(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 3263 : Nghe tin bất ngờ
Ban đầu, Đoàn Lăng Thiên bái nhập môn hạ Từ Lãng chỉ đơn thuần vì muốn giúp Huyễn Nhi tìm hiểu tin tức về cha mẹ nàng.
Nhưng giờ đây, khi chung sống cùng Từ Lãng và đám đệ tử thiên kiêu khác trong môn, hắn lại cảm thấy một sự hưởng thụ.
"Tiểu sư đệ, nói cho Tam sư tỷ nghe xem... làm sao đệ lại cưa đổ được cô em gái xinh đẹp đến thế?"
Sau khi ghẹo Lục sư huynh Hồng Phi béo, Tam sư tỷ Hồ Mi lại tủm tỉm cười, tiến đến trước mặt Đoàn Lăng Thiên, nhìn Huyễn Nhi bên cạnh hắn, rồi lại nhìn hắn mà hỏi.
"Tam sư tỷ, bình thường tỷ... đều thẳng thắn như vậy sao?"
Mặc dù qua những gì Hồ Mi vừa thể hiện, hắn đã nhận ra sự thẳng thắn của nàng, nhưng giờ đây, khi nàng chuyển mục tiêu sang hắn và Huyễn Nhi, Đoàn Lăng Thiên không khỏi có chút xấu hổ.
"Tiểu sư đệ, Tam sư tỷ tính tình vốn vậy, không hề có ác ý, đệ cứ quen dần là được."
Ngũ sư huynh Âu Dương Tề Phi cười nói, phong thái hào hoa phong nhã, trông hệt như một vị giáo viên trẻ tuổi trong thư viện.
"Vâng."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, hắn đương nhiên nhận ra Hồ Mi không có bất kỳ ác ý nào.
"Tiểu sư đệ, ta về tu luyện trước đây... Có chuyện gì, cứ tìm ta."
Nhị sư huynh Lữ Kỷ liếc nhìn Đoàn Lăng Thiên, trên mặt hiếm hoi hiện lên một nụ cười, lời vừa dứt, cả người đã hóa thành một tia chớp mà rời đi.
Khi Lữ Kỷ khởi hành rời đi, xung quanh thân ảnh hắn quả nhiên tràn ngập những tia chớp tím liên hồi, phát tán ra từng đợt khí tức bạo loạn.
Hiển nhiên, Lữ Kỷ đã lĩnh ngộ Lôi hệ pháp tắc.
"Ha ha... Tiểu sư đệ, Nhị sư huynh ý là, sau này nếu có ai bắt nạt đệ, đệ cứ tìm hắn giúp đỡ. Nhị sư huynh ấy à, hắn là một trong năm đại thiên kiêu mạnh nhất Thiên Trì Cung đấy, người ta thường gọi là 'Kinh Lôi Kiếm Tiên'."
Lục sư huynh Hồng Phi híp đôi mắt nhỏ, cười nói với Đoàn Lăng Thiên.
Sau đó, Từ Lãng cáo từ Đoàn Lăng Thiên một tiếng, rồi rời khỏi đại điện, đi về hậu viện tu luyện.
Từ Lãng đi rồi, Đoàn Lăng Thiên lại cùng hai sư huynh và hai sư tỷ còn chưa rời đi hàn huyên một lát, dần dần hiểu rõ thêm về các việc trong Thiên Trì Cung.
Tại Thiên Trì Cung, những đệ tử kiệt xuất dưới một ngàn tuổi mới có thể đạt được thân phận thiên kiêu đệ tử.
Khi vượt quá một ngàn tuổi, thân phận thiên kiêu đệ tử sẽ tự động bị gạch bỏ.
Cũng bởi vậy, Nhị sư huynh Lữ Kỷ của hắn, trong số các đệ tử thiên kiêu dưới một ngàn tuổi của Thiên Trì Cung, có thực lực đứng trong Top 5.
"Tiểu sư đệ, đệ vừa mới vào Thiên Trì Cung, chắc là chưa đi nhận thân phận thiên kiêu đệ tử đúng không?"
Tứ sư tỷ Ôn Uyển Nhi mỉm cười hỏi.
"Vẫn chưa ạ."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu, "Định ngày mai đi Thí Kiếm Điện xem thử."
