Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 474 : Chớ

"Đông Lệ!"

Chỉ thoáng nhìn qua, Đoàn Lăng Thiên đã nhận ra cô gái trẻ chừng hai mươi lăm tuổi này.

Đông Lệ, chính là người hắn từng giáo huấn tại tửu lâu khi vừa đặt chân đến Hoàng thành năm xưa.

Sau này, hắn mới hay biết.

Đông Lệ lại là biểu muội của Ngũ hoàng tử Hoàng thất.

Thuở ấy, Đông Lệ không ít lần gây khó dễ cho hắn, thậm chí cả Ngũ hoàng tử cũng tìm đủ mọi cách đoạt mạng hắn.

Tiếc thay, cả hai đều không được như ý.

Cuối cùng, bất kể là Đông Lệ hay Ngũ hoàng tử, đều không có kết cục tốt đẹp.

Đông Lệ bị hắn phế bỏ toàn bộ tu vi.

Còn Ngũ hoàng tử thì chết trên Kim Loan điện trong Hoàng cung.

"Khó trách ngay từ đầu ta đã thấy 'Bình Dương quận' có chút quen thuộc... Đông Lệ này, chẳng phải là con gái của Quận trưởng Bình Dương quận sao?"

Đoàn Lăng Thiên chợt bừng tỉnh, không khỏi nhớ lại cảnh tượng xảy ra tại tửu lâu ngoài Hoàng thành năm đó.

Khi ấy, sau khi giáo huấn Đông Lệ, hắn mới nghe người ta nói về thân phận của nàng.

"Ta và nàng vẫn còn khá hữu duyên."

Chẳng hay biết từ lúc nào, khóe miệng Đoàn Lăng Thiên đã lướt qua một nụ cười kỳ lạ.

Đúng lúc này, Đông Lệ vừa bước vào tửu lâu đã cảm nhận được một ánh mắt sáng quắc đang dừng lại trên mình, khiến nàng nhíu mày, sắc mặt trầm xuống.

Nàng là con gái của Quận trưởng Bình Dương quận, ai dám to gan đến vậy?

Ánh mắt Đông Lệ sắc bén như kiếm, hung hăng đâm thẳng về phía chủ nhân của ánh mắt sáng quắc kia.

Chỉ là, khi ánh mắt Đông Lệ chạm đến đối phương, nàng lại biến sắc như gặp quỷ, toàn thân kịch liệt run rẩy.

"Là hắn, là hắn..."

Cảnh tượng ngày trước vẫn còn hiện rõ trước mắt, nhưng trong lòng Đông Lệ lại chẳng dấy lên bất kỳ mối thù hận nào, chỉ còn lại sự hoảng sợ tột độ.

Với thân phận địa vị của người trước mắt vào giờ phút này, nàng không thể nào lung lay được.

Ngay cả chỗ dựa vững chắc nhất của nàng, biểu ca Ngũ hoàng tử Hoàng thất, nghe nói mấy năm trước cũng đã bị người này lật đổ.

"Đông Lệ, đã lâu không gặp."

Thấy "người quen", Đoàn Lăng Thiên đương nhiên sẽ không bỏ qua việc chào hỏi, trực tiếp dùng Nguyên Lực ngưng âm truyền vào tai Đông Lệ.

Nghe được truyền âm của Đoàn Lăng Thiên, Đông Lệ như bị sét đánh, sắc mặt trắng bệch vô cùng.

"Lệ muội, có chuyện gì vậy?"

Đúng lúc này, thanh niên nam tử đang sánh bước cùng Đông Lệ phát hiện ra sự bất thường của nàng.

Hắn nhìn theo ánh mắt Đông Lệ, ánh mắt cũng rơi vào người Đoàn Lăng Thiên.

Sắc mặt hắn không khỏi trầm xuống, "Lệ muội, nàng quen hắn sao? Có cần ta giúp nàng giáo huấn hắn một chút không?"

Đông Lệ lộ ra vẻ "hoảng sợ" khi đối mặt với chàng trai trẻ tuổi đằng xa, hắn đã nhận ra điều đó, và muốn gây ấn tượng trước mặt Đông Lệ.

"Ta khó chịu, ta muốn về Quận thủ phủ."

Đông Lệ nghe lời thanh niên nam tử nói, giật mình hoàn hồn, sắc mặt lúc trắng lúc xanh.

Giáo huấn hắn?

Trong Xích Tiêu vương quốc này, e rằng còn chưa có ai dám tuyên bố giáo huấn người này.

Đông Lệ vừa dứt lời, liền xoay người rời đi.

"Lệ muội, chờ ta một chút!"

Thanh niên nam tử lạnh lùng liếc Đoàn Lăng Thiên một cái, rồi xoay người đuổi theo hướng Đông Lệ vừa rời đi.

Đông Lệ rời đi nằm ngoài dự liệu của Đoàn Lăng Thiên.

"Ta đáng sợ đến vậy sao?"

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười khẽ, r���i thu ánh mắt lại.

Lúc này, rượu và thức ăn hắn gọi đã được dọn lên đầy đủ, hắn bắt đầu dùng bữa.

Nửa giờ sau, Đoàn Lăng Thiên và tiểu kim thử đã ăn uống no nê.

Điều đáng nói là tiểu kim thử lại lén uống rượu, còn uống cạn cả một bầu rượu, rồi loạng choạng đứng trên bàn, trông như đang múa "Tuý Quyền".

Cuối cùng, tiểu kim thử say bí tỉ, chúi đầu xuống, say bất tỉnh nhân sự.

"Tiểu gia hỏa này, lại không dùng Nguyên Lực để giải rượu?"

Thấy cảnh tượng đó, Đoàn Lăng Thiên vẻ mặt kỳ lạ.

