(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1837 : Năm năm ước hẹn
Những ngày tiếp theo, ngoài việc mỗi sáng sớm đều đến chỗ mẫu thân Lý Nhu nán lại một lúc, khoảng thời gian còn lại, Đoàn Lăng Thiên đều dành cho vợ con mình.
��m Đoàn Niệm Thiên trong vòng tay, bên cạnh là Lý Phỉ, có đôi khi Đoàn Lăng Thiên cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất trên thế gian này. Đương nhiên, nếu Khả Nhi và con của họ cũng ở đây thì sẽ càng tuyệt vời hơn.
"Hiện tại, ta đã tìm được cha mẹ và Tiểu Phỉ Nhi ở Hạ Vực của Đạo Vũ Thánh Địa. Điều tiếc nuối duy nhất là vẫn chưa tìm được Thiên Vũ. Theo lý mà nói, nếu Thiên Vũ vẫn còn ở Hạ Vực và không bế tử quan, hẳn là đã nghe nói đến chuyện Huyền Không Phủ xuất hiện một thiên tài võ tu tên 'Lăng Thiên'."
"Nếu không phải vậy, nàng hẳn là cũng đã đến Huyền Không Phủ để xác nhận có phải là ta hay không. Nhưng đến giờ vẫn biệt tăm biệt tích, xa xôi nghìn dặm không chút tin tức!"
Tuy trong lòng Đoàn Lăng Thiên đã quyết định đi Thượng Vực tìm Khả Nhi và con của họ, nhưng hắn vẫn không thể yên lòng về Phượng Thiên Vũ. Hắn nhận ra, tuy giữa hắn và Thiên Vũ chưa có tình nghĩa vợ chồng, càng không có kết tinh tình yêu, nhưng nỗi lo lắng trong lòng hắn dành cho Thiên Vũ lại chẳng kém gì so với nỗi lo lắng dành cho Khả Nhi.
N��u nói trước kia, khi cô bé Thiên Vũ vì hắn mà trả giá, hắn chỉ cảm động. Vậy thì hiện tại, tất cả đã hóa thành tình yêu thương chân thành!
"Cũng đã đến lúc đi tìm cha nói chuyện một tiếng rồi."
Nhớ đến việc Thiên Vũ có khả năng vẫn còn ở 'Hạ Vực', Đoàn Lăng Thiên ở bên thê nhi một lúc, rồi đi tìm cha hắn là Đoàn Như Phong.
"Cha, con muốn nhờ cha giúp con tìm một người." Thấy Đoàn Như Phong, Đoàn Lăng Thiên đi thẳng vào vấn đề.
"Ồ? Ai vậy?" Đoàn Như Phong hỏi.
"Phượng Thiên Vũ." Đoàn Lăng Thiên đáp.
"Thiên Vũ sao? Cô bé đó ta từng nghe Phỉ Nhi nhắc đến qua, là một đứa trẻ có tình có nghĩa. Hơn nữa, nàng vì con mà không tiếc hy sinh tính mạng, tấm chân tình này càng khó có được. Nhưng theo ta được biết, các con đã thất lạc nhau từ Phàm nhân Đại lục, hẳn là đến giờ con vẫn chưa tìm thấy nàng?" Chuyện về Phượng Thiên Vũ, Đoàn Như Phong từng nghe Lý Phỉ nhắc đến qua, nên khi nghe thấy cái tên này, ông lập tức phản ứng.
"Con đã tìm được nàng ở Phù Phong quốc, một trong những Lục Lưu Thánh Quốc thuộc Hạ Vực của Đ��o Vũ Thánh Địa. Nhưng sau khi 'Phong Ma Bia' bị bại lộ, con đã rời khỏi Phù Phong quốc. Còn nàng, vì lo lắng an nguy của con, lại đi theo tìm con." Nói đến đây, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên nặng trĩu.
"Sau này, con trở lại Phù Phong quốc một chuyến, nàng đã không còn ở đó. Cho đến bây giờ, con vẫn không có bất kỳ tin tức nào về nàng." Đoàn Lăng Thiên nặng nề nói, đầy tâm sự.
