(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 350 : 'Khô Tẩu lão nhân '
Đúng lúc nam tử áo lam kia đang hoảng sợ tột độ.
"Hùng Toàn, giết lão già này đi!" Đột nhiên, Đoàn Lăng Thiên nhìn lão nhân đang lơ lửng giữa không trung phía xa, cất tiếng nói, giọng nói pha lẫn một tia lạnh lẽo, không chút tình cảm.
Có thể tưởng tượng, nếu không có Hùng Toàn, hắn đã sớm bị lão nhân này giết chết rồi! Khoảnh khắc lão nhân biến mất trước mắt hắn, cái ý chí tiêu điều chết chóc ập đến khiến hắn gần như nghẹt thở. Cảm giác đó, cả đời này hắn không muốn nếm trải thêm lần thứ hai. Quá khó chịu!
"Vâng, thiếu gia." Hùng Toàn đáp lời, hàn quang lóe lên trong mắt, hắn vung tay, một thanh trường kiếm ba thước xuất hiện trong tay.
Sắc mặt lão nhân thay đổi ngay khoảnh khắc Đoàn Lăng Thiên vừa dứt lời. Giờ đây nhìn thấy hành động của Hùng Toàn, mắt lão lộ rõ vẻ hoảng sợ, thân hình run lên, giống như hóa thành quỷ mị, lao thẳng về phía nam tử áo lam, tóm lấy người kia rồi định bỏ chạy. Rõ ràng là lão ta muốn mang theo thiếu gia của mình trốn thoát. Chỉ là, liệu lão có thoát được không?
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh của Hùng Toàn đột ngột vang lên, dường như có thể khiến không khí ngưng đọng. Gần như trong nháy mắt. Trong mắt Đoàn Lăng Thiên, Hùng Toàn biến mất tại chỗ, khi xuất hiện trở lại, đã đuổi kịp lão nhân đang đạp không bay lên cùng nam tử áo lam, chuẩn bị trốn vào Ẩn Thế phong.
Xuyyyy! Tiếng kiếm rít lên chói tai. Chỉ một kiếm, nhanh đến cực hạn, như tia chớp xẹt qua, mang theo khí tức đáng sợ, hóa thành kiếm quang lướt tới, khiến không khí cũng vì thế mà ngưng lại đôi chút.
Ầm vang! Gần như cùng lúc đó, trên đỉnh đầu Hùng Toàn, bên cạnh hư ảnh một đầu Viễn Cổ Giác Long, lại hiện thêm gần năm ngàn đầu hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng... Năm ngàn đầu hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng này, như vạn sao chầu nguyệt, vây quanh một đầu hư ảnh Viễn Cổ Giác Long, tựa như đang triều bái Đế Vương.
Thất phẩm linh kiếm trong tay Hùng Toàn, trên cơ sở sức mạnh của một đầu Viễn Cổ Giác Long, có thể tăng cường thêm gần ba ngàn đầu Viễn Cổ Cự Tượng chi lực. Nhập vi kiếm thế lại có thể tăng cường thêm hai ngàn đầu Viễn Cổ Cự Tượng chi lực. Tổng cộng lại, đó chính là gần năm ngàn đầu Viễn Cổ Cự Tượng chi lực!
Phập! Giữa không trung, một luồng máu tươi chói mắt ngưng tụ thành đóa hồng đỏ thắm, đột nhiên nở rộ. Rực rỡ mà lộng lẫy.
Lão nhân đang định mang theo nam tử áo lam bỏ trốn, bỗng dưng thân thể dừng lại giữa không trung, ánh sáng trong đôi mắt tiêu tan, bảy ngàn đầu hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng trên đỉnh đầu lão cũng theo đó biến mất trong hư không.
"Khụ!" Cổ họng lão nhân run lên, một lỗ máu xuất hiện trên cổ họng lão, trông thật quỷ dị, cột máu phun ra ngoài, chói mắt vô cùng.
