Đoàn Lăng Thiên không tài nào ngờ được, mình lại một lần nữa gặp lại Bùi Tam.

Hơn nữa còn là trên đường phố trong hoàng thành này.

Thật đúng là thế sự vô thường!

Nhớ lại cảnh tượng Bùi Tam mất đi một cánh tay thê thảm năm đó, Đoàn Lăng Thiên bỗng có một cảm giác dường như cách biệt một thế hệ.

Hắn vẫn còn nhớ rõ, lúc đó hắn đã liều mạng phi ngựa về Khải Toàn thành, chỉ để thoát khỏi sự truy sát của cường giả bên cạnh Bùi Tam...

Có thể tưởng tượng được, nếu lúc đó hắn bị cường giả bên cạnh Bùi Tam đuổi kịp, chắc chắn sẽ chết!

Về sau, dù có ở Khải Toàn thành mấy ngày, hắn cũng luôn thận trọng, e sợ sẽ bị bắt giữ.

Thời điểm đó, Bùi Tam đối với hắn mà nói, là một mối uy hiếp cực lớn.

Thậm chí, một khi hắn bị Bùi Tam tìm được, Bùi Tam chỉ cần nói một câu, hắn liền máu tươi văng tung tóe, bỏ mạng tại chỗ!

Đã từng, hắn tràn đầy kiêng kỵ với thân phận con trai quận trưởng Yến Sơn của Bùi Tam.

Mà bây giờ...

Đoàn Lăng Thiên chợt nhận ra, khi gặp lại Bùi Tam, bản thân hắn ngoại trừ hơi kinh ngạc ra, không còn tâm tình nào khác.

Có lẽ, là vì đứng ở độ cao khác biệt.

Hoặc có lẽ, thời gian đã trôi qua quá lâu.

"Cuối cùng ta cũng tìm được ngươi!"

Bùi Tam nghiến răng nghiến lợi, cả người bước ra khỏi xe ngựa, nhìn thiếu niên trên lưng ngựa, trong mắt tràn đầy sát ý lạnh lẽo.

Đoàn Lăng Thiên nhìn Bùi Tam, vẻ mặt bình tĩnh.

Trước kia, hắn có lẽ kiêng kỵ Bùi Tam.

Hiện tại, Bùi Tam và hắn đã không còn ở cùng một đẳng cấp, thậm chí, chỉ cần hắn muốn, chỉ cần một câu nói, cũng đủ để khiến Quận thủ phủ Yến Sơn phía sau Bùi Tam phải đổi chủ...

Hắn tin rằng, chỉ cần hắn mở miệng với Hoàng đế, Hoàng đế tuyệt đối sẽ thỏa mãn yêu cầu của hắn.

Thậm chí, hiện tại hắn chỉ cần hạ một mệnh lệnh, Cẩm Y vệ phía sau hắn sẽ nhanh như chớp ra tay, khiến Bùi Tam máu tươi văng tung tóe, chết ngay tại chỗ.

Nhưng hắn lại không làm như vậy, thậm chí còn không có tâm tư so đo với Bùi Tam.

"Tam thiếu gia, có chuyện gì vậy?"

Đúng lúc này, từ trong xe ngựa lại lần lượt bước ra hai người, đứng phía sau Bùi Tam.

Một lão già, một thanh niên.

Lão già kia rõ ràng là một cường giả cấp bậc Nguyên Anh cảnh.

Còn người thanh niên kia...

"Lý Kình?"

Đo��n Lăng Thiên không kìm được khẽ kêu một tiếng, người thanh niên đang đứng sau lưng Bùi Tam lúc này không phải ai khác, chính là 'Lý Kình' đã rời khỏi Lý thị gia tộc trước đây.

Hắn không ngờ rằng, Lý Kình này sau khi rời khỏi Lý thị gia tộc, lại đi cùng với Tam thiếu gia của Quận thủ phủ Yến Sơn.

Thật đúng là thế sự vô thường!

Nghe thấy tiếng Đoàn Lăng Thiên, Lý Kình lúc này mới nhìn về phía hắn. Vừa nhìn thấy, sắc mặt hắn chợt biến, vội vàng nói với Bùi Tam đang đứng trước mặt: "Tam thiếu gia, trước đây chính là người này đã phế bỏ cánh tay của ngài, chính là hắn! Chính là hắn!"

