(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 3223 : Trèo lên Trọng Lực Phong
"Vạn Kiếp Kiếm Tông tông chủ Vũ Kiếm Thành kia, chưa đầy ngàn tuổi mà đã đạt đến cấp độ Lục Hợp Tiên Hoàng rồi sao?"
Nghe những thanh âm vọng đến từ không xa, Đoàn Lăng Thiên không khó để nhận ra điều này. Vị tông chủ Vạn Kiếp Kiếm Tông, một trong ba thế lực nhất phẩm mạnh nhất Nam Đẩu Cương Vực kia, lại là một thiên kiêu kiệt xuất đến vậy.
"Đã có thể để lại một kỷ lục khó vượt qua như thế, chứng tỏ rằng vị tông chủ Vạn Kiếp Kiếm Tông kia lĩnh ngộ pháp tắc cũng không tầm thường."
Điểm này, Đoàn Lăng Thiên có thể khẳng định.
Lại qua một lúc, Đoàn Lăng Thiên cùng Huyễn Nhi liền đi theo một đám người đến tòa núi cao vút giữa tầng mây mang tên 'Trọng Lực Phong' này.
Khi đến nơi, dưới chân núi đã có hơn mười người.
"Xem ra, những người tiến vào Thiên Kiêu Bí Cảnh này cũng không ít..."
Vừa rồi, Đoàn Lăng Thiên đã biết rằng trong Thiên Kiêu Bí Cảnh có tổng cộng 99 tòa Trọng Lực Phong, mà nơi đây chỉ là một trong số đó, hiện tại đã tụ tập hơn ba mươi người.
Hơn nữa, cũng có không ít người đang hướng về phía này.
"Tuy nhiên ngẫm lại cũng là bình thường."
"Mặc dù Tiên Hoàng chưa đầy ngàn tuổi rất hiếm... Nhưng, toàn bộ Nam Đẩu Cương Vực rộng lớn biết bao, dù ít hơn nữa thì cũng có thể góp nhặt thành một nhóm."
"Mặt khác, những người tiến vào Thiên Kiêu Bí Cảnh cũng không hẳn đều là người của Nam Đẩu Cương Vực, cũng có không ít người từ nơi khác đến."
Nam Đẩu Cương Vực là một cương vực không có phong hiệu Tiên Đế khống chế, lấy các thế lực nhất phẩm lớn mạnh làm chủ đạo.
Hoàn cảnh như vậy cũng khiến các thế lực đứng đầu Nam Đẩu Cương Vực căng thẳng như dây cung. Một số người thuộc các thế lực nhất phẩm khi gặp nhau bên ngoài còn trực tiếp chém giết sinh tử.
Hoàn cảnh như thế, thật sự là nơi khao khát của rất nhiều người muốn lấy chiến tranh chứng đạo.
"Cũng không biết... Lăng Tuyệt Vân có đến không."
Lúc này, Đoàn Lăng Thiên không khỏi nhớ về Lăng Tuyệt Vân, người đã cùng hắn đoạt Thiên Tế Thần Quả ở Bình Thiên Cương Vực.
Lăng Tuyệt Vân xuất thân từ Thần Di Chi Địa, có thể nói là người ngậm chìa khóa vàng mà lớn lên.
Hiện tại, hắn đều đã đột phá đến Tiên Hoàng rồi, hắn cảm thấy Lăng Tuyệt Vân chắc cũng đã tương đương.
"Các ngươi xem! Là Diệp Vũ Thần của Thiên Thủ Ma Tông! Hắn đã leo lên Trọng Lực Phong rồi!"
Trong lúc không ít ánh mắt dưới Trọng Lực Phong bị dung nhan tuyệt thế của Huyễn Nhi hấp dẫn, một tiếng kinh hô bất chợt vang lên, thu hút ánh mắt của mọi người, bao gồm cả Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi.
Đoàn Lăng Thiên nhìn theo, đã thấy một thân ảnh nhanh chóng leo lên Trọng Lực Phong.
