(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 201 : Trước khi lên đường
Trong Xích Tiêu vương quốc, Thần Uy hầu, Phiêu Kỵ Đại tướng quân Nhiếp Viễn không nghi ngờ gì chính là đại diện cho phe võ.
Trong khi đó, ở phương diện văn thần, thì lại lấy thừa tướng Cố Hữu Đình làm trọng.
Cố Hữu Đình có địa vị cao ngất trong Xích Tiêu vương quốc, ở một mức độ nào đó, ông ta có thể được coi là 'người phát ngôn' của Hoàng đế bệ hạ.
Thông thường, mọi việc lớn nhỏ trong Xích Tiêu vương quốc đều phải qua tay ông ta.
Bản thân ông ta cũng là một cường giả 'Nửa bước Hư cảnh'!
"Hắn chính là con trai của thừa tướng Cố Hữu Đình?"
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, nhìn Cố Hiên đang khí thế hung hăng bước tới phía mình, trong lòng có chút nghi hoặc.
Hắn có thể khẳng định, hôm nay tuyệt đối là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Cố Hiên này!
Thế nhưng, Cố Hiên này dường như có địch ý rất lớn với hắn, điều này khiến hắn có chút khó hiểu.
Bây giờ, đã bốn tháng trôi qua kể từ khi Đoàn Lăng Thiên vừa đến Hoàng thành...
Do đó, đối với một vài chuyện trong Hoàng thành, hắn cũng đã biết sơ qua.
Hắn cũng đã nghe nói đến thừa tướng Cố Hữu Đình.
Tuy Cố Hữu Đình không xuất thân từ đại gia tộc nào, nhưng nhờ sự tín nhiệm của Hoàng đế Xích Tiêu vương quốc, 'Phủ Thừa tướng' của ông ta cũng rất nổi danh trong Hoàng thành.
Ngay cả người của ba đại gia tộc lớn trong Hoàng thành cũng không dám tùy tiện chọc giận Phủ Thừa tướng.
Bởi vì mọi người đều biết, phía sau Cố thừa tướng là Hoàng đế bệ hạ chí cao vô thượng của Xích Tiêu vương quốc!
Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên thấy Cố Hiên đã đến trước mặt mình.
"Có chuyện gì sao?"
Đoàn Lăng Thiên khẽ nhướng mày, nhìn Cố Hiên, nhàn nhạt hỏi.
"Đoàn Lăng Thiên, ta cảnh cáo ngươi, hãy tránh xa Bích Dao ra một chút!"
Sắc mặt Cố Hiên âm u, đôi mắt toát ra vẻ lạnh lẽo, nhìn thẳng Đoàn Lăng Thiên.
Giờ phút này, hắn như biến thành một con Xích luyện xà kịch độc!
Nghe Cố Hiên nói, Đoàn Lăng Thiên bỗng nhiên tỉnh ngộ, giờ đây hắn cuối cùng đã biết nguyên nhân đối phương căm ghét mình như vậy...
Hóa ra là vì 'Bích Dao công chúa'!
Suốt quãng đường này, hắn cũng nghe không ít lời bàn tán về mình và Bích Dao công chúa, đối với những suy đoán vô lý đó, Đoàn Lăng Thiên cũng không để tâm, coi như không thấy.
H��n cho rằng, người trong sạch tự nhiên sẽ trong sạch, không cần phải giải thích nhiều.
"Bích Dao? Ngươi nói hẳn là Bích Dao công chúa?"
Đoàn Lăng Thiên bình tĩnh nhìn Cố Hiên, nhàn nhạt hỏi.
"Không sai!"
Mắt Cố Hiên lóe lên, trong giọng nói xen lẫn vài phần ý khinh thường, "Những lời ta vừa nói với ngươi, ngươi đã nghe rõ chưa?"
Đoàn Lăng Thiên sa sầm mặt.
Chưa nói đến việc hắn và Bích Dao công chúa không hề có gì, cho dù có đi nữa, hình như cũng chẳng liên quan gì đến Cố Hiên này, phải không?
Trước vẻ cao ngạo của Cố Hiên, Đoàn Lăng Thiên lại cười nhạt, trong lòng nghiễm nhiên dâng lên một tia tức giận.
