Bên ngoài sóng ngầm cuộn trào, Đoàn Lăng Thiên tự nhiên không hề hay biết.

Đêm khuya, Đoàn Lăng Thiên nằm trên bãi cỏ sau nhà, bên trái ôm Khả Nhi, bên phải ôm Lý Phỉ, hai chân gác chéo, ngước nhìn Thương Khung, ánh mắt có chút mê ly.

Một vầng minh nguyệt trên cao, muôn ngàn tinh tú điểm xuyết bầu trời đêm.

"Bại hoại, đêm nay sao chàng không ra ngoài?"

Lý Phỉ hiếu kỳ hỏi.

Nàng nhớ rõ, bất kể là đêm qua, hay đêm hôm trước, Đoàn Lăng Thiên đều dẫn hai người Thần Uy hầu đưa cho hắn ra ngoài.

Đêm nay lại khác thường, có thời gian bầu bạn cùng nàng và Khả Nhi ngắm sao tại đây.

Bây giờ, bên ngoài đang ồn ào về chuyện Tô thị gia tộc con cháu đích tôn bị giết, nàng cũng nghe nói một chút, trong tiềm thức cảm thấy rất có thể có liên quan đến nam nhân này.

"Nha đầu kia, nàng cứ thế muốn ta ra ngoài sao?"

Đoàn Lăng Thiên tay phải hơi dùng sức, kéo Lý Phỉ vào lòng, một cái tát nhẹ nhàng rơi xuống cặp mông nhỏ nhắn đầy quyến rũ của cô gái, tiện tay nhéo hai cái...

Trong nháy mắt, thân thể mềm mại nhạy cảm của Lý Phỉ run lên, hai gò má đỏ ửng, dường như có thể rỉ máu.

"Thiếu gia, chàng lại khi dễ Phỉ Phỉ tỷ."

Giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Khả Nhi truyền đến, khiến Đoàn Lăng Thiên cảm thấy một trận vui vẻ thoải mái.

Hắn tha thiết hy vọng, giờ phút này có thể trở thành vĩnh hằng.

Ôm hai cô gái nhỏ, cho đến khi thiên hoang địa lão, sông cạn đá mòn...

Chỉ tiếc, hắn hiểu rõ, đây chỉ là hy vọng xa vời, còn rất nhiều chuyện đang chờ hắn thực hiện.

Điều hắn phải làm bây giờ, chính là ở thế giới cường giả vi tôn này, tạo dựng nên một khoảng trời đất thuộc về riêng mình...

Chỉ có đứng trên đỉnh phong của thế giới này, hắn mới có năng lực mang theo hai nha đầu này đi khắp mọi ngóc ngách, ngắm nhìn thế gian mây hợp mây tan.

Đây mới là nhân sinh chân chính, là sự tiêu dao đích thực!

Đến lúc đó, sẽ không còn ai có thể uy hiếp hắn, mọi người đều chỉ có thể ngước nhìn hắn...

"Khả Nhi, nàng có phải cảm thấy đối xử với Phỉ Phỉ tỷ như vậy là không công bằng không? Yên tâm, ta sẽ không thiên vị bên nào đâu."

Đoàn Lăng Thiên vừa nói, vừa cười xấu xa, giơ tay cũng cho Khả Nhi một cái tát vào mông, nhẹ nhàng xoa bóp một cái...

"Thiếu gia, chàng xấu lắm."

Khả Nhi ngượng ngùng nép vào lòng Đoàn Lăng Thiên, mãi không dám ngẩng đầu lên.

"Được rồi, đưa Nạp Giới của các nàng cho ta, đêm nay ta giúp các nàng khắc một đạo 'Minh Văn'."

Đoàn Lăng Thiên không còn đùa giỡn hai nữ nữa, nghiêm túc nói.

"Thiếu gia, chàng định khắc loại 'Minh Văn' gì cho ta?"

Ánh mắt Khả Nhi sáng ngời, sau khi tháo Nạp Giới xuống, đôi mắt trong veo như nước, tràn đầy tò mò.

Lý Phỉ cũng nhìn Đoàn Lăng Thiên, những điều thần kỳ ở nam nhân này, nàng đã quen thuộc sau thời gian dài chung sống, nhưng nàng vẫn muốn biết hắn sẽ khắc 'Minh Văn' gì cho các nàng.

