(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2024 : Lạm dụng chức quyền
Riêng ngươi, Đoàn Lăng Thiên, thì không được!
Trong Tân Hỏa Điện, khi tiếng nói của trưởng lão Tân Hỏa Điện phía sau quầy d��t lời, cả điện lại chìm vào tĩnh mịch.
Các đệ tử Thánh Địa có mặt tại đây, thoáng nhìn trưởng lão Tân Hỏa Điện, rồi lại nhìn sang Đoàn Lăng Thiên, kẻ thì trợn mắt há hốc mồm, người thì lộ vẻ hoảng sợ cùng khó tin.
Đây là có chuyện gì?
Trưởng lão Chấp Pháp Đường, lại điểm danh đích thân, nói thẳng không cho phép Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố ư?
Đây chẳng phải là rõ ràng lạm dụng chức quyền, ức hiếp người khác sao?
"Chuyện này hình như có chút quá đáng rồi!"
Không ít đệ tử Thánh Địa sau khi hoàn hồn, cũng không khỏi thì thầm bàn tán, vô hình trung đứng về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Sự bất thường ắt có nguyên do! Các ngươi không thấy chuyện này rất kỳ lạ sao? Vì sao vị trưởng lão Chấp Pháp Đường kia không gây khó dễ cho ai, lại chỉ nhắm vào Đoàn Lăng Thiên?"
Rất nhanh, lại có một đệ tử Thánh Địa khác nói.
"Thật sự rất kỳ lạ. Xem ra, Đoàn Lăng Thiên đã đắc tội vị trưởng lão Chấp Pháp Đường kia rồi, nếu không đối phương đã chẳng nhằm vào hắn ra mặt thế này!"
Một đ��� tử Thánh Địa suy đoán nói.
"Đoàn Lăng Thiên quả thật biết gây họa… Giờ đây, đến cả trưởng lão Chấp Pháp Đường cũng đắc tội. Đắc tội trưởng lão Chấp Pháp Đường rồi mà còn muốn đi Chấp Pháp Đường trực, e rằng chẳng còn cơ hội nào nữa rồi!"
Không ít đệ tử Thánh Địa lắc đầu nói.
"Thế nhưng, vị trưởng lão Chấp Pháp Đường kia làm vậy, một mức độ nhất định nào đó, cũng xem như là 'lạm dụng chức quyền' đó chứ? Nếu không có đủ lý do chính đáng để cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố, Đoàn Lăng Thiên hoàn toàn có thể đến Chấp Pháp Đường tố cáo hắn!"
"Nếu như ta là Đoàn Lăng Thiên, ta khẳng định sẽ tố cáo hắn! Khiến hắn ăn không ngon ngủ không yên!"
"Ta thì lại cho rằng, nếu trưởng lão Chấp Pháp Đường kia đã dám trắng trợn cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên như vậy, thì hẳn là cũng đã chuẩn bị sẵn 'lý do' rồi. Đoàn Lăng Thiên có tố cáo hắn, thật sự chưa chắc đã có tác dụng!"
"Ta cũng đồng ý như vậy. Thân là trưởng lão Chấp Pháp Đường, hắn đối với giáo quy của Bái Hỏa giáo chúng ta hiểu rõ tường tận nhất rồi. Trong tình huống như vậy, hắn hà cớ gì lại để Đoàn Lăng Thiên lợi dụng sơ hở để tố cáo mình chứ?"
...
Không khí trong Tân Hỏa Điện, chỉ im lặng trong chốc lát, rồi lại ồn ào trở lại.
Trong lời nói của đám đệ tử Thánh Địa, cũng đang bàn tán chuyện trưởng lão Chấp Pháp Đường không cho Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố.
Trong khi đám đệ tử Thánh Địa đang thảo luận sôi nổi, Đoàn Lăng Thiên cũng đã hoàn toàn hoàn hồn.
Sau khi hoàn hồn, sắc mặt hắn liền tri��t để âm trầm.
Trưởng lão Chấp Pháp Đường kia, rõ ràng là đang cố ý nhằm vào hắn!
