ý lạnh lẽo.
Dù Từ Tĩnh không hề để tâm đến cái chết của Từ Xán, nhưng trong tình cảnh hiện tại, với tư cách Thiếu phủ chủ của Xung Tiêu Phủ, hắn vẫn phải bày ra một thái độ, một thái độ thề không đội trời chung với Đoàn Lăng Thiên – kẻ đã giết chết đệ tử của Xung Tiêu Phủ.
Nếu có thể giết chết Đoàn Lăng Thiên, uy vọng của hắn tại Xung Tiêu Phủ cũng sẽ được nâng cao đáng kể.
Cho nên, trong mắt hắn, Đoàn Lăng Thiên chẳng qua là một hòn đá lót đường dưới chân mà thôi.
Sau khi Từ Tĩnh xuất hiện, hắn cũng không vội vàng khiêu chiến.
Rất nhanh, Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử lần lượt lên đài. Những đối thủ bị họ chọn trúng đều thức thời chủ động nhận thua, hai người họ trở thành lôi chủ, có thể nói là không đánh mà thắng.
Sau khi Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử lần lượt trở thành lôi chủ, ánh mắt của mọi người nơi đây, tám chín phần mười đều đã đổ dồn vào Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ.
"Giờ thì Thiếu phủ chủ Xung Tiêu Phủ này cũng nên lên sân khấu rồi chứ?"
"Cái giá đúng là lớn thật, vậy mà lại chờ Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử xuất hiện trước."
"Ta đoán hắn lo lắng rằng nếu mình lên đài trước mà trở thành lôi chủ, sẽ bị Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử khiêu chiến... Đến lúc đó, nếu thất bại, thì đúng là xấu hổ chết người."
"Với thực lực của hắn, thua dưới tay Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử chẳng phải là chuyện bình thường sao? Ngay cả khi hắn tránh được Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử lúc này, thì ngày mai khi cuộc chiến xếp hạng chính thức của 《Xung Tiêu Bảng》 bắt đầu, hắn cũng không thể tránh khỏi một trận chiến với Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử."
...
Không ít người xì xào bàn tán, đều cho rằng Từ Tĩnh là sợ Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử.
Nghe được những lời bàn tán này, gã thanh niên lưng gù đứng sau lưng Từ Tĩnh khóe miệng lại khẽ nhếch lên một nụ cười mỉa.
Thực lực của Thiếu phủ chủ nhà hắn bây giờ, đâu còn có thể so sánh với trước kia!
Còn Từ Tĩnh, thì dứt khoát làm như không nghe thấy những lời bàn tán xôn xao xung quanh.
"Hửm?"
Nụ cười mỉa trên khóe miệng gã thanh niên lưng gù rõ ràng lọt vào tầm mắt Đoàn Lăng Thiên, khiến lòng hắn khẽ giật mình: "Ngay cả người bên cạnh Từ Tĩnh này cũng tự tin đến vậy sao? Chẳng lẽ trong gần một năm qua, Từ Tĩnh đã có kỳ ngộ nào đó ư?"
Cũng khó trách Đoàn Lăng Thiên lại nghĩ như vậy.
Phải biết rằng, một năm trước Từ Tĩnh bất quá chỉ là một võ tu Trung Thánh Cảnh sơ kỳ.
Ngay cả khi gần một năm trôi qua, Xung Tiêu Phủ không hề tiếc công sức bồi dưỡng hắn, mọi tài nguyên tu luyện đều dốc hết cho hắn, một đường mở đèn xanh, thì hắn cũng chỉ có thể đột phá đến Trung Thánh Cảnh trung kỳ là tối đa.
Mới đột phá Trung Thánh Cảnh trung kỳ không lâu, muốn đánh bại Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử thì căn bản là điều không thể.
Hiện tại, Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử, dù chưa đột phá đến Trung Thánh Cảnh hậu kỳ, nhưng với thực lực cường hãn của mình, trong số các võ tu, đạo tu Trung Thánh Cảnh trung kỳ, e rằng cũng không có mấy đối thủ.
Trước mắt bao người, Từ Tĩnh rốt cục đứng dậy.
Ánh mắt hắn đầu tiên rơi vào người Đoàn Lăng Thiên, khiến tâm trạng Đoàn Lăng Thiên cũng không khỏi dấy lên một hồi kích động: "Chọn mình ư?"
Nếu Từ Tĩnh chọn hắn, không nghi ngờ gì đó là điều hắn mong muốn nhất.
Nhờ đó, có lẽ lát nữa hắn có thể giúp Tuyết Nại giải quyết phiền toái này.
"Từ Tĩnh muốn khiêu chiến Lý Phong sao?"
Lúc này, mọi người nơi đây cũng đã phát hiện ra ánh mắt của Từ Tĩnh.
"Hắn sẽ không coi Lý Phong là quả hồng mềm chứ? Với thực lực Lý Phong đã thể hiện trước đó, tuyệt đối không hề yếu hơn Chung Cố."
Không ít người đã lên tiếng.
"Hừ! Thực lực của Lý Phong, há lại chỉ là không yếu hơn Chung Cố? Ngay cả Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử kia, khi bị dư uy vụ nổ cổ xưa bao trùm trước đó, cũng chưa chắc đã sống sót. Lý Phong đã sống sót, điều đó nói rõ thực lực của hắn thậm chí có thể không hề yếu hơn Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử."
Lại có người tiếp lời.
Nói tóm lại, việc Đoàn Lăng Thiên sống sót trước đó, đồng thời làm chấn động tất cả mọi người, cũng khiến mọi người có một nhận thức hoàn toàn mới về thực lực của hắn.
Sẽ không còn ai vì hắn chưa đến bốn mươi tuổi mà khinh thường nữa.
Đáng tiếc, trước mắt bao người, ánh mắt Từ Tĩnh chỉ dừng lại trên người Đoàn Lăng Thiên một lát, sau đó liền chuyển sang Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử.
"Hắn muốn khiêu chiến Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử sao?"
Trong chốc lát, mọi người nơi đây không khỏi ngẩn ra.
Còn Đoàn Lăng Thiên, thì hơi thất vọng.
"Hừ! Hắn vừa rồi nhìn Lý Phong, cũng đâu có thấy hắn khiêu chiến Lý Phong... Bây giờ nhìn Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử, cũng chưa chắc đã dám khiêu chiến họ."
Không biết ai khẽ hừ một tiếng, khinh thường nói.
"Ta cũng thấy vậy, hắn chắc chỉ là tiện tay nhìn qua thôi... Còn đối thủ mà hắn lựa chọn, hẳn sẽ không phải là Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử."
Có người gật gù đồng tình.
Sự thật chứng minh, họ đã đoán đúng, ánh mắt Từ Tĩnh rất nhanh rời khỏi Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử.
"Quả nhiên là ta đã đoán đúng!"
"Ta đã nói rồi mà, Từ Tĩnh này, khẳng định không dám khiêu chiến Hoa Hòa Thượng và Tịnh Hư Tử."
...
Không ít người mang vẻ mặt 'ta đã sớm biết là như vậy', nhìn về phía Từ Tĩnh với ánh mắt càng thêm vài phần trêu tức.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.