(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2347 : Chiến lực có thể so với 'Tứ kiếp Tán Tiên' ?
"Chắc là trùng hợp thôi..." Đối mặt với những câu hỏi từ bên ngoài, vị văn sĩ trung niên ấy lại lắc đầu.
"Trùng hợp ư?" "Làm gì có sự trùng hợp nào đến thế! Lão nhân cẩm y này cũng tên là Trần Nghệ Nho, hơn nữa binh khí ông ta dùng cũng là đao... Ngoài ra, khi ông ta vừa ra tay, đã quát lớn một tiếng 'Cái thế', tám chín phần mười là thi triển 'Cái Thế Chi Đao' gì đó!"
"Đúng vậy, trên đời này làm sao có thể có sự trùng hợp đến vậy chứ?!" "Theo ta thấy... Trần Nghệ Nho này, chính là vị cường giả xếp hạng 'thứ hai' trên 《 Cực Thánh Bảng 》 năm ngàn năm trước!"
Thấy vị văn sĩ trung niên lắc đầu, rồi lại nói là 'trùng hợp', những người xung quanh thẳng thừng không chấp nhận điều đó. Tên trùng hợp thì còn có thể tạm bỏ qua. Binh khí trùng hợp thì cũng thôi. Nhưng ngay cả tên đao pháp này cũng trùng hợp? Lấy đâu ra nhiều sự trùng hợp đến vậy, hơn nữa lại còn xảy ra trên cùng một người!
"Thật ra, ta cũng thấy rất khó có sự trùng hợp như vậy..." Đối mặt với sự phản bác của mọi người xung quanh, vị văn sĩ trung niên không khỏi cười khổ nói: "Chỉ là, Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' nổi tiếng 《 Cực Thánh Bảng 》 thứ hai năm ngàn năm trước, căn cứ ghi chép của 《 Cực Thánh Bảng 》 ngày xưa, thì vào hơn bốn ngàn năm trước, khi 'Thăng Tiên chi kiếp' giáng lâm, ông ta đã độ kiếp thất bại!"
"Độ kiếp thất bại ư?" Nghe vị văn sĩ trung niên vừa mở miệng nói vậy, đám người xung quanh lập tức há hốc mồm, ngây người, từng người một như tượng gỗ. Theo họ, độ kiếp thất bại cũng có nghĩa là thân tử đạo tiêu! Nếu Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' ấy đã độ kiếp thất bại bốn ngàn năm trước, thì lão nhân cẩm y hôm nay không thể nào là ông ta!
"Ngươi xác định... Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' năm ngàn năm trước ấy, đã độ kiếp thất bại sao?" Rất nhanh, không ít người nhìn về phía vị văn sĩ trung niên, nhao nhao đặt ra nghi vấn.
"Mấy vị tự mình xem đi..." Vị văn sĩ trung niên đưa tay lấy ra một cuốn sách cổ xưa và đầy dấu vết thời gian, bất ngờ đó chính là một số 《 Cực Thánh Bảng 》 từ hơn bốn ngàn năm trước! Mở ra, bên trong quả nhiên có ghi chép về việc Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' độ kiếp thất bại... Nhìn thấy ghi chép trên đó, những người xung quanh đồng loạt im lặng.
"Chẳng lẽ... Trần Nghệ Nho này là hậu duệ của Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' năm đó? Ông ta lấy tên là Trần Nghệ Nho cũng là để kỷ niệm vị tổ tiên kia sao?" Rất nhanh, có người suy đoán như vậy.
"Cũng có khả năng! Nếu là như vậy, người này có thể thi triển 'Cái thế nhất đao' cũng là điều hợp lý..." Không ít người gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
"Hừ!" Đúng lúc này, hai tên gia nhân của Trần Nghệ Nho không thể nghe thêm nữa, trăm miệng một lời hừ lạnh một tiếng, khiến không khí xung quanh dường như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc. Ngay sau đó, gã trung niên khôi ngô nghiêm nghị nói: "Đại nhân nhà ta, chính là Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' nổi tiếng 《 Cực Thánh Bảng 》 thứ hai năm ngàn năm trước! Mấy người các ngươi kiến thức nông cạn thì đừng đoán mò nữa!"
