"Cổ Lực đi về phía nam..."

Nghe lời trưởng lão Huyền Không Phủ, Phủ chủ Mạnh Khánh cau mày, lập tức nhìn về phía Cổ Từ Vân, hỏi: "Cổ hộ pháp, ngươi có biết Cổ Lực đi về phía nam làm gì không?"

"Con ta nói nó phải đi tìm một người bạn, sau đó sẽ đến Thượng Vực."

Cổ Từ Vân đáp.

Hắn không hề nói Cổ Lực đi tìm Lăng Thiên, chỉ bảo là đi tìm bằng hữu.

"Cổ Lực không xảy ra chuyện gì chứ?"

Mạnh Khánh hỏi.

"Đa tạ Phủ chủ quan tâm, Cổ Lực vẫn bình an vô sự."

Cổ Từ Vân lắc đầu. Nếu con trai hắn xảy ra chuyện, hắn đã không thể bình tĩnh như lúc này.

Triệu Tiến lạnh lùng nhìn về phía Cổ Từ Vân, trầm giọng hỏi: "Cổ hộ pháp, người có thể nói cho mọi người biết, Cổ Lực đi tìm bằng hữu nào không?"

"Triệu hộ pháp, con trai ta đi tìm bằng hữu nào, dường như không liên quan gì đến ngươi. Hơn nữa, con trai ta rời đi trước cả con trai ngươi là Triệu Đăng. Chẳng lẽ ngươi còn cho rằng con trai ta đã tìm người giết Triệu Đăng hay sao?"

Cổ Từ Vân cười khẩy nói.

"Ngươi...!"

Sắc mặt Triệu Tiến biến đổi, nhất thời không cách nào phản bác.

Hắn còn có thể nói gì được đây?

Chẳng lẽ hắn có thể nói con trai mình vì theo dõi Cổ Lực nên mới gặp chuyện không may?

Tuy nhiên, theo sự biến đổi bất ngờ trên gương mặt Triệu Tiến, cuối cùng hắn vẫn cắn răng, dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó.

Triệu Tiến nhìn về phía Mạnh Khánh, nói: "Phủ chủ, mấy ngày trước, sở dĩ con trai ta rời khỏi Huyền Không Phủ là vì theo dõi con trai Cổ hộ pháp, Cổ Lực."

Cả trường xôn xao!

Không ai ngờ Triệu Tiến lại nói ra những lời như vậy, lập tức cả trường trở nên ồn ào.

Triệu Đăng theo dõi Cổ Lực?

Hắn muốn làm gì?

Trong phút chốc, ánh mắt của đại đa số người ở đây nhìn về phía Triệu Tiến đều trở nên có chút kỳ quái.

Quả nhiên, nghe Triệu Tiến nói vậy, sắc mặt Mạnh Khánh trầm xuống, "Triệu hộ pháp, ý ngươi là Triệu Đăng vì theo dõi Cổ Lực nên mới gặp chuyện không may sao?"

"Vâng!"

Triệu Tiến khẳng định gật đầu, đồng thời liếc nhìn Cổ Từ Vân.

"Thật nực cười!"

Cổ Từ Vân cười lạnh: "Triệu Tiến, không nói đến việc thực lực con trai ta kém xa con trai ngươi Triệu Đăng, không thể nào giết chết Triệu Đăng được. Giả sử có là con trai ta giết Triệu Đăng đi nữa, thì đó cũng là hắn gieo gió gặt bão. Thật không biết, ngươi lấy dũng khí ở đâu ra mà thừa nhận chuyện con trai ngươi Triệu Đăng theo dõi con trai ta."

"Ngươi cũng đừng nói với ta rằng Triệu Đăng theo dõi con trai ta chỉ là để từ xa liếc nhìn bóng lưng nó. Con trai ta có xu hướng giới tính rất bình thường, không có cái ham mê kỳ quái đó!"

Câu nói phía trước của Cổ Từ Vân còn bình thường, nhưng khi câu nói phía sau thốt ra, lập tức khiến ánh mắt mọi người ở đây trở nên càng thêm kỳ quái.

Bọn họ không ngờ vị Cổ hộ pháp này lại có cái miệng độc đến vậy.