Ầm! Thân thể lão nhân đột ngột rơi xuống, cùng với lão còn có nam tử áo lam đang bị lão nắm chặt trong tay. Giờ phút này, nam tử áo lam bị máu tươi từ cổ họng lão nhân bắn tung tóe khắp mặt, nhưng hắn dường như không hề hay biết, đôi mắt trợn tròn xoe, thân thể run lẩy bẩy, tựa như kinh sợ đến cực điểm.
Đoàn Lăng Thiên nhìn thi thể lão nhân, ánh mắt bình tĩnh đến lạ thường. Khuy Hư cảnh Ngũ trọng thì đã sao? Trước mặt Hùng Toàn Khuy Hư cảnh Thất trọng, cũng giống như con kiến hôi mà thôi! Hùng Toàn muốn giết lão, quả thực dễ như trở bàn tay.
Hô! Sau khi giết chết lão nhân, thân hình Hùng Toàn khẽ động, quay về trên lưng Hãn Huyết Bảo Mã, cung kính đi theo sau Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt bình tĩnh, giống như vừa làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.
Đoàn Lăng Thiên khoanh chân trên lưng Hãn Huyết Bảo Mã, đôi mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm vào nam tử áo lam đang ngây dại kia. "Ta đã cho ngươi cơ hội rồi." Đoàn Lăng Thiên ánh mắt lạnh lùng, giọng nói vẫn bình tĩnh nhưng ẩn chứa sát ý đáng sợ.
Thân thể nam tử áo lam run lên, giật mình bừng tỉnh, nhìn Đoàn Lăng Thiên, mặt lộ vẻ hoảng sợ, kinh hãi quát: "Ngươi không thể giết ta... Ngươi không thể giết ta!"
"Không thể giết ngươi ư?" Đoàn Lăng Thiên bật cười, nụ cười rất xán lạn. Hô! Đột nhiên, trong tay Đoàn Lăng Thiên xuất hiện một thanh trường kiếm ba thước, lóe lên ánh sáng Nguyên Lực nhàn nhạt, sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào.
"Tiểu tử, ngươi dám giết ta thì ngươi nhất định phải chết! Ngươi nhất định phải chết!" Nam tử trẻ tuổi thấy thanh trường kiếm ba thước trong tay Đoàn Lăng Thiên, sắc mặt biến đổi, đột nhiên quát lớn: "Ngươi dám giết ta, gia gia ta sẽ không bỏ qua..." Lời của nam tử kia cuối cùng vẫn chưa nói hết.
"Ngu ngốc!" Bởi vì Đoàn Lăng Thiên đã lướt nhanh tới, cầm thanh trường kiếm ba thước trong tay đâm thẳng vào lồng ngực hắn... Xuy! Đoàn Lăng Thiên hừ lạnh một tiếng, một cước nhanh như chớp đá ra, đá văng nam tử trẻ tuổi đang bị thanh trường kiếm trong tay hắn xuyên thấu thân thể, người kia ầm ầm rơi xuống đất, hoàn toàn không còn tiếng động. Chết!
Đoàn Lăng Thiên khẽ động thân, tháo Nạp Giới trên tay lão nhân và nam tử trẻ tuổi xuống. Xuy! Kim xán Thất phẩm Đan hỏa xuất hiện trong lòng bàn tay Đoàn Lăng Thiên, chầm chậm nhảy nhót. Đoàn Lăng Thiên nâng tay lên rồi hạ xuống, Thất phẩm Đan hỏa rơi thẳng vào thi thể lão nhân và nam tử trẻ tuổi, cùng lúc bốc cháy...
"Chúng ta đi thôi!" Sau khi Đan hỏa bốc cháy, Đoàn Lăng Thiên dập tắt ngọn lửa đang không ngừng bùng lên trong tay, lười nhìn thêm hai thi thể kia một cái, quay về trên lưng Hãn Huyết Bảo Mã, chào Lý Phỉ và Hùng Toàn một tiếng. Ba người thúc ngựa phóng đi, hướng về Thiên Hoang cổ thành.
Đoàn Lăng Thiên định bụng đưa Lý Phỉ đến tiệm rượu Quỳnh Vĩnh từ biệt vợ chồng chủ quán, sau đó sẽ rời Thiên Hoang cổ thành, theo đường cũ trở về. Đoàn Lăng Thiên đã tính toán kỹ càng trong lòng. Lúc đến thì vội vàng, không thể thưởng thức phong cảnh dọc đường, trên đường về nhất định phải đưa Tiểu Phỉ đi chơi thật vui vẻ, một đường du sơn ngoạn thủy mà trở về.