Càng về sau, ngữ khí của gã trung niên khôi ngô càng xen lẫn vài phần phẫn nộ. "Ai nói độ kiếp thất bại thì nhất định là thân tử đạo tiêu? Một lũ ếch ngồi đáy giếng!"
Gã trung niên cầm gậy trúc lộ vẻ khinh thường quét mắt nhìn những người xung quanh, cười mỉa mai nói. Trước đó, đám người vừa chạy đến xem náo nhiệt đã biết được 'thân phận' của gã trung niên khôi ngô và gã trung niên cầm gậy trúc từ miệng mấy người tu vi Thánh Tiên cảnh may mắn sống sót, biết rõ bọn họ là người hầu bên cạnh vị lão nhân cẩm y có thực lực vượt xa nửa bước Tiên Nhân kia. Trong đó, gã trung niên khôi ngô lại là một tồn tại 'Thánh Tiên biến thứ tám'! Bởi vậy, mọi người đều có chút kiêng dè hai người bọn họ, thậm chí không dám dễ dàng lại gần. Hiện giờ, nghe được lời của gã trung niên khôi ngô và gã trung niên cầm gậy trúc, họ lại trố mắt ra:
"Ông ta... thật sự là Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho' nổi tiếng 《 Cực Thánh Bảng 》 thứ hai năm ngàn năm trước sao?" "Độ kiếp thất bại, không nhất định thân tử đạo tiêu ư?" ...
Bất kể là gã trung niên khôi ngô, hay gã trung niên cầm gậy trúc, vào khoảnh khắc này, đều khiến tim của đám người đến xem náo nhiệt phải run lên bần bật vì kinh ngạc. Điều làm họ kinh hãi nhất, vẫn là câu nói của gã trung niên cầm gậy trúc: "Ai nói độ kiếp thất bại thì nhất định là thân tử đạo tiêu? Một lũ ếch ngồi đáy giếng!"
Trong lời nói của gã trung niên cầm gậy trúc, vừa châm chọc họ là 'ếch ngồi đáy giếng', đồng thời cũng như mở ra cho họ một 'cánh cửa đến thế giới mới'... Độ kiếp thất bại, không nhất định thân tử đạo tiêu ư?
Lập tức, đám người xung quanh, bất kể là mấy tồn tại cấp độ Thánh Tiên cảnh may mắn sống sót trước đó, hay những người chạy đến xem náo nhiệt sau này, ánh mắt của họ đều nhao nhao chuyển dời đến trên người gã trung niên cầm gậy trúc. "Vị đại nhân này... Ngài nói độ kiếp thất bại, không nhất định thân tử đạo tiêu?" Vị văn sĩ trung niên, người trước đó đã nhắc đến 'Trần Nghệ Nho' là người xếp thứ hai trên 《 Cực Thánh Bảng 》 năm ngàn năm trước, cả gan nhìn về phía gã trung niên cầm gậy trúc, cung kính hỏi.
Mặc dù hắn không nghe thấy mấy tồn tại cấp độ Thánh Tiên cảnh may mắn sống sót nhắc đến tu vi của gã trung niên cầm gậy trúc... Nhưng theo hắn thấy, đều là gia nhân của lão nhân cẩm y kia, một tên gia nhân là tồn tại cấp độ 'Thánh Tiên biến thứ tám', thì tên còn lại tự nhiên cũng sẽ không yếu kém! Bởi vậy, khi mở miệng hỏi thăm đối phương, hắn cũng không dám vô lễ hay lãnh đạm.
Theo lời hỏi thăm của v�� văn sĩ trung niên, ánh mắt của đám người xung quanh nhìn về phía gã trung niên cầm gậy trúc càng thêm nóng rực...
