Trong dòng họ Triệu, Triệu Tiến, Hộ pháp của Huyền Không Phủ, là người được tôn kính nhất, dưới ông là con trai ông, Triệu Đăng.

Tiếp đó là các trưởng lão Huyền Không Phủ thuộc về dòng họ Triệu. Tất nhiên, không phải tất cả trưởng lão này đều mang họ 'Triệu'; đại đa số là người mang họ khác. Tuy nhiên, bởi vì họ dựa vào hai 'đại thụ' Triệu Tiến và Triệu Đăng, nên họ cũng được xem là người của dòng họ Triệu.

Trong số đó, không ít người là đệ tử của phụ tử Triệu Tiến và Triệu Đăng.

Nếu ví toàn bộ dòng họ Triệu như một 'Kim Tự Tháp', thì Triệu Tiến chính là người đứng trên đỉnh chóp, là lãnh tụ của cả dòng họ.

Chính vì lẽ đó, mỗi lời nói, mỗi hành động của ông đều đại diện cho 'ý chí' của dòng họ Triệu!

Nói cách khác, nếu Hộ pháp Triệu Tiến trở mặt, thậm chí giao chiến với Phủ chủ Mạnh Khánh của Huyền Không Phủ, thì tất cả trưởng lão và đệ tử thuộc dòng họ Triệu, dù mang họ khác, cũng sẽ đứng về phía Triệu Tiến.

Chính nhờ sức mạnh đoàn kết ấy mà dòng họ Triệu có được địa vị cao quý, trên vạn người, dưới một người tại Huyền Không Phủ.

"Tìm cách dẫn Lăng Thiên rời đi, rồi phục kích giết hắn?"

Chẳng mấy chốc, các trưởng lão và đệ tử thuộc dòng họ Triệu trong Huyền Không Phủ, cùng với những người có tên trên 《Huyền Không Bảng》, đều lần lượt nhận được mệnh lệnh của Triệu Tiến. Đương nhiên, đó là 'mật lệnh'.

Tuy địa vị của Triệu Tiến tại Huyền Không Phủ không ai sánh bằng, nhưng để ông công khai giết một người ngay trong Huyền Không Phủ thì ông vẫn không dám, bởi vì Huyền Không Phủ còn có Phủ chủ – vị chủ nhân chân chính mà ngay cả ông cũng phải kiêng dè.

"Lăng Thiên? Cái tên đó... chẳng phải là đệ nhất nhân trẻ tuổi gần đây được đồn đại khắp Huyền Không Phủ sao?"

Có không ít trưởng lão và đệ tử dòng họ Triệu trong Huyền Không Phủ, sau một thời gian ngắn bế quan, vừa mới xuất quan, chỉ nghe nói Huyền Không Phủ xuất hiện một thiên tài võ tu yêu nghiệt, chưa đến bốn mươi tuổi đã đột phá đến đỉnh phong Trung Thánh Cảnh.

Còn về mâu thuẫn giữa vị thiên tài võ tu đó và tiểu thiếu gia Triệu Kỵ của dòng họ Triệu, thì họ vẫn chưa kịp nghe qua.

"Không sai, chính là hắn!"

"Hắn đã làm gì? Mà lại khiến Hộ pháp đại nhân đích thân ra lệnh giết hắn như vậy?"

"Chắc hẳn ngươi vừa về hoặc mới xuất quan phải không?"

"Phải, ta vừa xuất quan ngày hôm qua."

"Vậy thì khó trách... Lăng Thiên đó, có mâu thuẫn rất sâu với dòng họ Triệu chúng ta, đã đến mức 'sinh tử cừu địch'! Hộ pháp đại nhân đã nói, nếu ai có thể dẫn Lăng Thiên ra ngoài và giết chết hắn, thì ông ấy sẽ nhận người đó làm 'nghĩa tử' hoặc 'nghĩa nữ'."

"Không thể nào? Nghĩa tử? Nghĩa nữ? Nghĩa tử nghĩa nữ của Hộ pháp đại nhân, đó chính là tồn tại có thể xưng huynh gọi đệ với Triệu Đăng đại nhân đấy!"

