Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1800 : Tìm Cổ Từ Vân hỗ trợ

"Ngoài ra, ngay cả khi họ thật sự đột phá đến 'Thiên Thánh cảnh', họ vẫn có thể ra tay trong tình huống bị động... Ví dụ như, nếu họ đang trấn giữ thế lực của mình và có kẻ muốn gây bất lợi cho thế lực ấy, chừng nào họ chưa quá trăm tuổi, họ đều có thể phản kháng." Cổ Lực nói.

"Cái này... Cổ Lực sư huynh, trước đó huynh không phải nói cường giả Thiên Thánh cảnh không được ra tay ở 'Hạ Vực' sao? Vừa rồi huynh hình như cũng không đề cập đến việc có thể phản kháng trong thế bị động..." Đoàn Lăng Thiên ngơ ngác, càng lúc càng khó hiểu về 'quy tắc' mà các thế lực nhất lưu ở Thượng Vực Đạo Vũ Thánh Địa áp đặt lên cường giả Thiên Thánh cảnh ở Hạ Vực.

"Cường giả Thiên Thánh cảnh quả thực ngay cả phản kháng cũng không được... Thế nhưng, thật sự có ngoại lệ! Phàm là cường giả Thiên Thánh cảnh dưới trăm tuổi ở Hạ Vực, ngoại trừ không được chủ động ra tay, đều có quyền phản kháng trong thế bị động... Ngoài ra, những tồn tại dưới trăm tuổi đã đột phá đến Thiên Thánh cảnh cũng sẽ được Người Giám Hộ lôi kéo về thế lực nhất lưu ở Thượng Vực Đạo Vũ Thánh Địa mà hắn thuộc về." Cổ Lực tiếp tục nói: "Chính vì lẽ đó, cường giả Thiên Thánh cảnh dưới trăm tuổi ở Hạ Vực có 'đặc quyền'... Nếu kết giao tốt với Người Giám Hộ, ngay cả khi chủ động ra tay, chỉ cần không quá đáng, Người Giám Hộ cũng hoàn toàn có thể nhắm mắt làm ngơ."

Nghe vậy, Đoàn Lăng Thiên không khỏi cười khổ lắc đầu. Xem ra, bất kể ở đâu, có 'quan hệ' thì mọi chuyện đều khác biệt.

"Thủ lĩnh chợ đêm Âm Sơn, Phủ chủ Thanh Vân Phủ... đều chưa đầy trăm tuổi sao?" Cùng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên cũng nhận ra vấn đề này.

"Vâng." Cổ Lực gật đầu, vẻ mặt sùng kính nói: "Bất kể là vị thủ lĩnh chợ đêm Âm Sơn kia, hay vị Phủ chủ Thanh Vân Phủ kia, đều là những tồn tại có hy vọng bước vào 'Thiên Thánh cảnh' trước trăm tuổi! Yêu nghiệt như vậy, ở Hạ Vực Đạo Vũ Thánh Địa của chúng ta, cũng hiếm khi xuất hiện."

Trước trăm tuổi đã bước vào Thiên Thánh cảnh? Ngay cả Đoàn Lăng Thiên cũng không khỏi kinh ngạc. Mặc dù hắn cũng tự tin có thể bước vào Thiên Thánh cảnh trước trăm tuổi, thậm chí trước năm mươi tuổi... Thế nhưng, sở dĩ hắn có sự tự tin như vậy, hơn phân nửa là vì trong tay hắn có Thất Bảo Linh Lung Tháp, tốc độ chảy của thời gian ở tầng thứ ba Thất Bảo Linh Lung Tháp chậm hơn bên ngoài đến năm lần! Đây vẫn chỉ là tầng thứ ba của Thất Bảo Linh Lung Tháp! Một khi chữa trị xong tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp, tốc độ chảy của thời gian bên trong lại càng chậm hơn bên ngoài đến tám lần! Chậm hơn tám lần, đó là khái niệm gì? Nói cách khác, bên ngoài trôi qua một ngày, thì tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp đã trôi qua tám ngày. Hơn nữa, theo Hỏa lão nói, môi trường tu luyện ở tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp cũng mạnh hơn nhiều so với tầng thứ ba. Một khi chữa trị xong tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp, tu vi của hắn chắc chắn sẽ tiến thêm một bước tăng mạnh đột ngột!