"Nghe được thì sao, không nghe được thì sao?"
Ngữ khí Đoàn Lăng Thiên rất bình tĩnh.
"Đoàn Lăng Thiên, ta biết thiên phú Võ Đạo của ngươi rất mạnh, lại được Đoàn thị gia tộc bao che, là con cháu đích tôn... Nhưng trong mắt ta, ngươi chẳng là cái thá gì cả, hiểu không?"
Giọng Cố Hiên trong khoảnh khắc trở nên âm u khôn cùng.
Trong mắt Cố Hiên, ở Hoàng thành, thậm chí cả Xích Tiêu vương quốc này, người mà hắn để vào m��t chỉ có Hoàng thất và những người của Thần Uy hầu phủ.
Còn những cái gọi là ba đại gia tộc lớn kia, trong mắt hắn, chẳng đáng nhắc tới!
Phụ thân hắn chính là thừa tướng, 'người phát ngôn' của Hoàng đế Xích Tiêu vương quốc, dưới một người, trên vạn người!
"Ồ?"
Đoàn Lăng Thiên đột nhiên nở nụ cười, "Thật là xin lỗi, ngươi trong mắt ta, cũng chẳng là cái thá gì cả..."
Nói xong, Đoàn Lăng Thiên không để ý đến sắc mặt âm trầm của Cố Hiên, liền gọi Tiêu Vũ và Tiêu Tầm một tiếng rồi sải bước đi ra ngoài Thánh Võ học viện.
"Con trai của Cố thừa tướng này, thật ngông cuồng."
Tiêu Vũ cau mày, hiển nhiên có chút không ưa thái độ Cố Hiên nhằm vào Đoàn Lăng Thiên như vậy.
"Không có gì kỳ lạ, suy cho cùng có một người cha quyền thế ngập trời... Hơn nữa, Cố Hiên này thiên phú cũng không tệ, sau này thậm chí có thể sẽ kế thừa vị trí 'thừa tướng'."
Tiêu Tầm lắc đầu, chậm rãi nói.
Đoàn Lăng Thiên không nói thêm gì, đối với hắn mà nói, Cố Hiên kia cũng chỉ là một kẻ ăn chơi trác táng mà thôi.
So với Tô Đồng, Tiết Lãng bị hắn phế bỏ, cũng chẳng khác gì.
Chỉ cần đối phương đừng quá đáng, đừng chọc đến mình thì còn bỏ qua.
Nếu quá phận, hắn sẽ không ngại khiến đối phương có một bài học nhớ đời!
Vào ban đêm.
Đoàn Lăng Thiên không tu luyện, cũng không khắc ghi 'Minh Văn'.
Hắn cuối cùng cũng thực hiện được ước mơ bấy lâu nay, trong phòng mình, cùng hai tiểu cô nương trong nhà chăn gối, tận hưởng cá nước thân mật...
Hai nàng dường như cũng ý thức được Đoàn Lăng Thiên sáng mai sẽ rời đi, ít nhất cũng phải đi vài tháng, do đó cũng tùy ý Đoàn Lăng Thiên 'làm càn'.
Suốt một đêm, Đoàn Lăng Thiên cũng không biết đã đòi hỏi bao nhiêu lần, mãi cho đến khi mệt rã rời, mới ôm hai tiểu cô nương ngủ say.
Ngày thứ hai, sau khi hai tiểu cô nương xuống giường, dáng đi trở nên hơi kỳ lạ.
Trên mặt Đoàn Lăng Thiên hiện lên một tia ý tứ xin lỗi.
Đêm qua, thật quá điên cuồng!
Trong bữa điểm tâm, đối mặt ánh mắt sáng quắc ái muội của mẫu thân Lý Nhu, ngoại trừ Đoàn Lăng Thiên da mặt dày không để ý, hai tiểu cô nương đều cúi đầu, mặt đầy ngượng ngùng.
"Tiểu Hắc, Tiểu Bạch, ở nhà ngoan nhé, bảo vệ Khả Nhi và Tiểu Phỉ, còn có mẹ của ta nữa, hiểu chưa?"
