(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 43 : Lâm Kỳ
Giữa lúc mọi người xì xào bàn tán.
Lý Hiếu cất tiếng, thân ảnh khẽ động, lao thẳng vào cuộc chiến.
Hắn phối hợp cùng Lý Nguyên, hai người tả hữu giáp công, khiến Đoàn Lăng Thiên không còn đường trốn thoát. . .
Hổ Khiếu Quyền!
Toàn thân Lý Hiếu như hóa thành một mãnh hổ, lao tới Đoàn Lăng Thiên, há cái miệng rộng như chậu máu mà nuốt chửng.
Nào ngờ, Đoàn Lăng Thiên căn bản không hề có ý tránh né.
Đại Na Di!
Đoàn Lăng Thiên vận dụng phòng ngự võ kỹ, trên thân tái hiện luồng cương khí phòng ngự.
Ầm!
Quyền của Lý Hiếu mang thế tấn công hung hãn, giáng thẳng vào luồng cương khí phòng ngự của Đoàn Lăng Thiên.
Cả đoàn người nhất thời im bặt.
Ngay lúc mọi người đều đinh ninh Đoàn Lăng Thiên sẽ bị đánh bay.
Một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra.
Chỉ thấy Lý Hiếu, kẻ ban đầu đầy khí thế, khuôn mặt hiện rõ nụ cười lạnh lẽo, giờ đây nụ cười ấy chợt cứng đờ, cánh tay phải vừa ra quyền cũng theo đó run rẩy. . .
"A!"
Kèm theo tiếng kêu thảm thiết, thân thể Lý Hiếu như mũi tên rời cung mà bay ra, nặng nề ngã nhào xuống đất.
Ngồi bệt xuống đất, sắc mặt Lý Hiếu tái nhợt, ánh mắt nhìn Đoàn Lăng Thiên tràn ngập hoảng sợ.
Hắn không thể ngờ, l���c đạo một quyền mình giáng vào người Đoàn Lăng Thiên lại hoàn toàn bị nghịch chuyển và phản công trở lại.
Thật giống như đang đánh vào một tấm gương vậy.
Vô cùng khó chịu!
Nếu không phải hắn kịp thời vận dụng phòng ngự võ kỹ, e rằng toàn bộ cánh tay cũng đã bị phế.
Cảnh tượng này đã trấn nhiếp tất cả những người có mặt.
"Hổ Khiếu Quyền" của Lý Hiếu dù sao cũng là Huyền cấp trung giai võ kỹ, hiện đã tu luyện đến cảnh giới tiểu thành.
Đoàn Lăng Thiên có thể dùng phòng ngự võ kỹ của mình để chống đỡ hoàn toàn "Hổ Khiếu Quyền" của Lý Hiếu, điều này chứng tỏ cảnh giới phòng ngự võ kỹ của hắn không hề thua kém "Hổ Khiếu Quyền" của Lý Hiếu, ít nhất cũng ngang ngửa với "Kim Chung Tráo" cảnh giới tiểu thành của Lý Nguyên.
Chỉ có phòng ngự võ kỹ Huyền cấp trung giai từ cảnh giới tiểu thành trở lên mới có thể chống đỡ được công kích võ kỹ Huyền cấp trung giai cảnh giới tiểu thành!
Nói cách khác, phòng ngự võ kỹ của Đoàn Lăng Thiên hoặc là Huyền cấp trung giai đạt cảnh giới tiểu thành, hoặc là Huyền cấp đê giai đạt cảnh giới đại thành.
Nhưng không ai cho rằng phòng ngự võ kỹ của Đoàn Lăng Thiên lại là Huyền cấp cao giai võ kỹ.
Suy cho cùng, Huyền cấp cao giai võ kỹ, ngay cả ở Lý gia Cực Quang thành, cũng vô cùng hiếm thấy.
"Lý Nguyên ca, xin lỗi, ta. . ."
Lý Hiếu cười khổ nhìn Lý Nguyên. Ban đầu, hắn chỉ cho rằng công kích võ kỹ của Đoàn Lăng Thiên lợi hại hơn mình.
