(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 2857 : Hoan Hỉ Thiền Tông 'Phật Tử '
Khi Đoàn Lăng Thiên theo sau Thái Nhất lão tổ rời đi, tiếng nói chuyện của những người phía sau, với thính lực của hắn, tự nhiên nghe rõ mồn một. Tuy nhiên, hắn chẳng bận tâm. Hắn tin tưởng Hỗn Độn Thần Hỏa sẽ không lừa dối mình, cũng chẳng cần phải lừa dối hắn.
"Thứ trong chiếc hộp này, một khi ngươi đoạt được, sẽ tương đương với có thêm ba lá 'phù bảo mệnh'... Ngươi nhất định phải đoạt lấy chiếc hộp này cho bằng được."
Đây là nguyên văn lời của Hỗn Độn Thần Hỏa.
Tình hình hiện tại xung quanh hắn, theo hắn đoán, Hỗn Độn Thần Hỏa hẳn là cũng biết rõ, biết bên cạnh hắn cường giả nhiều như mây, Tiên Quân cường giả khắp nơi. Trong tình thế như vậy, Hỗn Độn Thần Hỏa còn nói hắn đoạt được thứ trong chiếc hộp, sẽ tương đương với có thêm ba tấm bùa bảo mệnh. Điều này cũng nói rõ:
Thứ trong chiếc hộp, có lẽ đủ để khiến hắn có ba lần không sợ cường giả Tiên Quân, ít nhất cũng có thể không sợ đại đa số cường giả Tiên Quân!
"Hơn nữa, theo lời Hỗn Độn Thần Hỏa... 'Chi tiết' về chiếc hộp này, chỉ có cường giả Tiên Hoàng trở lên mới có thể khám phá."
"Nếu thật là như vậy... Thứ bên trong, có lẽ còn có thể tạo thành uy hiếp đối với cường giả Tiên Vương!"
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên lần nữa nhìn về phía chiếc hộp cổ kính trong tay, ánh mắt bỗng nhiên sáng rực, càng thêm mong chờ thứ bên trong. Nhìn chiếc hộp cổ kính trong tay một lúc, Đoàn Lăng Thiên mới cất nó đi.
"Hà Sơn tiền bối."
Cùng lúc đó, bên tai Đoàn Lăng Thiên vang lên một giọng nói quen thuộc, tựa hồ đã từng nghe qua ở đâu đó, khiến hắn hoàn toàn hồi thần. Sau khi hồi thần, hắn mới phát hiện Thái Nhất lão tổ đã dẫn bọn họ tụ họp với một nhóm người khác.
Người đứng đầu nhóm người kia là một nam tử trung niên cao lớn khôi ngô, khuôn mặt đầy râu lún phún, trông có vẻ luộm thuộm, nhưng trường bào trên người lại vô cùng sạch sẽ, phảng phất không vướng một hạt bụi. Thế nhưng, chính con người vừa luộm thuộm vừa sạch sẽ đầy mâu thuẫn ấy, đứng ở đó, trán lại toát ra vẻ uy nghiêm không tầm thường. Đó hiển nhiên là vẻ uy nghiêm chỉ bậc thượng vị mới có thể tôi luyện thành, không phải một sớm một chiều có thể dưỡng thành được.
Và người cung kính chào hỏi Thái Nhất lão tổ, chính là hắn!
"Tông chủ Long Võ Tiên Tông, Sài Khổng Vũ!"
Chỉ liếc mắt một cái, Đoàn Lăng Thiên đã nhận ra người trước mặt, bất ngờ chính là tông chủ Long Võ Tiên Tông mà hắn từng gặp trước khi tiến vào Tiểu Thế Giới do cường giả Tiên Vương kia lưu lại. Nói đi thì nói lại, đây là lần thứ ba hắn gặp Sài Khổng Vũ. Lần thứ nhất là trước khi tiến vào Tiểu Thế Giới đó. Lần thứ hai là sau khi ra khỏi Tiểu Thế Giới đó. Còn bây giờ, là lần thứ ba.
"Sài tông chủ, đã lâu không gặp."