"Cừu Huyết, ngươi nghĩ xem, bây giờ còn cần ngươi nói cho ta biết sao?"

Bùi Tam hơi quay đầu lại, nhìn Lý Kình một cái, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh, "Thì ra, 'Lý Kình' mới là tên thật của ngươi... Hèn chi hơn hai năm qua, ta vẫn luôn không tài nào tra ra được thân phận thật của ngươi. Lý Kình, ngươi thật đúng là có thủ đoạn tốt, che giấu thật sâu nha."

"Tam thiếu gia, ta..."

Ánh mắt Lý Kình trở nên phức tạp, khóe miệng hiện lên một nụ cười khổ, rốt cuộc cũng bị bại lộ rồi sao?

"Hừ! Lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi."

Giọng Bùi Tam lạnh lùng, ánh mắt lập tức lại rơi vào người Đoàn Lăng Thiên, "Hơn hai năm về trước, ngươi, đã phế bỏ một cánh tay của ta... Hôm nay, ta muốn ngươi trả đủ cả vốn lẫn lời."

"Ồ?"

Đoàn Lăng Thiên nhàn nhạt hỏi: "Trả đủ cả vốn lẫn lời là thế nào?"

"Ta muốn mạng của ngươi!"

Giọng Bùi Tam tràn đầy cừu hận và bạo ngược.

"Càn rỡ!"

Hai vị lão nhân mặc phi ngư phục bên cạnh Đoàn Lăng Thiên sầm mặt lại, đồng thanh quát lớn.

"Hả?"

Bùi Tam chau mày, lúc này mới ý thức được, thiếu niên trước mắt không phải chỉ có một mình, ánh mắt hắn nhìn Đoàn Lăng Thiên lại lạnh đi vài phần, "Sao nào, ngươi cho rằng có vài kẻ giúp đỡ, ta 'Bùi Tam' liền không động được vào ngươi?"

"Bùi Tam."

Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên rơi vào Bùi Tam, nhàn nhạt nói: "Năm đó, bên ngoài Khải Toàn thành, giữa ta và ngươi, người nào gây sự trước, ngươi là người rõ nhất... Hôm nay, ta và ngươi có thể gặp lại, coi như là có duyên. Chuy���n năm đó, ta không muốn tính toán gì với ngươi nữa, hãy chấm dứt tại đây đi!"

Thời gian đã trôi qua hai năm, mà năm đó bản thân hắn cũng không chịu thiệt thòi, Đoàn Lăng Thiên không muốn tính toán thêm nữa.

Bùi Tam bây giờ, đã không còn ở cùng một đẳng cấp với hắn, hắn không có ý định cậy mạnh hiếp yếu.

Hãy để mọi chuyện đã qua, theo gió mà đi...

Chỉ là, đây chỉ là ý nghĩ một chiều của Đoàn Lăng Thiên.

Bùi Tam nghe Đoàn Lăng Thiên nói, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh, "Ngươi nói như vậy, là sợ sao? Hơn hai năm qua, cảnh tượng ngươi đoạn một tay của ta, ta một khắc cũng chưa từng quên... Ta hận không thể chém ngươi thành muôn mảnh, nghiền xương thành tro! Có như vậy mới giải được mối hận trong lòng ta!"

"Nếu biết có ngày hôm nay, hà tất lúc trước lại làm như vậy... Năm đó, nếu ngươi chịu yên một roi của Như muội ta, thì chuyện sau này đã không xảy ra. Do đó, hôm nay, dù ngươi có chết, thì đó cũng chỉ có thể trách ngươi lúc trước quá mức ngang ngược, không biết người nào có thể động vào, người nào không thể động vào!"

"Ta, con trai quận trưởng Yến Sơn, chính là tồn tại mà thứ dân đen như ngươi không chọc nổi!"

Nói đến sau cùng, giọng Bùi Tam tràn đầy bạo ngược và ngang tàng.

Lý Kình đứng phía sau Bùi Tam, khóe miệng nở một nụ cười vui vẻ, hắn cũng nghĩ rằng Đoàn Lăng Thiên hôm nay sẽ phải chết ngay tại chỗ...

