(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2588: 'Tiểu Thế Giới '
"Hắc Long quân? Thiên phu trưởng?"
Nghe được cuộc đối thoại của hai người qua đường, ánh mắt Đoàn Lăng Thiên bỗng nhiên s��ng bừng.
Vốn dĩ, hắn vẫn còn đau đầu tìm cách để vào Phủ Thành chủ và doanh trại của Hắc Long quân.
Nhưng giờ đây, khi nghe hai người qua đường kia nói, hắn liền như thể nhìn thấy một 'cơ hội'.
Hắc Long quân tuy không khó gia nhập, nhưng chỉ dành cho những người vừa mới phi thăng từ thế tục vị diện đến Linh La Thiên.
Thông thường, những người phi thăng đến Linh La Thiên, hễ được người của Hắc Long quân đưa đến doanh trại đăng ký, đều có thể vừa tòng quân vừa tu luyện. Một khi tu vi đạt đến cấp độ nhất định, liền có thể gia nhập Hắc Long quân, trở thành một thành viên chính thức.
Đến lúc đó, họ sẽ không cần phải tòng quân nữa, chỉ cần hoàn thành một số nhiệm vụ thông thường, và sẽ có nhiều thời gian hơn để tu luyện.
Ngoài ra, Hắc Long quân cũng không tuyển nhận thành viên từ bên ngoài.
Những điều này đều là trước đây hắn biết được từ miệng tiểu nhị quán rượu.
"Hai vị xin dừng bước!"
Đoàn Lăng Thiên quay người, vài bước đuổi kịp hai người qua đường kia, chặn đường họ. Khi họ dừng lại, h��n tò mò hỏi: "Hai vị vừa nói 'Tiểu Thế Giới' rốt cuộc là gì?"
"Ngươi là ai? Vì sao lại chặn đường của hai chúng ta?"
"Ngươi thật là vô lễ!"
Đang đi đường bình thường, đột nhiên bị một người lạ mặt chặn lại, hỏi ai cũng sẽ không vui vẻ gì.
"Hai vị, ta chỉ muốn hỏi vài vấn đề."
Đối mặt với vẻ không vui của hai người, Đoàn Lăng Thiên cũng chẳng để tâm. Hắn đưa tay, trực tiếp từ trong Nạp Giới lấy ra hai viên Trung phẩm Tiên Thạch, nói: "Hai viên Trung phẩm Tiên Thạch này, mỗi vị một viên... Coi như là 'thù lao' cho việc trả lời câu hỏi của ta."
Ngay khi Đoàn Lăng Thiên lấy ra Trung phẩm Tiên Thạch, ánh mắt của hai người qua đường kia đã sáng bừng lên.
Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, họ lập tức dùng cách thức gần như là 'giành giật' để nhận lấy Trung phẩm Tiên Thạch từ tay hắn, và thái độ của họ cũng chuyển biến một cách long trời lở đất như thể thay đổi hoàn toàn:
"Huynh đệ có vấn đề gì cứ việc hỏi."
"Chúng ta cam đoan biết gì nói nấy, không giấu giếm chút nào!"
Hai người qua đường mỉm cười nhìn Đoàn Lăng Thiên, khác hẳn với dáng vẻ lúc trước.
Trong lòng Đoàn Lăng Thiên cảm thán 'có tiền có thể sai khiến quỷ thần', đồng thời cũng không khách sáo với hai người mà hỏi thẳng: "Ta muốn hỏi trước, vẫn là vấn đề kia... 'Tiểu Thế Giới' mà hai vị vừa nhắc đến, rốt cuộc là gì?"
"'Tiểu Thế Giới' là một không gian độc lập, được các cường giả đạt đến một cấp độ thực lực nhất định trong Chư Thiên Vị Diện cưỡng ép khai mở bằng chính thực lực của bản thân."
Một người trong số đó lập tức đáp lời Đoàn Lăng Thiên, đồng thời nghi hoặc hỏi: "Huynh đệ ngay cả 'Tiểu Thế Giới' cũng chưa từng nghe nói qua sao?"
Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi của người này, Đoàn Lăng Thiên lại không có ý định trả lời.
"Tiểu Thế Giới... Nghe có vẻ hơi giống 'Ngụy Vị Diện' ở thế tục vị diện. Nhưng không gian của Chư Thiên Vị Diện vững chắc đến mức nào, muốn khai mở một Ngụy Vị Diện, tức cái gọi là 'Tiểu Thế Giới' ở đây, e rằng không phải Tiên Nhân bình thường có thể làm được."
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
"'Tiểu Thế Giới' cần cường giả ở cấp độ nào mới có thể khai mở?"
Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"Cái này ta cũng không rõ lắm..."
Dù sao đã nhận Tiên Thạch của Đoàn Lăng Thiên, nên người qua đường kia cũng không tức giận vì Đoàn Lăng Thiên không trả lời câu hỏi của mình. Đối mặt với câu hỏi của Đoàn Lăng Thiên, hắn vẫn lập tức mở miệng đáp lời: "Nhưng mà... Ta nghe người ta nói, cho dù là Đại La Kim Tiên cũng không đủ sức khai mở một 'Tiểu Thế Giới' trong Chư Thiên Vị Diện."
"Không chỉ Đại La Kim Tiên không có năng lực ấy... Nghe nói, cho dù là những tồn tại mạnh hơn Đại La Kim Tiên, cũng không phải ai cũng có thể khai mở một 'Tiểu Thế Giới'."
Người qua đường còn lại nói thêm vào.
Đoàn Lăng Thiên gật đầu nhẹ, lập tức không tiếp tục xoắn xuýt vấn đề này nữa, mà đổi sang hỏi: "Hai vị vừa nói... Hắc Long quân có một Thiên phu trưởng, hình như đã vô tình lạc vào 'Tiểu Thế Giới' nằm trong vùng núi phía nam Huyết U Thành đúng không? Hơn nữa, 'Tiểu Thế Giới' đó còn bị Huyết U Thành qua nhiều đời liệt vào cấm địa sao?"
"Đúng vậy."
Một người qua đường trong đó gật đầu nói: "'Tiểu Thế Giới' đó, nằm trong vùng núi phía nam Huyết U Thành của chúng ta, đã tồn tại từ rất lâu rồi... Ít nhất cũng có vạn năm lịch sử. Trong vạn năm qua, không ít người đã tiến vào bên trong, nhưng chưa từng có ai thoát ra được."
"Danh tiếng của 'Tiểu Thế Giới' đó truyền xa... Ngay cả các cường giả trong Cửu U quận, thậm chí cả những cường giả từ bên ngoài Cửu U quận, cũng không ít người đã từng đến Huyết U Thành của chúng ta, và tiến vào 'Tiểu Thế Giới' đó. Nhưng, những người này, sau khi tiến vào 'Tiểu Thế Giới' thì lại không ai trở ra."
"Trong số đó, không thiếu những tồn tại cường đại hạng nhất như 'Đại La Kim Tiên'... Thậm chí còn, nghe nói không ít tồn tại mạnh hơn cả Đại La Kim Tiên, sau khi tiến vào 'Tiểu Thế Giới' đó cũng hoàn toàn bặt vô âm tín."
"Chính vì lý do này... 'Tiểu Thế Giới' đó cũng bị Huyết U Thành của chúng ta qua nhiều đời liệt vào 'Cấm địa'."
Người qua đường này càng nói càng về sau, nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt lộ vẻ hoảng sợ mà hỏi: "Huynh đệ, ngươi... Ngươi không phải là muốn đi 'Tiểu Thế Giới' đó đấy chứ? Nếu đúng vậy, ngươi cần phải suy nghĩ lại đi, nơi đó không phải là chốn tốt lành gì, chính là một nơi đoạt mạng người!"
"Đúng vậy."
