(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2448 : Danh dương Thiên Ngoại Bí Cảnh
“Còn có ai... muốn lên thử sức xem sao?”
Đoàn Lăng Thiên đứng thẳng với trường kiếm trên tay, áo bào tím bay phấp phới theo gió, mái tóc dài đen nhánh không hề buộc, dù bay trong gió nhưng vẫn không che khuất gương mặt tuấn tú, bình tĩnh đến thoát tục của hắn. Trên mặt hắn, biểu cảm trôi chảy như mây nước, không chút vui buồn. Thế nhưng, ánh mắt hắn lúc này lại rơi vào năm vị Thất kiếp Tán Tiên còn lại, khiến cho trong lòng năm người kia chấn động không thôi. Thậm chí, khi phát giác ánh mắt của Đoàn Lăng Thiên, cả năm người cũng không hẹn mà cùng cúi thấp cái đầu kiêu ngạo của mình.
Bát kiếp Tán Tiên! Thanh niên áo tím trước mắt này, tuyệt đối có thực lực sánh ngang ‘Bát kiếp Tán Tiên’! “Hắn vừa rồi dùng thân hóa kiếm, chiêu kiếm vừa thi triển đó... thậm chí còn mạnh hơn cả đòn toàn lực của Bát kiếp Tán Tiên tầm thường! Cho dù là loại Bát kiếp Tán Tiên tương đối mạnh mẽ, e rằng cũng chỉ tối đa là chiến hòa với hắn.” Tận mắt chứng kiến Đoàn Lăng Thiên vừa rồi đại triển thần uy, năm vị Thất kiếp Tán Tiên trong lòng đều tự thấu hiểu điều này.
“Chết? Thất kiếp Tán Tiên... cứ thế mà chết sao?!” “Trời ơi...! Đoàn Lăng Thiên này rốt cuộc là quái vật gì? Hắn không phải là người đến từ thế tục vị diện bé nhỏ ‘Thánh Vực vị diện’ sao? Sao lại biến thái đến vậy?” “Hắn thật sự chỉ là Bán bộ Tiên Nhân, chứ không phải một ‘Bát kiếp Tán Tiên’ chân chính ư?” “Nếu như hắn là Tán Tiên... ngươi cảm thấy, hắn có thể tiến vào Thiên cấp Bảo khố do Đại La Kim Tiên lưu lại kia sao?”
Một đám Lục kiếp Tán Tiên hít một hơi khí lạnh, sau khi hoàn hồn, cũng không kìm được mà xì xào bàn tán. Khi họ nhìn lại về phía Đoàn Lăng Thiên, ngoài kiêng kỵ còn có cả sợ hãi tột độ! Trước đó, họ nằm mơ cũng chẳng thể ngờ: Nhóm người mình, lại sợ hãi một người chưa đầy trăm tuổi, thậm chí còn chưa phải là Tán Tiên!
“Ta nhớ... lần trước thế tục vị diện mở ra, có một Bán bộ Tiên Nhân của Thánh Vực vị diện đã đạt được Đại La Kim Tiên truyền thừa. Người đó sau khi ra ngoài, thậm chí còn chém giết một ‘Bát kiếp Tán Tiên’!” Một Lục kiếp Tán Tiên như chợt nhớ ra điều gì, đột nhiên kêu lên. “Ta cũng biết người đó... Người đó tên là ‘Phong Khinh Dương’, là một thiên kiêu nhân vật của Thánh Vực vị diện. Bất quá, trước khi đạt được Đại La Kim Tiên truyền thừa, thực lực của người đó cũng chẳng qua có thể sánh ngang ‘Ngũ kiếp Tán Tiên’. Nghe nói, sau khi đạt được Tiên Kiếm, hắn mới có được thực lực sánh ngang ‘Lục kiếp Tán Tiên’.” Lại một Lục kiếp Tán Tiên khác nói vậy. “Đoàn Lăng Thiên này... chẳng lẽ đã đạt được Đại La Kim Tiên truyền thừa rồi sao?” Một Lục kiếp Tán Tiên không kìm được suy đoán. Và lời này vừa thốt ra, lập tức khiến toàn trường rơi vào tĩnh mịch... Đúng vậy! Có lẽ, thanh niên áo tím trước mắt này, đã đạt được Đại La Kim Tiên truyền thừa rồi thì sao?
“Chúng ta đi!” Ngay khi đám Lục kiếp Tán Tiên, cùng năm vị Thất kiếp Tán Tiên kia đang lộ vẻ mặt vừa kinh nghi vừa kiêng kỵ nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Lăng Thiên lại nhàn nhạt mở miệng, gọi Hàn Tuyết Nại và Trương Nghị một tiếng. Ngay sau đó, Đoàn Lăng Thiên dẫn Hàn Tuyết Nại và Trương Nghị nhàn nhã đạp không rời đi, tốc độ không tính là nhanh, nhưng đám Tán Tiên phía sau lại không còn dám đuổi theo nữa. Thậm chí, khi thấy Đoàn Lăng Thiên dẫn người rời đi, không có ý định so đo với bọn họ, họ ngược lại thầm thở phào nhẹ nhõm.