Mặc dù hắn không biết tại sao Đoàn Lăng Thiên lại xuất hiện ở Hoàng thành.

Nhưng hắn thấy, Đoàn Lăng Thiên gặp phải Bùi Tam đang bùng nổ, chắc chắn phải chết!

Chỉ là, lão nhân phía sau Bùi Tam, lúc này sắc mặt lại c�� chút mất tự nhiên.

Hắn phát hiện, sau khi thiếu gia nhà mình nói ra những lời đó, những người qua đường đang dừng chân vây xem hai bên đường, mỗi người đều lộ ra vẻ khinh thường...

Con trai quận trưởng Yến Sơn ư?

Mắng Cẩm Y vệ thống lĩnh 'Đoàn Lăng Thiên' đang ở thời kỳ đỉnh cao phong độ là dân đen ư?

Những người qua đường ở đây, trong lòng dâng lên một cảm giác buồn cười.

Khoảnh khắc này, bọn họ thậm chí quên mất xì xào bàn tán, tập trung tinh thần theo dõi sự việc đang diễn ra...

Nhưng ánh mắt bọn họ nhìn Bùi Tam, lại đều ánh lên vẻ trêu tức.

"Hòe gia gia, ta muốn hắn phải chết!"

Bùi Tam đưa tay chỉ về phía Đoàn Lăng Thiên, trong ánh mắt tràn đầy sát ý khát máu, quát lớn một tiếng.

Chỉ là, Bùi Tam rất nhanh phát hiện, lão nhân phía sau hắn không hề lay chuyển.

Cứ như thể căn bản không hề nghe thấy lời hắn nói.

"Hòe gia gia."

Bùi Tam ngẩn người, quay đầu nhìn lão nhân phía sau, lại phát hiện ánh mắt lão nhân đang dán chặt vào phù hiệu cài trên thắt lưng của thiếu niên đang cưỡi con ngựa cao lớn kia.

Ánh mắt hắn cũng theo đó mà nhìn xuống.

Cái nhìn này, khiến hắn suýt chút nữa hồn phi phách tán...

Cẩm Y vệ!

Hôm qua, hắn đã tới Hoàng thành, ngủ lại bên ngoài thành cả đêm.

Trong quán rượu bên ngoài thành, hắn cũng nghe nói những tin đồn về 'Cẩm Y vệ', biết 'Cẩm Y vệ' này chính là cơ cấu đáng sợ nhất, cũng ngang ngược nhất Hoàng thành bây giờ...

Nghe nói, Cẩm Y vệ thống lĩnh 'Đoàn Lăng Thiên', năm nay mới mười tám tuổi, đã được Hoàng đế Xích Tiêu vương quốc trọng dụng, trở thành 'người phát ngôn' của Hoàng đế.

Đối với 'Đoàn Lăng Thiên', mặc dù hắn ở xa tận quận Yến Sơn, nhưng cũng có nghe nói, biết đó là thiên tài số một của Thánh Võ học viện.

Lần này hắn tới Hoàng thành, chính là chuẩn bị đến Thánh Võ học viện báo danh.

Hắn nghĩ, đến Thánh Võ học viện, có lẽ sẽ có cơ hội nhìn thấy nhân vật truyền kỳ này...

Vài tháng trước đó, khi mới nghe nói về 'Đoàn Lăng Thiên', trong lòng hắn đã có một tia hướng tới, tò mò đó là một nhân vật như thế nào.

Khi hắn tới Hoàng thành, biết được những 'chiến tích' của Đo��n Lăng Thiên ở chiến trường tây bắc, thì càng từ tận đáy lòng dâng lên sự kính phục.

Khi nghe nói Đoàn Lăng Thiên trở thành 'Cẩm Y vệ thống lĩnh', lại còn dẫn theo hơn mười Cẩm Y vệ, trực tiếp xông vào doanh trại thành vệ quân, giết chết thống lĩnh thành vệ quân 'Tiết Lộc', hắn chỉ cảm thấy một trận nhiệt huyết sôi trào.

Kể từ khoảnh khắc đó, hắn hầu như coi 'Đoàn Lăng Thiên' là 'thần tượng' của mình.