"Xu hướng giới tính bình thường, không có cái ham mê kỳ quái đó" là ý gì?

Chẳng lẽ theo ý hắn, Triệu Đăng có xu hướng giới tính không bình thường, có cái ham mê đó sao?

Nghĩ đến đây, bọn họ đều cảm thấy toàn thân nổi hết da gà.

"Cổ Từ Vân!"

Đối mặt với ánh mắt kỳ quái của mọi người, Triệu Tiến nổi giận, gần như gầm thét: "Người chết là lớn, ngươi nhục nhã con ta như vậy, chẳng phải là có chút quá đáng sao?"

"Quá đáng ư?"

Cổ Từ Vân cười lạnh: "Triệu Tiến, ngươi không nhầm đấy chứ? Dường như chính ngươi là người đầu tiên đổ nước bẩn lên đầu con trai ta, để tẩy trắng cho cái thằng con trai lén lút của ngươi. Ta quá đáng, còn ngươi thì không sao?"

"Đủ rồi!"

Cuối cùng, Mạnh Khánh trầm giọng mở lời, dẹp tan màn kịch châm chọc này.

"Triệu hộ pháp, vì sao Triệu Đăng lại phải theo dõi Cổ Lực?"

Ánh mắt sắc bén của Mạnh Khánh nhìn thẳng vào Triệu Tiến.

"Phủ chủ, chắc hẳn ngài cũng đã nghe nói chuyện tôn nhi Triệu Kỵ của ta bị sát hại. Cho đến bây giờ, những manh mối mà ta và con trai ta, Triệu Đăng, nắm giữ đều tập trung vào một mình Lăng Thiên. Chúng ta muốn tìm hắn ra, nhưng vẫn không có bất kỳ manh mối nào về hắn, nên chúng ta chỉ có thể theo dõi Cổ Lực."

Đến lúc này, Triệu Tiến cũng không giấu giếm thêm nữa.

Dù sao hắn cũng đâu có ý định tiêu diệt Cổ Lực.

Còn về việc tiêu diệt Lăng Thiên, có lẽ hắn có ý đó, nhưng cũng không biểu hiện ra ngoài. "Chúng ta chỉ muốn thông qua Cổ Lực để tìm Lăng Thiên, hỏi xem Lăng Thiên có biết hung thủ sát hại con trai ta là ai không. Chẳng lẽ điều này cũng sai sao?"

Càng nói về sau, trên người Triệu Tiến lại toát ra thêm vài phần bi thương.

Lúc này, ngay cả Cổ Từ Vân cũng không nói thêm lời nào, càng không bỏ đá xuống giếng.

Mặc dù hắn cảm thấy con trai và cháu trai của Triệu Tiến là gieo gió gặt bão, nhưng vào thời điểm này, ở nơi này, hiển nhiên không thích hợp để nói ra những lời trong lòng đó.

"Cổ hộ pháp, Cổ Lực quả thật đã đi tìm Lăng Thiên sao?"

Mạnh Khánh nhìn về phía Cổ Từ Vân.

"Đúng vậy."

Cổ Từ Vân khẽ gật đầu, lập tức, Mạnh Khánh còn định hỏi gì đó, thì hắn đã nhanh hơn một bước nói: "Tuy nhiên, hắn đi đâu tìm Lăng Thiên thì ta không rõ. Ta chỉ nghe hắn nói rằng hắn đi tìm Lăng Thiên để cùng nhau đến Thượng Vực. Có lẽ, hiện tại bọn họ đã rời khỏi Hạ Vực và đến Thượng Vực rồi."

Mạnh Khánh khẽ gật đầu, rồi nói: "Với thực lực của Cổ Lực và Lăng Thiên, dù có liên thủ cũng không thể nào là đối thủ của Triệu phó phủ chủ. Như vậy, người sát hại Triệu phó phủ chủ chắc chắn là một người khác hoàn toàn."

"Triệu hộ pháp, chuyện Triệu phó phủ chủ bị sát hại, ngươi hãy toàn quyền phụ trách điều tra về phía nam. Phàm là có bất kỳ yêu cầu gì, ta, thậm chí toàn bộ Huyền Không Phủ, đều sẽ dốc toàn lực giúp đỡ ngươi!"

