(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 364 : Triệu Lâm bối cảnh
Đối mặt với lời cầu xin tha mạng của Phạm Kiến, ánh mắt Đoạn Lăng Thiên bình tĩnh đến lạ: "Phạm Kiến, ta đã nói rồi, ta đã cho ngươi cơ hội, nhưng chính ngươi lại không biết quý trọng... Đã như vậy, ngươi hãy xuống suối vàng bầu bạn cùng Liễu Thi Ca đi."
"Không!"
Nhận ra Đoạn Lăng Thiên không thể nào buông tha mình, Phạm Kiến hiện lên vẻ hung ác dữ tợn, hét lớn một tiếng, Nguyên Lực dưới chân bạo tăng, lao về một phía, ý đồ bỏ trốn.
"Ngu xuẩn!"
Đoạn Lăng Thiên vẫn giữ vẻ bình tĩnh, một lần nữa đạp 'Chiến Kình' mà bay ra, tốc độ cực nhanh, thậm chí còn nhanh hơn vài phần so với Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng thông thường. Trong nháy mắt, hắn đã đuổi kịp Phạm Kiến.
Ánh mắt Đoạn Lăng Thiên lạnh lùng, bàn tay nắm tiểu kiếm hơi khẽ run.
Bạt Kiếm Thuật!
Một kiếm nhanh như chớp giật, dễ dàng lướt qua yết hầu Phạm Kiến, máu tươi bắn tung tóe.
Vụt!
Thân thể Phạm Kiến đang lao về phía trước, chợt khựng lại giữa chừng, sau đó bị quán tính kéo đi, ngã văng ra xa, khi tiếp đất còn trượt một đoạn dài, để lại vệt máu loang lổ trên mặt đất.
Chết!
Tĩnh.
Hiện trường hoàn toàn tĩnh lặng.
Ánh mắt mọi người không tự ch�� được đổ dồn về phía nam tử trẻ tuổi trên Sinh Tử Đài. Nam tử trẻ tuổi này, lại một lần nữa tạo nên kỳ tích.
Với tu vi Nguyên Đan cảnh Cửu trọng, trong cuộc đối đầu chính diện, đã giết chết một Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng và một Võ Giả Nguyên Đan cảnh Cửu trọng... Thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi!
Đoạn Lăng Thiên lục lọi một hồi trên thi thể của Liễu Thi Ca và Phạm Kiến, lấy đi Nạp Giới cùng Linh Khí của bọn họ, rồi mới thỏa mãn đi xuống Sinh Tử Đài, đứng bên cạnh Trịnh Tùng.
Lúc này, Trịnh Tùng mới kịp phản ứng, nhìn Đoạn Lăng Thiên trước mắt, trên mặt tràn đầy nụ cười khổ: "Đoạn Lăng Thiên sư đệ, ngươi đúng là không nói thì thôi, đã nói là khiến người ta kinh ngạc tột độ!"
Đoạn Lăng Thiên cười cười: "Trịnh Tùng sư huynh, Phong chủ có ở Khai Dương điện không? Ta đang muốn đến chỗ hắn đòi một ly trà uống."
"Đi."
Trịnh Tùng gật đầu cười một tiếng, gọi Đoạn Lăng Thiên một tiếng, rồi rời khỏi Sinh Tử Đài. Đi qua đâu, đám đệ tử nội môn đều cung kính nhường đ��ờng...
Mãi cho đến khi bóng lưng Đoạn Lăng Thiên biến mất khỏi tầm mắt, xung quanh Sinh Tử Đài tĩnh mịch mới khôi phục lại sự náo nhiệt, ánh mắt đại đa số mọi người đều đổ dồn về hai cỗ thi thể trên Sinh Tử Đài.
"Liễu Thi Ca và Phạm Kiến thật đúng là không may, lại chọc phải sát tinh kia... Theo ta được biết, những đệ tử tông môn nào dám trêu chọc sát tinh đó thì hình như chẳng mấy ai sống sót cả."
"Thật không ngờ, sau khi Đoạn Lăng Thiên đột phá đến Nguyên Đan cảnh Cửu trọng, ngay cả Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng cũng có thể xử lý!"
"Đúng vậy, thật khiến người ta khó tin nổi! Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, trong tay hắn lại có Lục phẩm linh kiếm, phải biết rằng, ngay cả Thất Tinh Kiếm tông chúng ta, cũng không có mấy món Lục phẩm Linh Khí, hơn nữa đều nằm trong tay các Đại Phong chủ và Hộ pháp trưởng lão."
