(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1761 : Thánh Vũ Bí Cảnh sắp mở ra!
"Vâng, sư tôn."
"Vâng, phụ thân!"
Ngụy Vĩ và Triệu Kỵ nhìn theo Triệu Đăng sau khi ông rời đi, rồi trung thực dừng lại tại chỗ ở của Triệu Đăng, chờ đợi ông trở về.
Cứ như vậy đợi, đã qua cả buổi chiều.
Thế nhưng, hai người cũng chẳng dám có lời oán thán nào.
Mãi đến khi mặt trời lặn về tây, hoàng hôn buông xuống, Triệu Đăng mới quay về.
Lúc trở về, thần sắc Triệu Đăng như thường, không thể hiện hỉ nộ, nhưng đôi mắt ông lại ánh lên một luồng sáng khác lạ.
"Phụ thân, cuối cùng ngài cũng về rồi."
Thấy Triệu Đăng trở lại, Triệu Kỵ vẻ mặt hưng phấn, "Bây giờ, ngài có thể nói xem, rốt cuộc muốn Đại sư huynh giúp con đối phó Lăng Thiên thế nào đây?"
"Chuyện Lăng Thiên, tạm thời gác lại."
Thế nhưng, khuôn mặt đầy hưng phấn của Triệu Kỵ lại chỉ nhận được một câu nói như vậy.
Sau khi lời của Triệu Đăng dứt, ông không màng đến sắc mặt biến đổi của Triệu Kỵ mà lập tức nhìn về phía Ngụy Vĩ, "Vĩ nhi, không có việc gì rồi, con lui xuống trước đi."
"Vâng, sư tôn."
Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì khiến sư tôn của mình từ bỏ ý định đối phó Lăng Thiên, nhưng Ngụy Vĩ đối với sư tôn vẫn rất nghe lời, cho nên, hắn lập tức lên tiếng cáo lui, trở về chỗ ở của mình trong phủ.
Lúc Ngụy Vĩ rời đi, Triệu Kỵ há miệng toan nói, nhưng âm thanh còn chưa thoát ra đã bị ánh mắt của Triệu Đăng cắt đứt.
Triệu Kỵ không phải kẻ ngu dốt, tự nhiên nhận ra phụ thân mình có điều kiêng kỵ, nhất thời hắn cũng ngoan ngoãn ngậm miệng lại, nhưng trong mắt lại toát ra vài phần không cam lòng cùng tò mò.
Khó khăn lắm mới đợi đến khi bóng lưng Ngụy Vĩ biến mất khỏi tầm mắt, Triệu Kỵ không nhịn được nữa, lập tức nhìn về phía Triệu Đăng, vội vàng hỏi: "Phụ thân, rốt cuộc là chuyện gì, cần phải sai Đại sư huynh đi... Hơn nữa, chuyện Lăng Thiên tại sao phải tạm thời gác lại, hắn là giữa bao người làm nhục con! Hắn làm nhục con, chẳng khác nào làm nhục phụ thân ngài."
"Kỵ nhi, ta biết con rất hận Lăng Thiên. Kỳ thật, phụ thân ta há lại không muốn khiến hắn biến mất khỏi thế giới này!"
Triệu Đăng lắc đầu, rồi nhanh chóng hỏi tiếp: "Con có biết Phủ chủ đại nhân vội vã tìm ta đi có chuyện gì không?"
"Chẳng lẽ là vì Lăng Thiên đó?"
Nghe Triệu Đăng nói vậy, sắc mặt Triệu Kỵ đại biến, "Há chẳng phải Phủ chủ đại nhân đã ra lệnh, muốn bảo vệ Lăng Thiên đó, không cho phụ thân nhúng tay?"
"Không phải vậy."
Triệu Đăng lắc đầu, "Lần này Phủ chủ đại nhân vội vã tìm ta đi qua, chủ yếu là vì chuyện của Xung Tiêu Phủ. Thế nhưng, trong chuyện này, Lăng Thiên đó đã lập được công không nhỏ, nếu như vào thời điểm này chúng ta Triệu gia nhất mạch đi gây khó dễ Lăng Thiên, Phủ chủ đại nhân chắc chắn sẽ không vui."