"Ta đã xác nhận rồi, đây tuyệt đối không phải tin tức giả."

"Xem ra, Hộ pháp đại nhân rất căm ghét Lăng Thiên, bằng không sẽ không đưa ra lời hứa như vậy... Các ngươi mau nói cho ta biết, Lăng Thiên đó đã đắc tội dòng họ Triệu chúng ta, đắc tội Hộ pháp đại nhân bằng cách nào vậy?"

"Lăng Thiên đó cực kỳ đáng sợ, vốn là trước mặt mọi người tại Thiên Điện đã tát Kỵ thiếu gia hai cái, sau đó lại còn đá Kỵ thiếu gia ra khỏi Thánh Vũ Bí Cảnh... Kỵ thiếu gia mới vào Thánh Vũ Bí Cảnh ba ngày, còn chưa kịp tìm được di tích thần thông, chứ đừng nói là tìm thấy thần thông, đã bị hắn đá ra rồi."

"Thảo nào. Thánh Vũ Bí Cảnh đó, cả đời mỗi người chỉ có một cơ hội tiến vào, việc đó đối với Kỵ thiếu gia, cũng tương đương với việc dòng họ Triệu chúng ta mất đi 'hy vọng' tương lai... Hơn nữa Hộ pháp đại nhân lại yêu thương Kỵ thiếu gia đến vậy, ông không giết hắn thì giết ai đây?"

...

Chẳng mấy chốc, phàm là người của dòng họ Triệu đang trú tại Huyền Không Phủ, ai nấy đều như được tiêm máu gà mà hành động.

Phải biết rằng, chỉ cần dẫn được một người ra ngoài rồi giết chết hắn, là có thể trở thành 'Nghĩa tử' hoặc 'Nghĩa nữ' của Hộ pháp Triệu Tiến!

Đây chính là cơ hội 'gà rừng biến Phượng hoàng' ngàn năm khó gặp, không ai muốn bỏ lỡ.

Đương nhiên, tất cả những điều này Đoàn Lăng Thiên đều không hề hay biết. Không chỉ Đoàn Lăng Thiên, mà ngay cả những người khác trong Huyền Không Phủ cũng vậy, đều không hề hay biết chuyện này.

Tuy chuyện này được truyền tai nhau rộng rãi trong hàng ngũ trưởng lão và đệ tử dòng họ Triệu tại Huyền Không Phủ, nhưng lại không hề lộ ra nửa điểm tin tức nào ra ngoài. Từ đó có thể thấy dòng họ Triệu vững chắc như thép, kín kẽ đến nhường nào.

Lúc đầu, không ít trưởng lão và đệ tử dòng họ Triệu trong Huyền Không Phủ thỉnh thoảng tìm đến Thiên Điện, đến nơi ở của Đoàn Lăng Thiên.

Thế nhưng, họ nhanh chóng phát hiện Đoàn Lăng Thiên đang bế quan tu luyện. Chờ đợi hơn nửa tháng, họ vẫn không thấy Đoàn Lăng Thiên ra ngoài.

Trong lúc nhất thời, không ít người đã rút lui.

Tất nhiên, cũng có một số người vẫn kiên trì ở lại, dường như không đợi được Đoàn Lăng Thiên xuất quan thì sẽ không bỏ cuộc.

Thêm nửa tháng trôi qua, số người còn lại chẳng còn bao nhiêu.

"Hay là cứ chờ hắn xuất quan rồi tìm cách dẫn hắn ra ngoài vậy... Cứ mãi chờ ở đây không khác nào ôm cây đợi thỏ, lại còn dễ gây sự chú ý của người khác."

Đó là suy nghĩ của đại đa số trưởng lão và đệ tử dòng họ Triệu đã rời đi.

Số ít người còn lại đều là đệ tử Huyền Không Phủ thuộc dòng họ Triệu, mà cũng chỉ là những người ở Sơ kỳ Đại Thánh Cảnh. Họ đều mơ mộng được trở thành 'Nghĩa tử' của Hộ pháp Triệu Tiến thông qua việc giết chết Đoàn Lăng Thiên...

Đến lúc đó, địa vị của họ sẽ thăng tiến như 'diều gặp gió'!