Giờ đây, hắn mới thật sự ý thức được.
Công kích của hắn, căn bản không thể phá vỡ được phòng ngự của Đoàn Lăng Thiên.
"Hừ!"
Lý Nguyên sa sầm nét mặt, ánh mắt lạnh lẽo lướt qua Đoàn Lăng Thiên.
Tựa như một con độc xà khát máu.
Mãi đến khi Lý Nguyên và Lý Hiếu chật vật rời đi, từng ánh mắt trong đám người mới đổ dồn về phía Đoàn Lăng Thiên.
Trong mắt họ, tràn ngập sự kính phục.
Năm ấy 16 tuổi.
Công kích võ kỹ "Hổ Khiếu Quyền" Huyền cấp trung giai cảnh giới đại thành.
Nghi hoặc là phòng ngự võ kỹ Huyền cấp trung giai cảnh giới tiểu thành, hoặc là phòng ngự võ kỹ Huyền cấp đê giai cảnh giới đại thành.
Nghi hoặc là thân pháp võ kỹ Huyền cấp trung giai cảnh giới đại thành, hoặc là thân pháp võ kỹ Huyền cấp đê giai cảnh giới viên mãn.
Thành tựu như vậy, ở ngoại viện, e rằng chỉ có đệ nhất ngoại viện mới có khả năng sánh bằng.
Ngay cả Lý Thi Thi, một trong ba người đứng đầu ngoại viện khác, cũng kém xa hắn.
"Với thực lực Đoàn Lăng Thiên hiện tại thể hiện, đã hoàn toàn vượt xa cả Thi Thi tỷ và Lý Nguyên."
"Bây giờ, trong ngoại viện, thực lực của hắn e rằng chỉ dưới mỗi 'Lý Cuồng'."
"Ta lại cảm thấy hắn có thể so sánh cùng Lý Cuồng. Các ngươi đừng quên, công kích võ kỹ mạnh nhất của Đoàn Lăng Thiên không phải 'Hổ Khiếu Quyền', mà là kiếm kỹ xuất thần nhập hóa của hắn!"
"Đúng vậy, với kiếm kỹ của hắn, thêm vào sự trợ giúp của trường kiếm lợi khí, e rằng thực lực không thua kém Lý Cuồng."
. . .
Đám đông nhao nhao nghị luận, không ngớt lời tán thưởng.
Nghe những lời tán thưởng ấy, Đoàn Lăng Thiên chỉ khẽ cười nhạt.
Ở kiếp trước, những cảnh tượng tương tự, hắn đã trải qua quá nhiều, sớm đã trở nên chết l��ng.
Về phần "Lý Cuồng" trong miệng bọn họ, Đoàn Lăng Thiên cũng từng nghe nói.
Ngoại môn đệ nhất nhân.
Là tồn tại mà Lý Thi Thi mỗi khi nhắc đến đều không khỏi lộ vẻ kính nể.
Chỉ tiếc, Đoàn Lăng Thiên chưa từng gặp mặt hắn.
Nghe nói Lý Cuồng đã đến Mê Vụ Sâm Lâm để lịch lãm, chỉ có thể trở về trước khi gia tộc võ hội bắt đầu.
"Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Lăng Thiên!"
Ngay lúc Đoàn Lăng Thiên chuẩn bị về nhà, một thanh âm dồn dập vang lên, càng lúc càng gần.
"Có chuyện gì?"
Đoàn Lăng Thiên nhìn thiếu niên đang thở hổn hển.
"Đoàn Lăng Thiên, Thi Thi tỷ cùng các nàng đã dạy dỗ hai tên đệ tử ngoại viện Lâm gia không biết điều, nhưng kết quả là hai tên kia đã đi gọi thêm người. Giờ một đám người đang vây chặn các nàng, Thi Thi tỷ bảo ta quay về báo tin."
Thiếu niên vội vàng nói.
"Cái gì? !"