Đoàn Lăng Thiên lấy hai tiểu mãng xà từ trong ống tay áo ra, chạm vào đầu nhỏ của chúng, nghiêm túc nói.
"Tê tê...eeee ~~"
Hai tiểu mãng xà cũng coi như hiểu sơ qua lời Đoàn Lăng Thiên, vừa thè lưỡi vừa gật đầu.
Trong đôi mắt linh động của hai tiểu mãng xà, Đoàn Lăng Thiên cũng nhìn thấy một tia không nỡ.
Hai tiểu mãng xà rõ ràng đã có 'nhân tính' sơ bộ.
"Mẹ, con đi đây."
Ở cổng trạch viện, Đoàn Lăng Thiên nhìn mẫu thân đang sửa sang quần áo cho mình, mặt mỉm cười.
"Chú ý an toàn nhé."
Lý Nhu nhẹ giọng nói, giữa hai lông mày xen lẫn vài phần lo lắng.
Đúng là 'con đi ngàn dặm mẹ lo'!
"Mẹ yên tâm."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, rồi mỉm cười với hai tiểu cô nương bên cạnh Lý Nhu, "Khoảng thời gian ta đi vắng, hãy giúp ta chăm sóc tốt cho mẹ nhé, ta sẽ rất nhanh trở về."
Khả Nhi và Lý Phỉ đều gật đầu, đôi mắt thu thủy lấp lánh, ngấn lệ ướt át.
"Hùng Toàn, Tĩnh Như, khoảng thời gian ta không có ở đây, chuyện trong nhà phải trông cậy vào hai người các ngươi."
Đoàn Lăng Thiên lại nhìn về phía Hùng Toàn và Tĩnh Như đang đứng một bên.
"Thiếu gia cứ yên tâm."
Hai người vội vàng gật đầu, trong mắt Tĩnh Như cũng xen lẫn một tia không nỡ.
Mấy tháng nay, nàng vẫn luôn rất cảm kích vị 'thiếu gia' vô điều kiện tín nhiệm mình này.
Chính vì sự chăm sóc của vị thiếu gia này, người nhà của nàng đều được sống cuộc sống cơm no áo ấm.
"Được rồi, về đi thôi."
Đoàn Lăng Thiên hít sâu một hơi, xoay người rời ��i.
Hắn thực sự lo lắng nếu mình lại nhìn thêm một cái, sẽ không nỡ rời đi.
"Trương Khiêm, Triệu Cương."
Sau khi Đoàn Lăng Thiên rời xa cổng nhà, đột nhiên gọi lớn.
Hô! Hô!
Trương Khiêm và Triệu Cương lập tức xuất hiện bên cạnh Đoàn Lăng Thiên.
"Hai người các ngươi là đi theo ta, hay là trở về 'Thần Uy hầu phủ'?"
"Thiếu gia, chúng ta đi cùng người."
Trương Khiêm và Triệu Cương đồng thanh nói.
"Vậy các ngươi cứ tiếp tục ẩn nấp đi... Đến chiến trường, ta sẽ từng bước dạy các ngươi kỹ xảo truy tung, ẩn giấu, ám sát."
Đoàn Lăng Thiên nhìn họ, chậm rãi nói: "Chỉ cần không có phân phó của ta, các ngươi không được hiện thân, hiểu chưa?"
"Vâng."
Trương Khiêm và Triệu Cương vội vàng đáp lời, hai mắt bọn họ toát ra vẻ cực nóng.
Đối với việc Đoàn Lăng Thiên định dạy cho bọn họ nhiều loại kỹ xảo, trong lòng họ tràn đầy niềm khát khao vô tận.
Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên đi vào Thánh Võ học viện.
Trong diễn võ trường, đã tụ tập không ít người, đương nhiên, đại đa số đều là người của 'Tướng Tinh hệ'.
"Đoàn Lăng Thiên!"
Đoàn Lăng Thiên vừa bước được hai bước, liền thấy Tiêu Tầm ở đằng xa vẫy tay về phía mình, mỉm cười đi tới.
"Ơ, các ngươi không mang theo đồ tắm giặt thay đổi sao?"