"Vừa rồi nghe lão sư nói, vị tri kỷ hồng nhan này của đệ, người cũng muốn thu làm môn hạ... Nhưng sau này đệ lại để nàng bái nhập môn hạ của Lôi Anh điện chủ sao?"
Ngũ sư huynh Âu Dương Tề Phi hỏi.
"Vâng."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
"Tiểu sư đệ, hàn huyên lâu như vậy, vẫn chưa biết tên của vị cô nương này là gì?"
Tam sư tỷ Hồ Mi nhìn Huyễn Nhi, cười hỏi.
"Tam sư tỷ, nàng ấy tên là Huyễn Nhi."
Đoàn Lăng Thiên đáp.
"Huyễn Nhi?"
Hồ Mi đánh giá Huyễn Nhi từ trên xuống dưới một lượt, "Quả thực đẹp đến mức như mộng như ảo... Nếu không phải nàng xuất hiện, ta thật sự cho rằng Đại sư tỷ mới là người con gái đẹp nhất cõi đời này."
"Đại sư tỷ?"
Đoàn Lăng Thiên nghi hoặc, "Đại sư tỷ không có ở Thiên Trì Cung sao?"
"Đúng vậy."
Hồ Mi gật đầu, "Nếu Đại sư tỷ có ở Thiên Trì Cung, biết có đệ tiểu sư đệ này nhập môn, nhất định sẽ đến... Nàng có việc ra ngoài rồi."
Nghe Hồ Mi nhắc đến Đại sư tỷ, Hồng Phi béo cũng nhập cuộc, cười hắc hắc nói: "Tiểu sư đệ, Đại sư tỷ tuy không phải thiên kiêu đệ tử, nhưng đó là vì tuổi nàng vừa vặn vượt qua một ngàn tuổi... Thực lực của nàng rất mạnh, trước khi vượt quá một ngàn tuổi, nàng là đệ nhất thiên kiêu được Thiên Trì Cung công nhận!"
"Đệ nhất thiên kiêu Thiên Trì Cung?"
Nghe lời Hồng Phi nói, Đoàn Lăng Thiên giật mình, hắn đương nhiên biết rõ mấy chữ này đại biểu cho điều gì, đại biểu cho vũ lực tối cao của Thiên Trì Cung dưới một ngàn tuổi.
"Vị Đại sư tỷ kia... mạnh mẽ đến thế sao?"
Trong khoảnh khắc, trong lòng Đoàn Lăng Thiên, đối với vị Đại sư tỷ chưa từng gặp mặt kia, cũng nảy sinh chút hiếu kỳ và ngưỡng mộ.
"Hắc hắc... Tiểu sư đệ, chờ Đại sư tỷ trở về, đệ đừng có nhìn nàng chằm chằm bằng ánh mắt háo sắc, nếu không sẽ bị Nhị sư huynh đánh cho đấy."
Hồng Phi béo tiếp tục cười hì hì nói: "Nói cho đệ một bí mật... Nhị sư huynh, thích Đại sư tỷ lắm, nhưng Đại sư tỷ lại chẳng mấy khi để ý đến hắn, hoàn toàn là tương tư đơn phương."
"Cái này mà tính gì là bí mật?"
Tam sư tỷ Hồ Mi tức giận nói: "Chuyện này ở chỗ chúng ta đây thì có gì là bí mật chứ? Thích làm ra vẻ huyền bí."
"Nhưng mà, tiểu sư đệ, chờ Đại sư tỷ trở về, đệ nhất định phải nghe lời Đại sư tỷ đó... Ở chỗ chúng ta đây, không nghe lời lão sư thì không sao, nhưng lời Đại sư tỷ là nhất định phải nghe."
Hồ Mi cười nói: "Bởi vì, ngay cả lão sư cũng phải nghe lời Đại sư tỷ."
Nghe lời Hồ Mi nói, Đoàn Lăng Thiên hoàn toàn kinh ngạc.
Lão sư Từ Lãng, lại còn phải nghe lời của vị Đại sư tỷ kia sao?
"Tiểu sư đệ... Đại sư tỷ, là con gái của lão sư."
Dường như nhìn ra sự ngạc nhiên của Đoàn Lăng Thiên, Ngũ sư huynh Âu Dương Tề Phi lập tức giải thích: "Nhưng mà, giữa lão sư và Đại sư tỷ có chút khúc mắc... Đại sư tỷ không mấy khi để ý đến lão sư, còn lão sư thì dốc lòng muốn bù đắp cho Đại sư tỷ, nói gì cũng nghe."