Hô! Hô! Không lâu sau khi ba người Đoàn Lăng Thiên rời đi, bên ngoài Ẩn Thế phong, trên một cây đại thụ, hai bóng người bay vút xuống, chớp mắt đã đến trước mặt hai cỗ thi thể vẫn còn đang cháy.
Ầm! Ầm! Hai người xuất thủ, Nguyên Lực lạnh lẽo thấu xương trong tay hóa thành hàn phong, gào thét bay ra, dập tắt Đan hỏa trên thi thể. Lúc này, thi thể lão nhân đã cháy gần hết, thi thể nam tử trẻ tuổi còn lại một nửa...
Hai người vừa xuất thủ là hai trung niên nam tử. "May là, vẫn còn nhận ra." Một trong hai trung niên nam tử thấy khuôn mặt nam tử trẻ tuổi còn nguyên vẹn, thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng hiện lên một tia vui vẻ: "Lão Nhị, đúng là cháu của 'Khô Tẩu lão nhân', lần này chúng ta phát tài rồi... Ngươi hãy đi theo ba người kia, ta sẽ đưa hắn đến chỗ Khô Tẩu lão nhân, sau đó cùng Khô Tẩu lão nhân đến tìm ngươi sau."
Trung niên nam tử còn lại gật đầu, đồng thời chạy vội đi, thổi một tiếng huýt sáo. Tiếng cười vang vọng... Nhất thời, từ xa xa Ẩn Thế phong, một đầu Hung thú loài báo cực kỳ nhanh nhẹn bay vút đến. Thân hình trung niên nam tử khẽ động, rơi xuống lưng con Hung thú loài báo này, rồi phóng đi, tốc độ cực nhanh, vượt xa cả 'Hãn Huyết Bảo Mã'!
"Khô Tẩu lão nhân, lần này, ngươi thật sự đã thiếu huynh đệ chúng ta một món ân tình lớn." Trung niên nam tử ở lại, khóe miệng hiện lên một tia vui vẻ. Chợt vung tay, mang theo thi thể tàn phế của nam tử áo lam, đạp không bay lên, trực tiếp bay về phía Ẩn Thế phong.
Thiên Hoang cổ thành. Gần giữa trưa, ba người Đoàn Lăng Thiên đã trở về. "Vừa hay đến tiệm rượu Quỳnh Vĩnh ăn bữa trưa luôn." Đoàn Lăng Thiên cười cười, dừng ngựa bên ngoài tiệm rượu Quỳnh Vĩnh, rồi xuống ngựa, dắt tay Lý Phỉ đi vào. Còn Hùng Toàn thì đi sắp xếp ba con Hãn Huyết Bảo Mã.
"Trương đại ca." Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ đi lên lầu hai, nhìn thấy nam tử lôi thôi đang tựa vào cửa sổ uống rượu, liền gật đầu cười một tiếng. Trương Thủ Vĩnh cười đáp lại, rồi sau đó lại tiếp tục tự mình uống rượu.
Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ vừa ngồi xuống, Vương Quỳnh đã tới, mỉm cười hỏi: "Lăng Thiên huynh đệ, Lý Phỉ muội muội, thấy hai người phong trần mệt mỏi, sáng sớm hôm nay đã đi ra ngoài rồi sao?"
"Vâng, Vương Quỳnh tỷ tỷ, sáng sớm nay bọn muội phải đi Ẩn Thế phong tìm người, tiếc là không tìm thấy." Lý Phỉ nhẹ nhàng gật đầu, chợt nói tiếp: "Vương Quỳnh tỷ tỷ, muội và tên bại hoại này đến để từ biệt tỷ và Trương đại ca, bọn muội ăn xong bữa trưa này sẽ chuẩn bị trở về..."
