(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 3491 : U Hồn tộc
Ngu Đông Phương truyền âm nói với Đoàn Lăng Thiên. Còn lúc này, Đoàn Lăng Thiên đã lên tiếng, mọi người ở đây đều có thể nghe thấy lời hắn nói.
"Đoàn Lăng Thiên!" Sắc mặt Ngu Đông Phương biến đổi, tuyệt đối không ngờ Đoàn Lăng Thiên lại chơi một chiêu này. Đoàn Lăng Thiên đã đồng ý trả ân tình cho sư tôn của mình là đúng, nhưng chuyện trước mắt, đúng như Đoàn Lăng Thiên đã nói, Thiên Đế Tịch Diệt Thiên Phong Khinh Dương hoàn toàn có thể không để ý lời Đoàn Lăng Thiên mà trực tiếp gạt bỏ kẻ đó. Phong Khinh Dương cố ý muốn giết một người, quả thực không phải điều Đoàn Lăng Thiên có thể ngăn cản. Tuy nhiên, ý tứ trong lời Đoàn Lăng Thiên vừa nói ra lại mang hàm ý kiểu như: 'Sư tôn người muốn giết hắn thì cứ giết, không cần để ý đến lời của con'... Đây chẳng phải là cố ý ám chỉ sư tôn của hắn, Phong Khinh Dương, có thể ra tay giết người sao?
"Chắc hẳn Công Tôn Hiên Viên trước đây tìm ngươi xin ân tình này chính là vì hôm nay." Nghe lời Đoàn Lăng Thiên, Phong Khinh Dương khẽ cười, "Hắn có lẽ đã sớm đoán được sẽ có cảnh này, nên mới để lại một nước cờ."
Lời này cũng khiến Đoàn Lăng Thiên bừng tỉnh. Đúng vậy. Công Tôn Hiên Viên đường đường là Thiên Đế Hiên Viên Thiên, sao lại đột nhiên yếu ớt xin ân tình hắn? Hơn nữa, lại là sau khi Như Lai dùng thần thức nhìn trộm hắn với ý đồ xấu. Nếu tất cả những điều này là trùng hợp, vậy thế gian này cũng thật quá trùng hợp rồi sao? Cảnh tượng hôm nay, cùng với lời sư tôn hắn vừa nói, khiến hắn nhận ra tất cả đều có thể liên kết chặt chẽ... Thiên Đế Hiên Viên Thiên Công Tôn Hiên Viên quả thực hẳn là đã sớm đoán được sẽ có cảnh này, nên mới phải xin ân tình hắn. Giờ khắc này, Đoàn Lăng Thiên có cảm giác như bị người ta đào hố lừa gạt. Sau khi bị lừa gạt, là lửa giận bùng lên. Dù sao, nếu hôm nay không có sư tôn hắn đến trước một bước, với thực lực của hắn, dù dốc hết thủ đoạn, e rằng cũng khó lòng chống lại Như Lai.
"Sư tôn, nếu người cố ý giết hắn, dù con là đệ tử chân truyền của người, cũng chẳng thể thay đổi được gì... Con chưa từng nghe nói đệ tử nào có thể dễ dàng thay đổi ý nguyện của sư tôn." Trong mắt Đoàn Lăng Thiên sát ý nghiêm nghị, giọng nói cũng theo đó lạnh lẽo thêm vài phần. Dù sao, hôm nay hắn thiếu chút nữa là vạn kiếp bất phục.
"Thôi vậy." Phong Khinh Dương thản nhiên nói, "Ngươi đã đồng ý bán cho Công Tôn Hiên Viên một ân tình, vậy hôm nay ta sẽ thay ngươi trả ân tình này... Trên đời này, ân tình là món nợ khó trả nhất, có thể trả hết sớm thì vẫn tốt hơn." Ngay khi lời nói vừa dứt, Phong Khinh Dương đã thu hồi kiếm quang lao tù nhằm vào Như Lai, hay đúng hơn là Di Ngạn Thượng Nhân. Đó chính là thủ đoạn được thi triển bằng cách dung hợp áo nghĩa Thổ hệ pháp tắc và Kiếm đạo Hủy diệt.
"Như Lai, nếu có lần sau, ta sẽ không lưu tình nữa." Phong Khinh Dương thản nhiên nói.
