Triệu Đăng đã tìm kiếm suốt mấy ngày liền, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào về tung tích của Đoàn Lăng Thiên.

Cuối cùng, hắn đành phải bất đắc dĩ bỏ cuộc.

"Mong phụ thân đừng đến sớm như vậy. Nếu không, ta căn bản không biết phải nói với hắn chuyện này thế nào! Sự sủng ái của hắn dành cho Kỵ Nhi đã đạt đến mức cưng chiều, nếu như hắn biết Kỵ Nhi đã chết, chắc chắn sẽ không chấp nhận được!"

Trên đường đi, Triệu Đăng âm thầm cầu nguyện.

Tuy nhiên, đây cũng chỉ là ước muốn đơn phương của hắn, bởi vì sau khi hắn rời đi không lâu, liền phát hiện phụ thân mình đã tới.

"Nghe nói Kỵ Nhi đã đến? Hắn đang ở đâu?"

Đó là câu nói đầu tiên của Triệu Tiến sau khi nhìn thấy Triệu Đăng.

*Phù phù!*

Nghe được lời này của Triệu Tiến, Triệu Đăng mặt mày ảm đạm quỳ rạp trước mặt hắn, cúi đầu nói: "Phụ thân, Kỵ Nhi... Kỵ Nhi hắn đã chết!"

*Oanh!*

Lời của Triệu Đăng truyền vào tai Triệu Tiến, không khác gì sấm sét giữa trời quang, khiến đồng tử Triệu Tiến co rụt lại, sắc mặt đại biến.

Tiếp đó, ông nhìn về phía Triệu Đăng, nghiêm nghị hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì? Ta mới rời đi không bao lâu, sao lại xảy ra chuyện như vậy?"

"Phụ thân, sự tình là thế này..."

Ngay sau đó, Triệu Đăng liền kể rõ toàn bộ chân tướng sự việc cho Triệu Tiến.

Trong đó, bao gồm cả việc Triệu Kỵ đã nhận được truyền thừa Thượng Cổ Thú Ma, tu vi đã đạt đến 'Nhân Thánh Cảnh sơ kỳ'.

Biết được tôn nhi của mình chưa đầy bốn mươi tuổi mà đã đạt đến 'Nhân Thánh Cảnh sơ kỳ', Triệu Tiến lẽ ra phải mừng rỡ như điên.

Chỉ là, ông còn chưa kịp vì thế mà mừng rỡ, thì lại biết được, tôn nhi có cơ duyên lớn của mình đã chết, bị người dùng thần thức công kích đánh tan linh hồn mà chết.

Không biết từ lúc nào, Triệu Đăng đã lấy thi thể của Triệu Kỵ ra.

"Kỵ Nhi..."

Nhìn thi thể Triệu Kỵ, Triệu Tiến nước mắt tuôn đầy mặt. Sau khi hiền từ đưa tay vuốt ve gò má Triệu Kỵ, ánh mắt ông ta bỗng trở nên lạnh lẽo, gằn giọng hỏi: "Nói như vậy, cho dù Kỵ Nhi không phải do Lăng Thiên giết chết, thì cũng bị hắn gián tiếp hại chết?"

"Vâng!"

Triệu Đăng gật đầu, vẻ mặt phẫn nộ nói: "Nếu không phải Lăng Thiên đã rời khỏi Huyền Không Phủ, Kỵ Nhi cũng sẽ không đuổi theo hắn. Nếu như Kỵ Nhi không đuổi theo hắn, cũng sẽ không chết! Cho nên, cái chết của Kỵ Nhi, Lăng Thiên chính là 'đồng lõa' gián tiếp!"

"Có khả năng này không? Tiểu tử nhà họ Cổ kia, còn tìm một cường giả khác am hiểu thần thức công kích để bảo hộ Lăng Thiên rời đi, người đó dùng thần thức công kích giết chết Kỵ Nhi."

Triệu Tiến trầm ngâm suy đoán.

"Có khả năng này!"

Nếu không phải Triệu Tiến nhắc nhở, Triệu Đăng vẫn không nghĩ tới điểm này.

"Đi! Theo ta đi tìm Cổ Lực!"

Sau khi Triệu Tiến dứt lời, liền mang theo Triệu Kỵ cùng nhau đi tìm Cổ Lực.