"Trước đây, Đoạn Lăng Thiên chỉ vang danh ở ngoại môn... Từ hôm nay trở đi, hắn nhất định sẽ nổi danh lẫy lừng ở nội môn!"
...
Tất cả các đệ tử nội môn, trong lời nói đều tràn đầy sự chấn động trước thực lực của Đoạn Lăng Thiên.
Trên đường đi đến Khai Dương điện.
Trịnh Tùng hỏi Đoạn Lăng Thiên: "Đoạn Lăng Thiên sư đệ, ngươi trở về lúc nào vậy?"
Đoạn Lăng Thiên cười cười: "Ta vừa mới trở về."
"Mới vừa trở về sao?"
Trịnh Tùng nghe vậy, không khỏi ngẩn người ra: "Ngươi vừa mới trở về đã đi tìm Liễu Thi Ca rồi à?"
Đoạn Lăng Thiên gật đầu.
"Xem ra, ngươi đúng là không muốn đợi dù chỉ một khắc... Nhưng mà, sự tiến bộ của ngươi cũng quá đáng sợ! Một năm trước, trước mặt Liễu Thi Ca kia, ngươi không có chút sức phản kháng nào... Một năm sau, trên Sinh Tử Đài, chỉ một lần đối mặt, ngươi đã tiêu diệt hắn rồi!"
Nói đến đây, trong mắt Trịnh Tùng, một Võ Giả Nguyên Anh cảnh Tam trọng này, cũng không khỏi hiện lên vài phần kiêng kỵ. Thủ đoạn của Đoạn Lăng Thiên, thật sự quá quỷ dị! Khiến người ta khó mà nắm bắt được.
Đoạn Lăng Thiên cười cười: "Tàm tạm thôi, miễn cưỡng có chút tiến bộ."
Miễn cưỡng? Một chút tiến bộ? Trịnh Tùng nghe vậy, khóe miệng giật giật, cái Đoạn Lăng Thiên sư đệ này, quả thực nói chuyện không làm người ta kinh hãi thì không thôi.
Chỉ chốc lát sau, Đoạn Lăng Thiên và Trịnh Tùng cùng nhau đi tới Khai Dương điện.
Trên lầu gác của Khai Dương điện.
"Phong chủ."
Đoạn Lăng Thiên mỉm cười chào hỏi Phong chủ Khai Dương phong, Trịnh Phàm, trong số các cao tầng của Thất Tinh Kiếm tông, cũng chỉ có Trịnh Phàm là có quan hệ gần gũi nhất với hắn.
"Thằng nhóc nhà ngươi, trở về khi nào vậy?"
Trịnh Phàm thoải mái cười một tiếng.
"Hôm nay mới vừa trở về, đến chỗ Phong chủ đòi một ly trà uống."
Đoạn Lăng Thiên cười hắc hắc.
Trịnh Phàm nhìn trân trân, bắt đầu pha trà, một bên bận rộn, một bên tò mò hỏi: "Một năm nay, ngươi đều đi những nơi nào?"
"Thiên Hoang cổ thành!"
Đoạn Lăng Thiên không hề giấu giếm, nói thẳng.
"Thiên Hoang cổ thành?"
Trịnh Phàm kinh ngạc: "Ngươi vậy mà lại đi một nơi xa xôi như thế... Nơi đó loạn lạc lắm, thằng nhóc nhà ngươi lá gan cũng quá lớn, ngay cả nơi đó cũng dám đi."
Trịnh Phàm không hề hay biết rằng khi Đoạn Lăng Thiên đi có Võ Giả Khuy Hư cảnh Thất trọng che chở, lúc trở về lại càng có cường giả Nhập Hư cảnh bảo vệ. Bằng không, hắn sẽ không kinh ngạc đến mức như vậy.
"Hơn một năm nay, tu vi của ngươi chắc lại tăng lên rồi chứ?"
Trịnh Phàm rót cho Đoạn Lăng Thiên một ly trà, nhìn Đoạn Lăng Thiên thật sâu một cái, rồi hỏi.
Đoạn Lăng Thiên còn chưa kịp mở miệng.
"Cha, Đoạn Lăng Thiên sư đệ hiện tại đã là Võ Giả Nguyên Đan cảnh Cửu trọng... Không chỉ vậy, hôm nay hắn vừa trở về đã leo lên 'Sinh Tử Đài', giết chết Liễu Thi Ca rồi!"
