(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 172 : Trệ Nguyên Đan
Đoàn Lăng Thiên ngẩng đầu nhìn trời đêm, muôn vàn tinh tú lấp lánh, phản chiếu vào khóe mắt hắn.
"Những vì sao này, hẳn cũng là từng tinh cầu một phải không? Theo ký ức của Luân Hồi Võ Đế, Vân Tiêu đại lục rộng lớn vô biên... Bốn phương cực địa nơi ấy, lại là biển cả mênh mông, rộng lớn khôn cùng, không có điểm dừng."
"Luân Hồi Võ Đế từng ra biển, muốn tìm hiểu tận cùng thế giới, song cuối cùng lại phát hiện biển cả mênh mông ấy dường như chẳng có điểm cuối. Sau cùng, hắn lo lắng mình sẽ lạc lối, nên cũng không mạo hiểm đi sâu hơn nữa..."
Trong đầu Đoàn Lăng Thiên, một đoạn ký ức của Luân Hồi Võ Đế chợt hiện lên.
Nói cách khác, Luân Hồi Võ Đế cũng chưa từng đi sâu thám hiểm mảnh Thiên Địa rộng lớn này.
"Có lẽ, Vân Tiêu đại lục nơi ta đang ở, cùng vùng biển vô tận kia nối liền thành một thể, cũng là một 'tinh cầu'."
Đoàn Lăng Thiên thầm suy đoán trong lòng.
Giờ khắc này, trong lòng hắn dấy lên một chí nguyện lớn lao.
Sau này, nếu hắn có thể đứng trên đỉnh phong của Vân Tiêu đại lục, nhất định sẽ dẫn người thân, ra biển khám phá mảnh Thiên Địa mênh mông này...
Hắn muốn xem, nơi đây có phải cũng là một tinh cầu hay không!
Theo phỏng đoán của hắn, nếu đây là một tinh cầu, thì chắc chắn nó phải lớn hơn Địa Cầu vô số lần.
Tốc độ của Luân Hồi Võ Đế ở thời kỳ đỉnh phong, vượt xa 'máy bay' trên Địa Cầu kiếp trước của hắn vô số lần...
Với tốc độ của Luân Hồi Võ Đế, nếu đặt lên Địa Cầu, chỉ trong nháy mắt, hắn đã có thể bay vòng quanh Địa Cầu một vòng trọn vẹn.
"Nếu như mảnh đất dưới chân ta đây, thật sự là một tinh cầu..."
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên nhìn lên những vì sao lấp lánh trên chân trời, giật mình tự hỏi: "Vậy tinh cầu nào, mới là Địa Cầu đây?"
Địa Cầu là quê hương của hắn.
Nơi đó chứa đựng quá nhiều ký ức của hắn...
Nếu có cơ hội quay về, hắn nhất định sẽ trở về, không vì điều gì khác, chỉ để nghiền xương thành tro tên 'người đại diện' đã hãm hại hắn năm xưa!
Mặc dù, ở một mức độ nào đó, hắn còn muốn cảm ơn đối phương.
Vì đã mang lại cho hắn một cuộc đời càng thêm đặc sắc!
Nhưng có một số món nợ, vẫn cần phải tính toán rõ ràng...
"Thiếu gia, người đang suy nghĩ gì vậy?"
Tiếng Khả Nhi trong trẻo như chuông bạc vang lên, khiến Đoàn Lăng Thiên chợt bừng tỉnh, mỉm cười nói: "Ta đang nghĩ, liệu trên những vì sao kia, có lẽ cũng tồn tại sinh linh giống như loài người chúng ta không..."
"Thiếu gia, sao người lại nghĩ như vậy? Nếu trên những vì sao ấy có người, chắc chắn họ đã rơi xuống từ lâu rồi."
Khả Nhi cũng nhìn những vì sao lấp lánh trên trời đêm, đôi mày liễu khẽ chau lại, vẻ mặt ngây thơ.
Khóe miệng Đoàn Lăng Thiên khẽ giật giật.
Hắn có thể nói gì đây?
Chẳng lẽ muốn giải thích với Khả Nhi thế nào là 'lực vạn vật hấp dẫn' ư?