Thế nhưng, hiện tại.

"Ngươi... Ngươi chính là Cẩm Y vệ thống lĩnh 'Đoàn Lăng Thiên'?"

Bùi Tam hít sâu một hơi, còn ôm một tia hy vọng cuối cùng, nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, khoảnh khắc này, hắn ước gì đối phương phủ nhận.

"Ngươi cảm thấy thế nào?"

Đoàn Lăng Thiên bình tĩnh nhìn Bùi Tam, hỏi ngược lại.

"Con trai quận trưởng Yến Sơn này, cuối cùng cũng nhận ra Đoàn thống lĩnh rồi!"

"Thật là buồn cười! Dám tuyên bố muốn chém Đoàn thống lĩnh thành muôn mảnh, nghiền xương thành tro..."

"Hừ! Bất quá chỉ là con trai quận trưởng Yến Sơn, hôm nay dù là quận trưởng Yến Sơn đích thân đến, cũng không dám càn rỡ như vậy trước mặt Đoàn thống lĩnh. Bùi Tam này, thật sự muốn chết!"

"Bùi Tam này, vừa nãy còn tỏ vẻ căm thù sâu sắc, nhưng bây giờ, lại là vẻ mặt hoảng sợ và không thể tin nổi."

"Bình thường thôi! Dù sao hắn bây giờ đã nhận ra Đoàn thống lĩnh, nếu bây giờ hắn còn dám ngang ngược như vừa nãy, thì đúng là đầu óc bị lừa đá rồi!"

...

Đám đông vây xem đứng ven đường, nghị luận xôn xao, cũng không cố ý đè thấp giọng.

"Đoàn... Đoàn thống lĩnh?"

Toàn thân Bùi Tam run rẩy, sắc mặt trắng bệch, ngây ra như phỗng.

Hắn đã hoàn toàn xác nhận rồi!

Hắn không thể nào ngờ được, kẻ mà hắn khát khao muốn giết chết hơn hai năm qua, lại chính là 'Đoàn Lăng Thiên' này!

Sự căm hận trong lòng hắn, vào giờ khắc này, hoàn toàn tan rã.

Chỉ còn lại sự thất vọng và bất lực.

Đúng như đám đông vây xem đã nói, với địa vị và sức ảnh hưởng của Đoàn Lăng Thiên ngày nay, đừng nói là hắn, ngay cả phụ thân hắn, quận trưởng Yến Sơn, cũng phải lấy lễ đối đãi.

Lão nhân phía sau Bùi Tam, trên mặt cũng hiện ra một tia đắng chát.

Thiếu niên này, chính là thiếu niên áo tím năm đó bị hắn truy đuổi vào Khải Toàn thành ư?

Mới hơn hai năm thời gian, thiếu niên đã đứng ở độ cao như vậy...

Ngay cả hắn, cũng chỉ có thể ngước nhìn.

"Không... Không... Không thể nào! Không thể nào!"

Lý Kình đứng phía sau Bùi Tam, không ngừng lắc đầu, run rẩy, không muốn tin đây là sự thật.

Cẩm Y vệ thống lĩnh 'Đoàn Lăng Thiên' ư?

Đối với 'Đoàn Lăng Thiên' đang được truyền đi xôn xao khắp Xích Tiêu vương quốc mấy tháng qua, hắn cũng có nghe nói.

Nhưng hắn lại không liên hệ 'Đoàn Lăng Thiên' trong những lời đồn thổi với 'Đoàn Lăng Thiên' là kẻ thù không đội trời chung của mình...

Hắn nghĩ rằng, 'Đoàn Lăng Thiên' là kẻ thù của hắn, chỉ là đệ tử của chi tộc khác dưới trướng Lý thị gia tộc ở Cực Quang thành.

Mà thiên tài tuyệt thế 'Đoàn Lăng Thiên' trong những lời đồn thổi, lại là con cháu đích tôn của Đoàn thị gia tộc ở Hoàng thành!

Trước đây, hắn cho rằng hai người chỉ là trùng tên.

Dù sao, Xích Tiêu vương quốc lớn như vậy, xuất hiện người trùng tên cũng không có gì lạ.

Dấu ấn riêng của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.