Như Lai, người mà ý thức bị Di Ngạn Thượng Nhân khống chế, lạnh lùng quét mắt nhìn Phong Khinh Dương, "Phong Khinh Dương, chuyện hôm nay ta sẽ ghi nhớ... Trăm năm sau, ta sẽ theo ước định đến Thiên Đế cung Tịch Diệt Thiên, cùng ngươi một trận chiến, bất kể sống chết!" Di Ngạn Thượng Nhân, thủ đoạn sở trường nhất của hắn, lại thiên về thần hồn. Mà thần hồn của hắn, lần trước không cẩn thận đã bị Phong Khinh Dương trọng thương, khiến thực lực giảm sút rất nhiều. Hiện tại, thực lực thậm chí khó mà phát huy được một nửa so với thời kỳ toàn thịnh, cũng chính vì vậy, hôm nay bị Phong Khinh Dương áp chế, khiến hắn vô cùng uất ức. Hắn hận không thể lập tức khôi phục thực lực thời kỳ toàn thịnh, cùng Phong Khinh Dương đại chiến một trận ra trò!
"Bất cứ lúc nào cũng chờ đợi." Đối mặt với lời khiêu chiến của Di Ngạn Thượng Nhân, sắc mặt Phong Khinh Dương vẫn bình tĩnh như thuở ban đầu, ngữ khí cũng vô cùng lạnh nhạt, giống như đang đồng ý một chuyện không mấy quan trọng. "Hừ!" Di Ngạn Thượng Nhân hừ lạnh một tiếng, xoay người phi độn rời đi.
Còn lại đám thiên tài trẻ tuổi, ngoại trừ những người quen biết Đoàn Lăng Thiên, những người khác đều lần lượt rời đi. Đệ tử chân truyền thứ ba môn hạ Thiên Đế Hiên Viên Thiên Công Tôn Hiên Viên là Ngu Đông Phương, trước khi rời đi lại nhìn Đoàn Lăng Thiên một cái thật sâu, ánh mắt tràn đầy thâm ý.
Khi phát giác được ánh mắt Ngu Đông Phương, Đoàn Lăng Thiên liền nhìn sang, đối mặt với hắn. Lúc này, bên tai hắn cũng truyền đến lời nói của Ngu Đông Phương, "Đoàn Lăng Thiên, hôm nay ngươi có chút quá đáng rồi... Trên Thiên Tài Chiến Chư Thiên Vị Diện, nếu ta gặp ngươi, sẽ không hạ thủ lưu tình."
Lời truyền âm của Ngu Đông Phương khiến Đoàn Lăng Thiên sững sờ một chút, sau đó không nhịn được bật cười, "Hạ thủ lưu tình?" "Thực sự rất xin lỗi... Trước mặt ta, e rằng ngươi vẫn không có khả năng lưu thủ đâu." Đoàn Lăng Thiên đáp lại cũng vô cùng dứt khoát, nói thẳng, "Ngươi Ngu Đông Phương còn chưa có khả năng đó để lưu thủ trước mặt Đoàn Lăng Thiên ta!"
Nghe lời Đoàn Lăng Thiên, Ngu Đông Phương chỉ là nhìn hắn một cái với ánh mắt càng thêm thâm ý, rồi quay đầu rời đi, không nói thêm lời nào. Tất cả, hãy đợi đến Thiên Tài Chiến Chư Thiên Vị Diện gặp mặt, rồi dùng quyền cước mà nói chuyện.
"Đoàn Lăng Thiên, Điện chủ Như Lai của Phân điện Hiên Viên Thiên thuộc Phong Hào Thần Điện đó, muốn đoạt xá ngươi sao?" Tô Lập cùng mấy người kia vốn đã chào hỏi Phong Khinh Dương một tiếng, sau đó liền lập tức nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, sắc mặt lộ vẻ vô cùng ngưng trọng.
"Ừm." Đoàn Lăng Thiên gật đầu, lập tức khẽ cười một tiếng, "Nhưng mà, mọi chuyện đã qua rồi."