"Thật đúng là một cô bé si tình." Đoàn Như Phong thở dài, đồng thời sắc mặt nghiêm túc nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên nói: "Thiên Nhi, nhân sinh trên đời, có việc nên làm, có việc không nên làm. Cô bé họ Phượng này đối với con tình thâm nghĩa trọng, con tuyệt đối không được phụ bạc nàng! Ở thế giới cường giả vi tôn, kẻ mạnh làm vua này, có thể gặp được một người vì con mà trả giá như vậy, không hề dễ dàng!"
"Cha, con hiểu." Đoàn Lăng Thiên gật đầu, từ ngày hắn tự mình quyết định đón nhận Phượng Thiên Vũ, hắn đã quyết định sẽ cùng Phượng Thiên Vũ có một cái kết quả tốt đẹp. Kiếp này, quyết không phụ nàng!
"Được rồi, con vẽ một bức chân dung của cô bé họ Phượng đó, ta sẽ truyền lệnh xuống, lệnh cho các cứ điểm của Thanh Vân Phủ ở khắp nơi dốc toàn lực tìm kiếm nàng!" Đoàn Lăng Thiên nghe vậy, lập tức vẽ một bức chân dung Phượng Thiên Vũ. Hắn hiểu rõ Phượng Thiên Vũ không kém gì hiểu rõ Khả Nhi hay Lý Phỉ. Bởi vậy, bức chân dung Phượng Thiên Vũ mà hắn vẽ ra, không chỉ giống y như đúc về tướng mạo, mà cả thần thái giữa hai hàng lông mày, khí chất toát ra từ người nàng, cũng không khác gì người thật.
Ngắm bức họa trong tay, Đoàn Như Phong không khỏi lắc đầu cảm thán: "Thật không biết con trai con có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào, những cô gái xuất sắc như vậy lại đều chung tình với con, thậm chí còn nguyện ý vì con mà từ bỏ tính mạng của mình! Điểm này, con quả thực mạnh hơn cha con rất nhiều."
Nghe nửa câu đầu của Đoàn Như Phong, Đoàn Lăng Thiên còn không cảm thấy có gì, nhưng nghe đến câu sau, Đoàn Lăng Thiên lại nghe ra một tia ghen tỵ trong giọng nói của cha mình, lập tức không khỏi bật cười.
"Cha, lẽ nào cha còn muốn tìm thêm một hồng nhan tri kỷ sao? Hay là con nói với mẹ một tiếng, để mẹ giúp cha xem xét nhé?" Đoàn Lăng Thiên cười hì hì hỏi.
"Thằng nhóc con muốn ăn đòn sao?!" Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, sắc mặt Đoàn Như Phong thay đổi, rồi trừng mắt nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái đầy giận dữ.
Một lát sau, ông khẽ ho hai tiếng: "Vừa nãy ta chỉ đùa chút thôi, không cần nói với mẹ con đâu."
"Chuyện gì mà không cần nói với ta? Thiên Nhi, có chuyện gì vậy?" Đúng lúc Đoàn Như Phong vừa dứt lời, chẳng biết từ lúc nào, Lý Nhu đã đến, vừa vào cửa đã nghe được câu nói cuối cùng của Đoàn Như Phong, lập tức nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên hỏi.
Thấy cha tiện nghi của mình đưa mắt nhìn qua đầy lo lắng, trong lòng Đoàn Lăng Thiên cảm thấy buồn cười đồng thời, lại không vạch trần ông, nói: "Mẹ, không có gì đâu. Chẳng qua là con nhờ cha giúp tìm Thiên Vũ, mà cha lại nghĩ chuyện này không cần nói với mẹ, sợ mẹ lo lắng thôi."
"Chuyện này có gì mà không tốt để nói với ta chứ? Cô bé Thiên Vũ đó, ta cũng rất yêu quý, một cô bé có tình có nghĩa như vậy, bây giờ khó mà tìm được!" Chuyện về Phư��ng Thiên Vũ, Lý Nhu sáng sớm đã nghe Lý Phỉ nhắc đến qua, mấy ngày gần đây cũng đã có ý hỏi Đoàn Lăng Thiên, nàng cũng rất yêu quý Phượng Thiên Vũ.
