(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1703 : Chỉ là bị thương?
"Chẳng lẽ bọn họ vẫn chưa phát hiện Hồn Châu của Thiếu phủ chủ cũng đã vỡ nát?" Đối mặt với lời an ủi của đám cao tầng Xung Tiêu Phủ, Từ Sầm thầm nghĩ trong lòng. Hắn cảm thấy điều này thật sự khó có thể xảy ra. Nhưng lúc này, hắn chỉ có thể nghĩ như vậy, bằng không hắn không tài nào hiểu được vì sao đám người trước mắt lại chỉ lo an ủi hắn mà thôi. Đám cao tầng Xung Tiêu Phủ, kể cả Phủ chủ, nhìn dáng vẻ của họ, hiển nhiên là vẫn chưa hay biết chuyện Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh đã vong mạng.
"Phủ chủ đại nhân, Từ Xán tài nghệ không bằng người, vì Xung Tiêu Phủ mà hy sinh, chết oanh liệt, ta đã nhìn thấu rồi. Chỉ là, Thiếu phủ chủ y..." Từ Sầm hướng về Phủ chủ Xung Tiêu Phủ mà nói, ban đầu khi nhắc đến cháu trai mình, hắn cố nén bi thống, nhưng sau đó lại không khỏi cười khổ, đồng thời quay đầu nhìn về phía sau.
"Tĩnh nhi làm sao vậy?" Từ Kiên Quyết Thành, Phủ chủ Xung Tiêu Phủ, nghe vậy liền biến sắc, lập tức theo ánh mắt Từ Sầm mà nhìn tới. Chỉ một cái liếc mắt, hắn liền thấy cỗ thi thể đang được thanh niên lưng còng khiêng trên vai.
Hô! Như một trận gió thoảng qua, thanh niên lưng còng lùi lại một bước, còn cỗ thi thể trên vai hắn, thì đã an vị trong lòng Từ Kiên Quyết Thành.
"Thiếu phủ chủ!" Nhìn thấy cỗ thi thể với một lỗ máu giữa mi tâm, vết máu đã khô héo, đám cao tầng Xung Tiêu Phủ đi theo Từ Kiên Quyết Thành đều đồng loạt biến sắc. Thụ thương nặng đến thế, căn bản không thể nào còn sống sót.
"Không thể nào!" Đúng lúc này, Từ Kiên Quyết Thành nhìn nhi tử trong lòng, mặt đầy vẻ không dám tin, đồng thời, hắn vươn một tay, lấy ra một viên Hồn Châu. Hồn Châu ấy, chính là của nhi tử hắn, Từ Tĩnh. Hồn Châu không hề tổn hao mảy may, điều này chứng tỏ nhi tử hắn vẫn chưa chết.
Ngay lúc này, khi thấy Từ Kiên Quyết Thành lấy ra một viên Hồn Châu, lại còn lộ vẻ không thể tin được, ngay cả Từ Sầm, vị Đại trưởng lão của Xung Tiêu Phủ này, cũng không khỏi rùng mình một phen, "Phủ chủ đại nhân, Hồn Châu trong tay ngài là..."
"Đây là Hồn Châu của Tĩnh nhi! Y vẫn chưa chết!" Từ Kiên Quyết Thành nói với ngữ khí kiên quyết, Hồn Châu, vốn sẽ không lừa gạt người.
"Cái gì?!" "Không chết?" "Mi tâm bị xuyên thủng, linh hồn tán loạn... Thụ thương nặng nề đến thế, Thiếu phủ chủ lại không chết sao? Chuyện này sao có thể xảy ra chứ?!" ... Giờ khắc này, không chỉ Từ Sầm bàng hoàng, mà đám cao tầng Xung Tiêu Phủ, cùng với đám đệ tử Xung Tiêu Phủ theo sau Từ Sầm, cũng đều ngẩn người như mất hồn.
Đặc biệt là những đệ tử theo Từ Sầm trở về Xung Tiêu Phủ, bọn họ đã tận mắt chứng kiến Từ Tĩnh bị giết hại, một kiếm xuyên thấu mi tâm, linh hồn tán loạn, cho dù có là Đại La Kim Tiên hạ phàm, e rằng cũng vô lực xoay chuyển càn khôn. Vậy mà bây giờ, Phủ chủ đại nhân lại nói Thiếu phủ chủ không chết ư?
