(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2238 : Hồi phàm nhân đại lục
"Thật không ngờ, trong di tích do vị Thánh Văn Sư Chuẩn tiên phẩm cấp độ Bán Bộ Tiên Nhân kia lưu lại, số lượng Nhân Ma bị ta tiêu diệt có rất nhiều là người của Tam cung Lục viện..."
Đoàn Lăng Thiên trở về khách sạn đoàn tụ cùng mẹ con Khả Nhi, sau đó liền dẫn các nàng cùng Cam Như Yên rời đi. Hiện tại, Nhân Ma Thánh Thành tạm thời không còn chuyện gì. Vì vậy, hắn chuẩn bị dẫn ba cô gái trở về Phàm Nhân Đại Lục, tìm kiếm cha mẹ, thê tử và con cái của mình, cùng một đám thân bằng cố hữu.
Hắn thử đặt mình vào vị trí người khác mà suy đoán, nếu mình là cha hắn, Đoàn Như Phong, vậy sau khi dẫn người rời khỏi Thanh Vân Phủ, nhất định sẽ trở về Phàm Nhân Đại Lục! Hoàn cảnh tu luyện ở Phàm Nhân Đại Lục bình thường, Ma tộc cường đại khinh thường đến đó. Vì vậy, nhìn chung toàn bộ 'Thánh Vực vị diện', Phàm Nhân Đại Lục cũng là nơi an toàn nhất, bởi vì ở đó nhiều nhất cũng chỉ tồn tại một số Ma tộc không đáng kể. Đương nhiên, đó chỉ là không đáng kể trong mắt Đoàn Lăng Thiên. Đối với người của Phàm Nhân Đại Lục mà nói, dù là Ma tộc yếu kém đến mấy, cũng là sự tồn tại không thể địch nổi. Nơi Ma tộc bị đày ải, chính là một địa phương vô cùng tàn khốc, Ma tộc yếu kém nếu không có cường giả hoặc thế lực cường đại che chở, cuối cùng cũng chỉ có thể biến thành 'chất dinh dưỡng' cho Ma tộc khác, thân tử đạo tiêu! Vì vậy, những Ma tộc có thể sống sót ở nơi đày ải, rất ít khi yếu kém như người của Phàm Nhân Đại Lục.
"Độc tử của Hình Nguyên Bá, một tồn tại 'Thánh Tiên cấp bậc Lục biến', đã chết trong di tích nghi là do Thánh Văn Sư Tiên phẩm lưu lại?"
Vừa dẫn ba cô gái rời khỏi khách sạn, Đoàn Lăng Thiên liền biết được chuyện này từ lời của vài người qua đường, sắc mặt hắn trong chớp mắt trở nên cổ quái.
"Chẳng lẽ là ta đã giết một Nhân Ma nào đó trong di tích do Thánh Văn Sư Chuẩn tiên phẩm cấp độ Bán Bộ Tiên Nhân kia lưu lại?"
Ở nơi đó, số lượng Nhân Ma chết trong tay Đoàn Lăng Thiên là vô số kể. Trong mắt hắn, bất kể là Nhân Ma 'Thánh Tiên cấp bậc Lục biến', hay là Nhân Ma 'Thánh Tiên cấp bậc Nhất biến', đều không có gì khác biệt, đều không chịu nổi một đòn!
"Ta nhớ... trong số Nhân Ma chết trong tay ta, còn có vài tồn tại 'Thánh Tiên cấp bậc Thất biến'. Bất quá, thực lực của bọn họ so với 'Hoàng Văn Tĩnh' của Du Thánh Cung thì kém xa không ít."
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
"Bất quá, Hình Nguyên Bá kia, hình như là một trong các phó cung chủ của Cự Linh Cung... Hơn nữa, thực lực của hắn cường hãn, càng được công nhận là 'đệ nhất nhân dưới Thánh Tiên cấp bậc Cửu biến' của Nhân Ma tộc!"
Đối với nhân vật 'Hình Nguyên Bá' này, Đoàn Lăng Thiên đã ở Nhân Ma Thánh Thành một thời gian ngắn, cũng từng nghe nói qua.
"Cũng không biết, Hình Nguyên Bá kia, so với 'Hách Sảng' của Thượng Vực Đạo Vũ Thánh Địa, ai mạnh ai yếu!"