"Trước khi đến đây, ta đã cùng gia gia con thương lượng qua rồi, tạm thời không động đến Đoàn Lăng Thiên đó, mọi chuyện đều đợi sau khi sự việc của Xung Tiêu Phủ kết thúc rồi hãy nói."
Triệu Đăng tiếp tục nói.
"Gia gia? Ông ấy cũng biết sao?"
Triệu Kỵ trừng mắt.
"Hôm nay ta bị Phủ chủ đại nhân gọi đi, cùng bị gọi đi còn có gia gia con, cùng với mấy vị Phó Phủ chủ khác... Đương nhiên, còn có cả Cổ Từ Vân và con trai Cổ Lực của hắn nữa."
Triệu Đăng nói ra.
"Cổ Lực cũng có mặt?"
Triệu Kỵ nhíu mày, "Mặc dù con không biết Huyền Không Phủ chúng ta muốn làm gì với Xung Tiêu Phủ, nhưng việc Phủ chủ đại nhân triệu tập cả hai vị Đại hộ pháp và mấy vị Phó Phủ chủ của Huyền Không Phủ chúng ta lại với nhau, nghĩ đến cũng sẽ không phải việc nhỏ... Trong trường hợp như vậy, Cổ Lực tại sao lại có tư cách ở đó?"
"Bởi vì chuyện này là do Cổ Lực cáo tri Cổ Từ Vân, sau đó Cổ Từ Vân lại cáo tri Phủ chủ đại nhân."
Triệu Đăng lại nói.
"Phụ thân, ngài nói lâu như vậy rồi mà con vẫn không biết đã xảy ra chuyện gì... Rốt cuộc là chuyện gì mà khiến ngài tạm thời gác lại ý định nhằm vào Lăng Thiên đó."
Triệu Kỵ rất tò mò hỏi, hắn thật sự không nghĩ ra, Lăng Thiên đó có thể lập được công lao lớn gì.
"Chuyện là như thế này..."
Mặc dù Phủ chủ Huyền Không Phủ đã yêu cầu Triệu Đăng và những người khác giữ bí mật chuyện này, nhưng Triệu Kỵ không giống với Ngụy Vĩ, hắn chính là con trai độc nhất của Triệu Đăng, cho nên ông tự nhiên không hề giấu giếm.
Ông kể cho Triệu Kỵ nghe chuyện Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ tu luyện ma đ���o công pháp đỉnh cấp.
"Thủ đoạn tụ hồn? Chết mà phục sinh? Ma đạo công pháp đỉnh cấp?"
Nghe xong chuyện này, hô hấp của Triệu Kỵ cũng không khỏi dồn dập.
Nếu hắn có thể tu luyện loại ma đạo công pháp đó, chẳng phải thực lực của hắn có thể tăng lên nhanh chóng trong thời gian ngắn sao? Ngay cả việc vượt qua Lăng Thiên, cũng không phải là không thể!
Dù sao, Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ, chính là nhờ đã có được bộ ma đạo công pháp kia, mới có thể trong vòng một năm, từ Trung Thánh Cảnh sơ kỳ đột phá đến Trung Thánh Cảnh đỉnh phong, "Nếu như con có thể tu luyện ma đạo công pháp đó, chỉ cần cho con một năm thời gian, đột phá đến Đại Thánh Cảnh tuyệt đối không có bất cứ vấn đề gì."
Đối với điều này, Triệu Kỵ tràn đầy tự tin.
Thấy con trai mình ánh mắt lập lòe, Triệu Đăng làm sao không biết tâm tư của hắn, lập tức nhắc nhở: "Nếu như Từ Tĩnh kia tu luyện chỉ là ma đạo công pháp tương đối bình thường thì tốt, con còn có cơ hội tu luyện... Nhưng nếu Từ Tĩnh kia tu luyện không phải ma đạo công pháp bình thường, mà là loại ma đạo công pháp diệt sạch nhân tính đó, Phủ chủ đại nhân sẽ không cho phép bất luận kẻ nào tu luyện."
Triệu Kỵ gật đầu, nhưng trong lòng lại có chút không đồng ý.
"Có thể trở nên mạnh mẽ là được rồi, còn về phần cái gì diệt sạch nhân tính, ta quản không được nhiều như vậy... Chỉ cần thực lực của ta tăng lên, tăng lên đến mức có thể nghiền ép Lăng Thiên, thì dù người trong thiên hạ có chết hết thì thế nào?"