"Chẳng lẽ Phủ chủ đại nhân vì chứng kiến Thiếu phủ chủ vong mạng mà lâm vào điên dại rồi sao?" Trong khoảnh khắc, không ít đệ tử Xung Tiêu Phủ đều thầm nghĩ. Đương nhiên, lời này, bọn họ cũng chỉ dám giữ kín trong lòng, căn bản không dám thốt ra thành lời.
Dĩ nhiên, ánh mắt của đại đa số mọi người vẫn tập trung vào viên Hồn Châu trong tay Từ Kiên Quyết Thành, trong lòng tràn đầy hoang mang. "Đây quả thật là Hồn Châu của Thiếu phủ chủ sao? Thiếu phủ chủ rõ ràng đã vong mạng rồi, Hồn Châu làm sao có thể bình yên vô sự... Phủ chủ đại nhân không lẽ đã cầm nhầm Hồn Châu ư?"
Lúc này, bọn họ chỉ có thể nghĩ rằng Phủ chủ đã lầm, coi Hồn Châu của người khác là của Thiếu phủ chủ.
Phủ chủ Xung Tiêu Phủ, Từ Kiên Quyết Thành, là một nam tử trung niên thân hình cao lớn, tướng mạo bình thường nhưng không kém phần uy nghiêm. Giờ khắc này, thần trí của hắn kéo dài ra, dung nhập vào cơ thể con trai mình, rất nhanh đã dò xét được một tia khí tức yếu ớt sâu bên trong đầu con trai. Đó là khí tức của linh hồn, vô cùng yếu ớt, nhưng lại cực kỳ thân thiết, quen thuộc đối với hắn. Đơn giản vì, luồng khí tức linh hồn này, cùng với luồng khí tức linh hồn bên trong viên Hồn Châu trong tay hắn, là giống hệt nhau.
"Tĩnh nhi!" Mặc dù không rõ vì sao nhi tử mình bị thương nặng nề như thế mà vẫn không chết, nhưng giờ phút này, điều Từ Kiên Quyết Thành quan tâm không phải điều ấy, mà là liệu con trai hắn có còn cơ hội khôi phục hay không. Khí tức linh hồn yếu ớt đến vậy, chỉ cần một chút sơ sẩy, r���t có khả năng sẽ hoàn toàn tán loạn.
"Phụ... thân... con cần... một tĩnh thất... tối đa ba năm... con... nhất định có thể khỏi hẳn..." Ngay lúc thần trí Từ Kiên Quyết Thành bao bọc lấy luồng khí tức linh hồn kia, một giọng nói, thông qua thần trí của hắn mà truyền lại. Sau khi giọng nói truyền đến, linh hồn vốn đã yếu ớt, dường như lại càng yếu đi vài phần.
"Tốt! Tốt!!" Nhận ra đây là giọng nói của con mình, biết được con trai vẫn chưa chết, lại còn có hy vọng khôi phục, Từ Kiên Quyết Thành lập tức gạt bỏ mọi chuyện khác sang một bên, vội vàng ôm Từ Tĩnh trở về phủ đệ của mình, an trí y vào tĩnh thất dưới lòng đất.
Phủ chủ đột ngột ôm thi thể Thiếu phủ chủ rời đi, khiến cho tất cả mọi người, kể cả Từ Sầm, đều nhất thời ngẩn ngơ. Thế nhưng, bọn họ rất nhanh lại thấy Từ Kiên Quyết Thành trở về. Bọn họ phát hiện, giờ khắc này, vị Phủ chủ đại nhân kia sắc mặt đặc biệt âm trầm. Đối với điều này, ngược lại bọn họ cũng chẳng suy nghĩ gì thêm. Dù sao, con trai độc nhất đã qua đời, làm cha thì tâm tình há lại có thể tốt được chứ?
"Đại trưởng lão, rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì trong cuộc tranh tài bài vị của 《 Xung Tiêu Bảng 》... Vì sao con ta lại bị thương thành ra nông nỗi này? Còn nữa, cháu ngươi là Từ Xán, cùng hai người khác nữa, vì sao lại vong mạng?" Sau khi trở về, Từ Kiên Quyết Thành lập tức nhìn về phía Từ Sầm, trầm giọng hỏi.