Hách Sảng, chính là 'đệ nhất nhân dưới Thánh Tiên cấp bậc Cửu biến' được Thượng Vực Đạo Vũ Thánh Địa công nhận ngày trước. Lần đầu tiên giao đấu với Đoàn Lăng Thiên trước đây, hắn đã bị Đoàn Lăng Thiên dựa vào Tiên gia chí bảo 'Côi Tiên Kiếm' hủy thân thể, rơi vào kết cục phải thi triển thủ đoạn cách hồn, linh hồn bỏ trốn.
"Bất quá... Nghe nói, trong Tam cung Lục viện, ngoại trừ ba vị cung chủ của ba cung là 'cường giả Thánh Tiên cấp bậc Cửu biến', thì viện chủ của sáu viện khác cũng chỉ là 'cường giả Thánh Tiên cấp bậc Bát biến đỉnh phong'."
"Phó cung chủ Cự Linh Cung 'Hình Nguyên Bá' được công nhận là 'đệ nhất nhân dưới Thánh Tiên cấp bậc Cửu biến' trong Nhân Ma tộc... Chẳng phải điều đó cũng có nghĩa: thực lực của hắn còn mạnh hơn cả 'Viện chủ' lãnh tụ của Lục viện kia sao?"
"Nếu quả thật là như vậy, với thực lực của Hình Nguyên Bá, hắn hoàn toàn có thể tự lập môn hộ rồi... Hắn, vì sao còn muốn dừng lại ở Cự Linh Cung, sống dưới trướng người khác?"
Đối với điều này, Đoàn Lăng Thiên cũng là trăm mối vẫn không cách nào giải đáp. Suy nghĩ một lúc, vẫn không tìm ra được lời giải thích nào, nên Đoàn Lăng Thiên cũng không suy nghĩ thêm nữa.
"Phụ thân, chúng ta đây là muốn đi tìm ông nội bà nội sao?"
Trên đường đi, Đoàn Tư Lăng đang được Đoàn Lăng Thiên ôm trong ngực, nháy đôi mắt to trong veo như nước hỏi.
"Đúng vậy, chúng ta đi tìm ông nội bà nội."
Đoàn Lăng Thiên vẻ mặt cưng chiều gật đầu, "Tư Lăng muốn gặp ông nội bà nội sao?"
"Muốn ạ!"
Đoàn Tư Lăng v���i vàng gật đầu như gà con mổ thóc, "Mẫu thân nói, nếu gặp ông nội bà nội, bọn họ sẽ cho Tư Lăng rất nhiều rất nhiều đồ ăn ngon..."
Đoàn Lăng Thiên nhất thời không nói nên lời, vô thức quay đầu nhìn về phía Khả Nhi bên cạnh. Lập tức, Khả Nhi cũng đỏ mặt. Cam Như Yên thì đứng một bên cười trộm.
Trên đường rời khỏi Nhân Ma Thánh Thành, từng đợt tin tức truyền vào tai Đoàn Lăng Thiên, cũng khiến hắn ý thức được mình đã triệt để đắc tội 'Hai cung Lục viện' trong Tam cung Lục viện:
"Hai đệ tử thân truyền của phó viện chủ Thanh Hà Viện 'Công Tôn Cẩn', đều đã chết trong di tích nghi là do Thánh Văn Sư Tiên phẩm kia lưu lại?"
"Nghĩa tử của phó cung chủ Xích Viêm Cung 'Võ Thiên Tấn', cùng nhiều nhân vật kiệt xuất trẻ tuổi của Xích Viêm Tông, cũng đều đã chết ở bên trong?"
"Còn có đệ nhất nhân trẻ tuổi của Kim Cương Viện, đệ tử thân truyền của viện chủ, cũng đã chết ở bên trong?"
...
Mặc dù Đoàn Lăng Thiên đã sớm chuẩn bị tâm lý, suy đoán rằng trong số Nhân Ma chết trong tay mình không thiếu những nhân vật có thân phận phi phàm. Nhưng hắn cũng không nghĩ tới lại khoa trương đến mức này.