Lúc này, Trịnh Tùng cũng bước vào bên trong lầu gác, ngồi bên cạnh Đoạn Lăng Thiên, vừa cười vừa nói. Trịnh Phàm nghe Trịnh Tùng nói, không khỏi sửng sốt.
Trịnh Phàm nhìn Đoạn Lăng Thiên, gương mặt kinh ngạc: "Ngươi bây giờ, với tu vi Nguyên Đan cảnh Cửu trọng, đã đủ sức giết chết Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng sao?"
Đoạn Lăng Thiên cười cười: "Chỉ là vận khí tốt mà thôi."
Vận khí? Trịnh Phàm thân là Phong chủ Khai Dương phong của Thất Tinh Kiếm tông, tự nhiên biết điều đó không thể nào là vận khí: "Đoạn Lăng Thiên, ngươi quá khiêm tốn rồi... Mặc dù biết ngươi có bản lĩnh lấy yếu thắng mạnh, nhưng ta cũng không ngờ rằng, ngươi thậm chí ngay cả Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng cũng có thể giết chết!"
Võ Giả Nguyên Đan cảnh Cửu trọng, giết chết Võ Giả Nguyên Anh cảnh Nhất trọng. Nếu là trước đây, hắn căn bản không thể tin được. Nhưng hôm nay, tất cả những điều này đều xảy ra trên người Đoạn Lăng Thiên, hắn không hề thấy kỳ quái, sự thần bí của Đoạn Lăng Thiên, hắn đã sớm nhận ra rồi.
Đoạn Lăng Thiên mỉm cười, nâng chén trà lên, thưởng thức hương trà thơm ngát.
Một lát sau, Trịnh Phàm nhìn Đoạn Lăng Thiên, chậm rãi nói: "Đoạn Lăng Thiên, rốt cuộc giữa ngươi và Triệu Lâm kia có mâu thuẫn gì?"
Triệu Lâm!
Đoạn Lăng Thiên trợn mắt nhìn, trầm giọng hỏi: "Phong chủ, một năm trước, khi ta rời đi, Triệu Lâm kia thật sự đã truy lùng ta sao?"
Trịnh Phàm gật đầu: "Không sai. Nhưng vào thời khắc mấu chốt, hắn đã bị ta ngăn lại, cuối cùng cũng chỉ có thể thành thật quay về Thất Tinh Kiếm tông... Ta thấy bộ dạng hắn lúc đó, dường như không giết chết ngươi thì sẽ không từ bỏ ý đồ."
Trong mắt Đoạn Lăng Thiên hàn quang lóe lên.
Triệu Lâm! Thật đúng là ngu xuẩn không biết trời cao đất rộng.
Trịnh Phàm tiếp tục nói: "Đoạn Lăng Thiên, chuyện giữa ngươi và Triệu Lâm, nếu ngươi có điều khó nói, không nói cũng được. Bất quá, ta vẫn phải nhắc nhở ngươi, Triệu Lâm này, không dễ trêu chọc."
Nói đến đây, trong lời nói của Trịnh Phàm hiện lên thêm vài phần kiêng kỵ.
"Hắn không phải chỉ là một Ngoại môn trưởng lão của Thiên Quyền phong sao?"
Đoạn Lăng Thiên cau mày, có chút không hiểu.
"Làm gì có đơn giản như vậy."
Trịnh Phàm lắc đầu: "Ngươi nghĩ xem, một Ngoại môn trưởng lão của Thiên Quyền phong, lại có năng lực khiến cho cuộc võ bỉ ngoại môn lần đó do ta chủ trì biến thành 'Sinh tử chi tranh' sao?"
Đoạn Lăng Thiên ngẩn người: "Cuộc võ bỉ ngoại môn lần đó đột nhiên đổi thành 'Sinh tử chi tranh', có liên quan đến Triệu Lâm sao?"
Trịnh Phàm gật đầu.
"Hắn lại có khả năng lớn đến vậy sao?"
Đoạn Lăng Thiên nh��ớng mày, nghĩ đến cuộc võ bỉ ngoại môn lần đó, hắn lại nhớ ra, lúc đó Triệu Lâm kia quả thực cũng có mặt ở đó. Triệu Lâm đã đến cùng Thạch Hạo. Mãi cho đến khi Thạch Hạo bị giết chết, Triệu Lâm mới rời đi...
"Xem ra, lần đó, Triệu Lâm chắc hẳn đã cấu kết với Thạch Hạo làm việc xấu, và đạt thành một loại hiệp nghị nào đó nhằm vào ta cùng Thạch Hạo." Rất nhanh, Đoạn Lăng Thiên đã đoán ra được rất nhiều chuyện. Những nghi hoặc trước đây, giờ đây đã hoàn toàn được giải đáp.