"Bị thương?" Nghe lời Từ Kiên Quyết Thành nói, không chỉ Từ Sầm, mà tất cả những người có mặt ở đó đều không khỏi ngây người. Phủ chủ đại nhân, nói Thiếu phủ chủ chỉ là bị thương thôi sao? Thiếu phủ chủ không phải đã chết rồi ư?
"Phủ chủ đại nhân, Thiếu phủ chủ y..." Lúc này, một vị phó Phủ chủ của Xung Tiêu Phủ cũng không nhịn được nữa, nhìn về phía Từ Kiên Quyết Thành và hỏi: "Chỉ là bị thương thôi ư?"
"Thụ thương rất nặng! Ít nhất phải gần ba năm thời gian mới có thể khỏi hẳn." Từ Kiên Quyết Thành lạnh giọng nói, nghe ngữ khí của hắn, rõ ràng tâm tình không hề tốt đẹp. Nghĩ lại cũng đúng, con trai độc nhất bị thương đến nông nỗi này, làm cha thì tâm tình há lại có thể tốt được chứ?
Thế nhưng, ánh mắt của Từ Kiên Quyết Thành, từ đầu đến cuối vẫn không rời Từ Sầm nửa bước, bởi vì hắn thật sự không thể nào nghĩ ra, rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì trong cuộc chiến bài vị 《 Xung Tiêu Bảng 》 lần này, mà lại khiến Xung Tiêu Phủ của hắn mất đi ba người chết và một người trọng thương trong số bốn người xuất sắc nhất thế hệ trẻ.
"Chỉ là bị thương?" Nghe lời Từ Kiên Quyết Thành nói, bất kể là Từ Sầm, hay những người khác, đều kinh ngạc như vừa gặp quỷ, mặt lộ vẻ hoảng sợ và khó tin. Cần biết rằng, thi thể của Từ Tĩnh, bọn họ đã tận mắt nhìn thấy. Từ mi tâm trở đi, cả đầu đều bị xuyên thấu, theo lẽ thường thì linh hồn cũng phải theo đó mà tán loạn rồi, căn bản không thể nào còn sống. Nhưng giờ đây, Phủ chủ đại nhân lại nói y chỉ là bị thương, ba năm sau có thể khỏi hẳn ư?
"Phủ chủ đại nhân, ngài... nói là sự thật ư?" Từ Sầm có chút không dám tin mà hỏi. Cùng lúc đó, những người khác cũng nhìn về phía vị Phủ chủ Xung Tiêu Phủ Từ Kiên Quyết Thành, bọn họ đối với chuyện này cũng cảm thấy vô cùng tò mò, bởi vì họ cảm thấy điều đó gần như là chuyện không thể xảy ra, nhưng Phủ chủ đại nhân đã nói vậy, ắt hẳn sự việc có nguyên do.
"Ta cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra với Tĩnh nhi, y tuy bị thương, linh hồn cũng trọng thương, nhưng linh hồn lại không hề tán loạn, chôn vùi... Không chỉ vậy, y còn dùng linh hồn yếu ớt mà liên lạc được với ta, nói rằng tối đa ba năm, y có thể khỏi hẳn. Cho nên, ta rất muốn biết, rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì trong cuộc tranh tài bài vị 《 Xung Tiêu Bảng 》, và điều gì đã thực sự xảy đến với Tĩnh nhi." Nói đến đây, Từ Kiên Quyết Thành lại nhìn về phía Từ Sầm.
"Thật sự không chết!" Chỉ là, vào lúc này, tâm trí của Từ Sầm và mọi người, mặc dù không còn để tâm đến nửa câu sau lời nói của Từ Kiên Quyết Thành. Đơn giản vì, bọn họ đã hoàn toàn bị những lời trước đó của Từ Kiên Quyết Thành làm cho kinh hãi. Bị thương nặng nề đến vậy, linh hồn vẫn chưa tán loạn ư? Thiếu phủ chủ, rốt cuộc là loại quái vật gì!
"Chẳng lẽ Thiếu phủ chủ đã lĩnh ngộ được thủ đoạn 'Tụ Hồn'?" Đúng lúc này, một vị phó Phủ chủ tuổi già có chút chần chờ nói.