"Sớm ngày chữa trị xong tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp, ta cũng có thể sớm ngày đột phá đến 'Đại Thánh cảnh', lĩnh ngộ 'Thần thông'... Đến lúc đó, cho dù là đi đến Thượng Vực Đạo Vũ Thánh Địa, ta cũng có sức tự bảo vệ mình." Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên lập tức nhìn về phía Cổ Lực, chuyển chủ đ��� nói: "Cổ Lực sư huynh, ta có một việc muốn nhờ huynh giúp đỡ."

"Lăng Thiên sư đệ, giữa ta và đệ không cần khách khí, có chuyện gì đệ cứ việc nói, chỉ cần Cổ Lực ta làm được, dù là xông pha khói lửa, ta cũng sẽ hoàn thành giúp đệ!" Cổ Lực trịnh trọng nói.

Nghe Cổ Lực nói vậy, Đoàn Lăng Thiên trong lòng tự nhiên cảm động, vội vàng đáp: "Cũng không đến mức xông pha khói lửa... Ta chỉ là muốn nhờ Cổ Lực sư huynh giúp tìm kiếm một ít tài liệu thôi. Nếu tiện, cũng xin Cổ Lực sư huynh thay ta giới thiệu Cổ hộ pháp, với nhân mạch của Cổ hộ pháp, việc tìm kiếm những tài liệu kia chắc chắn sẽ hiệu quả hơn nhiều."

"Lăng Thiên sư đệ, lời này của đệ nói có chút khách sáo rồi... Không có gì bất tiện cả! Bây giờ, đệ cứ đi cùng ta gặp lão già nhà ta đây, dù cho hắn đang bế tử quan, ta cũng sẽ gọi hắn ra." Cổ Lực sảng khoái vỗ ngực, cam đoan với Đoàn Lăng Thiên.

"Vậy cũng không cần đâu." Đoàn Lăng Thiên vội vàng lắc đầu.

Cổ Lực cười hắc hắc, lập tức đứng dậy, mời Đoàn Lăng Thiên nói: "Lăng Thiên sư đệ, đi, đi cùng ta gặp lão già nhà ta đây! Hắn trở về cùng lúc với ta, hiện giờ chắc hẳn còn chưa kịp bế quan... Ngoài ra, hắn vẫn luôn muốn gặp đệ, chỉ là mãi không có cơ hội."

Dưới sự dẫn dắt của Cổ Lực, Đoàn Lăng Thiên gặp được Cổ Từ Vân, người sau đã ra ngoài tiếp đón hắn, khiến hắn có chút ít cảm thấy được cưng chiều quá mức mà kinh ngạc.

"Ngươi chính là Lăng Thiên? Quả nhiên là nhân trung long phượng." Thấy Đoàn Lăng Thiên, Cổ Từ Vân tươi cười, không hề có chút dáng vẻ uy nghiêm nào của một hộ pháp Huyền Không Phủ, "Vào trong ngồi đi."

Sở dĩ Cổ Từ Vân khách khí với Đoàn Lăng Thiên như vậy, hơn phân nửa là vì Đoàn Lăng Thiên là bằng hữu của con ông. Phải biết rằng, nhìn khắp Huyền Không Phủ, con ông cũng chẳng có mấy người bạn, mà người bạn có thể thổ lộ tâm tình như Đoàn Lăng Thiên thì chỉ có một, chính là Đoàn Lăng Thiên. Một phần nguyên nhân khác, tự nhiên là vì Đoàn Lăng Thiên đã mang lại cho con ông một 'công lớn'. Việc phát hiện Thiếu Phủ chủ Xung Tiêu Phủ tu luyện ma đạo công pháp đỉnh cao, đối với Huyền Không Phủ mà nói mang ý nghĩa trọng đại, vì thế, Phủ chủ đại nhân thậm chí đích thân khen ngợi con ông, hơn nữa còn hứa hẹn ban cho mạch Cổ gia của họ không ít lợi ích. Cả về tình lẫn về lý, ông đều không có lý do gì để lạnh nhạt với Đoàn Lăng Thiên.