Sắc mặt Đoàn Lăng Thiên biến đổi, điều hắn lo lắng nhất chính là sự an nguy của Khả Nhi.
"Dẫn đường!"
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên lạnh lẽo, nhìn chằm chằm thiếu niên.
Thiếu niên chỉ cảm thấy rùng mình không rét mà run, không dám đối mặt với Đoàn Lăng Thiên nữa, vội vàng dẫn đường phía trước.
Các đệ tử ngoại viện xung quanh liếc nhìn nhau, rồi cũng đều đi theo.
"Người Lâm gia dám khi dễ Thi Thi tỷ, quả thực là muốn chết!"
"Đi, chúng ta cùng đi giáo huấn bọn họ."
"Thật cho rằng người của ngoại viện Lý gia chúng ta dễ bắt nạt sao?"
. . .
Các đệ tử ngoại viện đi theo sau Đoàn Lăng Thiên, từng người đều lòng đầy căm phẫn.
"Nhanh lên chút!"
Đoàn Lăng Thiên khẽ nhíu mày, dứt khoát nắm lấy cánh tay thiếu niên đang dẫn đường, mang theo hắn bay vút đi, nhanh chóng kéo giãn khoảng cách với đám người phía sau.
"Chỉ đường!"
Một đám đệ tử ngoại viện phía sau chỉ nghe được tiếng quát kinh hãi của Đoàn Lăng Thiên vọng lại từ xa.
"Đi! Chúng ta cũng nhanh chân lên, đừng để lạc mất."
Một đám đệ tử Lý gia cũng đều nhao nhao thi triển thân pháp võ kỹ, bay vút theo sau.
Mặc dù vậy, bọn họ cũng chỉ có thể xa xa đi theo sau Đoàn Lăng Thiên, hít bụi mờ.
Đó là bởi vì Đoàn Lăng Thiên còn đang dẫn theo một người.
Bằng không, với tốc độ của bọn họ, tuyệt đối không thể theo kịp bóng lưng Đoàn Lăng Thiên.
Rời khỏi Lý gia phủ đệ.
Trên một con phố tại khu chợ giao dịch, Đoàn Lăng Thiên từ xa đã thấy hai thiếu nữ đang bị vây quanh.
Khi thấy Khả Nhi vẫn đứng đó bình an vô sự, Đoàn Lăng Thiên thở phào nhẹ nhõm.
"Lý Thi Thi, chỉ cần ngươi và tiểu mỹ nữ bên cạnh ngươi chịu uống vài chén rượu với mấy huynh đệ đây, chuyện hôm nay xem như bỏ qua, thế nào?"
Một giọng nói khinh bạc từ xa vọng vào tai Đoàn Lăng Thiên.
Sắc mặt Đoàn Lăng Thiên lập tức sa sầm.
"Lâm Uy, ngươi nằm mơ đi!"
Tiếng kêu khẽ của Lý Thi Thi vang lên.
"Vậy ngại quá, hôm nay chúng ta đành phải lạt thủ tồi hoa thôi!"
Giọng điệu khinh bạc biến đổi, thêm vài phần lạnh lùng.
"Cút!"
Duỗi tay chộp lấy vai một đệ tử ngoại viện Lâm gia, kéo mạnh về phía sau, Đoàn Lăng Thiên cứ thế bước vào.
"Tiểu tử, muốn chết sao!"
Sắc mặt tên đệ tử ngoại viện Lâm gia kia đại biến, ngay sau đó, hắn tung một quyền.
Ầm!
Kết quả, quyền của hắn giáng vào luồng cương khí phòng ngự tái hiện quanh thân Đoàn Lăng Thiên, lực đạo hung tàn của quyền ấy đã bị nghịch chuyển trở lại.
"A!"
Kêu thảm một tiếng, hắn bị bắn ngược ra ngoài, thân thể chật vật lảo đảo mới đứng vững được.
Cảm giác đau nhức truyền đến từ cánh tay khiến hắn mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
Hắn nhìn lại Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt tràn đầy hoảng sợ.
Bốp bốp bốp...