"Tụ Hồn?" Lập tức, tất cả mọi người, kể cả Phủ chủ Xung Tiêu Phủ Từ Kiên Quyết Thành, đều dồn ánh mắt về phía vị phó Phủ chủ này. Đối với vị phó Phủ chủ này, bọn họ vẫn luôn rất hiểu rõ. Tuy nói thực lực của ông trong Xung Tiêu Phủ không thể xếp vào hàng đỉnh tiêm, nhưng lại vô cùng uyên bác, những điển tịch truyền thừa qua các đời của Xung Tiêu Phủ, hầu như không có cuốn nào là ông chưa từng xem qua. Tại Xung Tiêu Phủ, bàn về kiến thức, ông nhận 'thứ hai', thì không ai dám nhận 'thứ nhất'!
"Vâng, chính là 'Tụ Hồn'." Vị phó Phủ chủ tuổi già gật đầu, lập tức mặt lộ vẻ ngưng trọng nói: "Đó là điều ta đã từng thấy ghi lại trong một bộ điển tịch cổ xưa truyền thừa qua các đời của Xung Tiêu Phủ chúng ta... Nghe đồn, trong một số công pháp ma tu đỉnh tiêm, có ghi chép thủ đoạn Tụ Hồn, dù linh hồn có bị tạm thời đánh tan, cũng có thể trong thời gian ngắn ngưng tụ lại."
"Tuy nhiên, quá trình ngưng tụ linh hồn lại, thì lại vô cùng gian nan... Hơn nữa, muốn linh hồn triệt để khôi phục, rồi khiến nó một lần nữa phù hợp với thân thể, để thân thể khỏi hẳn, thì ít nhất cũng phải tốn ba đến năm năm, thậm chí là thời gian dài hơn."
Nói đến đây, ông ngừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Cũng giống như tên ma tu trước đây đã gây hại, khiến Xung Tiêu Phủ chúng ta từ 'Chuẩn Tam lưu thế lực' biến thành 'Tứ lưu thế lực'. Căn cứ bộ sách cổ kia ghi lại, hắn tu luyện công pháp ma đạo ác độc mang tên 《 Phệ Âm Ma Công 》, đó là một công pháp ma đạo hàng đầu, bên trong cũng có ghi chép thủ đoạn 'Tụ Hồn'."
Ma tu! 《 Phệ Âm Ma Công 》! Nghe lời của vị phó Phủ chủ này, hiện trường lập tức chìm vào một mảnh tĩnh mịch. Về đoạn quá khứ của Xung Tiêu Phủ, chỉ cần là người của Xung Tiêu Phủ, thì hầu như không ai là không biết. Tên ma tu đã tu luyện ác độc ma công 《 Phệ Âm Ma Công 》 kia, cũng là một kẻ mà tất cả người của Xung Tiêu Phủ căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, bởi vì chính vì tên ma tu đó, Xung Tiêu Phủ mới có thể sa sút đến tình cảnh như vậy.
"Nếu Thiếu phủ chủ là ma tu, lại còn tu luyện đỉnh tiêm ma công, thì việc y hiểu được thủ đoạn 'Tụ Hồn' này cũng không có gì kỳ lạ... Nhưng vấn đề là, theo ta được biết, Thiếu phủ chủ cũng không phải ma tu." Vị phó Phủ chủ tuổi già tiếp tục nói.
Lời này của vị phó Phủ chủ tuổi già vừa thốt ra, Từ Kiên Quyết Thành cùng đám người không tham dự cuộc chiến bài vị 《 Xung Tiêu Bảng 》 đều nhao nhao gật đầu tán thành. Chỉ là, cả Từ Sầm và những người mới từ Linh Lung Hạp Cốc vội vã trở về, lại đều nhìn nhau. Bởi vì chỉ có bọn họ biết rõ, Thiếu phủ chủ hiện tại chính là ma tu!
Không ai chú ý tới. Phía sau đoàn người Từ Sầm, gã thanh niên lưng còng khiêng thi thể Từ Tĩnh trở về, vốn là tay sai thân cận của Từ Tĩnh, sau khi nghe lời của vị phó Phủ chủ tuổi già, ánh mắt bỗng nhiên sáng lên một tia.
Chương truyện này được dịch riêng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.