Trọng Lực Phong, từ xa nhìn tựa như một ngọn núi bình thường, nhưng khi đến gần xem xét, lại là một ngọn núi có từng bậc thang.
Khoảng cách giữa các bậc thang của Trọng Lực Phong rất cao, chừng mười mét. Vượt qua mười mét mới có thể đặt chân lên bậc tiếp theo.
Vù! Vù! Vù!
...
Hiện tại, chính là một thân ảnh màu đen đang nhanh chóng leo lên từng bậc thang một, trong nháy mắt đã leo lên một ngàn bậc.
Và đó cũng chính là độ cao vạn mét.
Tuy nhiên, tầng mây của Thiên Kiêu Bí Cảnh này, không biết có phải cố ý hay không, cao tới ba vạn mét, cần phải leo lên 3000 bậc thang mới có thể chạm tới tầng mây.
Hiện tại, bóng đen kia đã đi được một phần ba quãng đường từ mặt đất lên đến mây.
"Hắn chính là Diệp Vũ Thần, thiên kiêu chưa đầy ngàn tuổi đã đạt đến cấp độ Tứ Tượng Tiên Hoàng của Thiên Thủ Ma Tông sao?"
"Chính là hắn! Ta đã gặp mặt hắn một lần, không sai."
"Diệp Vũ Thần này, trong số các thiên kiêu trẻ tuổi dưới ngàn tuổi của Thiên Thủ Ma Tông, vẫn có thể xếp vào top 3 tồn tại... Cũng không biết, lần này hắn sẽ thể hiện ra sao."
"Thiên Kiêu Bí Cảnh một ngàn năm mới mở ra một lần, mà Thiên Kiêu Bí Cảnh lại chỉ có Tiên Hoàng dưới ngàn tuổi mới có thể tiến vào... Nói cách khác, bất luận kẻ nào, cả đời chỉ có thể vào được một lần. Không chỉ chúng ta là lần đầu tiên đến, mà những thiên kiêu của các thế lực nhất phẩm kia cũng là lần đầu tiên đến."
"Diệp Vũ Thần này, trong số các thiên kiêu chưa đầy ngàn tuổi của các thế lực nhất phẩm, chỉ có thể miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn."
...
Nghe những lời bàn tán, Đoàn Lăng Thiên cũng biết người đang leo Trọng Lực Phong chính là Diệp Vũ Thần, đệ tử của Thiên Thủ Ma Tông.
Đương nhiên, hắn chưa từng nghe nói đến người này.
Mấy năm gần đây, hắn đều ở lại Tuyết Nhai Tiên Tông, hai tai không nghe chuyện thế tục, cũng không biết các thế lực nhất phẩm có thiên kiêu nào.
"Huyễn Nhi, chúng ta cũng đi thôi."
Thấy những người khác vẫn chưa có ý định leo lên Trọng Lực Phong, Đoàn Lăng Thiên nói khẽ với Huyễn Nhi một tiếng, liền dẫn Huyễn Nhi lướt đi về phía Trọng Lực Phong.
Ban đầu hai người nắm tay nhau, nhưng khi đến gần Trọng Lực Phong thì lại bị một luồng cự lực mềm mại tách rời.
Hiển nhiên, leo Trọng Lực Phong không cho phép liên thủ, dù có thể leo cao đến đâu, cũng chỉ có thể dựa vào chính mình.
"Bọn họ lên rồi!"
"Không biết vì sao, thấy hai người bọn họ tách ra, ta cảm thấy trong lòng thoải mái hơn nhiều... Mặc dù ta không biết bọn họ."
"Bên cạnh hắn có một mỹ thiếu nữ xinh đẹp như vậy, chỉ cần là đàn ông đều sẽ ghen tỵ. Đừng nói ngươi thoải mái, ta hiện tại chỉ còn thiếu nước vung tay múa chân vui sướng rồi."
...
Thấy Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi leo lên Trọng Lực Phong, sự chú ý của đám người dưới chân Trọng Lực Phong lại tập trung vào hai người họ. Giữa những lời nói, từng người một như thể đã mở khóa chế độ "xả rãnh".