"Cổ hộ pháp mời." Đoàn Lăng Thiên cảm thấy được cưng chiều quá mức mà kinh ngạc, nhưng đồng thời cũng không vì thế mà kiêu ngạo, vẫn giữ thái độ vãn bối khi đối diện Cổ Từ Vân.

Thấy vậy, Cổ Từ Vân trong lòng vô cùng thoải mái, cảm thấy con trai mình cuối cùng đã kết giao được một người bạn đúng đắn. Đương nhiên, ông cũng không vì thái độ vãn bối của Đoàn Lăng Thiên mà ra vẻ uy nghiêm trưởng bối, từ đầu đến cuối, ông đều vô cùng nhiệt tình tiếp đón Đoàn Lăng Thiên, đích thực như một trưởng lão hiền hậu.

"Lăng Thiên, sau này riêng tư, con không cần xưng hô ta là Cổ hộ pháp... Con đã là bằng hữu của Lực Nhi, xưng hô ta một tiếng 'Cổ bá bá' là được rồi." Cổ Từ Vân tự mình rót một chén trà cho Đoàn Lăng Thiên, cười nói.

"Cổ bá bá." Đoàn Lăng Thiên không phải người cố chấp, cũng không từ chối, nhưng trong lòng lại dành thêm vài phần kính trọng cho Cổ Từ Vân, đây đúng là một vị trưởng lão đáng kính.

"Phụ thân, Lăng Thiên sư đệ lần này cùng con đến gặp người, ngoài việc muốn gặp mặt người, còn muốn nhờ người giúp đỡ tìm kiếm một ít tài liệu đặc biệt." Thấy Đoàn Lăng Thiên và Cổ Từ Vân cứ khách sáo mãi, cả buổi không nhắc đến chuyện chính, Cổ Lực đứng một bên cũng sốt ruột thay họ.

"Ồ?" Nghe Cổ Lực nói, Cổ Từ Vân nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, "Tiểu Thiên, không biết con cần Cổ bá bá giúp tìm những tài liệu gì?" Sau một hồi trò chuyện, cách xưng hô của Cổ Từ Vân đối với Đoàn Lăng Thiên cũng thay đổi, trở nên thân mật hơn nhiều.

"Cổ bá bá, những tài liệu con cần đều có trên này." Đoàn Lăng Thiên đưa tay lấy ra một bản vẽ, trên đó vẽ hình dáng và mô tả bằng chữ về không ít tài liệu, chính là những gì hắn đã chuẩn bị trước khi bế quan một thời gian.

"Những tài liệu này, kính xin Cổ bá bá vận dụng nhân mạch của người để tìm giúp... Cần bao nhiêu Thánh Thạch, đến lúc đó Cổ bá bá cứ báo con số là được." Chỉ là, ngay cả Đoàn Lăng Thiên cũng không ngờ rằng, khi lời hắn vừa dứt, sắc mặt của cả Cổ Từ Vân lẫn Cổ Lực đều hơi trầm xuống. Trong nhất thời, hắn cũng ý thức được mình đã nói sai.

Quả nhiên, Cổ Lực là người đầu tiên nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Lăng Thiên sư đệ, tuy ta và đệ quen biết không lâu, nhưng quý ở chỗ có thể thổ lộ tâm tình, trong lòng ta sớm đã coi đệ như tri kỷ bạn hữu quen biết nhiều năm... Đệ lại nhắc đến Thánh Thạch trước mặt ta, há chẳng phải hơi xa lạ sao?"

"Tiểu Thiên, Cổ bá bá không thiếu chút Thánh Thạch này! Nói thật, nếu con không phải bằng hữu thân thiết của Lực Nhi, dù con có mang bao nhiêu Thánh Thạch đến, ta cũng chưa chắc sẽ giúp con." Cổ Từ Vân cũng bày tỏ thái độ.

