(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1893 : Ngân Diễm trưởng lão
Oanh!
Sức mạnh bùng nổ giữa Đoàn Lăng Thiên và Dương Vũ tuy đáng sợ, nhưng thực chất lại vô cùng ôn hòa, ít nhất đối với Đoàn Lăng Thiên – người còn chưa kịp ra tay – thì đúng là như vậy. Bởi vậy, Đoàn Lăng Thiên chỉ bị chấn lùi lại mấy bước, lông tóc cũng không hề tổn hại. Ngược lại Dương Vũ, vì nén giận mà ra tay với Đoàn Lăng Thiên, sức mạnh mênh mông cuốn ra, va chạm vào cỗ lực lượng kia, nhưng lại bị một lực phản chấn cực lớn đánh bay ra xa.
"Oa!"
Đồng thời bị đánh bay, ngũ tạng lục phủ của Dương Vũ chấn động mạnh, hắn phun ra một ngụm máu ứ lớn. Máu vương vãi trên không trung, tựa như những đóa hồng đỏ thẫm gần như đen.
"Nhị thiếu gia!"
Lão nhân vốn đi theo sau lưng Dương Vũ, giờ phút này rốt cuộc không thèm để ý đến Cổ Lực và Chu Luật Kỳ nữa, lập tức phi thân ra, giúp Dương Vũ ổn định thân hình.
Hô!
Cùng lúc đó, trước mắt bao người, một thân ảnh cao lớn và già nua xuất hiện cách đó không xa. Đây là một lão nhân, mặc bộ trường bào màu trắng thêu họa tiết Huyền Vũ hỏa diễm, dáng người cường tráng cao lớn, đứng sừng sững như một Thiết Tháp, uy phong lẫm liệt.
"Là 'Ngân Diễm trưởng lão'!"
Cùng lúc đó, không ít người hít vào một hơi khí lạnh, có người khẽ hô lên. Trên người lão nhân cường tráng này là bộ áo bào trắng, thêu họa tiết Huyền Vũ hỏa diễm, mà màu sắc của những ngọn lửa ấy rõ ràng là 'màu bạc', trông càng dễ gây chú ý. Đây cũng chính là tiêu chí của 'Ngân Diễm trưởng lão' thuộc Bái Hỏa Giáo!
Tại Bái Hỏa Giáo, trưởng lão được chia thành ba cấp bậc: 'Đồng Diễm trưởng lão', 'Ngân Diễm trưởng lão' và 'Kim Diễm trưởng lão'. Trong đó, Kim Diễm trưởng lão có địa vị cao nhất, thuộc hàng cao tầng tối cao trong Bái Hỏa Giáo. Tại Huyền Vũ Đàn, cũng chỉ có một mình Đàn chủ Huyền Vũ Đàn là 'Kim Diễm trưởng lão', từ đó có thể thấy Kim Diễm trưởng lão hiếm hoi đến mức nào, cũng làm nổi bật địa vị phi thường của Kim Diễm trưởng lão trong Bái Hỏa Giáo.
Phía dưới Kim Diễm trưởng lão là Ngân Diễm trưởng lão. Tại Huyền Vũ Đàn, tổng cộng có năm vị Ngân Diễm trưởng lão, đều là cường giả hạng nhất trong Huyền Vũ Đàn, đều là những tồn tại mạnh mẽ đã bước vào 'Thánh Tiên Cảnh', thậm chí tên của họ còn nằm trong tốp 300 của Bảng Cực Thánh. Tại Bái Hỏa Giáo, muốn trở thành Ngân Diễm trưởng lão, chỉ cần phù hợp hai điều kiện. Thứ nhất, phải trung thành với Bái Hỏa Giáo. Thứ hai, phải nổi danh trong tốp 300 của Bảng Cực Thánh. Điều quan trọng nhất, vẫn là điều kiện thứ hai này. Từ đó có thể thấy Ngân Diễm trưởng lão mạnh mẽ đến nhường nào!