"Nguyên nhân cụ thể, chúng ta cũng không rõ lắm... Điều duy nhất chúng ta biết, là mối quan hệ giữa họ trở nên như vậy, có liên quan đến vị sư mẫu đã khuất."
Âu Dương Tề Phi nói.
Sau khi hiểu được một vài chuyện riêng trong môn, Đoàn Lăng Thiên cuối cùng không nhịn được hỏi: "Hai vị sư tỷ, hai vị sư huynh... Trong Thiên Trì Cung, thiên kiêu có thực lực mạnh nhất đã lĩnh ngộ được mấy loại áo nghĩa pháp tắc Đại thành?"
Về điểm này, hắn vô cùng tò mò.
Trong Thiên Trì Cung, thiên kiêu đệ tử là chỉ những đệ tử dưới một ngàn tuổi.
Còn những đệ tử xuất sắc nhất dưới một ngàn tuổi ở Thiên Trì Cung, đã lĩnh ngộ được mấy loại áo nghĩa pháp tắc Đại thành, điều này hắn rất muốn biết.
"Tiểu sư đệ, ngoài áo nghĩa cơ bản của Lôi hệ pháp tắc là lôi chi nguyên tố không thể lĩnh ngộ thăng cấp ra, tám loại áo nghĩa Lôi hệ pháp tắc khác, Nhị sư huynh đều đã lĩnh ngộ đạt tới cảnh giới Đại thành... Đệ thấy sao?"
Hồng Phi béo vừa cười vừa nói.
Nghe lời này của Hồng Phi, Đoàn Lăng Thiên kinh ngạc ngây người, đồng thời cũng khắc sâu nhận thức được sự đáng sợ của những thiên kiêu đỉnh cấp trong thế lực cấp Chư Thiên.
Chưa đủ một ngàn tuổi, đã là Tiên Hoàng, hơn nữa còn lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa của Lôi hệ pháp tắc đạt tới cảnh giới Đại thành.
"Lục sư huynh, đệ vừa nghe huynh nói... thực lực Nhị sư huynh xếp hạng Top 5 trong số đệ tử thiên kiêu Thiên Trì Cung, là một trong năm đại thiên kiêu. Chẳng lẽ, bốn người kia cũng đã lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa của một loại pháp tắc nào đó đạt tới cảnh giới Đại thành sao?"
Đoàn Lăng Thiên lại hỏi.
"Đúng vậy."
Hồng Phi gật đầu, "Không chỉ năm người họ, trong số các đệ tử thiên kiêu Thiên Trì Cung chúng ta, còn có vài người khác cũng đã lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa của một loại pháp tắc nào đó đạt tới cảnh giới Đại thành."
"Tiểu sư đệ, đệ hỏi chuyện này làm gì vậy? Đệ... sẽ không phải cũng đã lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa của một loại pháp tắc nào đó đạt tới cảnh giới Đại thành đấy chứ?"
Càng nói về sau, Hồng Phi không nhịn được trừng lớn hai mắt, nhìn Đoàn Lăng Thiên, đoán hỏi.
"Ta trước đây nghe lão sư truyền âm nói, tiểu sư đệ, trong vòng khảo hạch đầu tiên của đệ tử mới, đã áp đảo vị Lục Hợp Tiên Hoàng kia, người đã khảo nghiệm họ."
Âu Dương Tề Phi nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái đầy thâm ý, "Hơn nữa, tu vi tiểu sư đệ, hình như mới chỉ ở cấp độ Tứ Tượng Tiên Hoàng?"
"Mà vị Lục Hợp Tiên Hoàng đã khảo nghiệm họ kia, đã lĩnh ngộ bốn loại áo nghĩa Đại thành của Hỏa hệ pháp tắc."
"Thực lực tiểu sư đệ, thật không hề đơn giản chút nào."
Âu Dương Tề Phi nói.
"Ngũ sư huynh, huynh còn lén lút truyền âm hỏi lão sư những chuyện này sao?"
Hồng Phi béo vẻ mặt kinh ngạc nhìn Âu Dương Tề Phi, còn Âu Dương Tề Phi thì cười xấu hổ, "Chỉ là có chút tò mò về tiểu sư đệ mà thôi..."