Cổ Lực đã vận dụng mạng lưới quan hệ của Cổ Từ Vân, tìm một đám cường giả để hạn chế sự tồn tại của những người trên Nhân Thánh Cảnh trong Triệu gia nhất mạch.

Hành động này là vì bảo vệ bằng hữu, Triệu Tiến cũng không thể vì thế mà làm gì hắn, bởi vì bản thân điểm này, Triệu gia nhất mạch bọn họ đã đuối lý.

Tuy nhiên, nếu như Cổ Lực tìm người bảo hộ Lăng Thiên, và người đó giết chết tôn nhi 'Triệu Kỵ' của ông ta...

Như vậy, tính chất sự việc lại hoàn toàn khác rồi!

Chỉ là, khi bọn họ tìm được Cổ Lực, Cổ Lực lại thề thốt phủ nhận: "Ta chỉ là tìm người hạn chế những người trên Nhân Thánh Cảnh của Triệu gia nhất mạch các ngươi, không hề tìm cường giả am hiểu thần thức công kích để bảo hộ Lăng Thiên sư đệ. Lăng Thiên sư đệ lúc rời đi là một mình hắn!"

"Nếu như các ngươi không tin, ta có thể lập 'Lôi phạt thệ ước'!"

Sau khi Cổ Lực lập lôi phạt thệ ước, hai cha con Triệu Tiến và Triệu Đăng mới nhận ra mình đã đoán sai.

Cổ Lực, cũng không tìm người hộ tống Lăng Thiên.

Như vậy, kẻ đã giết chết tôn nhi và nhi tử của bọn họ, rốt cuộc là ai?

Sau khi hai cha con Triệu Tiến và Triệu Đăng rời đi, Cổ Từ Vân không nhịn được thở dài: "Không ngờ Triệu Kỵ vậy mà đã chết ở bên ngoài. Nhưng hắn chỉ là một võ tu Trung Thánh Cảnh, chạy ra ngoài làm gì? Đuổi giết Tiểu Thiên sao?"

"Hừ! Với chút thực lực ấy của hắn, đuổi giết Lăng Thiên sư đệ cũng thuần túy là tìm chết!"

Cổ Lực hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Theo ta thấy, Triệu Kỵ kia, tám chín phần mười là đã chết trong tay Lăng Thiên sư đệ!"

"Chắc không phải Tiểu Thiên ra tay. Vừa rồi, bọn họ cũng nói, Triệu Kỵ chết trong tay cường giả am hiểu thần thức công kích, toàn thân không tìm thấy bất kỳ vết thương ngoài nào. Mà theo ta được biết, Tiểu Thiên cũng không am hiểu thần thức công kích!"

Cổ Từ Vân lắc đầu nói, ông không đồng tình với cách nhìn này.

"Bất kể thế nào, Triệu Kỵ kia chính là đáng chết! Hắn đã chết, Huyền Không Phủ cũng bớt đi một tai họa."

Cổ Lực nhàn nhạt nói, đối với cái chết của Triệu Kỵ, không những không đồng tình mà ngược lại còn có chút hả hê.

"Lực Nhi, những lời này con nói ở đây thì thôi, nếu như truyền ra ngoài, Triệu Tiến và Triệu Đăng kia sợ là sẽ không bỏ qua đâu! Đối với bọn họ mà nói, Triệu Kỵ chính là 'cốt nhục' của bọn họ. Hiện tại, cho dù Triệu Đăng có tìm người phụ nữ khác sinh con trai, muốn bồi dưỡng thành dáng vẻ như Triệu Kỵ, cũng cần tốn vài chục năm thời gian."

Tâm trạng hiện giờ của Triệu Tiến và Triệu Đăng, Cổ Từ Vân vô cùng thấu hiểu.

Nếu như đổi lại là Cổ Lực xảy ra chuyện, ông chắc chắn cũng sẽ như Triệu Tiến, Triệu Đăng hiện giờ, thậm chí còn có thể khoa trương và mất bình tĩnh hơn cả bọn họ!

"Vâng, phụ thân."

Biết rõ Cổ Từ Vân là vì tốt cho hắn, cho nên Cổ Lực rất sảng khoái đáp lời.