Lúc này, Lý Phỉ cũng nhìn lên bầu trời đêm đầy sao, ánh mắt hơi ngưng đọng, như đang suy tư điều gì.
Đoàn Lăng Thiên cùng hai vị thê tử tương lai đang ngắm trăng, ngắm sao ở nơi đây, thì bên ngoài đại môn Tô gia phủ đệ, hai bóng người một trước một sau đã cất bước bước vào.
Người đi trước là một thanh niên ước chừng hai mươi hai, hai mươi ba tuổi.
Người đi sau là một thanh niên chừng hai mươi tuổi, thân mặc hồng y, khuôn mặt lạnh lùng tuấn tú, trong lòng luôn ôm một thanh trường kiếm còn trong vỏ, đôi mắt lạnh lẽo lóe lên một tia dị quang.
Chốc lát sau.
"Đại trưởng lão, Tô Lập đã đến."
Trước đại viện rộng rãi, thanh niên dẫn đường cung kính mở lời.
"Cho hắn vào."
Một giọng nói già nua trầm đục truyền ra từ bên trong.
Thanh niên thân mặc hồng y, ôm kiếm lạnh lùng tuấn tú kia, chính là Tô Lập.
Đôi mắt Tô Lập xẹt qua một tia phức tạp, cuối cùng vẫn cất bước đi vào đại viện.
Trong đại viện rộng lớn, một thân ảnh già nua đứng sừng sững như núi, đôi mắt tinh quang lấp lánh nhìn chằm chằm Tô L���p.
Tô Lập sau khi bước vào, chỉ đứng im đó, không nói một lời.
"Cha ngươi gần đây vẫn khỏe chứ?"
Đại trưởng lão Tô thị gia tộc, Tô Nam, ánh mắt rơi trên người Tô Lập, chậm rãi hỏi.
"Tạm ổn, ăn no ngủ kỹ."
Tô Lập nhàn nhạt mở lời, dường như không muốn nói nhiều với Tô Nam: "Ngươi gọi ta đến, có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi."
Tô Nam không nhanh không chậm nói: "Ta còn nhớ rõ, năm đó cha ngươi cũng là một Kiếm tu, với 'Vô Ảnh Kiếm' của mình, trong thế hệ Tô thị gia tộc chúng ta, hiếm ai là đối thủ... Đáng tiếc, hắn quá mức tự đại, dám đi khiêu chiến Đoàn Như Phong, người đang như mặt trời ban trưa của Đoàn thị gia tộc lúc bấy giờ, kết quả không chỉ gãy kiếm, mà còn mang theo một thân nội thương khó chữa, từ đó không thể điều động Nguyên Lực trong cơ thể nữa."
"Ta nghe nói, ngươi và con trai của Đoàn Như Phong là Đoàn Lăng Thiên có quan hệ không tệ, còn là bằng hữu... Sao vậy, đối với con trai của kẻ đã hại cha ngươi thê thảm như thế, ngươi lại không hề oán hận ư?"
Nói đến đây, ánh mắt Tô Nam trở nên sắc bén, dường như có thể xuyên thấu vạn vật.
"Vì sao phải hận?"
Tô Lập nhàn nhạt mở lời, giọng điệu bình tĩnh: "Nếu như ngươi gọi ta đến đây chỉ vì gieo rắc ly gián... Vậy thì đừng uổng phí tâm cơ."
Phụ thân hắn, năm đó tuy thua trong tay Đoàn Như Phong và chịu một thân nội thương, nhưng chưa từng oán hận Đoàn Như Phong.
Thậm chí còn.
Mỗi lần nhắc đến Đoàn Như Phong, cha hắn đều tràn đầy lòng tôn kính.
Năm đó, tuy đang ở một nơi xa xôi, nhưng khi biết Đoàn Như Phong mất tích, cha hắn đã từng có một thời gian sa sút tinh thần.
Lúc đó, tuy hắn còn nhỏ, nhưng vẫn nhớ rõ mồn một.
Hắn từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng của cha mình, đương nhiên sẽ không oán hận Đoàn Như Phong.