"Chúng ta cũng lên xem sao."
"Đi! Cứ đứng đây chờ đợi một cách vô ích cũng chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng thử thách một phen Trọng Lực Phong này. Trọng Lực Phong này, chỉ cần leo lên hai vạn mét, hình như có thể lưu lại tên của mình ở phía trên, đồng thời hiển thị trên cả 99 tòa Trọng Lực Phong."
"Thật vậy sao? Vậy ta nhất định phải lưu lại một cái tên trên Trọng Lực Phong!"
...
Trong nháy mắt, hơn mười thân ảnh đã đuổi kịp bước chân của Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi, lần lượt leo lên Trọng Lực Phong.
"Trọng Lực Phong này, quả nhiên càng lên cao, trọng lực càng mạnh."
Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi, gần như cùng lúc leo lên bậc thang thứ một ngàn của Trọng Lực Phong, tức là độ cao vạn mét của Trọng Lực Phong.
Đến đây, hai người vẫn chưa cảm nhận được bất kỳ áp lực nào.
Và tốc độ leo lên hơn vạn mét của hai người, dù so với Diệp Vũ Thần của Thiên Thủ Ma Tông kia, cũng chỉ nhanh chứ không chậm.
"Bọn họ là ai? Tốc độ leo lên hơn vạn mét lại còn nhanh hơn cả Diệp Vũ Thần."
"Không biết... Nhưng, xem khí chất của bọn họ, cũng không giống là người của thế lực. Có lẽ, cũng là người của thế lực nhất phẩm nào đó?"
"Chắc không phải... Nếu là thế, nhiều người như chúng ta không thể nào không nhận ra họ."
"Có lẽ là đệ tử quan môn của một vị cao tầng thế lực nhất phẩm nào đó, bình thường đều không lộ diện, cốt là để tại Thiên Kiêu Bí Cảnh này bỗng nhiên nổi tiếng!"
"Có lẽ là thiên kiêu rễ cỏ."
...
Biểu hiện xuất sắc của Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi cũng khiến đám người dưới chân Trọng Lực Phong, cùng với những người đi theo sau leo lên Trọng Lực Phong, phải kinh ngạc.
"Diệp Vũ Thần kia... ở hơn 1600 bậc thang, tốc độ đã rõ ràng chậm lại. Xem ra, từ đó trở đi, hắn đã gặp áp lực."
Lại cùng Huyễn Nhi cùng nhau leo lên bậc thang thứ 1100, Đoàn Lăng Thiên nhìn thoáng lên trên, thấy Diệp Vũ Thần, thiên kiêu của Thiên Thủ Ma Tông kia, đã rõ ràng giảm tốc độ.
Và bây giờ, Diệp Vũ Thần vẫn chưa leo lên bậc thang thứ 1700, nói cách khác, hắn vẫn chưa leo lên độ cao 17000m, mà đã cảm nhận được áp lực rất lớn, nếu không thì không thể nào giảm tốc độ.
Vù! Vù!
Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi tốc độ không giảm, tiếp tục hướng lên trên.
Rất nhanh, khi Diệp Vũ Thần leo lên bậc thang hơn 1800, Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi liền đuổi kịp hắn.
"Hả?"
Diệp Vũ Thần, là một thanh niên mặc hắc y, khuôn mặt lạnh lùng. Thấy có người đuổi kịp, hơn nữa lại là hai người, sắc mặt hắn lập tức hiện lên vài phần kinh ngạc.
Đặc biệt là khi hắn phát hiện mình chưa từng gặp hai người này, liền càng thêm chấn kinh, "Thiên kiêu rễ cỏ?"
Hắn thân là đệ tử thiên kiêu của thế lực nhất phẩm Thiên Thủ Ma Tông, có thể khẳng định rằng trong số các thiên kiêu dưới ngàn tuổi của tất cả các thế lực nhất phẩm lớn mạnh, không có hai người này.