Trên thế gian này, những người đàn ông nàng quan tâm nhất, một người là trượng phu Đoàn Như Phong, người còn lại là con trai Đoàn Lăng Thiên, nàng cũng sẵn lòng hy sinh tính mạng mình vì trượng phu và con trai. Bởi vậy, đối với cô gái cũng sẵn lòng hy sinh vì con trai mình, nàng thật lòng yêu mến.
"Đây là Thiên Vũ sao?" Rất nhanh, Lý Nhu cũng nhìn thấy bức họa trong tay Đoàn Như Phong, ánh mắt nàng lập tức bị cô gái trong tranh hấp dẫn, sau một hồi, nàng không nhịn được khen: "Thật là một tiểu mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành, quá đẹp! Nếu nàng sinh cho ta một cô cháu gái, sau này lớn lên chắc chắn cũng là tiểu mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành."
Đã có cháu trai, Lý Nhu cũng rất mong có một cô cháu gái. Mặc dù biết Khả Nhi cũng đã có con với con trai mình, nhưng vẫn chưa xác định được là cháu trai hay cháu gái. Nghe Lý Nhu nói vậy, Đoàn Lăng Thiên lập tức có chút xấu hổ, giờ ngay cả người còn chưa tìm được, mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu! Tuy nhiên, thấy người lớn vui vẻ, hắn cũng không nói thêm gì nữa.
"Thiên Nhi, con nhờ cha giúp tìm Thiên Vũ, có phải con định đi 'Thượng Vực' rồi không?" Lý Nhu nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, trong mắt lộ ra vài phần không nỡ, hỏi.
"Vâng." Đoàn Lăng Thiên gật đầu: "Nhưng có lẽ con sẽ còn ở Hạ Vực một thời gian ngắn nữa, chờ tu vi của con đột phá thêm một bước, khi đó mới có thể đi 'Thượng Vực'!"
Trước khi đi Thượng Vực, hắn phải rèn luyện 'Kim Ô Chi Sí' đến hình thái thứ hai, hơn nữa phải đột phá tu vi của mình đến 'Đại Thánh Cảnh sơ kỳ'!" Đến lúc đó, thực lực của hắn không chỉ có thể sánh ngang với những tồn tại cấp Nhân Thánh Cảnh sơ kỳ, thậm chí, hắn còn có thể chính thức bắt đầu tu luyện và nắm giữ các loại thần thông.
Hắn có được vài môn thần thông đáng kể, 'Kim Ô Chi Sí' tạm thời không nhắc tới, ngoài ra còn có ba môn thần thông uy lực phi phàm, lần lượt là 'Tiểu Thôn Phệ Thuật', 'Thiên Ngoại Phi Tiên' và 'Lục Hợp Kim Thân'. Thần thông công kích, thần thông phòng ngự, thần thông thân pháp, thần thông phụ trợ. Đều có đủ cả.
Đương nhiên, nói một cách tương đối, thần thông phòng ngự 'Lục Hợp Kim Thân', tuy là thần thông trung cấp, nhưng vẫn còn kém hơn một chút. "Trước mắt cứ dùng tạm đã, sau này nếu tìm được thần thông phòng ngự cao cấp hơn, sẽ thay đổi nó!" Nghe những lời này trong lòng Đoàn Lăng Thiên, nếu để người ngoài nghe thấy, nhất định sẽ tức đến thổ huyết ba lít! Người khác cho dù chỉ đạt được một môn thần thông trung cấp, cũng đã có thể vui mừng rất lâu, nhưng đến chỗ Đoàn Lăng Thiên thì hay rồi, thần thông trung cấp lại chỉ dùng tạm, tùy thời chuẩn bị thay thế.