Bất kể bên ngoài ồn ào náo nhiệt thế nào, Đoàn Lăng Thiên vẫn định tâm trong tầng thứ ba của Thất Bảo Linh Lung Tháp. Giờ đây, hắn đã cận kề ngưỡng đột phá Trung kỳ Trung Thánh Cảnh.

Chỉ cần đột phá thuận lợi, hắn sẽ là võ tu Trung kỳ Trung Thánh Cảnh!

Đến lúc đó, Thái Dương Chân Nguyên của hắn cũng sẽ một lần nữa được tăng cường, đạt đến cảnh giới Chân Nguyên có thể sánh ngang với cường giả Trung kỳ Đại Thánh Cảnh bình thường.

"Một khi đột phá... Cho dù không dựa vào ngoại lực và sức mạnh thân thể, thực lực của ta cũng sẽ không yếu hơn cường giả Trung kỳ Đại Thánh Cảnh! Thậm chí, nhờ vào ảo diệu của cảnh giới thứ hai 《Vô Thượng Tâm Kiếm》, khi thi triển kiếm chiêu, ta có thể dễ dàng đánh bại tám chín phần mười cường giả Trung kỳ Đại Thánh Cảnh."

Cận kề ngưỡng đột phá, tâm tình của Đoàn Lăng Thiên cũng càng thêm kích động.

Hiện tại, hắn vẫn chưa hay biết bên ngoài có không ít người đang muốn mạng hắn; chỉ cần giết được hắn, là có thể đạt được địa vị phi phàm, hơn nữa còn có thể công thành danh toại!

"Nghĩa tử? Nghĩa nữ?"

Khi Triệu Kỵ xuất quan sau một tháng bế quan, điều đầu tiên hắn nghe được chính là lời hứa mà gia gia hắn đã dành cho các trưởng lão và đệ tử dòng họ Triệu trong Huyền Không Phủ, nhất thời không khỏi kinh hãi.

"Không ngờ... Gia gia vì ta, lại đưa ra lời hứa như vậy."

Nghĩ đến đây, khóe miệng Triệu Kỵ hiện lên nụ cười lạnh, "Lăng Thiên, ta thật muốn xem, ngươi còn có thể sống được bao lâu!"

Đây là lần đầu tiên Triệu Kỵ thấy gia gia mình tốn công tốn sức đến vậy chỉ để giết một người.

Hắn cũng tin rằng, lời hứa mà gia gia hắn đưa ra đủ để khiến hơn chín thành người của dòng họ Triệu phải phát điên!

Vì lời hứa này, họ thậm chí dám liều mạng!

Rất nhanh, Triệu Kỵ lại được biết rằng, gần đây phụ thân hắn đang phụ trách giám sát Từ Tĩnh, Thiếu Phủ chủ của Xung Tiêu Phủ.

Hiện giờ, tàn hồn của Từ Tĩnh vẫn chưa hồi phục, nên hắn vẫn đang trong trạng thái hôn mê.

Hiện tại, hắn đang bị giam giữ trong một mật thất ngầm bí mật tại Phủ chủ Huyền Không Phủ, mà mật thất ngầm đó lại được luân phiên canh gác bởi một nhóm Phó Phủ chủ Huyền Không Phủ, mỗi tháng đổi ca một lần.

Với các Phó Phủ chủ Huyền Không Phủ tọa trấn, tại Hạ Vực Đạo Võ Thánh Địa, thật sự chẳng mấy ai có thể cướp đi Từ Tĩnh.

Hơn nữa, muốn cướp đi Từ Tĩnh thì các Phó Phủ chủ Huyền Không Phủ chỉ là chốt chặn cuối cùng; phía trước còn phải đối phó với các trưởng lão tuần tra, đệ tử tuần tra xung quanh Phủ chủ Huyền Không Phủ.

Tháng này, vừa vặn đến phiên phụ thân Triệu Kỵ đang trực.

"Dù sao cũng không có việc gì, đi xem Từ Tĩnh đó! Trước kia, ta dường như từng gặp mặt hắn một lần... Bất quá, hắn chỉ là Thiếu Phủ chủ của một thế lực hạng tư, lúc đó ta cũng không cố ý chú ý đến hắn."