Trong lúc nhất thời, dù Đoàn Lăng Thiên còn chưa biết trưởng lão Chấp Pháp Đường kia là ai, trong lòng vẫn không tự chủ được dâng lên một ngọn lửa giận...
Lửa giận bừng bừng, dường như có thể thiêu rụi tất cả!
Hít sâu một hơi, Đoàn Lăng Thiên trầm giọng hỏi trưởng lão Tân Hỏa Điện phía sau quầy: "Trưởng lão... Vậy xin hỏi... không biết là vị trưởng lão Chấp Pháp Đường nào đã điểm danh đích thân, không cho ta nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố nhằm vào 'Chân truyền đệ tử'?"
Bốn chữ 'Chân truyền đệ tử', hắn nhấn mạnh đặc biệt rõ ràng!
"Ta là chân truyền đệ tử, hoàn toàn thỏa mãn điều kiện nhận nhiệm vụ mà Chấp Pháp Đường đã chỉ định... Vậy mà hắn lại dựa vào đâu mà không cho ta nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố?"
Đoàn Lăng Thiên càng nói về sau, giọng điệu hắn càng thêm vài phần mang tính 'chất vấn'.
Đối mặt 'chất vấn' của Đoàn Lăng Thiên, trưởng lão Tân Hỏa Điện phía sau quầy khẽ nhíu mày.
Nếu là một đệ tử tinh anh Thánh Địa khác dám chất vấn hắn như vậy, đã sớm bị hắn đuổi khỏi Tân Hỏa Điện rồi!
Thế nhưng, Đoàn Lăng Thiên đang đứng trước mặt hắn, lại là một tồn tại từng đánh bại người xếp thứ chín trên 《Chân Truyền Bảng》, là một 'Chân truyền đệ tử' có thực lực mạnh hơn hắn vài phần!
Trong thế giới cường giả vi tôn này, đối mặt một chân truyền đệ tử như vậy, hắn tự nhiên cũng tức giận nhưng không dám hé răng.
Lập tức, khi trưởng lão Tân Hỏa Điện không lên tiếng, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên càng thêm âm trầm, trầm giọng nói: "Trưởng lão, ngươi đừng nói với ta... Ngươi không biết là vị trưởng lão Chấp Pháp nào đích thân điểm mặt gọi tên, không cho ta nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố!"
Mà hầu như ngay khi Đoàn Lăng Thiên vừa dứt lời.
"Làm càn!"
Không đợi trưởng lão Tân Hỏa Điện mở miệng, một tiếng quát chói tai lại vang lên từ Nội Điện Tân Hỏa Điện, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người, bao gồm cả Đoàn Lăng Thiên.
Một lát sau, trước mắt bao người, hai thanh niên nam tử một trước một sau bước ra từ Nội Điện Tân Hỏa Điện.
Người vừa quát chói tai, không ngờ lại chính là thanh niên nam tử đi ở phía trước.
Thanh niên nam tử này tướng mạo bình thường, khoác bộ trang phục đặc trưng của trưởng lão Đồng Diễm Thánh Địa, khi bước ra khỏi điện, ánh mắt lạnh lùng của y liền lập tức rơi trên người Đoàn Lăng Thiên.
Đồng thời lạnh giọng nói: "Chính ta đã điểm mặt gọi tên, không cho phép ngươi nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố dành cho 'Chân truyền đệ tử'... Thế nào? Ngươi không phục ư?"
Xoạt!
Thanh niên nam tử vừa thốt ra lời này, lập tức khiến ánh mắt của đám đệ tử Thánh Địa trong Tân Hỏa Điện rời khỏi thân y, chuyển sang nhìn thẳng vào mặt y.
"Đổng Lâm trưởng lão!"
Mà khi ánh mắt của đám đệ tử Thánh Địa đổ dồn vào thanh niên nam tử, không ít người cũng lập tức nhận ra đối phương.
"Hóa ra là Đổng Lâm trưởng lão đích thân điểm mặt gọi tên, không cho Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố. Trời ạ! Kẻ mà Đoàn Lăng Thiên đắc tội trong số các trưởng lão Chấp Pháp Đường, hóa ra lại là hắn ư?"