"Nhìn đặc điểm cao lớn cường tráng của vị Ngân Diễm trưởng lão này, nếu ta không đoán sai... Hắn hẳn là 'Đằng Sơn trưởng lão' của Huyền Vũ Đàn!" Trong đám người, một nam tử trung niên ăn vận như văn sĩ, nét mặt ngưng trọng nói.
Đằng Sơn trưởng lão?
Lập tức, không ít người không kìm được mà khẽ hô lên, "Đằng Sơn trưởng lão, đây chính là tồn tại cường đại nổi danh đứng thứ một trăm bảy mươi ba trên Bảng Cực Thánh, trong năm vị Ngân Diễm trưởng lão của Huyền Vũ Đàn, thực lực của ông ấy cũng có thể xếp vào Top 3!"
"Không ngờ Đằng Sơn trưởng lão lại đích thân xuất hiện... Xem ra, hai người kia gặp vận rủi rồi!"
"Tính tình của Đằng Sơn trưởng lão nổi danh là nóng nảy... Bọn họ lại dám động thủ tại Huyền Vũ Đàn, chẳng khác nào tự đâm đầu vào chỗ chết!"
...
Giữa những tiếng xì xào bàn tán, không ít người nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên và Dương Vũ, trong mắt lộ ra vài phần vẻ thương hại.
"Ồ? Người kia trông có vẻ quen mắt... Hắn không phải thứ tử của Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông sao?" Rất nhanh, có người nhận ra Dương Vũ.
Thứ tử của Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông!
Lập tức, không ít ánh mắt đổ dồn vào Dương Vũ, một số người từng gặp Dương Vũ đều nhận ra hắn ngay lập tức, "Quả nhiên là hắn! Thứ tử của Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông, Dương Vũ!"
"Nghe nói, Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông 'Dương Xung' và Ngân Diễm trưởng lão đứng đầu Huyền Vũ Đàn 'Lý An' là bạn thân chí cốt... Lý An trưởng lão đây chính là Ngân Diễm trưởng lão còn mạnh hơn cả Đằng Sơn trưởng lão! Xem ra, hôm nay, kẻ đối đầu với Dương Vũ sợ là gặp xui xẻo rồi."
Càng lúc càng nhiều người nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt lộ vẻ thương hại. Những tiếng xì xào bàn tán xung quanh, Đoàn Lăng Thiên đương nhiên cũng nghe được một ít, khiến trong lòng hắn không khỏi chấn ��ộng, lông mày khẽ nhíu lại. Sắc mặt Cổ Lực và Chu Luật Kỳ thì hoàn toàn thay đổi. Khi bọn họ xem ra, đều là Ngân Diễm trưởng lão của Huyền Vũ Đàn, Đằng Sơn trưởng lão và Lý An trưởng lão trước mắt chắc chắn là "chung một hội", Lý An lại mạnh hơn hắn, Đằng Sơn chắc chắn sẽ nể mặt Lý An vài phần. Hơn nữa Lý An lại có cha của Dương Vũ là bạn thân, Đằng Sơn trưởng lão này tám chín phần mười sẽ thiên vị Dương Vũ!
"Dám động thủ tại Huyền Vũ Đàn, ngươi thật to gan!"
Thế nhưng, ngay cả Dương Vũ bản thân cũng vậy, khi tất cả mọi người cho rằng Ngân Diễm trưởng lão 'Đằng Sơn' sẽ thiên vị Dương Vũ thì Đằng Sơn lại trợn mắt nhìn Dương Vũ, nghiêm nghị quát. Theo sau tiếng quát của hắn còn có sóng âm uy nghiêm, mang theo một cỗ khí thế mênh mông, bao phủ lấy Dương Vũ, khiến vết thương của Dương Vũ càng thêm nặng, hắn lại phun ra một ngụm máu ứ, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy. Lập tức, trong mắt Dương Vũ toát ra vài phần vẻ hoảng sợ.
Đằng Sơn này, vậy mà không nể mặt Lý An trưởng lão chút nào? Hay có lẽ, hắn không nghe thấy những lời xì xào bàn tán của mọi người xung quanh, không biết thân phận của hắn?
Xoạt!