"Ngoại trừ Du Thánh Cung chỉ có ba người chết trong tay ta trước khi ta tiến vào di tích... thì hai cung Lục viện còn lại mới là tổn thất lớn nhất!"
Sở dĩ lại xuất hiện tình huống như vậy, là bởi vì Đoàn Lăng Thiên đã hạ thủ lưu tình với người của Du Thánh Cung. Còn lý do hắn hạ thủ lưu tình với người của Du Thánh Cung là: Một là vì bọn họ và hắn, đều là nhân loại thuần túy, trong cơ thể chảy xuôi huyết mạch nhân loại thuần khiết; Hai là vì Du Thánh Cung l�� cung viện đến Đạo Vũ Thánh Địa muộn nhất trong Tam cung Lục viện của Nhân Ma tộc, cũng không tham dự vào cuộc đồ sát nhân loại Đạo Vũ Thánh Địa do Ma tộc gây ra! Vốn là đồng loại, sao nỡ sát hại lẫn nhau. Chính vì nguyên nhân này, Đoàn Lăng Thiên mới không ra tay sát hại toàn bộ người của Du Thánh Cung trong di tích kia!
"Hiện tại, chỉ sợ cũng chỉ có 'Hoàng Văn Tĩnh' của Du Thánh Cung là có thể đoán được những Nhân Ma kia đều chết trong tay ta... Dù sao, trong quá trình giúp nàng nâng cao thiên phú linh căn, nàng đã tận mắt nhìn thấy ta giết chết một đám Nhân Ma!"
Đoàn Lăng Thiên giật mình. Đương nhiên, hắn tin tưởng Hoàng Văn Tĩnh sẽ không truyền chuyện này ra ngoài. Mặc dù thời gian ở chung với Hoàng Văn Tĩnh không dài, nhưng hắn cũng có thể nhìn ra nàng là một người thông minh, sẽ không tự mình rước lấy phiền phức. Dù sao, một khi nàng truyền chuyện này ra ngoài, không chỉ sẽ mang đến phiền phức cho Đoàn Lăng Thiên hắn, mà còn sẽ mang đến phiền phức cho chính bản thân nàng!
"Về phần 'Hoàng Khải Lăng' của Du Thánh Cung, hắn chỉ biết là ta đã giết mấy Nhân Ma muốn giết hắn... Hơn nữa, ta không hề hiện thân. Dù cho trong số những Nhân Ma đó có những nhân vật kiệt xuất trẻ tuổi của hai cung Lục viện kia, hắn cũng không thể nào bán đứng ta!"
Chính vì nguyên nhân này, Đoàn Lăng Thiên tin tưởng dù người của hai cung Lục viện kia có ồn ào đến mấy, cũng không thể tra ra được trên người hắn.
"Cũng may mắn trong Ma tộc không có 'Đạo tu' tồn tại... Nếu không, ta khẳng định đã sớm bại lộ rồi!"
Bởi vì trong Ma tộc không có 'Đạo tu' tồn tại, nên tự nhiên cũng không có 'Đạo Phù Sư'. Mà không có Đạo Phù Sư, tự nhiên cũng không thể nào có vật như 'Kính Tượng Phù'. Nếu không, cho dù trong số Nhân Ma bị Đoàn Lăng Thiên giết chết, chỉ có một người sở hữu 'Kính Tượng Phù', Đoàn Lăng Thiên cũng đã bại lộ rồi.
"Cũng không biết, lần sau đến 'Nhân Ma Thánh Thành', sẽ là tình cảnh gì..."
Rời khỏi Nhân Ma Thánh Thành, khi đến bên ngoài, Đoàn Lăng Thiên quay đầu nhìn thoáng qua Nhân Ma Thánh Thành, hai mắt theo đó nheo lại, một tia hàn quang lạnh lẽo đến cực điểm chợt lóe lên. Giờ khắc này, Đoàn Lăng Thiên cũng không hề phát hiện: Cách đó không xa cửa thành Nhân Ma Thánh Thành, trên không trung, có một trung niên nam tử đang đứng yên ở đó, ánh mắt không ngừng quét nhìn xung quanh. Phàm là người nào đi ngang qua trong tầm mắt hắn, đều bị hắn nhìn kỹ. Ánh mắt hắn, chủ yếu chăm chú vào hình thể và khuôn mặt của những người này, cứ như thể đang tìm kiếm một ai đó.