"Đổng Lâm trưởng lão, chính là con trai của Đổng Phó Đường Chủ Chấp Pháp Đường của Bái Hỏa giáo chúng ta. Tuy hắn chỉ là trưởng lão Đồng Diễm, nhưng với thân phận bối cảnh của hắn, chớ nói đến trong Chấp Pháp Đường, mà ngay cả nhìn chung toàn bộ Bái Hỏa giáo, dù là trưởng lão Ngân Diễm cũng không dám dễ dàng đắc tội hắn!"
"Thật không biết Đoàn Lăng Thiên làm sao lại đắc tội hắn được chứ. Đắc tội hắn rồi mà còn muốn đến Chấp Pháp Đường trực sao? Quả thực là chuyện hoang đường viển vông!"
"Thế nhưng, Đổng Lâm trưởng lão dù là con trai độc nhất của Đổng Phó Đường Chủ Chấp Pháp Đường tôn quý, cũng không thể nào dám lớn mật như thế, trắng trợn lạm dụng tư quyền được. Hắn khẳng định phải có lý do gì đó, mới cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố!"
"Điều này không thể nghi ngờ gì! Dù sao, với tư cách con trai độc nhất của Đổng Phó Đường Chủ, Đổng Lâm trưởng lão đối với giáo quy của Bái Hỏa giáo chúng ta hiểu rõ vô cùng tường tận, căn bản không thể nào vi phạm giáo quy!"
...
Trong Tân Hỏa Điện, một đám đệ tử Thánh Địa xì xào bàn tán.
Trong lời nói của họ, không chỉ chỉ ra 'thân phận' của trưởng lão Chấp Pháp Đường, người không cho Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố, mà còn nhất trí cho rằng vị trưởng lão Chấp Pháp Đường này khẳng định có lý do quang minh chính đại để cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố.
"Đổng Lâm? Con trai của Phó Đường Chủ Chấp Pháp Đường?"
Đám đệ tử Thánh Địa xì xào bàn tán, Đoàn Lăng Thiên tự nhiên cũng đã nghe được.
Lập tức, sắc mặt hắn càng thêm âm trầm, đồng thời gắt gao nhìn chằm chằm Đổng Lâm, hàn quang trong mắt bắn ra tứ phía.
Đoàn Lăng Thiên bình tĩnh khuôn mặt, lạnh giọng hỏi: "Đổng Lâm trưởng lão ư? Thế nhưng, ta lại không biết... rốt cuộc ta đã đắc tội ngươi như thế nào?"
Đối mặt Đoàn Lăng Thiên hỏi thăm, Đổng Lâm cười lạnh nói: "Thế nào? Nghe ý tứ lời ngươi nói... chẳng lẽ ngươi đã cho rằng ta đang cố ý nhằm vào ngươi sao?"
Dù hắn thật sự đang nhằm vào Đoàn Lăng Thiên, cũng không thể nào thừa nhận được.
Nếu không, dù hắn là con trai của Phó Đường Chủ Chấp Pháp Đường, cũng sẽ bị Chấp Pháp Đường nghiêm khắc trừng phạt!
"Ồ? Đây không phải 'Trần Bằng sư huynh' sao?"
Cùng lúc đó, không ít đệ tử Thánh Địa ánh mắt rơi vào thanh niên nam tử khác phía sau Đổng Lâm, và nhận ra thanh niên nam tử này.
Thanh niên nam tử này, dung mạo cũng bình thường như Đổng Lâm.
Hắn mặc bộ trang phục đặc trưng của chân truyền đệ tử, giờ phút này ánh mắt cũng đang rơi trên người Đoàn Lăng Thiên, sâu trong mắt lóe lên sát ý lạnh lẽo!
"Nghe nói... Trần Bằng sư huynh cùng Đổng Lâm trưởng lão quan hệ khá tốt, hôm nay vừa gặp, quả nhiên là như lời đồn."
Một đệ tử Thánh Địa kinh ngạc nói.
"Ta nhớ rằng: Trần Bằng sư huynh, hình như là đệ tử thân truyền của trưởng lão Ngân Diễm Lý An, người đứng đầu 'Huyền Vũ Đàn' của Tứ Tượng Tháp. Ta nghĩ, ta đã biết vì sao Đổng Lâm trưởng lão lại vô cớ nhằm vào Đoàn Lăng Thiên rồi."