Đây là suy nghĩ chân thật nhất trong lòng Triệu Kỵ, chỉ cần có thể khiến tu vi của bản thân tăng lên, hắn không tiếc vận dụng bất cứ thủ đoạn nào, bất chấp bất cứ hậu quả nào.
"Phụ thân, vậy bây giờ các ngài định làm thế nào?"
Triệu Kỵ đối với việc Từ Tĩnh tu luyện ma đạo công pháp có ý niệm tham lam cao hứng, cho nên vài ba câu không rời đến việc đoạt lấy ma đạo công pháp của Từ Tĩnh tại Xung Tiêu Phủ.
"Cụ thể phải làm như thế nào, Phủ chủ đại nhân còn chưa nói, có lẽ phải đợi đến khi các con từ Thánh Vũ Bí Cảnh đi ra về... Chỉ có đến lúc đó, Phủ chủ đại nhân mới có thể hoàn toàn ra tay."
Triệu Đăng nói ra.
"Phủ chủ đại nhân muốn đích thân ra tay sao?"
Triệu Kỵ chấn động, phải biết rằng, vị Phủ chủ đại nhân của Huyền Không Phủ bọn họ đã rất nhiều năm không ra tay rồi, vậy mà lần này, ông ấy lại chuẩn bị ra tay.
"Đối phương là Xung Tiêu Phủ, nếu không có Phủ chủ đại nhân ra tay, thì dù chúng ta có ra tay trước, tất nhiên cũng sẽ chịu tổn thất không nhỏ... Vị Phủ chủ của Xung Tiêu Phủ đó, thực lực của ông ta cũng không kém gì gia gia con, trong Huyền Không Phủ chúng ta, cũng chỉ có Phủ chủ đại nhân mới có thể hoàn toàn áp chế ông ta."
Triệu Đăng lại nói.
Tứ lưu thế lực, nội tình và thực lực cũng không thể xem nhẹ.
Hơn nữa, Xung Tiêu Phủ tuy hiện tại chỉ là Tứ lưu thế lực, nhưng nếu truy ngược về nhiều năm trước, lại cũng đã từng là một phương 'Chuẩn Tam lưu thế lực'.
Loại Tứ lưu thế lực như vậy, so với Tứ lưu thế lực bình thường còn mạnh hơn vài phần.
"Kỵ nhi, ta biết con hận Lăng Thiên đó, nhưng bây giờ không phải là thời cơ tốt để đối phó hắn... Nếu muốn đối phó hắn, vẫn phải đợi sau khi chuyện Xung Tiêu Phủ kết thúc."
Triệu Đăng nhìn về phía Triệu Kỵ, khuyên nhủ.
"Phụ thân, nếu chờ đến lúc đó, Phủ chủ đại nhân e rằng cũng đã thu Lăng Thiên đó làm thân truyền đệ tử, thậm chí quan môn đệ tử rồi... Ngài trước đây không phải nói, Phủ chủ đại nhân có khả năng rất lớn, sau khi chúng ta từ Thánh Vũ Bí Cảnh đi ra, sẽ thu Đoàn Lăng Thiên làm thân truyền đệ tử, thậm chí quan môn đệ tử sao?"
Nghe Triệu Đăng nói vậy, Triệu Kỵ lập tức cũng nóng nảy.
"Kỵ nhi, tâm trạng của con ta có thể hiểu được... Thế nhưng, sau khi các con từ Thánh Vũ Bí Cảnh đi ra, điều đầu tiên Phủ chủ đại nhân muốn làm, hẳn không phải là thu Đoàn Lăng Thiên làm thân truyền đệ tử, quan môn đệ tử, mà hẳn là đi Xung Tiêu Phủ, cướp lấy ma đạo công pháp mà Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ nắm giữ."
Triệu Đăng an ủi.
Triệu Kỵ nhẹ gật đầu, thoáng yên lòng.
"Hơn nữa, dù cho Lăng Thiên đó thật sự đã trở thành thân truyền đệ tử, quan môn đệ tử của Phủ chủ đại nhân, chẳng lẽ Phủ chủ đại nhân còn có thể mãi mãi ở bên cạnh hắn bảo hộ hắn sao? Chỉ cần hắn dám ra ngoài, lạc đàn, chúng ta Triệu gia nhất mạch muốn mạng của hắn, còn không phải như giết gà, cắt cỏ dễ dàng sao?"