Cùng lúc đó, toàn trường xôn xao. Tất cả mọi người đều tuyệt đối không ngờ Đằng Sơn lại ra tay trách mắng Dương Vũ, bởi vì điều này đã vượt quá sức tưởng tượng của họ, "Chuyện gì thế này? Đằng Sơn trưởng lão, vậy mà lại ra tay khiển trách Dương Vũ? Hắn không biết thân phận của Dương Vũ sao?"
"Chắc là Đằng Sơn trưởng lão không nghe thấy lời chúng ta vừa nói, không biết thân phận của Dương Vũ... Bằng không, dù cho hắn không nể mặt phụ thân Dương Vũ, cũng phải nể mặt Lý An trưởng lão chứ."
"Ta cũng nghĩ như vậy."
...
Mọi người nhao nhao bàn luận, đều đã đạt được nhận thức chung. Đoàn Lăng Thiên, Cổ Lực và Chu Luật Kỳ ba người cũng có suy nghĩ tương tự.
"Đằng Sơn trưởng lão, đây là Nhị thiếu gia nhà ta 'Dương Vũ', chính là thứ tử của Ngũ trưởng lão Dương Xung thuộc Bắc Kỳ Tông." Lão nhân bên cạnh Dương Vũ cũng có suy nghĩ giống mọi người, cho rằng Đằng Sơn không biết thân phận của Dương Vũ, lập tức cũng nhắc nhở ngay: "Lý An trưởng lão của quý giáo quý đàn, là bạn thân chí cốt của Ngũ trưởng lão chúng tôi... Chắc hẳn Đằng Sơn trưởng lão ngài cũng đã nghe nói." Nói xong, lão nhân cố ý bổ sung thêm một câu, rất sợ Đằng Sơn không biết mối quan hệ giữa Ngũ trưởng lão nhà mình và Lý An trưởng lão của Huyền Vũ Đàn.
"Thì tính sao?"
Thế nhưng, điều vượt quá dự kiến của tất cả mọi người là, đối mặt với lời nhắc nhở của lão nhân, Đằng Sơn mặt không đổi sắc, nhàn nhạt nói: "Quy củ của Huyền Vũ Đàn, bất kể là ai cũng đều ph��i tuân thủ... Đừng nói chỉ là con trai của bằng hữu Lý An trưởng lão, cho dù là con ruột của Lý An trưởng lão, nếu phạm lỗi tại Huyền Vũ Đàn, ta cũng sẽ không lưu tình! Ta tin tưởng, cho dù Lý An trưởng lão có ở đây, cũng sẽ đồng ý cách làm của ta."
Sự công tư phân minh của Đằng Sơn lập tức khiến không ít người chấn động.
"Vị Đằng Sơn trưởng lão này cũng không hề sai." Cổ Lực thở phào nhẹ nhõm, khẽ nói.
Chu Luật Kỳ gật đầu.
Đoàn Lăng Thiên liếc nhìn Đằng Sơn, trong mắt không còn sự kiêng kỵ, thay vào đó là sự kính nể. Chưa nói đến những điều khác, chỉ riêng sự công tư phân minh mà vị Đằng Sơn trưởng lão này thể hiện trước mắt, đã đủ để nhận được sự tôn trọng của hắn.
"Đằng Sơn trưởng lão nói đúng!"
Vào đúng lúc này, một tiếng nói già nua khác truyền đến, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Dưới cái nhìn của mọi người, một lão nhân dáng người gầy gò hiện thân bước ra. Lão nhân này mặc bộ áo bào giống hệt Đằng Sơn, không ngờ cũng là một vị Ngân Diễm trưởng lão.
"Lý An bá bá!"
Thấy người tới, mắt Dương Vũ sáng bừng, có chút mừng rỡ kêu lên. Lập tức, mọi người ở đây đều đã phản ứng lại. Vị Ngân Diễm trưởng lão này, chính là 'Lý An', Ngân Diễm trưởng lão của Huyền Vũ Đàn Bái Hỏa Giáo. Lý An, đồng thời cũng là Ngân Diễm trưởng lão mạnh nhất trong Huyền Vũ Đàn!