Lại một đệ tử Thánh Địa khác nói.
"Ban đầu ta vẫn còn thắc mắc, Đoàn Lăng Thiên làm sao lại đắc tội Đổng Lâm trưởng lão được. Hóa ra, kẻ mà Đoàn Lăng Thiên đắc tội không phải Đổng Lâm trưởng lão, mà là Trần Bằng sư huynh!"
"Trần Bằng sư huynh, chính là đệ tử thân truyền nhỏ tuổi nhất của trưởng lão Lý An. Đoàn Lăng Thiên, vốn đã giết chết đồ tôn của trưởng lão Lý An, tức là sư điệt Viên Hồng của Trần Bằng sư huynh, sau đó lại gián tiếp hại chết đại đệ tử thân truyền của trưởng lão Lý An, tức là đại sư huynh Ngụy Hách của Trần Bằng sư huynh. Trần Bằng sư huynh, đương nhiên cũng hận Đoàn Lăng Thiên thấu xương!"
"Chính vì hắn hận Đoàn Lăng Thiên, nên mới nhờ Đổng Lâm trưởng lão hỗ trợ làm khó Đoàn Lăng Thiên!"
"Giờ đây, mọi chuyện đều dễ hiểu cả rồi."
"Thế nhưng, nếu Đổng Lâm trưởng lão đã đồng ý ra tay giúp đỡ, thì khẳng định cũng không lo Đoàn Lăng Thiên tố cáo hắn lạm dụng chức quyền. Cũng không biết, hắn sẽ dùng lý do gì để cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đư���ng ban bố hướng đến tất cả chân truyền đệ tử!"
...
Đám đệ tử Thánh Địa trong Tân Hỏa Điện nhận ra Trần Bằng, đồng thời lại lần nữa nhìn về phía Đổng Lâm, đều muốn biết Đổng Lâm sẽ dùng lý do gì để cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố.
Dù sao, theo lý mà nói, nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố, với tư cách 'Chân truyền đệ tử', Đoàn Lăng Thiên có thể vô điều kiện nhận nhiệm vụ.
Nhưng bây giờ, Đổng Lâm lại chặn ngang một đường, chỉ mặt gọi tên cự tuyệt Đoàn Lăng Thiên nhận nhiệm vụ.
Đoàn Lăng Thiên ánh mắt theo Trần Bằng trên người chuyển dời về Đổng Lâm trên người thời điểm, cũng là trở nên càng phát lạnh lùng, hơn nữa lạnh cười hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không phải đang cố ý nhằm vào ta ư?"
Nghe được đám đệ tử Thánh Địa trong Tân Hỏa Điện xì xào bàn tán, Đoàn Lăng Thiên lập tức cũng biết 'nguyên nhân' Đổng Lâm nhằm vào hắn, hóa ra tất cả đều là vì Trần Bằng, thanh niên nam tử đang đứng phía sau hắn.
Trần Bằng, ngoài là chân truyền đệ tử, còn là đệ tử th��n truyền của trưởng lão Ngân Diễm Lý An, người đứng đầu Huyền Vũ Đàn!
Mà Lý An, là tử địch của hắn!
Là loại không chết không thôi!
"Đương nhiên không phải!"
Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, Đổng Lâm trên mặt cười lạnh càng thêm đậm, liền thẳng thừng nói: "Ta điểm mặt gọi tên không cho ngươi nhận nhiệm vụ do Chấp Pháp Đường ban bố nhằm vào chân truyền đệ tử... là vì không muốn khiến thanh danh của Chấp Pháp Đường chúng ta bị tổn hại vì ngươi!"
"Phải biết rằng, trong lịch sử Chấp Pháp Đường chúng ta, còn chưa từng tiếp nhận bất kỳ kẻ nào có thiên phú linh căn chỉ là 'Hoàng sắc linh căn' đến Chấp Pháp Đường trực cả!"
Lời Đổng Lâm nói ra, chuẩn xác, đanh thép, dứt khoát.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý vị độc giả thưởng thức tại đây.