Đoàn Lăng Thiên thấy Tiêu Vũ và Tiêu Tầm đều tay không, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Hắn cũng thấy, những học viên khác bây giờ hầu như đều đang vác lớn vác nhỏ, cõng đủ thứ...
Tiêu Vũ và Tiêu Tầm ngược lại trông có vẻ 'hạc giữa bầy gà'.
"Xem này."
Tiêu Tầm giơ tay lên, đưa chiếc nhẫn cổ xưa đang đeo trên tay ra, "Ta hôm qua đã tìm gia gia xin một chiếc 'Nạp Giới'."
"Đồ của ta đều ở trong Nạp Giới của Tiêu Tầm."
Tiêu Vũ cười nói.
"Đoàn Lăng Thiên, trên tay ngươi cũng là Nạp Giới phải không?"
Tiêu Tầm nhìn Đoàn Lăng Thiên thật sâu một cái, ánh mắt liền rơi xuống tay Đoàn Lăng Thiên.
Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
"Đoàn Lăng Thiên, xem ra Đoàn thị gia tộc thật sự rất coi trọng ngươi, ngay cả 'Nạp Giới' quý giá như vậy cũng tặng cho ngươi."
Tiêu Vũ đương nhiên cho rằng Nạp Giới của Đoàn Lăng Thiên là do Đoàn th��� gia tộc tặng, mặt đầy ước ao.
Ngay cả hắn, cháu trai của Thái thượng trưởng lão Tiêu thị gia tộc ở Cực Quang thành, trong tay cũng không có Nạp Giới.
Thậm chí, cả Tiêu thị gia tộc ở Cực Quang thành, cũng chỉ có tộc trưởng và Thái thượng trưởng lão mới có Nạp Giới.
Đoàn Lăng Thiên mỉm cười, cũng không giải thích.
"Đoàn Lăng Thiên!"
Đúng lúc này, một âm thanh vang dội truyền đến từ đằng xa.
Một thanh niên có vẻ cường tráng, khoảng chừng hai mươi lăm tuổi, đang tươi cười, chậm rãi đi về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Ngươi là ai?"
Đoàn Lăng Thiên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn người tới, có thể cảm nhận được đối phương không có địch ý.
"Ta là Đoàn Chử, là đệ tử chi thứ của Đoàn thị gia tộc, cũng là học viên năm sáu của 'Tướng Tinh hệ'... Đoàn Lăng Thiên, đây là tộc trưởng nhờ ta chuyển giao cho ngươi."
Người thanh niên cường tráng đang kéo túi hành lý trên tay, đưa cho Đoàn Lăng Thiên một chiếc nhẫn phong cách cổ xưa.
Là một chiếc 'Nạp Giới'!
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Tiêu Vũ và Tiêu Tầm, Đoàn Lăng Thiên đưa tay tiếp nhận, gật đầu cười với Đoàn Chử, "Cảm ơn."
"Không có gì."
Sau khi giao Nạp Giới vào tay Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Chử cười hắc hắc rồi mới xoay người rời đi.
Đoàn Lăng Thiên nhận chủ Nạp Giới, phát hiện bên trong Nạp Giới ngoại trừ mấy triệu lượng ngân phiếu ra, không còn vật gì khác.
Chắc hẳn đây là để tộc trưởng Đoàn Như Phong giao cho hắn để đựng hành lý.
Chiếc Nạp Giới này chỉ có không gian một mét khối, thuộc loại Nạp Giới cấp thấp nhất.
"Đoàn Lăng Thiên, chẳng lẽ chiếc 'Nạp Giới' trong tay ngươi không phải Đoàn thị gia tộc đưa cho ngươi sao?"
Tiêu Vũ nhìn Đoàn Lăng Thiên, vô cùng ngạc nhiên.
"Cái kia là Đại trưởng lão cho, không ngờ tộc trưởng lại cho người mang thêm một chiếc nữa đến... Tiền bên trong ta sẽ lấy, còn chiếc Nạp Giới này cho ngươi dùng đi."
Đoàn Lăng Thiên tùy tiện tìm một cái cớ, đồng thời lấy đi số tiền bên trong Nạp Giới, giải trừ nhận chủ rồi đưa cho Tiêu Vũ.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép trái phép.