"Nhanh vậy sao?" Vương Quỳnh hơi kinh ngạc, chợt cười nói: "Ta còn nghĩ hai đứa sẽ ở lại thêm một thời gian nữa chứ, không ngờ lại nhanh vậy đã phải rời đi... Các ngươi đột ngột rời đi, ta còn chưa chuẩn bị tinh thần nữa. Nhưng thôi, nếu các ngươi phải rời đi, vậy hôm nay ta sẽ đích thân xuống bếp làm một bữa tiễn biệt cho hai đứa."
Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ còn chưa kịp phản ứng gì, nam tử lôi thôi đang tựa vào cửa sổ uống rượu kia, giống như vừa hít thuốc lắc vậy, thân hình khẽ động, bay vút đến, ngồi xuống bên cạnh Đoàn Lăng Thiên.
"Lăng Thiên huynh đệ, hôm nay đúng là nhờ phúc của hai đ��." Trương Thủ Vĩnh nhìn Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ, mỉm cười, dường như rất mong muốn được ăn món Vương Quỳnh nấu.
"Nói nghe như thể bình thường ta bỏ đói chàng vậy." Vương Quỳnh hờn dỗi lườm Trương Thủ Vĩnh một cái, rồi xoay người chuẩn bị đi.
"Trương đại ca, lẽ nào bình thường Vương Quỳnh tỷ tỷ không xuống bếp nấu cơm cho huynh ăn sao?" Lý Phỉ tò mò nhìn Trương Thủ Vĩnh, hỏi.
"Cũng không phải." Trương Thủ Vĩnh khẽ lắc đầu, trên mặt hiện lên một tia trìu mến: "Chỉ là bình thường ta thấy nàng bận rộn chuyện tiệm rượu, sợ nàng quá mệt mỏi, nên rất ít khi để nàng xuống bếp... Nhưng đồ ăn Vương Quỳnh tỷ tỷ của muội nấu, bảo đảm sẽ khiến muội khen không ngớt, thậm chí hận không thể nuốt cả lưỡi vào."
Nói đến đây, Trương Thủ Vĩnh cười vang. "Xem ra hôm nay chúng ta có thể được một bữa no nê, hưởng phúc rồi." Đôi mắt Lý Phỉ sáng rực, tràn đầy mong đợi.
"Thiếu gia." Lúc này, Hùng Toàn cũng đã sắp xếp xong ba con Hãn Huyết Bảo Mã, đi vào tiệm rượu Quỳnh Vĩnh. "Ngồi xuống đi, cùng ăn luôn." Đoàn Lăng Thiên nói với Hùng Toàn. "Cảm ơn thiếu gia." Hùng Toàn ngồi xuống.
"Lăng Thiên huynh đệ đối với hạ nhân của mình quả là săn sóc." Trương Thủ Vĩnh nhìn Hùng Toàn một cái, mỉm cười, chợt, hắn dường như nhận ra điều gì, nhìn ra bên ngoài tiệm rượu Quỳnh Vĩnh, nhíu mày: "Lăng Thiên huynh đệ, đệ còn dẫn theo người khác đến nữa sao?"
Lời của Trương Thủ Vĩnh khiến Đoàn Lăng Thiên sững sờ: "Không có mà, sao vậy huynh?" "Không có gì." Trương Thủ Vĩnh lắc đầu, hắn phát hiện cảm giác bị theo dõi kia lúc này đã biến mất: "Có lẽ ta cảm nhận sai rồi."
Chỉ chốc lát sau, món ăn do Vương Quỳnh đích thân xuống bếp đã được mang lên. Một bàn món ngon thơm lừng, còn chưa ăn, chỉ ngửi thấy mùi thơm thôi cũng đã khiến Đoàn Lăng Thiên thèm nhỏ dãi...
"Vương Quỳnh tỷ tỷ, tỷ cũng ngồi xuống ăn cùng đi." Khi thức ăn đầy bàn, Lý Phỉ nhìn Vương Quỳnh, mời. "Các ngươi ăn trước đi... Còn một món canh nữa, ta đi bưng ra." Vương Quỳnh mỉm cười với Lý Phỉ, rồi xoay người quay lại phòng bếp.
Xin ghi nhận rằng bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tôn trọng nguyên tác và độc giả.