Hơn nữa, năm đó cha hắn rời khỏi Tô thị gia tộc, rời khỏi Hoàng thành, chẳng phải là vì một đám 'tiểu nhân' trong Tô thị gia tộc sao?
Nếu nói hận, hắn càng hận Tô thị gia tộc!
"Hừ! Ngươi quả nhiên giống hệt cha ngươi, hồ đồ ngu xuẩn!"
"Nếu không còn chuyện gì, ta xin phép rời đi trước."
Đôi mắt Tô Lập hơi ngưng lại, hàn quang chợt lóe lên rồi biến mất, tay nắm kiếm siết chặt thêm vài phần, trong đời hắn kính trọng nhất là cha mình, tuyệt không cho phép ai khinh nhờn.
"Đã vậy, ta sẽ nói thẳng với ngươi... Vật này, ngươi cầm trước đi."
Tô Nam giơ tay lên, ném cho Tô Lập một bình ngọc nhỏ.
Tô Lập nhíu mày, hắn nhận ra đây là một bình đan dược, nhưng hắn không tin Tô Nam sẽ hảo tâm tặng hắn đan dược.
"Đây là 'Trệ Nguyên Đan'."
Tô Nam chậm rãi mở lời.
Sắc mặt Tô Lập biến đổi.
Trệ Nguyên Đan, hắn đương nhiên biết là gì. Tuy không phải độc dược, nhưng nếu để Võ Giả dưới Nguyên Đan cảnh phục dụng, toàn bộ Nguyên Lực trong cơ thể sẽ bị dược lực trấn áp, trong vòng mười canh giờ không thể điều động Nguyên Lực.
Dù chỉ dùng một chút xíu, Nguyên Lực cũng sẽ bị trấn áp ít nhất nửa canh giờ.
Trong khoảnh khắc này, Tô Lập hiểu rõ dụng ý của Tô Nam: "Ngươi muốn ta cho Đoàn Lăng Thiên phục dụng Trệ Nguyên Đan này ư?"
"Ngươi rất thông minh..."
Mắt Tô Nam sáng lên, chậm rãi nói: "Ta biết ngươi xem hắn là bằng hữu, nên ta không ép buộc, không cần ngươi tự tay giết hắn... Ngươi chỉ cần lúc hắn dùng cơm, cho hắn phục dụng 'Trệ Nguyên Đan', dù chỉ một chút cũng được. Đến lúc đó, các đệ tử Tô thị gia tộc của chúng ta tại Thánh Võ học viện, sẽ đích thân ra tay."
"Ngươi thấy có khả năng sao?"
Tô Lập cười lạnh, khoát tay, định vứt bỏ bình đan dược trong tay.
"Nếu ngươi vứt bỏ Trệ Nguyên Đan này, vậy coi như không còn đường cứu vãn đâu."
Tô Nam sa sầm mặt, lạnh lùng nói.
"Sao vậy, uy hiếp ta ư? Ngươi nghĩ ta Tô Lập là loại người vì mạng sống mà đi hại bạn bè sao?"
Tô Lập cười khinh thường.
Dù có chết, hắn cũng sẽ không bán đứng bằng hữu, huống chi là làm hại tính mạng bằng hữu.
Đôi mắt Tô Nam hơi ngưng lại, chậm rãi nói: "Không sai, ngươi giống hệt cha ngươi năm đó. Bất quá, ngươi không có lựa chọn nào khác. Nhà của cha mẹ ngươi tại Vũ Lăng trấn, Lưu Phong thành, Tô thị gia tộc chúng ta đã điều tra ra từ lâu... Ta cho ngươi hai ngày thời gian, trong vòng hai ngày này, nếu ngươi không cho Đoàn Lăng Thiên kia phục dụng Trệ Nguyên Đan, ta sẽ phái người cư��i Hãn Huyết Bảo Mã đến Vũ Lăng trấn, lấy mạng cha mẹ ngươi!"
Sắc mặt Tô Lập đại biến.
Cha hắn, tuy tu vi không yếu, nhưng vì một thân ám thương nên không thể điều động Nguyên Lực.