Từ khi hiện thân, Lý An vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không thể nhìn ra hỉ nộ, cho dù nghe Dương Vũ gọi, hắn cũng chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Dương Vũ một cái, gật đầu xong liền không để ý tới Dương Vũ nữa. Thấy cảnh tượng như vậy, lông mày Dương Vũ không khỏi nhíu lại. Trước kia, vị Lý An bá bá này chưa từng đối xử lãnh đạm với hắn như vậy bao giờ!
"Tiểu Vũ, con yên tâm... Chuyện hôm nay, Lý An bá bá sẽ khiến con hài lòng."
Vào lúc Dương Vũ trong lòng có chút không vui, bên tai hắn truyền đến một giọng nói, hắn nghe ra, đó chính là thanh âm của Lý An bá bá hắn. Lập tức, vẻ lo lắng trong lòng hắn tan biến, thay vào đó là sự hưng phấn. Lý An bá bá của hắn, cuối cùng cũng đứng về phía hắn.
"Đằng Sơn trưởng lão, bởi cái gọi là 'một bàn tay vỗ chẳng nên tiếng'... Hiện tại, Dương Vũ ngươi cũng đã khiển trách rồi. Vậy người kia, có phải cũng nên khiển trách không?" Dứt lời, ánh mắt của hắn liền rơi vào người Đoàn Lăng Thiên. Ánh mắt lạnh lẽo tràn ngập sát cơ ấy, lọt vào tầm mắt Đoàn Lăng Thiên, khiến hắn có cảm giác như bị rắn độc nhìn chằm chằm, đồng thời cũng làm Đoàn Lăng Thiên biến sắc.
"Lý An này, vậy mà lại động sát cơ với mình?"
Trong khoảnh khắc này, Đoàn Lăng Thiên cũng ý thức được mình ngây thơ, trách mình trước đó đã nghe lời Lý An nói, còn tưởng rằng Lý An cũng công tư phân minh như Đằng Sơn. Thế nhưng, xét theo tình hình trước mắt, Lý An hiển nhiên không phải loại người như Đằng Sơn.
"Lý An trưởng lão, chỉ có một mình Dương Vũ ra tay."
Đằng Sơn nhíu mày, hắn cũng không ra tay với Đoàn Lăng Thiên như Lý An nói. Trước đó, cỗ lực lượng mà hắn thi triển xuất hiện giữa Đoàn Lăng Thiên và Dương Vũ, ngoài việc có thể ngăn cản hai người, còn có một tác dụng là để chứng minh ai đã động thủ. Kẻ nào phát lực, kẻ đó sẽ bị cỗ lực lượng kia chấn th��ơng! Vừa rồi, chỉ có Dương Vũ bị chấn thương, Đoàn Lăng Thiên thì không, điều đó chứng tỏ chỉ có một mình Dương Vũ đã bỏ qua quy củ của Huyền Vũ Đàn. Cho nên, hắn cũng không có ý định khiển trách Đoàn Lăng Thiên.
"Đằng Sơn trưởng lão, ta đã nói rồi... Một bàn tay vỗ chẳng nên tiếng! Nếu ngươi không động thủ, vậy thì để ta!"
Nghe Đằng Sơn nói vậy, sắc mặt Lý An lập tức âm trầm xuống, vung tay lên, liền lăng không đánh ra một chưởng về phía Đoàn Lăng Thiên!
Oanh!
Lập tức, hư không chấn động, sức mạnh mênh mông đáng sợ phá không mà ra, thẳng tắp lao về phía Đoàn Lăng Thiên. Trong chớp nhoáng tựa sấm chớp, Đoàn Lăng Thiên chỉ cảm thấy mình như muốn nghẹt thở, cỗ sức mạnh ập tới mang theo một khí cơ cực kỳ đáng sợ, hoàn toàn khóa chặt hắn, khiến hắn không thể động đậy.
"Không!"
Đồng tử Đoàn Lăng Thiên co rút lại, gương mặt tràn đầy vẻ không cam lòng. Hắn khẳng định một trăm phần trăm, một khi cỗ sức mạnh này rơi xuống người hắn, hắn chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ!
Chương này được dịch riêng bởi đội ngũ của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.