"Lực Nhi, rốt cuộc Tiểu Thiên đã đi đâu? Hắn không phải nói sẽ đợi con đột phá đến Nhân Thánh Cảnh, sau đó cùng con tiến về 'Thượng Vực' của Đạo Vũ Thánh Địa sao? Chẳng lẽ, hắn đã bỏ con một mình đi Thượng Vực rồi?"

Cổ Từ Vân hiếu kỳ hỏi.

Hiện tại, hai cha con Triệu Tiến và Triệu Đăng đều không có ở đây, cho nên Cổ Lực ở trước mặt phụ thân mình, có thể không cần giấu giếm.

Bất quá, hắn lại không định vừa mở miệng liền tiết lộ thân phận của Đoàn Lăng Thiên, mà lựa chọn từ từ nói ra: "Phụ thân, Lăng Thiên sư đệ cũng không họ 'Lăng'."

"Hắn không phải gọi Lăng Thiên sao? Sao lại không họ 'Lăng' được?"

Cổ Từ Vân nghi hoặc.

"Lăng Thiên là tên của hắn, còn về họ của hắn, phụ thân, người đoán xem hắn họ gì?"

Nói đến đây, Cổ Lực cố ý kéo dài giọng hỏi.

"Trời đất rộng lớn, họ tên nhiều như vậy làm sao ta biết hắn họ gì!"

Cổ Từ Vân tức giận nói: "Thôi được rồi! Đừng úp mở nữa, con nói thẳng đi, rốt cuộc Tiểu Thiên họ gì?"

"Hắn cùng Thanh Vân Phủ chủ đương nhiệm cùng họ."

Cổ Lực cười nói.

"Thanh Vân Phủ chủ đương nhiệm? Đoàn Như Phong? Tiểu Thiên họ Đoàn?"

Cổ Từ Vân có chút kinh ngạc: "Nói như vậy, tên đầy đủ của hắn không phải Lăng Thiên, mà là Đoàn Lăng Thiên? Không đúng! Đoàn Lăng Thiên... Đoàn Lăng Thiên... Cái tên này, dường như đã từng nghe qua ở đâu đó. Chỉ là, nhất thời lại không nghĩ ra."

"Phong Ma Bia!"

Cổ Lực kịp thời nhắc nhở.

Phong Ma Bia!

Nghe được Cổ Lực nhắc nhở, sương mù trong đầu Cổ Từ Vân tan biến, bỗng nhiên thông suốt: "Ta nhớ ra rồi! Năm đó kẻ may mắn nhận được Phong Ma Bia gây xôn xao dư luận, chính là 'Đoàn Lăng Thiên'! Thật không ngờ, Tiểu Thiên vậy mà lại trùng tên với Đoàn Lăng Thiên kia."

"Đoàn Lăng Thiên cái tên này, cũng không phải là cái tên hiếm thấy."

Cổ Từ Vân cười nói.

Sở dĩ ông không liên hệ Đoàn Lăng Thiên mà mình quen biết với 'Đoàn Lăng Thiên' kia, là vì ông có thể xác nhận Đoàn Lăng Thiên không hề dịch dung, mà bức họa của 'Đoàn Lăng Thiên' kia, ông cũng đã từng nhìn thấy.

Tuy nhiên hai người đều vô cùng anh tuấn, nhưng lại hoàn toàn là hai người khác nhau.

"Phụ thân, Lăng Thiên sư đệ chính là Đoàn Lăng Thiên đã nhận được Phong Ma Bia trước kia!"

Vừa rồi là chính mình nhắc nhở rõ ràng, mà Cổ Từ Vân vẫn còn hiểu sai, Cổ Lực lập tức rơi vào im lặng một hồi, rồi kịp thời nhắc nhở lại.

"Cái gì?!"

Cổ Từ Vân tự nhiên cũng bị lời nói này của Cổ Lực dọa cho hoảng sợ, nhưng rất nhanh ông lại lắc đầu: "Không có khả năng! Bức họa của Đoàn Lăng Thiên kia, ta đã tận mắt nhìn qua, căn bản không phải cùng một người với Tiểu Thiên. Ta cũng có thể khẳng định, Tiểu Thiên chắc chắn không dịch dung! Trừ phi bức họa của Đoàn Lăng Thiên kia, là do người ta vẽ dựa trên hình dạng Tiểu Thiên sau khi dịch dung."