Trong Huyền Không Phủ, người bình thường muốn đến mật thất ngầm đó khó hơn lên trời, nhưng đối với Triệu Kỵ mà nói, lại vô cùng đơn giản.

Đơn giản là, hắn là tiểu thiếu gia của dòng họ Triệu! Ngay cả các trưởng lão và đệ tử tuần tra Phủ chủ Huyền Không Phủ, thậm chí cả lính gác trong Phủ chủ, đều không thể không kiêng dè Hộ pháp Triệu Tiến và Phó Phủ chủ Triệu Đăng đứng sau lưng Triệu Kỵ.

"Phụ..."

Vì thế, Triệu Kỵ rất dễ dàng đi xuống bên ngoài mật thất ngầm. Vừa đến cửa, vừa mới mở miệng, còn chưa kịp gọi 'Phụ thân', trước mặt hắn bỗng xuất hiện thêm một người.

Trên người người này, nghiễm nhiên tràn ngập sát ý nghiêm nghị.

"Phụ thân, là con đây."

Cảm nhận được sát ý ập đến, Triệu Kỵ biến sắc mặt, đồng thời vội vàng mở miệng nói lại.

"Kỵ Nhi, sao con lại đến đây? Con không phải đang bế quan sao?"

Người đột ngột xuất hiện bên ngoài mật thất ngầm, trước mặt Triệu Kỵ, không ai khác chính là một trong các Phó Phủ chủ Huyền Không Phủ, cũng chính là phụ thân Triệu Kỵ – Triệu Đăng!

Phát hiện người trước mắt chính là con trai mình, Triệu Đăng lập tức thu liễm sát ý trên người.

"Phụ thân, con vừa xuất quan, nghe nói người ở đây nên đến thăm người một chút."

Triệu Kỵ cười hắc hắc.

"Đến thăm ta là giả, muốn xem Từ Tĩnh, Thiếu Phủ chủ Xung Tiêu Phủ mới là thật đúng không?"

Là phụ thân của Triệu Kỵ, Triệu Đăng sao lại không nhìn thấu suy nghĩ của con trai mình.

Triệu Kỵ lập tức ngượng ngùng cười.

"Lần bế quan này, con có thu hoạch gì không?"

"Lần sau bế quan, nhất định sẽ đột phá đến Hậu kỳ Trung Thánh Cảnh!"

Triệu Kỵ hùng hồn thề.

"Ồ?"

Ánh mắt Triệu Đăng sáng ngời, lập tức khẽ gật đầu, "Không tệ! Con sắp đuổi kịp Cao Bằng ở Thiên Điện các con, trước khi hắn đột phá đến Hậu kỳ Trung Thánh Cảnh rồi... Tuy nhiên vẫn không bằng Lăng Thiên đó, nhưng cũng không tồi."

Lời cuối cùng, là Triệu Đăng vô thức thốt ra.

Vừa thốt ra khỏi miệng, ông đã biết mình lỡ lời.

Quả nhiên, ông nhanh chóng phát hiện sắc mặt Triệu Kỵ đã âm trầm xuống, lập tức vội vàng chữa lời: "Bất quá, Lăng Thiên đó cũng sống không được bao lâu nữa rồi... Gia gia con đã ra lệnh, đưa ra lời hứa, chắc con cũng nghe nói rồi chứ? Gia gia con vì muốn trút giận thay con, còn không thèm hỏi ý kiến ta, muốn kiếm thêm cho ta mấy đứa huynh đệ tỷ muội đấy."

Càng nói, Triệu Đăng càng không khỏi thở dài.

Đứa con trai này của ông, trong lòng phụ thân ông, dường như địa vị ngày càng không bằng cháu trai vậy.

Bất quá, dù sao cũng là con mình, Triệu Đăng cũng không đến mức chấp nhặt với con, chỉ là có chút cảm khái.

"Có mệnh lệnh và sự đồng ý của gia gia, vậy Đoàn Lăng Thiên kia chắc chắn phải chết không nghi ngờ!"

Trong mắt Triệu Kỵ hàn quang lóe lên, sát ý bắn ra.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là thành quả của tâm huyết từ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.