Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 460 : Tiến cung

Một buổi sáng trôi qua thật tĩnh lặng.

Khi gần đến giữa trưa, trong cuộc trò chuyện giữa Đoàn Lăng Thiên và Tiêu Lam, đa phần là Tiêu Lam hỏi, còn Đoàn Lăng Thiên đáp lời.

"Tiêu Lam." Cuối cùng, Đoàn Lăng Thiên cắn răng, định đi thẳng vào vấn đề.

"Hả?" Tiêu Lam nghe Đoàn Lăng Thiên gọi mình, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, đôi mắt thu ba long lanh, tràn đầy nhu tình tựa nước.

"Không thể phủ nhận, nàng rất xuất sắc... nhưng, ta..." Đoàn Lăng Thiên nhìn Tiêu Lam, lời muốn nói lại thôi.

Tiêu Lam khẽ run người, nhẹ giọng hỏi: "Có phải vì Khả Nhi và Lý Phỉ không?"

Đoàn Lăng Thiên nhẹ nhàng gật đầu.

"Nếu không có các nàng, chàng..." Nói đến đây, hơi thở Tiêu Lam khẽ dồn dập.

"Ta sẽ theo đuổi nàng." Đoàn Lăng Thiên không hề giấu giếm, trực tiếp đáp.

"Vậy thì tốt rồi." Tiêu Lam nở một nụ cười xuất phát từ nội tâm, "Như vậy, ít nhất cũng chứng tỏ trong mắt chàng, ta vẫn có một vị trí nhất định... Chỉ là chúng ta gặp nhau hơi muộn mà thôi."

Nói đoạn, Tiêu Lam đứng dậy, nhìn Đoàn Lăng Thiên, nhẹ giọng nói: "Có phải Nhu di bảo chàng đến 'khoái đao trảm loạn' với ta không? Ta biết Nhu di vì muốn tốt cho ta... Chỉ là, đôi khi, một người phụ nữ đã xác định một người đàn ông rồi, sẽ không dễ dàng thay đổi, dù cho có bao lâu đi chăng nữa."

"Dù sao đi nữa, đời này Tiêu Lam ta đã nhận định chàng, đó chính là đến chết không thay đổi. Dù cho cả đời này chúng ta không có kết quả, ta cũng nguyện ý yên lặng ở bên cạnh Nhu di, chỉ để có cơ hội nhìn thêm chàng vài lần... Ta sẽ cho chàng biết, những gì ta có thể hy sinh vì chàng, không hề thua kém Khả Nhi và Lý Phỉ."

Dứt lời, Tiêu Lam xoay người rời đi, bóng lưng yểu điệu hiện lên vẻ cô độc mà thê lương.

Cho đến khi bóng Tiêu Lam khuất dạng, Đoàn Lăng Thiên mới hoàn hồn, nở nụ cười khổ.

Hắn không ngờ, Tiêu Lam vì mình lại ôm tâm tư cả đời không lấy chồng.

Hơn nữa, nàng còn rất kiên quyết với quyết định ấy.

Khiến hắn vừa áy náy, lại vừa không biết phải làm sao, "Đoàn Lăng Thiên ta có tài đức gì?"

"Hì hì... Lăng Thiên ca ca, vừa rồi tỷ tỷ kia đối với huynh tốt ghê." Bên tai Đoàn Lăng Thiên vang lên tiếng Nguyên Lực ngưng âm của tiểu kim thử, xen lẫn vài phần trêu đùa.

"Trẻ con thì biết gì, đi chỗ khác chơi!" Đoàn Lăng Thiên gỡ tiểu kim thử xuống, tiện tay ném ra, rồi rời khỏi viện, trở về phòng tu luyện.

Tiểu kim thử lơ lửng giữa kh��ng trung, đôi mắt biếc xanh nhìn bóng lưng Đoàn Lăng Thiên, tràn đầy vẻ giảo hoạt và tinh nghịch.

Đoàn Lăng Thiên trở về phòng, khoanh chân ngồi trên giường, nhắm mắt tu luyện.

Thế nhưng, hắn lại không thể nhập định.

Mấy lời Tiêu Lam nói hôm nay ảnh hưởng hắn rất lớn, khiến hắn mãi không thể tĩnh tâm.

Cuối cùng, Đoàn Lăng Thiên dứt khoát không tu luyện nữa, nằm xuống ngủ.