"Đi thôi."
Dặn dò ba cô gái một tiếng, Đoàn Lăng Thiên liền dẫn các nàng một đường về phía nam, đi về hướng Phàm Nhân Đại Lục.
Mà đúng lúc Đoàn Lăng Thiên vừa dẫn ba cô gái bay đi được một đoạn đường.
"Là hắn!!"
Trên không trung cách đó không xa, trung niên nam tử đứng yên như một pho tượng, ánh mắt quét nhìn xung quanh khi vừa rơi vào người Đoàn Lăng Thiên trong chớp mắt, liền khó có thể rời đi nữa.
"Cuối cùng cũng xuất hiện... Ngươi cuối cùng cũng xuất hiện!!"
Mà sở dĩ hắn như vậy, là bởi vì: Thanh niên áo tím này, chính là người mà hắn vẫn luôn chờ đợi, vẫn luôn tìm kiếm! Kẻ đã giết chết con trai hắn!
"Ừm?"
Khi ánh mắt trung niên nam tử tập trung vào Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Lăng Thiên tự nhiên cũng phát hiện, hơn nữa ngay lập tức nhìn thoáng qua trung niên nam tử.
"Ồ?"
Chỉ một cái liếc mắt, Đoàn Lăng Thiên lại cảm thấy trung niên nam tử này có chút quen thuộc, nhưng hắn có thể khẳng định mình là lần đầu tiên nhìn thấy người này.
"Hình như đã từng gặp ai đó có tướng mạo tương tự hắn ở đâu rồi..."
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ. Khi phát hiện ánh mắt trung niên nam tử sau một lát tập trung vào hắn, nổi lên tia hận thù sắc lạnh, Đoàn Lăng Thiên cũng ý thức được mình tám chín phần mười đã vô tình kết thù với trung niên nam tử này.
"Nhìn ánh mắt hắn, cứ như thể có thù giết cha, đoạt vợ với ta..."
Thông qua 'manh mối' này, ý niệm trong đầu Đoàn Lăng Thiên chuyển động, rất nhanh liền nhớ lại mình đã từng gặp người nào đó có dung mạo tương tự trung niên nam tử này ở đâu!
"Ta đã nói mà, hình như đã từng gặp ai đó tương tự hắn ở đâu rồi... Là đệ tử Thánh Tiên cấp bậc Ngũ biến của Du Thánh Cung đã chết trong tay ta!"
Đoàn Lăng Thiên ngh�� ra. Ngày đó, trước khi hắn tiến vào di tích do Thánh Văn Sư Chuẩn tiên phẩm cấp độ Bán Bộ Tiên Nhân kia lưu lại, trong số ba đệ tử Du Thánh Cung bị hắn giết chết, tồn tại Thánh Tiên cấp bậc Ngũ biến kia lớn lên rất giống trung niên nam tử này.
"Đệ tử Thánh Tiên cấp bậc Ngũ biến của Du Thánh Cung kia... Hình như tên là 'Hà Sâm Kiệt'?"
"Nghe Hoàng Văn Tĩnh nói... Phụ thân của Hà Sâm Kiệt, chính là trưởng lão của Du Thánh Cung bọn họ, nhưng lại không phải trưởng lão bình thường, mà là một tồn tại 'Thánh Tiên cấp bậc Bát biến'!"
Trong chớp mắt, Đoàn Lăng Thiên cũng đoán được thân phận của trung niên nam tử này: Trưởng lão Du Thánh Cung!
"'Thánh Tiên cấp bậc Bát biến' tồn tại sao?"
Cùng lúc tinh quang trong mắt lóe lên, Đoàn Lăng Thiên dẫn ba cô gái, thúc giục thân pháp thần thông 'Kim Ô Chi Sí', dùng tốc độ nhanh nhất một đường về phía nam, nhìn qua càng giống như đang chạy trốn. Đương nhiên, cái gọi là tốc độ nhanh nhất này, là tốc độ nhanh nhất mà Đoàn Lăng Thiên có thể thi triển ra trong điều kiện không dùng đến phụ trợ thần thông 'Tiểu Thôn Phệ Thuật'.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, chỉ được chia sẻ duy nhất tại truyen.free.