"Thực cốt Minh Văn!"

Đoàn Lăng Thiên tiếp nhận hai chiếc Nạp Giới do hai nữ đưa tới, mỉm cười.

Ngay sau đó, hắn lại giới thiệu tác dụng của 'Thực cốt Minh Văn' cho hai nữ...

Trong chốc lát, hai nữ đều sợ đến tái mét mặt mày.

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười, đối với phản ứng của hai nữ, hắn cũng không kinh ngạc.

Đoàn Lăng Thiên đứng dậy, cầm hai chiếc Nạp Giới trở về phòng, lấy một vài tài liệu từ Nạp Giới của mình ra, rồi bắt đầu 'khắc ghi'...

Một buổi tối, khắc ghi hai đạo 'Thực cốt Minh Văn', tiêu hao Tinh Thần Lực của Đoàn Lăng Thiên rất lớn.

Sau khi khắc ghi hoàn thành, hắn lần lượt trả Nạp Giới lại cho Lý Phỉ và Khả Nhi, cuối cùng cũng không nhịn được nữa, trực tiếp ngã vật xuống giường Khả Nhi mà ngủ say như chết.

Khả Nhi nằm bên cạnh Đoàn Lăng Thiên, đôi mắt nàng dừng lại trên khuôn mặt tuấn tú của chàng, trên đôi má tú lệ hiện lên một nụ cười hạnh phúc.

Chính vì người đàn ông này, mà cả đời nàng đã trải qua sự biến đổi nghiêng trời lệch đất...

Cả đời này của nàng, sẽ sống vì người đàn ông này, chí tử không hối hận!

Sáng sớm hôm sau, khi Đoàn Lăng Thiên tỉnh lại, chỉ cảm thấy đầu óc hỗn loạn, nhìn quanh một chút, lúc này mới phát hiện mình không ở trong phòng, nhớ lại chuyện tối qua, "Được rồi, tối qua ta đã ngủ thiếp đi trong phòng Khả Nhi."

Hắn đứng dậy, lúc này mới phát hiện thiếu nữ đang ngồi xếp bằng một bên tu luyện.

Đoàn Lăng Thiên từ phía sau ôm lấy thiếu nữ, thân thể mềm mại của thiếu nữ run lên, tỉnh lại từ trạng thái tu luyện, "Thiếu gia, chàng tỉnh rồi."

"Ừm."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, tham lam hít sâu một hơi, hương thơm tự nhiên trên người thiếu nữ, vĩnh viễn vẫn dễ chịu như vậy...

Dưới sự hầu hạ của Khả Nhi, Đoàn Lăng Thiên mặc quần áo chỉnh tề, cùng Khả Nhi ra ngoài dùng điểm tâm, sau đó mới rời khỏi trạch viện, hướng Thánh Võ học viện mà đi.

Quy luật một ngày, cứ thế trôi qua.

Ban đêm, bước ra khỏi cổng lớn Thánh Võ học viện, mọi thứ vẫn bình lặng như ngày hôm qua, ngoại trừ Trương Khiêm và Triệu Cương, hắn không phát hiện thêm bất kỳ bên thứ ba nào rình rập trong bóng tối.

Đoàn Lăng Thiên không dám lơ là.

Trong lòng hắn hiểu rõ.

Càng yên tĩnh, thì càng là dấu hiệu của bão tố sắp đến.

"Thiếu gia, Hầu gia mời ngài sang ạ."

Đột nhiên, Trương Khiêm hiện thân ra, cung kính nói với Đoàn Lăng Thiên.

Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, hắn cũng không cho rằng bây giờ Tô thị gia tộc như lâm đại địch, tin tức lan truyền khắp Hoàng thành, Thần Uy hầu phủ đương nhiên không thể không biết được.

Nhiếp bá bá kia của hắn nhớ lại lần trước hắn muốn tài liệu về các sản nghiệp lớn cùng người phụ trách của Tô thị gia tộc, nhất định sẽ nghi ngờ đến hắn.

"Hai người các ngươi không bán đứng ta chứ?"