"Cổ bá bá, Cổ Lực sư huynh, chuyện này là do con sơ suất, là con sai rồi." Đoàn Lăng Thiên vội vàng xin lỗi, vừa rồi hắn đã ý thức được vấn đề này, nhưng lời đã nói ra, không thể nào rút lại được, chỉ có thể nhân cơ hội này nhanh chóng bổ cứu.

Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, sắc mặt của hai cha con Cổ Từ Vân và Cổ Lực mới hòa hoãn trở lại.

"Những tài liệu này, ta sẽ sao chép thành nhiều bản, vận dụng nhân mạch của ta để tìm kiếm... Tuy nhiên, một vài tài liệu trên đó, ta còn chưa từng thấy bao giờ. Bởi vậy, với những tài liệu này, ta không dám chắc là có thể tìm được toàn bộ." Cổ Từ Vân lại liếc nhìn bản vẽ trong tay, rồi nói với Đoàn Lăng Thiên. Mặc dù ông muốn giúp Đoàn Lăng Thiên tìm đủ tất cả những tài liệu này, nhưng vì có một số tài liệu ông cũng không nhận ra, nên ông không dám hứa chắc.

"Điều này con hiểu, Cổ bá bá hết sức là tốt rồi." Đoàn Lăng Thiên gật đầu, hắn cũng không hề hy vọng xa vời rằng Cổ Từ Vân có thể giúp mình tìm đủ tất cả tài liệu. Dựa theo lời Hỏa lão, trong số đó có vài loại tài liệu, ngay cả ở Chư Thiên vị diện, cũng thuộc loại khá hi hữu.

Chuyện liên quan đến việc chữa trị tài liệu cho tầng thứ tư Thất Bảo Linh Lung Tháp đã tạm lắng, Đoàn Lăng Thiên cũng cuối cùng có thể yên tâm tu luyện. Còn về chuyện Thiếu Phủ chủ Xung Tiêu Phủ 'Từ Tĩnh' và việc Từ Tĩnh tu luyện ma đạo công pháp, hắn chưa từng hỏi qua, cũng không có hứng thú hỏi đến. Chỉ là, hắn không có hứng thú hỏi đến, lại cũng không có nghĩa là người khác cũng nghĩ vậy.

Một tháng sau, Đoàn Lăng Thiên được Phủ chủ Huyền Không Phủ 'Mạnh Khánh' triệu kiến. Mặc dù đây là lần thứ hai Đoàn Lăng Thiên gặp Mạnh Khánh, nhưng lần gặp trước đó lại có cả một đám người, còn hôm nay chỉ có mỗi mình hắn, cảm giác hoàn toàn khác biệt. Tuy nhiên, dù cảm giác có khác, hắn vẫn không hề lúng túng.

"Phủ chủ." Đoàn Lăng Thiên chủ động chào Mạnh Khánh, người đang ngồi ở vị trí chủ tọa trong đại điện, vẫn như trước, không xưng hô 'Đại nhân'. Đối với điều này, Mạnh Khánh cũng không chấp nhặt, cười mời Đoàn Lăng Thiên ngồi xuống rồi đi thẳng vào vấn đề: "Lăng Thiên, về chuyện Từ Tĩnh có được ma đạo công pháp ghi chép thủ đoạn 'Tụ Hồn', Huyền Không Phủ chúng ta sở dĩ có thể biết được, con quả thật có công đầu!"

"Phủ chủ tìm con, chính là vì chuyện này sao?" Đoàn Lăng Thiên không khỏi hơi giật mình.

"Không hoàn toàn là." Mạnh Khánh đầu tiên lắc đầu, sau đó tiếp tục nói: "Ta nghe nói, chuyện Từ Tĩnh có được ma đạo công pháp ghi chép thủ đoạn Tụ Hồn, con cũng là nghe sư huynh 'Lý Phong' của con kể lại... Mà sư huynh Lý Phong của con, đã đi Thượng Vực tìm sư tôn của con rồi." "Chắc hẳn, sư tôn của con hiện giờ hẳn cũng đã biết rõ chuyện Từ Tĩnh tu luyện ma đạo công pháp đỉnh cao rồi chứ?"

Từng dòng văn chương này đều là tâm huyết dịch giả dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free