Mạnh Khánh nhìn về phía Triệu Tiến, đồng ý nói.

Ý của những lời này của Mạnh Khánh đơn giản là muốn Triệu Tiến cứ yên tâm điều tra, Huyền Không Phủ sẽ làm hậu thuẫn cho hắn.

Hôm nay Triệu Tiến xuất hiện ở đây, tự nhiên cũng là vì những lời này của Mạnh Khánh, bằng không hắn đã sớm tự mình đi điều tra rồi.

Hắn hiểu rõ trong lòng.

Đừng nói chỉ dùng sức lực một mình hắn, ngay cả toàn bộ lực lượng Triệu gia cũng không thể nào hiệu quả bằng việc vận dụng toàn bộ sức mạnh của Huyền Không Phủ để điều tra nguyên nhân cái chết của con trai hắn, Triệu Đăng.

Sau khi nhận được lời hứa của Mạnh Khánh, Phủ chủ Huyền Không Phủ, Triệu Tiến liền mạnh dạn điều tra về phía nam.

Thời gian ngày qua ngày trôi đi, rất nhanh, hắn đã điều tra đến gần nơi đóng quân của Thanh Vân Phủ.

"Huyền Không Phủ hộ pháp Triệu Tiến, cầu kiến Đoàn Phủ chủ Thanh Vân Phủ."

Một mình hắn xuất hiện trên không Bàn Long Hồ, Triệu Tiến chắp tay hành lễ với hư không, lời lẽ khiêm cung.

Nếu nhìn kỹ, có thể thấy trên trán Triệu Tiến lấm tấm một giọt mồ hôi.

Hiển nhiên, đối mặt với Thanh Vân Phủ - một quái vật khổng lồ như vậy, cho dù là Triệu Tiến, hộ pháp của Huyền Không Phủ, cũng không khỏi kiêng dè.

Thực ra, ban đầu Triệu Tiến cũng không có ý định đến Thanh Vân Phủ.

Chỉ là, hắn đã điều tra một vòng quanh Thanh Vân Phủ, nhưng vẫn không phát hiện bất kỳ manh mối nào.

Nghĩ đến việc Hắc Giáp Quân của Thanh Vân Phủ bình thường đều đóng quân trong Bàn Long Hồ, có lẽ sẽ có manh mối liên quan đến con trai hắn là Triệu Đăng.

Vì vậy, hắn vẫn kiên trì tiến vào Bàn Long Hồ, tuyên bố yêu cầu được gặp Phủ chủ Thanh Vân Phủ.

Hắn muốn nhờ Phủ chủ Thanh Vân Phủ hỗ trợ, hỏi thăm các vệ sĩ Hắc Giáp Quân đóng quân ở Bàn Long Hồ xem họ có từng gặp con trai hắn là Triệu Đăng hay không.

"Huyền Không Phủ hộ pháp Triệu Tiến, đại diện Phủ chủ Huyền Không Phủ, cầu kiến Phủ chủ đại nhân!"

Nhớ đến lời hứa của Phủ chủ mình, Triệu Tiến ưỡn thẳng người thêm một chút, bổ sung nói.

Oanh oanh oanh oanh oanh!

Rất nhanh, mười vệ sĩ mặc giáp đen liền xuất hiện.

Người dẫn đầu chính là Thập phu trưởng, y đầu tiên nhìn về phía Triệu Tiến, hỏi: "Ngươi là Triệu Tiến hộ pháp của Huyền Không Phủ?"

"Chính là ta!"

Triệu Tiến gật đầu: "Ngươi chắc hẳn là Thập phu trưởng. Triệu Tiến ta đến đây, đại diện Phủ chủ Huyền Không Phủ, cầu kiến Đoàn Phủ chủ quý phủ, kính xin thông truyền."

Thập phu trưởng khẽ gật đầu: "Ngài hãy đợi ở đây một lát."

Triệu Tiến lên tiếng đáp lời, không hề dám sĩ diện trước mặt đối phương chỉ vì y là một võ tu Đại Thánh Cảnh.

Bởi vì cái gọi là "người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu", hắn hiện tại có việc cầu cạnh Thanh Vân Phủ, nếu vì một chuyện nhỏ mà chọc giận Thanh Vân Phủ, ắt sẽ được không bù mất.