Đoàn Lăng Thiên nhìn Trương Khiêm, ánh mắt sáng quắc, dường như nếu Trương Khiêm dám hé răng một tiếng, hắn sẽ lập tức đuổi cả hắn và Triệu Cương ra ngoài.

"Không có."

Trương Khiêm vội vàng lắc đầu, chuyện của Tô thị gia tộc không chỉ liên quan đến Đoàn Lăng Thiên, mà còn liên quan đến thân gia tính mạng của chính hắn, tự nhiên hắn không dám nói lung tung.

"Vậy thì tốt."

Đoàn Lăng Thiên hài lòng gật đầu.

Trương Khiêm một lần nữa ẩn mình vào nơi bí mật gần đó, còn Đoàn Lăng Thiên, thì đi đến Thần Uy hầu phủ.

Tại cửa chính Thần Uy hầu phủ, Đoàn Lăng Thiên phát hiện một sĩ binh đang canh gác, không ngờ lại là mặt quen...

Chính là 'thanh niên binh sĩ' lần trước hắn đến, bị một lão binh tát vào mặt.

"Đứng lại!"

Đúng lúc này, một người lính khác đứng dậy, chặn Đoàn Lăng Thiên lại.

Bộp!

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Đoàn Lăng Thiên, 'thanh niên binh sĩ' lần trước bị lão binh tát, lại tát cho người lính vừa chặn hắn một cái...

Dưới ánh mắt phẫn nộ của người lính vừa trúng tát, thanh niên binh sĩ cung kính nhìn Đoàn Lăng Thiên, "Lăng Thiên thiếu gia, xin mời vào trong."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, nhìn sâu vào thanh niên binh sĩ một cái.

Người này, cái tát vừa rồi, không phải cố ý đó chứ?

Không hề có bất kỳ ngoài ý muốn nào, vẻ giận dữ trên mặt người lính vừa trúng tát lập tức biến mất, hắn thấp thỏm nhìn thanh niên binh sĩ, hỏi: "Chí ca, hắn là ai vậy ạ?"

"Hắn chính là Lăng Thiên thiếu gia, cháu của Hầu gia... Tiểu tử ngươi sau này nhìn cho rõ, đừng hành động 'trẻ trâu' nữa."

Thanh niên binh sĩ già dặn ra vẻ nói.

Vừa nói, hắn vừa sợ hãi đưa tay xoa xoa gáy...

Ta cũng là người từng trải mà.

Thần Uy hầu phủ, trong đại điện.

"Nhiếp bá bá, người tìm cháu có chuyện gì không?"

Lúc Đoàn Lăng Thiên bước vào, liền phát hiện Thần Uy hầu 'Nhiếp Viễn' đã đang chờ hắn, không khỏi cười hỏi.

"Tiểu Thiên, con hãy thành thật nói với Nhiếp bá bá, 'Tô Liệt' và 'Tô Vĩnh' của Tô thị gia tộc, có phải là con đã dẫn Trương Khiêm và bọn họ đi làm thịt không?"

Nhiếp Viễn vừa hỏi dò, đồng thời một đôi mắt nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, dường như muốn nhìn ra điều gì trên mặt hắn.

Chỉ tiếc, hắn không nhìn ra được gì cả.

"Nhiếp bá bá, nếu người không có chứng cứ, cũng đừng nói lung tung."

Đoàn Lăng Thiên nghiêm túc nói.

"Cái thằng nhóc con này... Trương Khiêm và Triệu Cương một chữ cũng không chịu nói, chắc chắn là do con ra lệnh phải không? Khó trách lần trước con xin người của ta lại nói sẽ hoàn toàn nắm quyền trong tay họ, khi đó con đã tính toán kỹ càng rồi nhỉ?"

Tuy rằng Đoàn Lăng Thiên không muốn thừa nhận, nhưng Nhiếp Viễn cũng biết mình đã đoán đúng, bèn tức giận nói.

"Nhiếp bá bá, đây hết thảy chỉ là suy đoán của người mà thôi."

Đoàn Lăng Thiên sắc mặt không đổi, chợt lại nói: "Nhiếp bá bá, nếu không có chuyện gì khác, cháu xin cáo từ trước..."

"Khoan đã!"