"Đương nhiên rồi!" Gã trung niên cầm gậy trúc dường như rất hưởng thụ ánh mắt hiện tại của mọi người, tự nhiên nói: "Cường giả Thánh Tiên biến thứ chín, khi 'Thăng Tiên chi kiếp' giáng lâm, nếu phát hiện mình không thể độ kiếp thành công, vẫn có một cơ hội nhất định để linh hồn thoát ly và trốn chạy thành công!"
"Mà sau khi linh hồn thoát ly và trốn chạy..." Dưới cái nhìn chăm chú của đám người xung quanh, gã trung niên cầm gậy trúc bắt đầu nói về đủ loại thông tin liên quan đến 'Tán Tiên': Bao gồm Tán Tiên không thể đoạt thể trọng sinh, Tán Tiên cứ mỗi ngàn năm lại phải đối mặt một lần 'Tán Tiên chi kiếp', thậm chí Tán Tiên tổng cộng chia làm chín cấp độ, chỉ khi nào thuận lợi vượt qua mười lần Tán Tiên chi kiếp mới có thể có được cơ hội vũ hóa phi thăng lần thứ hai...
Và một tràng giới thiệu của gã trung niên cầm gậy trúc đã phá vỡ 'nhận thức' trước đó của đám người xung quanh, khiến họ ngây người một lúc, nửa ngày sau vẫn chưa thể hoàn hồn.
Tán Tiên? Trong vòng vạn năm, phải đối mặt mười lần 'Tán Tiên chi kiếp' ư? Trong quá trình này, bất cứ lúc nào cũng có thể thân tử đạo tiêu sao? Chỉ khi thuận lợi vượt qua mười lần 'Tán Tiên chi kiếp' mới có thể có được cơ hội vũ hóa phi thăng lần thứ hai, phi thăng đến Chư Thiên vị diện sao? Nhất kiếp Tán Tiên, thực lực có thể sánh ngang với cường giả Thánh Tiên biến thứ chín bình thường? Nhị kiếp Tán Tiên, thực lực có thể sánh ngang với cường giả cấp độ nửa bước Tiên Nhân? Tam kiếp Tán Tiên... ...
Giờ khắc này, bất kể là mấy người may mắn sống sót sau cuộc giao phong giữa Đoàn Lăng Thiên và Trần Nghệ Nho, hay đám người chạy đến xem náo nhiệt sau này, đều cảm thấy 'thế giới quan' của mình dường như đã bị phá vỡ! Một 'cánh cửa đến thế giới mới' đang dần mở ra trước mắt họ...
"Thì ra, trên đời này còn có 'Tán Tiên' tồn tại!" "Tán Tiên này... thực lực mạnh đến mức nhất định, thậm chí đủ để sánh ngang với 'Tiên Nhân' chân chính!" "Tam kiếp Tán Tiên, thực lực còn hơn cả nửa bước Tiên Nhân... Thật uổng công ta trước đây còn tưởng rằng: Nửa bước Tiên Nhân chính là tồn tại đứng trên đỉnh phong của thế tục vị diện. Ếch ngồi đáy giếng! Ta trước đây đích xác là ếch ngồi đáy giếng!" ...
Khi không ít người hoàn hồn lại, họ không khỏi cảm thán một hồi. "Thì ra là thế, thì ra là thế... Tính toán thời gian, hiện nay cách thời điểm Trần Tam Đao 'Trần Nghệ Nho đại nhân' độ kiếp thất bại năm đó, vừa vặn hơn bốn ngàn năm. Hiện giờ, Trần Nghệ Nho đại nhân vẫn còn sống, tự nhiên cũng đã vượt qua bốn lần Tán Tiên chi kiếp, thành tựu 'Tứ kiếp Tán Tiên'!" Vị văn sĩ trung niên chợt bừng tỉnh đại ngộ gật đầu.