"Huyền Không Phủ hộ pháp, Triệu Tiến đại diện Phủ chủ Huyền Không Phủ, cầu kiến Phủ chủ đại nhân!"

Ngay cả Thập phu trưởng Hắc Giáp Quân cũng không có tư cách gặp Phủ chủ Thanh Vân Phủ của họ. Vì vậy, người đầu tiên biết chuyện này chính là Vinh Uyên.

"Triệu Tiến, chẳng phải là phụ thân của Triệu Đăng đó sao?"

Giật mình, chẳng biết từ lúc nào, khóe miệng Vinh Uyên đã nở một nụ cười lạnh.

"Đưa hắn đến trung ương đại điện chờ ta."

Vinh Uyên nói một tiếng với Thập phu trưởng Hắc Giáp Quân vừa đến thông báo rồi rời đi.

Ngay khi Thập phu trưởng quay người rời đi, giọng nói hư ảo của Vinh Uyên lại lần nữa truyền đến, đi thẳng vào tai y. Lần này là truyền âm: "Chuyện Triệu Tiến đến Thanh Vân Phủ, hãy bảo tất cả thủ hạ của ngươi giữ im lặng."

"Vâng!"

Thập phu trưởng khựng lại giữa không trung, cung kính đáp lời rồi mới rời đi.

Mặc dù Vinh Uyên không nhậm chức trong Hắc Giáp Quân, nhưng trong Hắc Giáp Quân, từ thống lĩnh cho đến binh sĩ tầm thường, không một ai là không cung kính với hắn.

"Triệu hộ pháp, mời."

Sau đó quay lại, Thập phu trưởng nhìn về phía Triệu Tiến, làm một động tác mời.

"Đa tạ."

Triệu Tiến khẽ gật đầu, rồi đi theo Thập phu trưởng đến chủ phủ Thanh Vân Phủ, hơn nữa, theo sự ra hiệu của Thập phu trưởng, hắn bước vào trung ương đại điện.

Một tòa trung ương đại điện rộng lớn như vậy, giờ phút này không một bóng người. Triệu Tiến đứng bên trong, bất động, lặng lẽ chờ đợi.

Không phải hắn không muốn động, mà là vì đây là trung ương đại điện của Thanh Vân Phủ. Nếu hắn vô tình có hành động nào đó chọc giận vị Phủ chủ Thanh Vân Phủ kia, vậy chuy��n đi này của hắn sẽ trở nên vô ích.

Một phút trôi qua.

Nửa giờ trôi qua.

Một giờ trôi qua.

Triệu Tiến vẫn chưa đợi được Phủ chủ Thanh Vân Phủ, nhưng hắn vẫn không dám than trách nửa lời, vẫn cứ thành thật đứng nguyên tại chỗ.

Rầm rầm!

Khoảng chừng hai giờ trôi qua, cửa lớn trung ương đại điện bắt đầu chuyển động, sau một lát, liền khép kín lại.

Rầm rầm rầm! Bang bang!

Cùng lúc đó, các cửa sổ bốn phía trung ương đại điện cũng lần lượt đóng lại.

Trong chớp mắt, cả tòa trung ương đại điện chìm vào một màn u tối, tối đến mức đưa tay không thấy được năm ngón.

"Đây là cách đãi khách của Thanh Vân Phủ sao?"

Trong bóng tối, giọng nói âm trầm của Triệu Tiến vang lên, ngữ khí của hắn ẩn chứa chút run rẩy, khí lực không đủ.

"Chậc chậc, đừng có tự mình dán vàng lên mặt nữa. Ngươi mà cũng xứng làm khách nhân của Thanh Vân Phủ sao?"

Trong bóng tối, đột nhiên truyền đến một giọng nói thứ hai. Giọng nói này có chút âm nhu, nghe không ra là giọng đàn ông hay phụ nữ.

"Ngươi là ai?"

Giọng Triệu Tiến có chút bối rối.

Ngay sau đó, một quầng sáng chói lọi mờ ảo hiện lên, lơ lửng giữa không trung trong đại điện tối tăm. Có thể thấy thân ảnh Triệu Tiến cũng dần dần hiện rõ.

"Nguyệt... Vô... Ảnh!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc trọn vẹn.