Thức dậy thì ăn, ăn xong lại ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Đoàn Lăng Thiên mang theo tiểu kim thử và Mặc Ngọc rời khỏi nhà, đi đến Thần Uy Hầu phủ.

Không lâu sau, Đoàn Lăng Thiên cùng Mặc Ngọc và cha con Thần Uy hầu cùng lên một chiếc xe ngựa, đi về phía Hoàng cung.

"Tiểu Thiên, cuối cùng ngươi tính sao đây?" Nhiếp Phần nhìn Đoàn Lăng Thiên, có chút sốt ruột hỏi, "Ngươi không ra tay, chúng ta làm sao thắng nổi?"

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười một tiếng, không còn úp mở nữa, nhìn Mặc Ngọc bên cạnh, chậm rãi nói: "Nhiếp đại ca, hôm nay, ta sẽ không ra tay, nhưng không có nghĩa là Mặc Ngọc cũng sẽ không ra tay... Yên tâm đi, tên thanh niên tuấn kiệt Nguyên Anh cảnh Nhất trọng của Dương Lăng vương quốc kia, cứ giao cho Mặc Ngọc là được."

Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, không chỉ Nhiếp Phần, mà Nhiếp Viễn cũng nhìn về phía Mặc Ngọc.

Tuy Đoàn Lăng Thiên vừa rồi đã giới thiệu Mặc Ngọc, nhưng thấy Mặc Ngọc đối với Đoàn Lăng Thiên tất cung tất kính, bọn họ chỉ cho rằng Mặc Ngọc là sư đệ mà Đoàn Lăng Thiên mang về Xích Tiêu vương quốc du ngoạn lần này, chắc hẳn không có thực lực gì.

Xét cho cùng, tuổi Mặc Ngọc trông cũng chỉ xấp xỉ Đoàn Lăng Thiên.

Theo cái nhìn của họ, dù cho là người từ trong tông môn của Thanh Lâm Hoàng quốc đi ra, ở tuổi này e rằng cũng chẳng mạnh đến đâu.

Xét cho cùng, đâu phải ai cũng là 'Đoàn Lăng Thiên'.

Thế nhưng, cuối cùng cha con Nhiếp Viễn và Nhiếp Phần vẫn chọn tin tưởng Đoàn Lăng Thiên.

Từ trước đến nay, Đoàn Lăng Thiên chưa từng khiến họ thất vọng.

Một lần nữa đến Hoàng cung, Đoàn Lăng Thiên có cảm giác như cách biệt một thế hệ.

Hôm nay, buổi 'lấy võ hội hữu' giữa các thanh niên tuấn kiệt của Xích Tiêu vương quốc và Dương Lăng vương quốc được tổ chức tại 'Ngự Hoa Viên' phía sau Hoàng cung.

Đoàn Lăng Thiên dẫn theo Mặc Ngọc, trước tiên cùng cha con Nhiếp Viễn đến 'Kim Loan điện' bái kiến Hoàng đế.

Mấy năm không gặp, Hoàng đế không những không có dấu hiệu già yếu, mà còn càng thêm tinh thần.

"Đoàn Thống lĩnh!" Hoàng đế thấy Đoàn Lăng Thiên, mắt khẽ ngưng lại, mặt đầy kinh hỉ, "Tối qua trẫm còn nhắc đến với Bích Dao, rằng nếu ngươi có thể trở về vào lúc này, thì vị đặc sứ của Dương Lăng vương quốc kia lần này nhất định sẽ thảm bại mà quay về... Không ngờ, ngươi thật sự đã trở lại rồi!"

"Bệ hạ, chúc mừng Người đã đột phá thành công đến 'Khuy Hư cảnh'!" Đoàn Lăng Thiên chúc mừng Hoàng đế.

Vừa rồi, lần đầu nhìn thấy Hoàng đế, Tinh Thần Lực mẫn duệ của hắn đã lập tức dò xét được tu vi hiện tại của Người.

Hoàng đế rõ ràng đã đột phá đến 'Khuy Hư cảnh'.

"Khuy Hư cảnh?" Lời Đoàn Lăng Thiên vừa thốt ra, cha con Nhiếp Viễn, Nhiếp Phần đều giật mình, hiển nhiên, trước đó họ cũng không hề hay biết chuyện Hoàng đế đột phá đến Khuy Hư cảnh.