Đúng lúc này, thiếu niên áo lục cầm đầu Lâm gia, vỗ tay.
"Nếu ta không đoán sai, phòng ngự võ kỹ của các hạ hẳn là Huyền cấp cao giai võ kỹ phải không?"
Thiếu niên áo lục nhìn Đoàn Lăng Thiên thật sâu một cái.
Huyền cấp cao giai võ kỹ?
Bất kể là các đệ tử ngoại viện Lâm gia đang có mặt ở đây, hay là các đệ tử ngoại viện Lý gia vừa mới chạy tới, đều ngây ngẩn cả người.
Mặc dù Lý gia và Lâm gia đều có Huyền cấp cao giai võ kỹ.
Nhưng Huyền cấp cao giai võ kỹ trong các gia tộc, chỉ những thiên tài Võ Giả được trọng điểm bồi dưỡng mới có cơ hội tu luyện.
Ngay lúc mọi người mắt lộ vẻ kinh ngạc, đồng loạt nhìn về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Khả Nhi, chúng ta về thôi."
Đoàn Lăng Thiên nắm lấy tay thiếu nữ, nét mặt ôn nhu, bước ra ngoài.
Cứ như chỗ không người.
Sưu!
Thân hình thiếu niên áo lục khẽ động, như hóa thành một trận gió, ngăn cản Đoàn Lăng Thiên.
"Hả?"
Đoàn Lăng Thiên sa sầm nét mặt.
"Các hạ đánh người của Lâm gia ta, rồi cứ thế rời đi sao?"
Khuôn mặt thiếu niên áo lục vân đạm phong khinh, nhưng trong ánh mắt lại lộ ra vài phần ý vị trêu ngươi.
"Cút!"
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên lạnh lẽo, tiếng nói như sấm nổ.
"Người Lý gia các ngươi hôm nay muốn chạy thì cũng được, nhưng ngươi, phải giao đấu với ta một trận... Đây là điều kiện tiên quyết! Trước kia, ta chỉ cho rằng trong số các đệ tử ngoại viện Lý gia, chỉ có Lý Cuồng đáng để ta ra tay. Hôm nay ta mới biết, ngoại viện Lý gia còn có một nhân vật như ngươi."
Trên khuôn mặt thiếu niên áo lục, tràn đầy vẻ tự tin.
Dường như hắn đã nắm giữ mọi thứ trong lòng bàn tay.
"Ngông cuồng đến thế sao?"
Đoàn Lăng Thiên khẽ nheo hai mắt, một tia hàn quang lóe lên rồi biến mất.
"Đoàn Lăng Thiên, hắn là Lâm Kỳ, đệ nhất nhân ngoại viện Lâm gia, cũng là con trai của tộc trưởng Lâm gia."
Lý Thi Thi thốt lên lời nhắc nhở.
Lâm gia ngoại viện đệ nhất nhân?
Con trai của tộc trưởng Lâm gia?
Bất kể là danh hiệu nào, đều đủ để khiến thiếu niên áo lục này trở nên chói mắt.
Lâm gia, giống như Lý gia, đều là những thế lực lớn mạnh tại Cực Quang thành.
"Sao nào, đã nghĩ kỹ chưa? Ta và ngươi đấu một trận, bất kể ngươi thắng hay thua, ta đều sẽ để người Lý gia các ngươi rời đi."
Lâm Kỳ mỉm cười, dường như không hề tức giận chút nào trước những việc Đoàn Lăng Thiên vừa gây ra.
Tất cả chỉ vì có thể giao đấu một trận với Đoàn Lăng Thiên!
Lâm Uy bị thương sa sầm nét mặt, không cam lòng nói: "Kỳ ca, Lý Thi Thi và cả hắn đều đã làm bị thương người của chúng ta, huynh..."
"Câm miệng!"
Lâm Kỳ ánh mắt lạnh lẽo đảo qua Lâm Uy, cắt ngang lời hắn: "Ngươi đang chất vấn quyết định của ta sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết người dịch.