Trịnh Phàm lắc đầu: "Nếu như Triệu Lâm kia chỉ là một Ngoại môn trưởng lão, tự nhiên không có khả năng lớn đến vậy... Nhưng tồn tại sau lưng hắn, lại không hề đơn giản."
Đoạn Lăng Thiên có thể nhận thấy, khi Trịnh Phàm nói đến đây, sắc mặt đều trở nên ngưng trọng.
"Chẳng lẽ sau lưng hắn là Tông chủ?"
Đoạn Lăng Thiên hít sâu một hơi, hỏi. Trong Thất Tinh Kiếm tông, người có thể khiến Trịnh Phàm cũng phải kiêng kỵ, cũng không có nhiều.
"Không phải Tông chủ."
Trịnh Phàm lắc đầu, đồng thời khi Đoạn Lăng Thiên thở phào nhẹ nhõm, lại tiếp tục nói: "Nhưng mà, vị tồn tại kia không khác gì Tông chủ là bao."
Đoạn Lăng Thiên vừa mới thả lỏng tinh thần, lại một lần nữa căng thẳng, cười khổ nói: "Phong chủ, ngài đừng úp úp mở mở nữa, cứ nói thẳng đi."
"Ta đâu có cố ý úp mở, ta chỉ muốn cho ngươi hiểu rõ vị tồn tại sau lưng Triệu Lâm." Trịnh Phàm nói đến đây, nhìn Đoạn Lăng Thiên thật sâu một cái: "Nhưng không biết, ngươi có từng nghe nói về hai vị 'Hộ pháp trưởng lão' của Thất Tinh Kiếm tông chúng ta chưa?"
Hộ pháp trưởng lão?
Trong khoảnh khắc, ánh mắt Đoạn Lăng Thiên hơi ngưng lại, mặt trầm xuống: "Phong chủ, ngài không phải muốn nói với ta rằng Triệu Lâm kia có quan hệ với Hộ pháp trưởng lão đấy chứ?"
Hai vị Hộ pháp trưởng lão của Thất Tinh Kiếm tông, Đoạn Lăng Thiên trước đây từng nghe Lỗ Thu nhắc đến. Mặc dù hắn không hiểu nhiều về Hộ pháp trưởng lão, nhưng biết nơi tu luyện của hai Hộ pháp trưởng lão, mỗi người đều chiếm cứ một trong chín đại linh huyệt của Thất Tinh Kiếm tông. Không chỉ vậy, Hộ pháp trưởng lão có địa vị đặc biệt trong Thất Tinh Kiếm tông, ở một mức độ nào đó, có thể ngồi ngang hàng với Tông chủ.
Hơn nữa, vì bối phận cao, ngay cả Tông chủ Thất Tinh Kiếm tông khi gặp bọn họ, cũng phải kính cẩn gọi một tiếng 'Sư thúc'.
"Không sai." Trịnh Phàm gật đầu: "Triệu Lâm, chính là cháu ruột của Minh trưởng lão, một trong hai vị Hộ pháp trưởng lão của Thất Tinh Kiếm tông ta! Minh trưởng lão mất con từ sớm, nên đặc biệt yêu thương đứa cháu trai duy nhất này."
"Giống như lần trước cuộc võ bỉ ngoại môn đột nhiên thay đổi quy củ, chính là Triệu Lâm đã đi tìm Minh trưởng lão... Đương nhiên, hắn cũng không nói với Minh trưởng lão là muốn nhằm vào ngươi, chỉ nói là hy vọng võ bỉ ngoại môn có thể nhờ vậy mà kích phát tiềm lực và ý chí sinh tồn của đệ tử ngoại môn."
Kích phát tiềm lực và ý chí sinh tồn của đệ tử ngoại môn? Nghe cái cớ mà Triệu Lâm đưa ra, khóe miệng Đoạn Lăng Thiên hiện lên một tia cười lạnh. Triệu Lâm kia, lấy cái cớ này cũng thật đường hoàng.
"Không ngờ, Triệu Lâm kia còn có chỗ dựa lớn đến vậy... Ta còn tưởng hắn chỉ là một Ngoại môn trưởng lão bình thường." Trong lòng Đoạn Lăng Thiên hơi trầm xuống.
Bản dịch đặc sắc này được Truyen.free tâm huyết dành tặng quý độc giả.