Xét cho cùng, họ không có Tinh Thần Lực mạnh mẽ như Đoàn Lăng Thiên để dò xét tu vi người khác.

"Chúc mừng Bệ hạ!" Trong khoảnh khắc, cha con Nhiếp Viễn vội vàng chúc mừng Hoàng đế.

Mắt Hoàng đế lóe lên tinh quang, nhìn Đoàn Lăng Thiên, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc, "Đoàn Thống lĩnh, ngươi thật sự khiến trẫm kinh ngạc... Phải biết rằng, chuyện trẫm đột phá đến 'Khuy Hư cảnh', ngoài chính trẫm ra, chưa có người thứ hai nào biết! Ngươi vừa tr�� về đã liếc mắt nhìn ra tu vi của trẫm. Xem ra, Đoàn Thống lĩnh ở Thanh Lâm Hoàng quốc mấy năm nay, thu hoạch không nhỏ a."

"Bệ hạ quá khen." Đoàn Lăng Thiên mỉm cười, "Còn nữa, thần hiện tại đã không phải Cẩm Y vệ thống lĩnh... Sau này, Bệ hạ cứ gọi thẳng tên thần là được."

"Trong mắt trẫm, ngươi vĩnh viễn là 'Đoàn Thống lĩnh' đã vì trẫm diệt trừ phản loạn, lập được đại công!" Hoàng đế vẻ mặt thành thật nói.

Đoàn Lăng Thiên cười cười, không tranh cãi nữa, "Bệ hạ, giờ này chắc cũng sắp đến lúc rồi... Chúng ta hãy đi trước đi."

"Được." Hoàng đế gật đầu, cùng Đoàn Lăng Thiên và vài người khác, dưới sự hộ tống của một đám thị vệ Hoàng cung, đi về phía Ngự Hoa Viên.

Trong Ngự Hoa Viên, ngoài một khoảng sân rộng được dọn trống, tổng cộng có sáu khu ngồi, mỗi khu đều trải một tấm thảm xa hoa, cùng với bàn ghế tinh xảo, trên bàn bày không ít rượu ngon món ngon.

Trong số những tấm thảm xa hoa này, tấm ở phía đông là lớn nhất, hiển nhiên là khu ngồi dành cho chủ nhà.

Khi Đoàn Lăng Thiên cùng Hoàng đế và những người khác đến, bốn khu ngồi trong số đó đã có không ít người.

"Bệ hạ giá lâm!" Một tiếng hô kinh ngạc vang lên.

Những người ở bốn khu ngồi đều nhao nhao đứng dậy, cung kính hành lễ, "Bái kiến Bệ hạ!"

"Các vị không cần đa lễ, cứ ngồi xuống đi. Thần Uy hầu, ngươi và Tiểu Hầu gia cũng ngồi xuống đi... Đoàn Thống lĩnh, hôm nay ngươi hãy ngồi cạnh trẫm." Hoàng đế sau khi ngồi xuống khu chủ nhà, chậm rãi lên tiếng.

"Vâng, Bệ hạ." Đoàn Lăng Thiên gật đầu, ngồi xuống bên phải Hoàng đế.

"Mặc Ngọc, con đi cùng Nhiếp bá bá và Nhiếp đại ca." Cùng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên bảo Mặc Ngọc cùng cha con Nhiếp Viễn, cùng ngồi vào khu ngồi ở phía dưới nơi hắn đang ngồi.

Chỗ đó chính là khu ngồi dành cho 'Thần Uy Hầu phủ'.

"Đoàn Lăng Thiên!" Đúng lúc này, một tràng kinh hô vang lên từ ba khu ngồi khác.

Những người ở ba khu ngồi kia, lần lượt là người của ba đại gia tộc tại Hoàng thành Thanh Lâm Hoàng quốc.

Gồm ba tộc trưởng của các đại gia tộc, cùng với các thanh niên tuấn kiệt mà họ dẫn theo.

Trên khu ngồi của Tiêu thị gia tộc, hai thanh niên nam tử đứng từ xa nhìn Đoàn Lăng Thiên, vẻ mặt kích động.

"Tiêu Vũ, Tiêu Tầm, đã lâu không gặp... Tiêu Vũ, không ngờ ngươi đã đột phá đến Nguyên Đan cảnh Thất trọng rồi." Đoàn Lăng Thiên dùng Nguyên Lực ngưng âm giao lưu với hai người.