Trong số năm vị Thất kiếp Tán Tiên, có người truyền âm cho những người còn lại, muốn thương lượng việc liên thủ đối phó Đoàn Lăng Thiên... Nhưng, cuối cùng lại không ai để ý tới hắn. Mặc dù, bọn họ có năm người, lại đều là Thất kiếp Tán Tiên... Thế nhưng nghĩ đến thực lực mà Đoàn Lăng Thiên vừa thể hiện, cho dù năm người bọn họ có liên thủ, họ cũng không cảm thấy mình có bao nhiêu phần thắng lợi.
“Đáng tiếc... lãng phí thời gian lâu như vậy.” Một Thất kiếp Tán Tiên không kìm được bực tức nói. “Đúng vậy. Sớm biết Đoàn Lăng Thiên kia cường đại đến thế, ta cần gì phải ở chỗ này ôm cây đợi thỏ, chờ hắn đi ra? Chờ đợi như thế... có thể phải chờ ròng rã hai năm trời!” Các Thất kiếp Tán Tiên khác cũng bực tức nói. Đám Tán Tiên ở đây, trừ một số người đến sau, nhóm đến sớm nhất cơ hồ cũng đã chờ suốt hai năm. Thế nhưng, nhìn vào tình hình trước mắt, hai năm qua của bọn họ đã uổng công chờ đợi rồi.
“Tuy nói uổng công chờ đợi hai năm... nhưng, ít nhất chúng ta còn sống sót. Nghĩ đến hai người vừa rồi, họ không chỉ uổng công, mà còn bị giết chết rồi!” Lại một Thất kiếp Tán Tiên nói vậy. Nghe lời Thất kiếp Tán Tiên này nói, các Tán Tiên còn lại trong lòng đều thầm thấy may mắn.
“Bất quá... Đoàn Lăng Thiên kia, thật không phải là ‘Tán Tiên’?” Cho dù là hiện tại, vẫn có người đặt ra câu hỏi đó. “Khẳng định không phải Tán Tiên! Nếu như hắn là Tán Tiên, căn bản không có khả năng tiến vào Thiên cấp Bảo khố kia... Phải biết rằng, trong Thiên Ngoại Bí Cảnh này, đừng nói là Thiên cấp Bảo khố, cho dù là Nhân cấp Bảo khố, cũng không phải Tán Tiên có thể tiến vào.” “Cho dù là Cửu kiếp Tán Tiên, trong Thiên Ngoại Bí Cảnh này, cũng không vào được Nhân cấp Bảo khố! Cửu kiếp Tán Tiên, đó chính là tồn tại đứng trên đỉnh phong của thế tục vị diện!” Rất nhanh, đã có người lập tức lên tiếng phản bác nghi vấn của người trước đó.
“Không sai! Hắn khẳng định không phải Tán Tiên!” Càng nhiều người khác cũng đồng tình nói. “Nếu như hắn không phải Tán Tiên... vậy thì, cho dù hắn là Bán bộ Tiên Nhân, cũng rất khó có thể có được thực lực cường đại như vậy! Trừ phi... trừ phi hắn đã đạt được truyền thừa Đại La Kim Tiên bên trong Thiên Ngoại Bí Cảnh này.” Một Thất kiếp Tán Tiên vẻ mặt ngưng trọng nói. Đại La Kim Tiên truyền thừa! Lập tức, đám Tán Tiên ở đây trong lòng đều rùng mình. Đây chính là thứ quý giá nhất trong Thiên Ngoại Bí Cảnh!
“Còn có một loại khả năng khác... đ�� chính là, trước khi hắn tiến vào Thiên Ngoại Bí Cảnh, ngay tại thế tục vị diện mà hắn đang ở, đã đạt được truyền thừa Tiên Nhân không hề kém cạnh Đại La Kim Tiên truyền thừa!” Lại có người nói vậy. “Quả thực có khả năng này.” Không ít người cũng gật đầu đồng tình. “Ta ngược lại cảm thấy, khả năng này không lớn... Nếu như hắn đã đạt được truyền thừa đó rồi, còn có cần thiết phải tiến vào Thiên Ngoại Bí Cảnh này sao?” Có người nói vậy. “Điều đó cũng chưa chắc! Có lẽ, hắn đến đây là muốn tìm kiếm lợi ích cho thân bằng hảo hữu của mình thì sao? Hơn nữa, Tiên gia chí bảo đó, ai lại ngại có nhiều?” Người trước đó vừa dứt lời, lập tức lại bị một Tán Tiên khác phản bác. Lúc này, nguồn gốc thực lực của Đoàn Lăng Thiên cũng trở thành một điều bí ẩn.
“Đoàn Lăng Thiên, một Bán bộ Tiên Nhân đến từ Thánh Vực vị diện, thực lực đủ sức sánh ngang ‘Bát kiếp Tán Tiên’!” Mặc kệ đám Tán Tiên bàn tán xôn xao đủ kiểu, nhưng họ vẫn có thể khẳng định một sự thật này. Mà ngay cả Đoàn Lăng Thiên mình cũng không nghĩ tới. Sau trận chiến này, thanh danh của hắn, theo chân những Tán Tiên này tản đi, cũng bắt đầu được lan truyền khắp Thiên Ngoại Bí Cảnh rộng lớn. Cũng khiến càng ngày càng nhiều người biết đến sự tồn tại của hắn.