Mặc dù Đoàn Lăng Thiên nói vậy, nhưng Lý Nhu vẫn có thể cảm nhận được, con trai nàng ở lại Hạ Vực có lẽ sẽ không còn lâu nữa, nhất thời, trong mắt nàng càng thêm lộ rõ sự quyến luyến không rời. Nếu có thể, nàng mong sao con trai mình có thể ở mãi bên cạnh nàng. Nhưng nàng cũng biết, đó nhất định là hy vọng xa vời! Con trai nàng, đường đường là nam nhi bảy thước, có trách nhiệm của riêng mình, tự nhiên có những việc không thể không làm, phải đi làm!
"Nhu nhi, nàng ra ngoài trước đi. Ta có vài lời muốn nói riêng với Thiên Nhi." Nghe trượng phu nói vậy, Lý Nhu lập tức hiểu được những gì trượng phu sắp nói với con trai, chính là những điều nàng không muốn nghe. Bởi vậy, nàng rất dứt khoát xoay người lui ra ngoài. Nàng biết rõ, con trai mình lại muốn đi mạo hiểm. Chỉ khi có chuyện như vậy, trượng phu nàng mới bảo nàng tạm thời rời đi, vì sợ nàng lo lắng.
"Cha, có chuyện gì mà ngay cả mẹ cũng không thể nghe vậy?" Đoàn Lăng Thiên nhíu mày.
"Mẹ con ghét nhất là nghe chuyện con đi mạo hiểm. Mà chuyện ta sắp nói đây, chính là một chuyện con phải đi mạo hiểm." Đoàn Như Phong thở dài.
"Chuyện gì vậy?" Đoàn Lăng Thiên nghi hoặc.
"Con còn nhớ, con Kim Long Ngũ Trảo năm đó đã đến Bán Nguyệt Đảo mà con chiếm đóng để tàn sát, hủy diệt 'Lăng Thiên Tông' của con chứ?"
"Đế Tuyệt?!" Nghe Đoàn Như Phong nói vậy, đồng tử Đoàn Lăng Thiên co rụt lại, trên người không tự chủ được toát ra từng trận sát ý. Mặc dù chuyện đã qua rất lâu rồi, nhưng hắn vẫn không thể nguôi ngoai về sự kiện năm đó. Nhiều người trong Lăng Thiên Tông của hắn đều chết trong tay Đế Tuyệt, mối thù này, hắn vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, chưa từng quên! Thậm chí, không biết bao nhiêu lần trong giấc mộng nửa đêm, hắn đều mơ thấy không ít gương mặt quen thuộc đã ra đi, như thúc giục hắn giết Đế Tuyệt, báo thù cho họ!
"Không sai, chính là Đế Tuyệt đó!" Đoàn Như Phong gật đầu, tiếp đó lại kể với Đoàn Lăng Thiên về việc năm đó ông đi Long Tộc, và đã cùng Long Tộc định ra 'năm năm ước hẹn': "Mười tháng nữa, 'năm năm ước hẹn' sẽ đến. Đến lúc đó, con sẽ cùng Đế Tuyệt một trận chiến, tranh đoạt cơ hội tiến vào 'Tẩy Long Trì'!"
"Tẩy Long Trì?" Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên lóe lên, đối với 'Tẩy Long Trì', hắn vẫn là lần đầu tiên nghe nói đến.
"Tẩy Long Trì chính là Thánh Địa của Long Tộc ở Hạ Vực, cứ mỗi năm ngàn năm mới mở ra một lần. Bên trong đó ẩn chứa tinh hoa thiên địa được Tẩy Long Trì thai nghén suốt năm ngàn năm qua, phàm là Long Tộc trẻ tuổi nào tiến vào bên trong, đều có thể đạt được sự tăng trưởng có thể nói là 'biến thái'!" Đoàn Như Phong giới thiệu xong, lại bổ sung: "Nếu không phải tộc trưởng Long Tộc đời này không được trải qua Tẩy Long Trì, Long Tộc cũng sẽ không nhún nhường chúng ta, Thanh Vân Phủ và Chợ Đen Âm Sơn như vậy!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Đây là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện, gửi đến bạn đọc thân yêu.