Đối mặt lời chào của Sài Khổng Vũ, Thái Nhất lão tổ cũng mỉm cười nói: "Ta cứ ngỡ lão già Đằng Vân Sơn kia đã hiện thân trước mọi người, thì lần đại hội đan đạo này, Long Võ Tiên Tông các ngươi hẳn là do hắn dẫn đội... Không ngờ, vẫn là ngươi dẫn đội."
Đằng Vân Sơn, chính là Bát Quái Tiên Quân của Long Võ Tiên Tông, người xưng "Kim Phật". Cũng là cha của Long Võ Tiên Tông trưởng lão "Đằng Khánh", người năm xưa từng xảy ra xung đột với Đoàn Lăng Thiên, cuối cùng bị Thái Thượng trưởng lão hiện tại của Thái Nhất Tiên Tông là Thiết Thái Hòa giết chết. Trước đây, vì chuyện của Đằng Khánh, Đằng Vân Sơn đã hiện thân trước mọi người, không còn che giấu như trước nữa. Thậm chí, Đằng Vân Sơn còn từng đến Thái Nhất Tiên Tông, Đoàn Lăng Thiên cũng đã gặp hắn, thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng địch ý của ông ta. Chỉ là, Đoàn Lăng Thiên lại không biết vì sao Đằng Vân Sơn lại căm thù hắn đến vậy.
"Lão tổ nhà ta gần đây có chỗ cảm ngộ, đang bế quan tu luyện, nên vẫn là ta đến đây... Ngược lại là bên Thái Nhất Tiên Tông, không ngờ lại là Hà Sơn tiền bối ngài đích thân dẫn đội, ta cứ tưởng vẫn là Bạch Bình tông chủ dẫn đội."
Sài Khổng Vũ cười đáp lại Thái Nhất lão tổ, nói đoạn sau, khi Thái Nhất lão tổ gật đầu, ánh mắt của hắn đã lập tức rơi vào Đoàn Lăng Thiên.
"Đoàn Đan sư, chúng ta lại gặp mặt."
Sài Khổng Vũ mỉm cười chào hỏi Đoàn Lăng Thiên, lời nói nghe rất quen thuộc, người không biết có lẽ còn tưởng rằng hắn và Đoàn Lăng Thiên rất thân thiết.
"Sài tông chủ."
Đoàn Lăng Thiên nhàn nhạt gật đầu v���i Sài Khổng Vũ, xem như đã chào hỏi.
"Trước đây, ta vẫn còn thắc mắc, vì sao các Đan sư Tư Đồ lại cam tâm tôn Đoàn Đan sư ngài làm 'Thủ tịch Luyện Đan Tiên Sư' của Thái Nhất Tiên Tông... Hiện tại, ta xem như đã hoàn toàn hiểu rõ."
Sài Khổng Vũ cảm thán: "Thì ra, Đoàn Đan sư ngài lại là một vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư có thể luyện chế ra La Thiên Đan."
"Hơn nữa, Đoàn Đan sư ngài hiện nay chưa đủ trăm tuổi!"
Càng cảm thán, Sài Khổng Vũ lại mang vẻ mặt hâm mộ nói: "Thật sự hâm mộ Thái Nhất Tiên Tông, lại có được một vị Luyện Đan Tiên Sư cung phụng như Đoàn Đan sư ngài."
"Sài tông chủ quá khen."
Đoàn Lăng Thiên khiêm tốn nói.
"Đoàn Đan sư ngài đừng khiêm nhường... Hiện tại, cho dù là hai vị Đan sư cung phụng đến từ Long Võ Tiên Tông chúng ta, cũng đều muốn làm quen với ngài đó."
Sài Khổng Vũ nói đoạn, cũng giới thiệu hai người phía sau mình cho Đoàn Lăng Thiên làm quen. Hai người này chính là Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư cung phụng của Long Võ Tiên Tông, trước mặt Đoàn Lăng Thiên không hề dám vô lễ, tự cao tự đại, vô cùng khiêm tốn.
Và tất cả những điều này, đơn giản là vì Đoàn Lăng Thiên là một vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư chưa đủ trăm tuổi mà có thể luyện chế ra La Thiên Đan!