Mẹ hắn, chỉ là một phụ nhân bình thường, tu vi còn không bằng cả hắn.
"Đê tiện!"
Tô Lập tuyệt đối không ngờ rằng, Đại trưởng lão Tô gia là Tô Nam lại đê tiện đến mức dùng tính mạng cha mẹ hắn để uy hiếp.
"Tính mạng cha mẹ ngươi, nằm trong tay ngươi... Ngươi, tự mình liệu mà làm đi!"
Tô Nam cười nhạt, như thể đã nắm chắc Tô Lập trong lòng bàn tay, phất tay bảo Tô Lập rời đi.
Tô Lập hít sâu một hơi, ánh mắt lập lòe, rơi vào cảnh Thiên Nhân giao chiến.
Cuối cùng, hắn vẫn nắm chặt bình đan dược chứa 'Trệ Nguyên Đan', rời khỏi Tô gia phủ đệ.
Sáng sớm ngày hôm sau.
Ăn điểm tâm xong, Đoàn Lăng Thiên mang theo hai tiểu mãng xà, như thường lệ đến Thánh Võ học viện.
Chuyện xảy ra ngày hôm qua, rõ ràng đã bị Thánh Võ học viện cố ý ém nhẹm, không hề lan truyền ra ngoài. Trong phòng học, một đám học viên của 'Tương Tinh hệ' ngược lại cũng không dùng ánh mắt khác thường nào nhìn Đoàn Lăng Thiên.
Một buổi sáng trôi qua trong yên bình.
Buổi trưa, Đoàn Lăng Thiên cùng mọi người lại tụ họp ăn cơm.
"Ơ, Tô Lập, sao sắc mặt ngươi khó coi vậy?"
Đoàn Lăng Thiên phát hiện sắc mặt Tô Lập có chút không tự nhiên, không khỏi hỏi.
"Cũng không biết tên này bị làm sao, sáng sớm nay đã trưng ra bộ mặt ủ rũ này rồi."
Điền Hổ lắc đầu.
"Không có gì."
Dưới ánh mắt quan tâm của Tiêu Vũ và Tiêu Tầm, Tô Lập lắc đầu.
Rất nhanh, thức ăn đã được dọn lên, cùng với một bầu rượu.
"Chuyện hôm qua, nhớ lại thật sảng khoái, chúng ta cạn một chén thật ngon..."
Điền Hổ vừa cười vừa đưa tay định lấy bầu rượu.
Bốp!
Tô Lập giơ tay lên, gạt tay Điền Hổ ra, giành lấy bầu rượu trước một bước.
"Mặt trời mọc đằng tây rồi! Cái tên nhà ngươi vậy mà lại chủ động rót rượu cho chúng ta?"
Điền Hổ vẻ mặt không thể tin được.
"Nếu không phải các你們 kịp thời xuất hiện ngày hôm qua, tu vi của ta đã bị Tô Đồng kia phế bỏ rồi..."
Tô Lập lẩm bẩm nói.
"Khách khí làm gì, đều là bằng hữu cả mà."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười: "Ta nói Tô Lập này, ngươi từ khi nào lại trở nên ủy mị như vậy? Nào, mau rót rượu đi."
Cách đó không xa, tại một bàn khác, hai thanh niên đang ngồi cạnh nhau.
"Xem ra, Tô Lập hôm nay sẽ ra tay rồi."
"Hừ! Miệng thì nói là bằng hữu, nhưng chẳng phải cũng bán đứng sao? Đoàn Lăng Thiên kia, e rằng đến chết cũng không thể ngờ, 'bằng hữu tốt' của hắn lại hạ độc vào hắn."
Hai thanh niên thì thầm to nhỏ, chỉ đủ để chính họ nghe thấy.
"Bất quá, chúng ta giải quyết xong Đoàn Lăng Thiên này, cũng sẽ phải rời khỏi Thánh Võ học viện."
"Rời đi thì cứ rời đi, Đại trưởng lão đã hứa hẹn ban cho chúng ta những lợi ích đủ để cả đời không phải lo nghĩ..."
Mọi tinh hoa ngôn từ, đã được Tàng Thư Viện chắt lọc kỹ càng.