"Nghe nói, vị Điện chủ Như Lai đó tu thành Kim Thân Phật môn, bước đầu nắm giữ Vô Hạn chi đạo trong Tứ Đại Thiên Địa Đạo... Hắn đoạt xá ngươi để làm gì? Để mưu đồ cái gì?" Đường Tam Pháo có chút khó hiểu nói.
"Trước khi sư tôn ta hiện thân, hắn từng nói với ta rằng, sau khi đoạt xá ta, hắn có thể nắm giữ hai trong số Tứ Đại Thiên Địa Đạo mà ta đang nắm giữ... Có lẽ, hắn có thủ đoạn chắt lọc cảm ngộ của ta về Tứ Đại Thiên Địa Đạo trong linh hồn chăng?" Nghĩ đến lời Như Lai vừa nói, vẻ kiêng kỵ chợt lóe lên trong mắt Đoàn Lăng Thiên.
"Cái gì?!" "Còn có thể cướp lấy cảm ngộ của ngươi về Tứ Đại Thiên Địa Đạo sao?!" "Trời ạ! Đó là thủ đoạn gì?! Giữa phiến thiên địa này, còn có loại bí pháp đó sao?!" Đường Tam Pháo hiển nhiên đã bị dọa sợ, liên tục hoảng sợ thốt lên, trong ngữ khí tràn đầy sự chấn động khó kìm nén, bởi vì điều này đã phá vỡ nhận thức của hắn về từ 'đoạt xá' từ trước đến nay. Đoạt xá chẳng phải chỉ là cướp lấy thân thể của người khác thôi sao? Từ bao giờ, đoạt xá một người, ngoài việc đoạt xá thân thể của hắn, còn có thể đoạt lấy cảm ngộ của hắn về Tứ Đại Thiên Địa Đạo trong linh hồn? Nếu như điều này cũng làm được, chẳng phải nói, cũng có thể đoạt lấy lĩnh ngộ của một người về áo nghĩa pháp tắc, biến nó thành của riêng sao?
"Đoàn Lăng Thiên, Như Lai đó, thật sự là nhân loại sao? Một nhân loại xuất thân từ thế tục vị diện?" Lúc này, Lăng Tuyệt Vân nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên, khẽ nhíu mày hỏi.
"Hẳn là nhân loại." Đoàn Lăng Thiên gật đầu, "Còn về việc xuất thân từ thế tục vị diện... Ta có thể khẳng định, hắn quả thực xuất thân từ một thế tục vị diện, cùng Thiên Đế Hiên Viên Thiên Công Tôn Hiên Viên và Thiên Đế Ngọc Hoàng Thiên Ngọc Hạo Thiên, đều xuất thân từ cùng một thế tục vị diện." "Vị diện đó, có thể coi là một quê hương khác của ta." "Điểm này, không sai được." Đoàn Lăng Thiên vô cùng chắc chắn nói.
Hiện nay, tại Chư Thiên Vị Diện gặp được từng nhân vật trong truyền thuyết thần thoại cổ xưa của địa cầu kiếp trước, cũng khiến Đoàn Lăng Thiên nhận ra rằng, rất nhiều những truyền thuyết thần thoại cổ xưa đó đều là sự thật.
"Như Lai là nhân loại." Lúc này, Phong Khinh Dương cũng lên tiếng, "Hai ngàn năm trước, ta từng nhận lời mời của Công Tôn Hiên Viên, cùng hắn và Ngọc Hạo Thiên cùng nhau đi đến một di tích thần linh... Nơi đó, chỉ có nhân loại mới có thể tiến vào." "Không có lý do đó chứ..." Lăng Tuyệt Vân nhíu mày nói, "Căn cứ vào ghi chép mà Chí Cường Giả trong gia tộc ta để lại... Giữa phiến thiên địa này, duy nhất có một chủng tộc, cả đời bọn họ có một cơ hội hoàn toàn đoạt xá một sinh mệnh." "Ngoài việc đoạt xá thân thể người đó, còn có thể đánh cắp cảm ngộ của hắn về áo nghĩa pháp tắc, về Tứ Đại Thiên Địa Đạo."
"Chí Cường Giả để lại ghi chép sao?" Theo lời Lăng Tuyệt Vân vừa dứt, bất kể là Tô Lập hay Đường Tam Pháo, đều kinh ngạc nhìn hắn.