Cổ Lực thở dài, biết rõ nếu mình thật sự không mở miệng giải thích, phụ thân hắn chắc chắn vẫn sẽ không nghĩ ra.

Còn về việc kể những sự tình này cho Cổ Từ Vân, hắn trước đó cũng đã trưng cầu ý kiến của Đoàn Lăng Thiên. Nếu chỉ là kể lại sự việc cho Cổ Từ Vân, Đoàn Lăng Thiên cũng không có ý kiến gì.

Sau một hồi giải thích của Cổ Lực, Cổ Từ Vân kinh ngạc đến mức cả buổi không ngậm miệng lại được.

Lý Phong, cũng không phải sư huynh của Đoàn Lăng Thiên, hắn chỉ là do Đoàn Lăng Thiên tự mình dịch dung mà thành!

Còn về Lăng Thiên, cũng là dung mạo sau khi dịch dung.

Dung m��o thật sự của Đoàn Lăng Thiên, giống y hệt như trên bức họa được lưu truyền năm đó.

Cổ Từ Vân không những đã nhìn thấy, mà hiện tại trong tay ông, còn có một bức họa Đoàn Lăng Thiên như vậy.

*Rầm rầm!*

Mở bức họa ra, nhìn chàng thanh niên anh tuấn trên đó, Cổ Từ Vân cảm thán nói: "Hóa ra đây mới là chân diện mục của Tiểu Thiên! Bất quá, vận khí của Tiểu Thiên thật sự là quá tốt, vậy mà có thể có được 'Phong Ma Bia' – Siêu cấp Thánh khí lừng danh trên Thập Đại Thánh Khí Bảng kia. Phong Ma Bia, đây chính là Siêu cấp Thánh khí có thể khắc chế ma tu!"

"Lực Nhi!"

Đột nhiên, Cổ Từ Vân vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên, mắt chăm chú nhìn Cổ Lực: "Về chuyện thân phận thật sự của Tiểu Thiên, con hãy nhớ kỹ không thể nhắc đến với người khác. Một khi truyền ra ngoài, hắn tất nhiên sẽ lại trở thành mục tiêu của vô số mũi tên! Đến lúc đó, kẻ địch của hắn không chỉ là Triệu gia nhất mạch, mà là cả Hạ Vực của Đạo Vũ Thánh Địa, thậm chí toàn bộ Đạo Vũ Thánh Địa!"

Sức hấp dẫn của Phong Ma Bia, Cổ Từ Vân là người hiểu rõ nhất.

Cho dù là ông, nếu như không phải đã coi Đoàn Lăng Thiên như người một nhà, chắc chắn cũng sẽ nảy sinh ý niệm giết người cướp báu.

Đơn giản là, sức hấp dẫn của Phong Ma Bia thật sự là quá lớn!

"Ta biết."

Cổ Lực gật đầu: "Chuyện này, ta cũng đã trưng cầu ý kiến của Lăng Thiên sư đệ trước rồi mới nói cho người biết. Còn về những người khác, khi chưa có sự đồng ý của Lăng Thiên sư đệ, ta không thể nói được."

"Vậy thì tốt."

Cổ Từ Vân hài lòng gật đầu, tiếp đó lại hỏi: "Con còn chưa nói cho ta biết, Tiểu Thiên vội vã rời đi, không đợi con, phải chăng đã đi 'Thượng Vực' trước rồi?"

"Không có."

Cổ Lực lắc đầu: "Hắn đi Thanh Vân Phủ rồi. Còn ta, là vì ở lại đây để nói với người một tiếng. Rồi sau một thời gian nữa, ta cũng sẽ đi Thanh Vân Phủ tìm Lăng Thiên sư đệ, sau đó cùng hắn rời khỏi Hạ Vực, tiến về Thượng Vực!"

"Thanh Vân Phủ? Hắn đi Thanh Vân Phủ làm gì?"

Cổ Từ Vân nhíu mày: "Chẳng lẽ hắn bị người của Thanh Vân Phủ thuyết phục, muốn chuyển sang đầu nhập môn hạ Thanh Vân Phủ sao?"

Tác phẩm dịch thuật chương này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mong độc giả không sao chép.