Người qua đường còn lại cũng nói: "Không gian gần thung lũng nơi có 'Tiểu Thế Giới' đó cũng không ổn định lắm... Trong lịch sử vạn năm của Huyết U Thành chúng ta, không ít hơn mười người đã vô tình đi ngang qua vùng đó, bị Luồng Xoáy Không Gian bất ổn cưỡng ép đưa vào 'Tiểu Thế Giới' đó, từ đó bặt vô âm tín."
"Ngay cả lần này... Thiên phu trưởng Hắc Long quân kia, e rằng cũng là vì đi qua hướng đó, nên bị Luồng Xoáy Không Gian bất ổn đưa vào 'Tiểu Thế Giới' và rồi chết ở trong đó."
"Người bình thường tiến vào 'Tiểu Thế Giới' đó, sống chết mịt mờ... Nhưng Hồn Châu của Thiên phu trưởng Hắc Long quân kia lại được lưu giữ trong Hắc Long quân, việc hắn sống hay chết, Hắc Long quân biết rõ nhất. Hiện tại, Hắc Long quân đã tuyên bố hắn đã chết, vậy Hồn Châu của hắn chắc chắn đã v�� vụn rồi."
...
Hai người qua đường đã vô cùng kiên nhẫn giải thích cho Đoàn Lăng Thiên.
Ngoài ra, đối với một loạt câu hỏi tiếp theo của Đoàn Lăng Thiên, họ cũng đều vô cùng kiên nhẫn trả lời.
Từ đầu đến cuối, chưa từng có chút ý tứ mất kiên nhẫn nào.
"Đa tạ hai vị."
Cuối cùng, khi thực sự không còn gì để hỏi, Đoàn Lăng Thiên liền chào hai người qua đường một tiếng nữa rồi quay người rời đi.
"Huynh đệ đi thong thả."
Hai người qua đường mỉm cười dõi theo Đoàn Lăng Thiên rời đi.
Sau khi chia tay hai người qua đường, Đoàn Lăng Thiên tiếp tục vô định bước đi trên đại lộ Huyết U Thành. Nhưng trong đầu hắn giờ đây không còn nghĩ về cách làm sao để vào Phủ Thành chủ và doanh trại Hắc Long quân nữa, mà là 'Tiểu Thế Giới' nằm trong vùng núi phía nam Huyết U Thành kia.
"'Tiểu Thế Giới' đó đã được phát hiện vạn năm, nhưng chưa từng có ai sống sót trở ra... Điều này đủ để cho thấy, bên trong vô cùng nguy hiểm."
"Xem ra, ý nghĩ muốn thông qua việc tiến vào 'Tiểu Thế Giới' này để tìm được lệnh bài thân phận của Thiên phu trưởng Hắc Long quân, từ đó gia nhập Hắc Long quân và trở thành Thiên phu trưởng, vẫn là không thực tế cho lắm."
Tuy nói 'cầu phú quý trong hiểm nguy', nhưng Đoàn Lăng Thiên cũng có sự tự hiểu biết của mình.
'Tiểu Thế Giới' đó, đã trải qua vạn năm, vô số tồn tại mạnh hơn hắn đã tiến vào nhưng không ai trở ra.
Hắn cũng không cho rằng vận khí của mình có thể hơn những người đó.
"Tuy nhiên... Vẫn có thể đi xem thử một chút. Nếu không biết thì thôi, nhưng đã biết rồi, không thể không đi tìm hiểu một phen."
"Hơn nữa... Có lẽ khi Thiên phu trưởng Hắc Long quân kia bị cuốn vào 'Tiểu Thế Giới', 'lệnh bài thân phận' trên người hắn cũng vừa lúc rơi mất ở bên ngoài thì sao?"
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên vẫn quyết định đi một chuyến đến vùng núi phía nam Huyết U Thành, đến gần 'lối vào' của 'Tiểu Thế Giới' đó để mở mang kiến thức, tiện thể tìm tòi một phen, xem liệu có thể 'nhặt được của rơi' nào không, tìm được lệnh bài thân phận mà Thiên phu trưởng Hắc Long quân có thể đã đánh mất ở vùng đó.