Nói càng về sau, giữa lời nói của Triệu Đăng tràn đầy tự tin.
"Có lời này của phụ thân, con an tâm rồi."
Triệu Kỵ yên lòng.
"Thôi được rồi, Kỵ nhi, bây giờ con nên nghĩ đến không phải mối cừu hận với Đoàn Lăng Thiên đó, mà là chuẩn bị thật tốt, mười ngày sau là lúc con tiến vào Thánh Vũ Bí Cảnh... Ta hy vọng con có thể lĩnh ngộ được di tích thần thông cao cấp, nếu sau này con bước vào 'Nhân Thánh Cảnh', nắm giữ được môn thần thông đó, con sẽ có cơ hội trở thành Phủ chủ đời sau của Huyền Không Phủ chúng ta."
Triệu Đăng vẻ mặt chờ mong nhìn Triệu Kỵ, "Triệu gia nhất mạch chúng ta, vẫn chưa từng xuất hiện nhân vật như vậy... Cho nên, phụ thân hy vọng con có thể trở thành người đầu tiên của Triệu gia nhất mạch chúng ta, sau khi đột phá đến Nhân Thánh Cảnh, có thể nắm giữ thần thông được ghi lại trong di tích thần thông của Thánh Vũ Bí Cảnh."
"Phụ thân, con sẽ cố gắng, nhất định sẽ không để ngài thất vọng."
Triệu Kỵ lời thề son sắt nói.
"Lần hành trình Thánh Vũ Bí Cảnh này, Triệu gia nhất mạch chúng ta, ngoài con ra, còn có bốn người khác cũng đã có được cơ hội tiến vào Thánh Vũ Bí Cảnh... Thế nhưng, người mạnh nhất trong số họ cũng chỉ mới là Trung Thánh Cảnh sơ kỳ, nếu con có dư sức, hãy thích hợp giúp đỡ họ. Còn nếu không có dư sức, lo cho bản thân mình là được rồi."
Triệu Đăng sắc mặt ngưng trọng nói, ông cũng không hy vọng con trai mình vì người khác mà bỏ lỡ di tích thần thông cao cấp trong Thánh Vũ Bí Cảnh.
"Con đã biết thưa phụ thân."
Kỳ thật, điểm này căn bản không cần Triệu Đăng nhắc nhở, bởi vì Triệu Kỵ bản chất chính là một kẻ vì tư lợi, không đạt mục đích không từ thủ đoạn.
Đoàn Lăng Thiên tự nhiên không hề hay biết, trong lúc mình một bên tu luyện, một bên chờ đợi ngày Thánh Vũ Bí Cảnh mở ra, thì nhờ chuyện Thiếu phủ chủ Từ Tĩnh của Xung Tiêu Phủ tu luyện ma đạo công pháp, hắn đã tránh được một kiếp.
Đương nhiên, dù cho đại đệ tử thân truyền 'Ngụy Vĩ' dưới trướng Triệu Đăng có ra tay, cũng chưa chắc có thể gây khó dễ cho Đoàn Lăng Thiên, dù sao Đoàn Lăng Thiên có 'Côi Tiên Kiếm'.
Thế nhưng, dù hắn có Côi Tiên Kiếm, cũng không dám dễ dàng sử dụng trước mặt người khác.
Sức hấp dẫn của Côi Tiên Kiếm tuyệt đối không kém gì Phong Ma Bi, nếu không phải tình thế sinh tử tồn vong, hắn sẽ không mạo hiểm vận dụng Côi Tiên Kiếm trước mặt người khác.
Mà nếu không dùng Côi Tiên Kiếm, hắn khẳng định không phải đối thủ của Ngụy Vĩ.
Ngụy Vĩ kiêng kỵ quy củ của Huyền Không Phủ, có lẽ không dám ra tay sát hại hắn, nhưng làm hắn trọng thương thì nhất định là dám.
Mà một khi hắn bị trọng thương, thực lực tất nhiên tổn hao nhiều, thậm chí còn trực tiếp ảnh hưởng đến 'thu hoạch' mà hắn có thể đạt được sau khi tiến vào Thánh Vũ Bí Cảnh.
Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free gửi gắm đến bạn đọc.