Nhiếp Viễn gọi Đoàn Lăng Thiên lại, lắc đầu cười, "Ta gọi con đến đây không chỉ vì hỏi chuyện đó, Trương Khiêm và Triệu Cương không hé răng một lời, ta đã đoán là cho dù con đến rồi cũng sẽ không thành thật... Lần này ta tìm con đến, là muốn nói với con về chiến sự ở biên giới tây bắc."

Nói đến đây, sắc mặt Nhiếp Viễn trở nên ngưng trọng.

Biên giới tây bắc?

Đoàn Lăng Thiên không khỏi nghĩ đến, lão sư Tư Mã Trường Phong ở 'Tương Tinh hệ' đã từng nhắc đến chuyện này với hắn, "Nhiếp bá bá, người nói chuyện này với cháu làm gì?"

"Nói cho con chuyện này, tự nhiên là có nguyên nhân. Lần này chiến sự biên giới tây bắc căng thẳng, bệ hạ đã giao cho ta toàn quyền phụ trách điều động viện binh... Trong số viện binh này, có một bộ phận sẽ được điều động từ 'Thánh Võ học viện' của các con. Đặc biệt là các học viên 'Tương Tinh hệ' của các con, nếu có người học thành tài, trên chiến trường một người có thể địch vạn quân!"

Nhiếp Viễn nhìn sâu vào Đoàn Lăng Thiên một cái, "Lúc ta cùng Triển viện phó của Thánh Võ học viện các con bàn bạc... Hắn đã nhiệt tình tiến cử con với ta. Đương nhiên, hắn cũng không biết quan hệ giữa ta và con."

"Tiến cử cháu?"

Đoàn Lăng Thiên sững sờ, nghĩ lại một chút, lại thấy bình thường trở lại, hẳn là lão sư Tư Mã đã tiến cử hắn trước mặt phó viện trưởng.

"Đúng, tiến cử con. Thế nào, con có hứng thú đi xem thử không? Đến lúc đó, chi viện quân này sẽ do Nhiếp đại ca của con dẫn đầu, lĩnh quân xuất phát."

Nhiếp Viễn nhìn ánh mắt Đoàn Lăng Thiên, vô cùng phức tạp.

Vừa mới bắt đầu, khi Triển viện phó của Thánh Võ học viện tiến cử Đoàn Lăng Thiên, hắn còn bán tín bán nghi.

Về sau, Triển viện phó nhắc đến kế sách 'lừa dối' mà Đoàn Lăng Thiên đã nghĩ ra, khiến hắn coi hắn như người trời!

Hắn không ngờ rằng, cháu của mình không chỉ có Võ Đạo thiên phú, luyện dược thiên phú đều nghịch thiên, mà ở mưu lược cũng có thiên phú đáng sợ như vậy...

"Đương nhiên là có hứng thú."

Đoàn Lăng Thiên liền vội vàng gật đầu, "Nhiếp bá bá, viện quân khi nào thì xuất phát đến biên giới tây bắc ạ?"

"Một tháng sau... Nếu con muốn đi, trong khoảng thời gian này hãy chuẩn bị cẩn thận."

Nhiếp Viễn lại nói.

"Vâng."

Đoàn Lăng Thiên gật đầu, cáo từ rồi rời đi.

Trên đường về nhà, trong lòng Đoàn Lăng Thiên khó tránh khỏi có chút kích động, chiến trường kiếp này hoàn toàn khác biệt so với kiếp trước.

Chiến trường kiếp trước, hắn cũng từng tham gia một chút, nhưng hầu như đều là tranh phong bằng Vũ Khí nóng, còn lâu mới có được sự 'nhiệt huyết' của chiến trường Vũ Khí lạnh kiếp này!

Trong lòng Đoàn Lăng Thiên, vẫn luôn ấp ủ một giấc mơ.

Hy vọng một ngày kia, có thể ở chiến trường cổ đại kiếp trước, tung hoành giết địch, chiến đấu đến giây phút cuối cùng, đổ hết một thân nhiệt huyết!

Bây giờ, cuối cùng đã có cơ hội!

Bản dịch đặc sắc này được thực hiện riêng cho cộng đồng Tàng Thư Viện.