Lai lịch của Lăng Tuyệt Vân, bọn họ cũng không biết, chỉ biết Lăng Tuyệt Vân là bằng hữu của Đoàn Lăng Thiên. Ngược lại, Phong Khinh Dương thì khác, Đoàn Lăng Thiên trước đó đã nói cho hắn nghe về lai lịch của Lăng Tuyệt Vân, nên cũng không ngạc nhiên trước lời Lăng Tuyệt Vân nói... Một gia tộc lớn ở Chúng Thần Vị Diện mà có ghi chép của Chí Cường Giả là rất bình thường. Thậm chí, ngay cả ở Chư Thiên Vị Diện, cũng có một số ít thế lực cấp Chư Thiên có ghi chép do Chí Cường Giả để lại. Các thế lực cấp Chư Thiên khác không nói, Kỳ Lân nhất tộc khẳng định có.
"Chủng tộc gì?" Đoàn Lăng Thiên hỏi.
"U Hồn tộc!" Lăng Tuyệt Vân nói.
"U Hồn tộc?!" Nghe lời Lăng Tuyệt Vân, hai mắt Phong Khinh Dương khẽ híp lại, "U Hồn tộc đó, chẳng phải là chủng tộc trong thế giới vong linh sao? Hơn nữa, nghe nói, tộc nhân U Hồn tộc, trừ phi thành thần, nếu không thì không có cách nào rời khỏi thế giới vong linh."
"Đúng vậy." Lăng Tuyệt Vân gật đầu, "Tộc nhân U Hồn tộc, trước khi thành thần, quả thực không có cách nào rời khỏi thế giới vong linh, bất kể là tự mình ra ngoài, hay đoạt xá người khác, thậm chí ký túc trong cơ thể người khác để ra ngoài cũng không được." "Trước khi thành thần, tộc nhân U Hồn tộc phải dựa vào năng lượng đặc thù của thế giới vong linh để bổ sung thân thể. Nếu không có năng lượng đặc thù bổ sung, không cần bao lâu, bọn họ sẽ tan thành tro bụi." "Chỉ có tộc nhân U Hồn tộc cấp bậc thần linh mới có thể rời khỏi thế giới vong linh."
Thế giới vong linh! Nơi này, Đoàn Lăng Thiên từng nghe nói qua, biết rõ đó là một trong bảy đại hung địa của Chư Thiên Vị Diện, là tồn tại nổi danh ngang với Tu La Địa Ngục. Tuy nhiên, xét về độ hung hiểm, nó lại kém xa so với Tu La Địa Ngục. Tu La Địa Ngục, được mệnh danh là nơi mà dưới cấp Thần linh, hễ ai tiến vào thì thập tử vô sinh. Còn thế giới vong linh, có không ít Phong Hào Tiên Đế thực lực cường đại sau khi tiến vào đều còn sống đi ra, vì vậy không hung hiểm bằng Tu La Địa Ngục. Nhưng nghe nói nếu làm càn trong đó, cho dù là Thần linh cũng sẽ phải chết.
"Chẳng lẽ... Như Lai đã không còn là Như Lai trước đây nữa?" Đột nhiên, Phong Khinh Dương dường như nghĩ ra điều gì đó, hai mắt vừa mở ra lại lần nữa khẽ híp lại, "Thảo nào, ta cảm thấy hắn hiện tại, so với hắn trước đây, cứ như hai người khác vậy."
Trước đây, Phong Khinh Dương từng tiếp xúc với Như Lai một thời gian ngắn. Lúc đó Như Lai, là một cao tăng đắc đạo, tính tình tốt, học rộng tài cao, tao nhã, luôn mang đến cho người ta cảm giác như tắm gió xuân. Còn bây giờ Như Lai, lại mang đến cho người ta một cảm giác thô bạo khó hiểu, cứ như đã đổi thành một người khác vậy.
"Đi theo ta để xác nhận một việc." Khi Đoàn Lăng Thiên cùng mấy người kia còn đang mơ hồ nghe thấy Phong Khinh Dương nói nhỏ, chưa kịp phản ứng, Phong Khinh Dương đã mang Đoàn Lăng Thiên đi, như một trận gió biến mất trước mắt ba người Tô Lập.
Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả ghé đọc và ủng hộ.