Tứ kiếp Tán Tiên! Cùng lúc đó, mấy người may mắn sống sót sau lần giao phong đầu tiên giữa Đoàn Lăng Thiên và Trần Nghệ Nho, cuối cùng cũng ý thức được hàm nghĩa mà 'Tứ kiếp Tán Tiên' đại diện... Đúng như Trần Nghệ Nho đã nói: Thực lực của Tứ kiếp Tán Tiên, vượt xa 'Nửa bước Tiên Nhân'!
"Bái Hỏa giáo hộ pháp ngày xưa, hôm nay là truyền nhân thủ tuyệt Yên Vũ nhất mạch của Thất Tuyệt Môn, Môn chủ Thất Tuyệt Môn, Đoàn Lăng Thiên... Hắn vậy mà có thể ở lần giao phong đầu tiên, chiến đấu ngang sức ngang tài với Trần Nghệ Nho đại nhân! Điều này chẳng phải nói lên rằng: Thực lực của hắn, đủ để sánh ngang với 'Tứ kiếp Tán Tiên' sao?" Rất nhanh, có người không nhịn được kinh ngạc nói.
"Không thể nào chứ... Trần Nghệ Nho đại nhân chẳng phải nói Đoàn Lăng Thiên chỉ là 'Nửa bước Tiên Nhân' sao? Đã đạt đến cấp độ đó, hẳn là không thể nhìn lầm tu vi của Đoàn Lăng Thiên!" Có người đặt ra nghi vấn.
"Hừ!" Cùng lúc đó, trong hai tên gia nhân của Trần Nghệ Nho, chính là gã trung niên khôi ngô kia, sau khi hừ lạnh một tiếng, cũng lập tức mở miệng:
"Chỉ có tồn tại từ 'Tứ kiếp Tán Tiên' trở lên, khi ra tay mới có thể xé rách không gian, để lại một vết nứt hư không trong đó..." "Ngoài ra, cho dù là Tam kiếp Tán Tiên bình thường có mạnh đến đâu, thi triển thủ đoạn thế tục mạnh mẽ đến mức nào, cũng không thể xé rách không gian, để lại vết nứt hư không trong đó!"
"Đương nhiên, ở đây ta nói là Tam kiếp Tán Tiên bình thường... Nếu như là một số Tam kiếp Tán Tiên đã có được thần thông thủ đoạn của Chư Thiên vị diện, thậm chí chí bảo Tiên gia của Chư Thiên vị diện, thì họ cũng có thể xé rách không gian, để lại một vết nứt hư không trong đó!"
"Đơn giản là, dựa vào thần thông thủ đoạn, chí bảo Tiên gia của Chư Thiên vị diện, họ hoàn toàn có thể thể hiện ra thực lực vượt cấp, có thể sánh ngang, thậm chí còn mạnh hơn thực lực của Tứ kiếp Tán Tiên!"
Nói đến đây, gã trung niên khôi ngô dừng lại một chút, lập tức mắt lộ tinh quang nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, vô cùng khẳng định nói: "Mặc kệ Đoàn Lăng Thiên này hiện giờ tu vi là gì... nhưng chiến lực hắn vừa thể hiện ra, tuyệt đối đủ để sánh ngang với 'Tứ kiếp Tán Tiên'!"
Theo lời gã trung niên khôi ngô vừa dứt. Ánh mắt của mọi người ở đây lại không hẹn mà cùng đổ dồn vào bóng dáng màu tím trên không trung cái hố lớn ở xa xa, "Đoàn Lăng Thiên này, chiến lực vừa thể hiện ra, có thể sánh ngang với 'Tứ kiếp Tán Tiên' sao?"
"Đoàn Lăng Thiên!" Trong khi mọi người ở đây nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, không biết đã suy nghĩ gì, vị Tứ kiếp Tán Tiên 'Trần Nghệ Nho' đã trầm tư hồi lâu, cuối cùng cũng hoàn hồn. Chỉ thấy khi ông ta một lần nữa nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, trong mắt dâng lên từng đợt hỏa diễm 'tham lam'... Giống như đang thèm muốn thứ gì đó từ Đoàn Lăng Thiên!
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.