"Ta thấy đệ là hiếu kỳ, lão sư đã vừa ý tiểu sư đệ thế nào mà chủ động đi tìm hắn nhập môn đấy chứ?"
Hồ Mi tức giận trừng Âu Dương Tề Phi một cái, sau đó người bị nhìn thấu tâm tư càng thêm xấu hổ.
"Không chỉ tiểu sư đệ, ngay cả thực lực của Huyễn Nhi cũng đủ sức áp đảo người đó."
Âu Dương Tề Phi nhắc đến Huyễn Nhi, cố ý chuyển hướng chủ đề.
"Huyễn Nhi?"
Nghe lời Âu Dương Tề Phi nói, không chỉ Hồng Phi và Hồ Mi, mà cả Ôn Uyển Nhi cũng vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Huyễn Nhi, không ngờ Huyễn Nhi cũng có thực lực như vậy.
"Các vị đừng xem thường Huyễn Nhi... Nàng tuy rằng cũng giống ti��u sư đệ, chưa đủ 300 tuổi, nhưng tu vi của nàng còn cao hơn tiểu sư đệ, đã là Lục Hợp Tiên Hoàng."
Âu Dương Tề Phi tiếp tục nói.
"Khó trách lão sư muốn Huyễn Nhi cũng cùng đến... Hóa ra, thiên phú của Huyễn Nhi không hề kém cạnh tiểu sư đệ."
Hồ Mi thốt lên kinh ngạc.
"Khoan đã!"
Đúng lúc này, Hồng Phi trừng lớn hai mắt nhìn Đoàn Lăng Thiên và Huyễn Nhi, "Tiểu sư đệ, đệ... đệ và cô nương Huyễn Nhi, chưa đủ 300 tuổi sao?"
"Chưa đủ 300 tuổi ư?!"
Lời Hồng Phi vừa thốt ra, Hồ Mi và Ôn Uyển Nhi cũng đều nhớ lại điều Âu Dương Tề Phi vừa nói, nhưng họ lại vô tình bỏ qua trọng điểm đó.
Tiểu sư đệ này, cùng với cô nương Huyễn Nhi, đều chưa đủ 300 tuổi sao?
Chưa đủ 300 tuổi mà đã là Tứ Tượng Tiên Hoàng và Lục Hợp Tiên Hoàng rồi sao? Hơn nữa, thực lực của họ còn có thể nghiền áp vị Lục Hợp Tiên Hoàng đã lĩnh ngộ bốn loại áo nghĩa Đại thành của Hỏa hệ pháp tắc kia ư?
"Xem ra, lần này lão sư đã nhặt được bảo vật rồi."
Hồ Mi hai mắt sáng rực nhìn Đoàn Lăng Thiên, đồng thời quay sang Huyễn Nhi nói: "Huyễn Nhi, giới có ngại ca ca Lăng Thiên của muội có nhiều hồng nhan tri kỷ không?"
Huyễn Nhi nghe vậy, lập tức lộ vẻ mặt địch ý nhìn Hồ Mi, dáng vẻ đề phòng khiến Hồ Mi không nhịn được cười, thân thể nóng bỏng lay động, như run rẩy khắp người.
"Chỉ đùa thôi, chỉ đùa thôi... Xem muội vội vã kìa."
Hồ Mi vừa cười vừa lắc đầu, bởi vì nàng cảm thấy nếu mình còn trêu chọc nữa, Huyễn Nhi thậm chí có thể sẽ động thủ với nàng.
"Hai vị sư tỷ, hai vị sư huynh... Chúng đệ xin phép về tu luyện trước."
Đoàn Lăng Thiên thật sự bó tay với Hồ Mi, rất sợ nàng lại chọc giận Huyễn Nhi, vội vàng cáo từ rồi đưa Huyễn Nhi rời đi.
Đương nhiên, lúc rời đi, trong lòng hắn vẫn đang vô cùng chấn động:
"Ta vốn tưởng rằng, việc mình lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa Không Gian pháp tắc đến cảnh giới Đại thành đã là vô cùng hiếm có... Nào ngờ, trong Thiên Trì Cung này, những đệ tử thiên kiêu chưa đủ một ngàn tuổi mà lĩnh ngộ tất cả áo nghĩa của một loại pháp tắc nào đó đạt tới cảnh giới Đại thành, lại có đến gần mười người."
Phiên bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.