...
Vào lúc Đoàn Lăng Thiên rời Huyết U Thành, một đường đi về phía nam.
Trong vùng núi phía nam Huyết U Thành, lại đã đón một 'vị khách không mời' trước một bước.
Vị khách không mời này không phải ai khác, mà chính là người nữ tử Đoàn Lăng Thiên từng gặp ở Huyết U Thành trước đó, nàng mặc một bộ váy lụa màu tím nhạt, trên gương mặt hoàn mỹ treo một lớp sa mỏng.
"Chính là nơi này."
Chỉ thấy sau khi tiến vào vùng núi, nữ tử khẽ thầm thì một tiếng.
Vù!
Và sau khi tiến vào vùng núi, nữ tử đã định hướng về một phía, một đường bước tới.
Rất nhanh, nữ tử đi đến một thung lũng, nhưng chỉ dám từ xa nhìn ngắm thung lũng đó.
Thung lũng đó, thoạt nhìn không có gì đặc biệt.
Nhưng nếu nhìn kỹ, lại có thể phát hiện rằng:
Lấy thung lũng đó làm trung tâm, không gian hư không xung quanh đúng là không ngừng lay động, vặn vẹo...
Điều này cũng đủ để thấy rằng không gian vùng này vô cùng bất ổn.
"'Tiểu Thế Giới' do cường giả 'Hoan Hỉ Thiền Tông' để lại... Chính là ở nơi đây."
Nữ tử nhìn ngắm thung lũng phía trước, khẽ thầm thì. Cùng lúc đó, nàng chậm rãi giơ tay ngọc lên, và trên tay nàng xuất hiện một miếng ngọc giản có lục quang bao quanh.
"Nếu như 'tổ huấn' được Hoan Hỉ Thiền Tông truyền lại qua nhiều thế hệ là thật... Đến nơi này, giờ đây chỉ cần truyền Tiên Nguyên lực vào miếng ngọc giản này, những thông tin không trọn vẹn bên trong ngọc giản sẽ được hoàn thiện."
"Căn cứ 'tổ huấn' truyền lại qua nhiều thế hệ của Hoan Hỉ Thiền Tông... Sau khi tiến vào 'Tiểu Thế Giới' do cường giả Hoan Hỉ Thiền Tông để lại, chỉ cần làm theo thông tin đã được hoàn thiện trong miếng ngọc giản này, liền có thể an toàn thoát ra khỏi đó."
"Năm xưa, một trong ba Tiên Khí trấn tông của 'Từ Hàng Tiên Tông' chúng ta đã bị cường giả Hoan Hỉ Thiền Tông, kẻ đã khai mở 'Tiểu Thế Giới' này, đoạt lấy. Hơn nữa, sau đó hắn cũng không để lại kiện Tiên Khí đó trong Hoan Hỉ Thiền Tông... Vì vậy, kiện Tiên Khí đó, rất có thể đã được lưu giữ trong 'Tiểu Thế Giới' này."
Nghĩ đến đây, nữ tử không còn chần chừ nữa, Tiên Nguyên lực từ tay ng���c của nàng rót vào trong miếng ngọc giản.
Xoạt!
Lập tức, vầng sáng trên ngọc giản phóng đại.
"Quả nhiên đã được hoàn thiện..."
Thế nhưng, ngay khi nữ tử phát hiện thông tin ẩn chứa trong ngọc giản đã được hoàn thiện, nàng còn chưa kịp vui mừng thì đã xem đến những thông tin sau khi hoàn thiện.
Và sau đó, gương mặt tuyệt mỹ bị lớp sa mỏng che phủ của nàng cũng triệt để biến sắc:
"Phải cần một nam một nữ cùng nhau tiến vào bên trong, hơn nữa còn phải ở bên trong làm... làm cái chuyện hoang đường kia... Mới... mới có thể sống sót trở ra sao?"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.