Đúng lúc Đoàn Lăng Thiên đang đối đáp đôi câu với hai Đan sư cung phụng của Long Võ Tiên Tông.
"Hà Sơn tiền bối, Sài tông chủ."
Một giọng nữ quen thuộc, tựa hồ Đoàn Lăng Thiên cũng đã nghe qua ở đâu đó, truyền đến, lập tức thu hút sự chú ý của hắn, khiến Đoàn Lăng Thiên quay đầu lại ngay lập tức. Chỉ liếc mắt một cái, Đoàn Lăng Thiên đã thấy một đoàn người đang đi về phía này, mà người dẫn đầu là một nữ tử mặc áo xanh.
"Tông chủ Thiên Chu Tiên Tông, Giản Thu La!"
Đoàn Lăng Thiên liếc mắt đã nhận ra, nữ tử lục y dẫn đầu, chính là tông chủ Thiên Chu Tiên Tông, Giản Thu La. Giống như tông chủ Long Võ Tiên Tông Sài Khổng Vũ, đây cũng là lần thứ ba Đoàn Lăng Thiên gặp Giản Thu La.
Khi Giản Thu La dẫn người tới chào hỏi Thái Nhất lão tổ và tông chủ Long Võ Tiên Tông Sài Khổng Vũ, Đoàn Lăng Thiên đã thấy:
Trong đoàn người của Thiên Chu Tiên Tông, Chu Thuật Thu bất ngờ cũng có mặt.
"Đoàn Lăng Thiên, ta nghe Lục La nói nàng đã đi tìm ngươi... Hơn nữa, ngươi cũng từ miệng nàng biết được chuyện Băng Nhi đến Đan Đạo Thành Vu Vực này."
Khi Đoàn Lăng Thiên nhìn thấy Chu Thuật Thu, Chu Thuật Thu cũng nhìn thấy Đoàn Lăng Thiên, hơn nữa lập tức truyền âm hỏi hắn: "Ngươi, vì sao không đi tìm Băng Nhi?" Càng nói, Chu Thuật Thu gần như chất vấn Đoàn Lăng Thiên.
Nếu là trước đây, khi chưa biết Đoàn Lăng Thiên có thể luyện chế La Thiên Đan, dù Đoàn Lăng Thiên không đi tìm Mộ Dung Băng, Chu Thuật Thu cũng sẽ không cảm thấy có gì lạ. Bởi vì, một khi Đoàn Lăng Thiên đi tìm Mộ Dung Băng, tất sẽ gặp nguy hiểm tính mạng. Vị tông chủ kia của Từ Hàng Tiên Tông, tuyệt đối sẽ không buông tha Đoàn Lăng Thiên, người đã làm vấy bẩn sự trong sạch của Mộ Dung Băng!
Nhưng bây giờ, sau khi biết Đoàn Lăng Thiên là một Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư có thể luyện chế ra La Thiên Đan, nàng lại cảm thấy Đoàn Lăng Thiên đã có vốn liếng để đàm phán với tông chủ Từ Hàng Tiên Tông. Theo nàng thấy, chỉ cần Đoàn Lăng Thiên nguyện ý đầu quân cho Từ Hàng Tiên Tông, Từ Hàng Tiên Tông chưa chắc sẽ không muốn tác hợp chuyện tốt giữa Đoàn Lăng Thiên và Mộ Dung Băng.
Đối mặt lời chất vấn của Chu Thuật Thu, Đoàn Lăng Thiên truyền âm nhàn nhạt đáp lại: "Chuyện của ta, ta tự có chừng mực trong lòng... Không phiền đến Chu tam tiểu thư ngài phải bận tâm."
Nói xong, Đoàn Lăng Thiên liền không thèm để ý tới Chu Thuật Thu đang đỏ mặt tức giận nữa.
"Đoàn Đan sư!"
Mà lúc này, ánh mắt của tông chủ Thiên Chu Tiên Tông Giản Thu La cũng đã rơi vào Đoàn Lăng Thiên, so với hai lần gặp trước đây còn nhiệt tình, thân thiết hơn nhiều. Sự thay đổi thái độ của Giản Thu La, tự nhiên cũng giống như Sài Khổng Vũ, đều là vì đã biết chuyện Đoàn Lăng Thiên là một Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư có thể luyện chế ra La Thiên Đan.