Các thiên kiêu trẻ tuổi của thế lực nhất phẩm thường xuyên tổ chức tụ hội, hắn mỗi lần đều tham gia. Phàm là thiên kiêu trẻ tuổi của thế lực nhất phẩm, hắn cơ bản đều đã gặp và nhận ra.
Chính vì lẽ đó, hắn có thể khẳng định:
Hai người trước mắt, không phải người của thế lực nhất phẩm.
Vù! Vù!
Ngay khi Diệp Vũ Thần vừa nhìn thấy khuôn mặt của Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi, hai người đã nhanh chóng tiến lên, thoáng chốc đã leo lên bậc thang thứ 1900.
"Không Gian Pháp Tắc?"
Lúc này, Diệp Vũ Thần cũng theo luồng Tiên Nguyên lực mờ ảo lan tỏa từ Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi mà nhận ra rằng cả hai đều lĩnh ngộ Không Gian Pháp Tắc.
"Họ đã vượt qua Diệp Vũ Thần rồi!"
"Cho đến bây giờ, họ vẫn chưa giảm tốc độ... Xem ra, việc họ leo lên hai vạn mét cơ bản đã thành định cục."
"Các ngươi xem, trên Trọng Lực Phong đã có một vài cái tên hiện ra rồi... Cảnh Bình Chí, đó là thiên kiêu của Cổ Phượng tộc. Còn Bách Lý Sanh kia là thiên kiêu của Bách Lý thị tộc. Âu Dương Sáng Sớm kia là thiên kiêu của Thiên Huyền Đạo Tông. Còn nữa..."
Trong khi đám người dưới chân Trọng Lực Phong kinh ngạc trước thực lực của Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi, cho rằng hai người nhất định có thể leo lên bậc thang thứ 2000, thì trên Trọng Lực Phong, lại hiện ra nhiều cái tên.
Sau khi những cái tên này hiện ra, phía sau còn có số bậc thang mà họ đang ở hiện tại, hơn nữa số bậc thang này vẫn không ngừng biến đổi.
Như Bách Lý Sanh, hiện giờ đang ở bậc thang 2113, bắt đầu xếp hạng thứ hai, nhưng thoáng chốc đã vượt qua người đứng đầu, lập tức tự mình leo lên vị trí thứ nhất.
Vù! Vù!
Và trong lúc sự chú ý của đám người đang đổ dồn vào những cái tên lớn cùng số bậc thang hiện ra trên Trọng Lực Phong, Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi cũng đồng thời leo lên bậc thang thứ 2000.
Vừa mới leo lên, Đoàn Lăng Thiên liền cảm giác một luồng áp lực cường đại ập đến, hoàn toàn không thể sánh được với áp lực lúc trước.
"Lăng Thiên ca ca, áp lực ở đây... hình như đã lớn hơn rất nhiều."
Truyền âm của Huyễn Nhi lập tức vọng đến.
"Đã cảm nhận được."
Đoàn Lăng Thiên lên tiếng.
"Xin hãy lưu danh."
Ngay khi Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi leo lên bậc thang thứ 2000 và cảm nhận được một luồng áp lực mới ập đến, bên tai họ lại đột nhiên vang lên một giọng nói.
Sau một khắc, trước mặt họ trong hư không, xuất hiện một ảnh hư ảo của cây bút lông.
Tuy nhiên, khi Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi vươn tay ra, lại vững vàng nắm lấy ảnh bút lông hư ảo trong tay, sau đó viết tên của mình lên không trung.
Khi tên của hai người được viết ra, trong danh sách những cái tên hiện ra trên Trọng Lực Phong, tên của họ xếp ở cuối cùng:
Huyễn Nhi, bậc thang thứ 2000.
Đoàn Lăng Thiên, bậc thang thứ 2000.
Và vào khoảnh khắc này, phàm là những người đang ở gần Trọng Lực Phong đều nhìn thấy tên của hai người họ.
***Bản chuyển ngữ này là thành quả của độc giả tại Truyen.Free, vui lòng không sao chép trái phép.***