“Đoàn Lăng Thiên? Một Bán bộ Tiên Nhân đến từ Thánh Vực vị diện, thực lực đủ sức sánh ngang ‘Bát kiếp Tán Tiên’ ư?” Và khi nghe được tin tức liên quan đến Đoàn Lăng Thiên một chiêu đã giết chết Thất kiếp Tán Tiên, càng ngày càng nhiều người chấn động không thôi. Càng nhiều người lại không tin: “Nói đùa gì vậy! Chỉ là một Bán bộ Tiên Nhân, cũng có thể giết chết Thất kiếp Tán Tiên ư?” “Không cần biết các ngươi tin hay không, dù sao ta là không tin!” “Ta cũng không tin! Trong lịch sử lâu đời của Ma La vị diện chúng ta, Bán bộ Tiên Nhân cường đại nhất từng xuất hiện, thực lực cũng chỉ có thể sánh ngang ‘Thất kiếp Tán Tiên’... Hơn nữa, loại tồn tại như vậy, trong lịch sử lâu đời của Ma La vị diện chúng ta, cũng chỉ xuất hiện lác đác vài người.” “Vị diện của chúng ta cũng chẳng khác là bao.” “Theo ta thấy... Đoàn Lăng Thiên kia, căn bản không phải Bán bộ Tiên Nhân gì cả! Tám chín phần mười hắn là một ‘Bát kiếp Tán Tiên’.” “Nghe nói Đoàn Lăng Thiên kia có thể tiến vào Thiên cấp Bảo khố trong Thiên Ngoại Bí Cảnh này... Nếu như hắn là Tán Tiên, chẳng lẽ không thể tiến vào sao?” “Ai biết chuyện này là thật hay giả... Dù sao ta là không tin.”
... Vô vàn tin tức liên quan đến Đoàn Lăng Thiên truyền ra, nhưng càng nhiều người lại không tin Đoàn Lăng Thiên có thể có thực lực cường đại như vậy, chỉ cho rằng tin tức này chỉ là lời đồn thổi vô căn cứ.
“Đoàn Lăng Thiên... lần lượt giết chết một Lục kiếp Tán Tiên, một Thất kiếp Tán Tiên, hơn nữa đều là chỉ trong một chiêu đã kết liễu?” “Sau đó... lại dẫn theo Hàn Tuyết Nại và Trương Nghị, dưới ánh mắt của năm Thất kiếp Tán Tiên mà nghênh ngang rời đi?” Liễu Hà, nữ tử đã rời khỏi nhóm của Đoàn Lăng Thiên trước đó, khi biết được tin tức liên quan đến Đoàn Lăng Thiên, nhất thời cũng hoàn toàn ngẩn người. Lúc trước, nàng sở dĩ truyền tin tức đi, chính là vì hy vọng có Tán Tiên cường đại đến thu thập Đoàn Lăng Thiên và những người khác... Ai ngờ, Tán Tiên cường đại tuy rằng đã tụ tập một chỗ, nhưng cuối cùng lại không thể ngăn cản Đoàn Lăng Thiên! Không chỉ không thể ngăn cản, thậm chí còn chết mất một Lục kiếp Tán Tiên, một Thất kiếp Tán Tiên.
“Thực lực của Đoàn Lăng Thiên... đủ sức sánh ngang ‘Bát kiếp Tán Tiên’ ư?” “Không! Điều đó không có khả năng! Không có khả năng!!” “Đoàn Lăng Thiên kia... thực lực của hắn, sao có thể mạnh đến thế?!” Liễu Hà không thể tin được, cũng không muốn tin tưởng. Thế nhưng, cho dù nàng có không muốn tin tưởng đến đâu, cũng mơ hồ nhận ra... tin tức kia, tám chín phần mười là sự thật! Trong mắt nàng, Đoàn Lăng Thiên vẫn luôn rất thần bí. Có thực lực như thế, mặc dù khiến nàng khiếp sợ, nhưng dường như cũng chẳng có gì là không thể.
“Chỉ nửa năm nữa... ta liền có thể cảm ứng được lối ra trở về Kỳ Vân vị diện. Đến lúc đó, ta sẽ trở về trước. Tránh để mình gặp phải Đoàn Lăng Thiên trong Thiên Ngoại Bí Cảnh này... Nếu gặp được hắn, hắn chắc chắn sẽ không buông tha ta!” Nghĩ đến đây, trong lòng Liễu Hà lại một trận kinh hồn táng đảm. Sống chung với Đoàn Lăng Thiên một thời gian ngắn, nàng cũng đại khái hiểu được tính cách của Đoàn Lăng Thiên... Biết rõ Đoàn Lăng Thiên là loại người ‘người không phạm ta, ta không phạm người’, ‘người nếu phạm ta, ta ắt hoàn trả gấp trăm lần’!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.