Hơn nữa, Đoàn Lăng Thiên lại là một Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư chưa đủ trăm tuổi mà có thể luyện chế ra La Thiên Đan!
Một vị Luyện Đan Tiên Sư như vậy, chỉ cần về sau có thể đạt được cực phẩm tiên hỏa, tiền đồ sẽ là bất kh�� hạn lượng. Nếu không cần thiết, bọn họ càng muốn kết giao với một vị Luyện Đan Tiên Sư như vậy, chứ không phải đắc tội.
"Giản tông chủ."
Đoàn Lăng Thiên mỉm cười đáp lại một tiếng chào hỏi. Sau đó, Giản Thu La cũng giới thiệu ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông lần này cho Đoàn Lăng Thiên. Ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư này, trước mặt Đoàn Lăng Thiên, cũng đều thành thật, giống như hai vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Long Võ Tiên Tông.
Tuy nhiên, điều khiến Đoàn Lăng Thiên có chút ngoài ý muốn chính là:
Trong số ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông, lại có một người là nữ tử, một bà lão trông có vẻ đã ngoài bảy mươi.
Ngay lúc Đoàn Lăng Thiên đang đối đáp với ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông. Một giọng nói tràn đầy ngữ khí kiêu ngạo, hống hách lập tức truyền đến từ phía sau Đoàn Lăng Thiên:
"Ngươi chính là Đoàn Lăng Thiên? Thủ tịch Luyện Đan Tiên Sư của Thái Nhất Tiên Tông Hoang Vực?"
Giọng nói này, đối với Đoàn Lăng Thiên mà nói vô cùng xa lạ, hắn thậm chí có thể khẳng định trước kia chưa từng nghe qua giọng này. Hiển nhiên, đây là một người lạ. Hơn nữa, ngữ khí hống hách, kiêu ngạo, cứ như "trời là lớn nhất, hắn là thứ hai".
Tuy nhiên, Đoàn Lăng Thiên lại không để ý đến hắn, sau khi ngừng một lúc, liền tiếp tục trao đổi với ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông. Chỉ là, ba vị Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông lại không tiếp tục giao lưu với Đoàn Lăng Thiên nữa. Ánh mắt của họ, khi rơi vào người vừa lên tiếng phía sau Đoàn Lăng Thiên, đồng tử lại đồng loạt co rút, cứ như nhìn thấy thứ gì đó khiến họ phải kiêng kỵ.
"Đoàn Đan sư, vị này chính là 'Phật Tử' của Hoan Hỉ Thiền Tông."
Một trong số Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông, thiện ý truyền âm nhắc nhở Đoàn Lăng Thiên.
"Phật Tử?"
Đoàn Lăng Thiên mặt không đổi sắc, truyền âm hỏi: "Đó là gì?"
Hoan Hỉ Thiền Tông, hắn thì có nghe nói qua, năm xưa chính vì Tiểu Thế Giới do cường giả Tiên Vương của Hoan Hỉ Thiền Tông lưu lại mà hắn mới ngẫu nhiên có được duyên vợ chồng với đệ tử Từ Hàng Tiên Tông Mộ Dung Băng. Nhưng, cái gọi là "Phật Tử" thì hắn lại là lần đầu tiên nghe nói.
"Phàm là người được trên dưới Hoan Hỉ Thiền Tông định là 'Phật Tử', nếu không có gì bất ngờ, chính là người kế nhiệm tông chủ Hoan Hỉ Thiền Tông."
Thượng phẩm Luyện Đan Tiên Sư của Thiên Chu Tiên Tông truyền âm nói.
"Thì ra là Phật Tử của Hoan Hỉ Thiền Tông... Không biết Phật Tử tìm Đoàn Đan sư có việc gì?"
Không khí hiện trường lập tức trở nên có chút áp lực sau khi Đoàn Lăng Thiên bỏ qua Phật Tử của Hoan Hỉ Thiền Tông, Thái Nhất lão tổ liền kịp thời mở miệng hỏi.
Tác phẩm dịch thuật này được phát hành độc quyền dưới tên truyen.free.