"Đoàn Lăng Thiên, khi nào ngươi trở về vậy?" Tiêu Vũ dùng Nguyên Lực ngưng âm hỏi.

Còn Tiêu Tầm, vì tu vi chưa đột phá đến Nguyên Đan cảnh Thất trọng, không thể dùng Nguyên Lực ngưng âm, chỉ có thể ngồi cạnh Tiêu Vũ mà nóng ruột.

"Mới trở về ngày hôm trước." Đoàn Lăng Thiên dùng Nguyên Lực ngưng âm đáp lại, lần nữa nhìn thấy hai người bạn thân ngày trước, trong lòng hắn có chút vui vẻ.

"Tiêu Tầm, đợi buổi 'lấy võ hội hữu' lần này kết thúc, chúng ta hãy tụ họp thật tốt." Đoàn Lăng Thiên nhìn Tiêu Tầm đang ngồi cạnh Tiêu Vũ mà ngước mắt nhìn mình, dùng Nguyên Lực ngưng âm nói.

Tiêu Tầm nghe vậy, vội vàng gật đầu, trên mặt cuối cùng cũng lộ ra nụ cười.

"Xem ra, ta cũng phải tranh thủ thời gian đột phá đến Nguyên Đan cảnh Thất trọng... Vào những khoảnh khắc quan trọng thế này mà không thể 'Nguyên Lực ngưng âm', thật đúng là sốt ruột." Tiêu Tầm thầm nghĩ trong lòng.

"Đoàn Lăng Thiên!" Lúc này, tộc trưởng của Đoàn thị gia tộc, Tô thị gia tộc và Tiêu thị gia tộc đều dồn ánh mắt lên người Đoàn Lăng Thiên.

Trước sự xuất hiện của Đoàn Lăng Thiên, họ vừa mừng vừa sợ.

"Bích Dao công chúa giá lâm." Một tiếng hô đột ngột vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng của trường.

Ngay lúc này, một bóng dáng yêu kiều xinh đẹp bước nhẹ nhàng đến. Nữ tử ăn vận lộng lẫy quý phái, dung mạo tuyệt thế, khí chất tự nhiên, tựa như một tiểu mỹ nhân bước ra từ trong tranh, khiến người ta khó lòng nảy sinh tâm ý khinh nhờn.

"Bích Dao công chúa!" Nhất thời, ngoài khu ngồi của chủ nhà, những người ở năm khu ngồi khác đều nhao nhao đứng dậy, hướng nữ tử hành lễ.

Chỉ là, những người đang đứng dậy kia, mãi vẫn không nhận được hồi đáp từ cô gái.

Đơn giản vì, ngay giờ phút này, ánh mắt cô gái hoàn toàn đổ dồn vào một người...

Đoàn Lăng Thiên!

"Công chúa, đã lâu không gặp." Đoàn Lăng Thiên chậm rãi đứng lên, nhìn Bích Dao công chúa, trên mặt nở nụ cười.

Đôi mắt thu ba của Bích Dao công chúa như nước, hơi ướt át, thân thể mềm mại khẽ run.

Giờ phút này, trong thế giới của nàng, dường như chỉ còn lại một mình Đoàn Lăng Thiên...

Nàng đang nằm mơ sao? Người khiến nàng ngày đêm tơ tưởng, đã trở về rồi?

"Các vị mời ngồi." Đối với sự thất lễ của Bích Dao công chúa, Hoàng đế cũng không có ý trách tội, nhìn những người vẫn còn đứng tại chỗ, mỉm cười nói: "Tiểu nữ thất lễ, mong các vị chớ trách."

"Xích Tiêu Bệ hạ, 'Bích Dao công chúa' của quý quốc quả nhiên khuynh quốc khuynh thành như lời đồn... Danh hiệu 'Đệ nhất mỹ nữ Hoàng thành' của Xích Tiêu vương quốc, Bích Dao công chúa hoàn toàn xứng đáng!" Một nam tử trung niên vóc dáng cường tráng, đang ngồi ở khu ngồi phía dưới khu chủ nhà của Đoàn Lăng Thiên và Hoàng đế, trầm trồ thốt lên.

"Đặc sứ quá khen rồi." Hoàng đế khiêm tốn cười một tiếng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền thuộc về Truyen.Free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free