Làm sao Đoàn Lăng Thiên biết được.

Đây là lần đầu tiên tiểu kim thử uống rượu, khi cơn say ập đến, nó quên hết mọi thứ, làm sao còn nghĩ đến việc dùng Nguyên Lực để giải rượu.

"Xem ra tối nay phải ở lại Quận thành Bình Dương quận thêm một đêm... Tiểu gia hỏa này, một lúc là không tỉnh dậy được đâu."

Bất đắc dĩ lắc đầu, Đoàn Lăng Thiên lấy ra mấy thỏi bạc tính tiền.

Thanh toán xong, Đoàn Lăng Thiên chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc này.

Một trận tiếng ồn ào từ tửu lâu truyền ra ngoài.

Ngay sau đó, dưới sự dẫn dắt của một thanh niên nam tử, năm gã trung niên vạm vỡ giận đùng đùng bước vào tửu lâu.

Sáu người họ gây náo động lớn, trong chốc lát đã thu hút ánh mắt của đa số khách trong tửu lâu.

"Là Đại thiếu gia Mạc gia!"

"Đại thiếu gia Mạc gia sắp thành thân với 'Đông Lệ tiểu thư', thiên kim của Quận trưởng đại nhân... Bây giờ, ở cái mảnh đất nhỏ Quận thành Bình Dương quận này, còn có ai dám trêu chọc Đại thiếu gia Mạc gia?"

"Rốt cuộc là kẻ nào to gan đến vậy?!"

...

Cả tửu lâu xôn xao.

"Mạc Đồ thiếu gia, ngài đây là..."

Chưởng quỹ tửu lâu vội vàng tiến ra đón, nhìn thanh niên nam tử, vẻ mặt thấp thỏm.

"Hừ!"

Chỉ là, thanh niên nam tử không thèm để ý đến chưởng quỹ tửu lâu, mà nhìn về phía chàng trai trẻ tuổi đang đứng dậy chuẩn bị rời đi đằng xa, quát lớn: "Chính là hắn!"

Lập tức, năm gã trung niên cường tráng phía sau hắn, giống như hóa thành năm con mãnh hổ, xông lên phía trước, bao vây chàng trai trẻ tuổi.

Ngay khi thanh niên nam tử dẫn người xuất hiện, Đoàn Lăng Thiên đã nhận ra hắn.

Chàng trai trẻ tuổi này, chẳng phải là người vừa nãy đi cùng Đông Lệ sao?

"Mạc Đồ? Đại thiếu gia Mạc gia?"

Đoàn Lăng Thiên trợn tròn mắt, những lời bàn tán của đám khách trong tửu lâu vừa rồi hắn đều nghe lọt tai.

Trong khoảnh khắc, ánh mắt hắn trở nên hơi kỳ lạ, trong lòng khẽ động, "Thật không ngờ, lại có người dám cưới Đông Lệ... Chắc cái Mạc gia gì đó này, hẳn là thế lực gia tộc trong Quận thành Bình Dương quận."

Trong chớp mắt này, Đoàn Lăng Thiên đã đoán ra rất nhiều điều.

Bị năm gã trung niên cường tráng bao vây, ��oàn Lăng Thiên vẫn vẻ mặt bình tĩnh, tựa như Thái sơn sụp đổ trước mặt mà mặt không đổi sắc.

"Đại thiếu gia Mạc gia sao?"

Đoàn Lăng Thiên thản nhiên nói: "Thế nào? Đông Lệ không giới thiệu ta cho ngươi sao?"

Làm sao Đoàn Lăng Thiên biết được, Đông Lệ vừa mới nhìn thấy hắn xong, đã kinh hồn bạt vía, đâu còn tâm trạng để giải thích nhiều như vậy cho vị hôn phu của mình.

Có lẽ, Đông Lệ lúc này đã về tới Quận thủ phủ, căn bản không hề nghĩ đến vị hôn phu của nàng sẽ dẫn người đến tìm Đoàn Lăng Thiên gây sự.

"Ta không cần biết ngươi là ai, có quan hệ gì với Lệ nhi... Nhưng ngươi đã khiến nàng không vui, ta nhất định phải giáo huấn ngươi!"

Trên mặt Mạc Đồ, hiện lên nụ cười lạnh lùng, dường như mọi chuyện trước mắt đều nằm trong lòng bàn tay hắn.

"Giáo huấn ta?"

Đoàn Lăng Thiên đầu tiên là ngẩn ra, rồi bật cười, "Ngươi xác định ngươi muốn giáo huấn ta? Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi... Có một số việc, đã làm thì sẽ phải trả giá rất đắt! Hôm nay, nếu người của ngươi dám ra tay, ta đây không thể thiếu việc phải đến cái Mạc gia gì đó của các ngươi ở thêm mấy ngày."

Lời của Đoàn Lăng Thiên, lọt vào tai đám khách trong tửu lâu, tựa như dấy lên một trận sóng biển kinh hoàng.

"Chàng trai trẻ này thật ngông cuồng!"

"Đối mặt với Đại thiếu gia Mạc gia và năm gã gia tướng của Mạc gia, mà vẫn dám uy hiếp Đại thiếu gia Mạc gia... Chàng trai trẻ này, hoặc là kẻ ngu ngốc, hoặc là có bối cảnh không tầm thường."

"Chàng trai trẻ này, bất luận nhìn thế nào, đều không giống kẻ ngu ngốc."

...

Trong tửu lâu, một trận nghị luận ầm ĩ.

Mạc Đồ sắc mặt trầm xuống, mấy lời của Đoàn Lăng Thiên cũng nằm ngoài dự liệu của hắn.

Năm gã gia tướng Mạc gia kia, tuy giờ đang bao vây Đoàn Lăng Thiên, nhưng cũng không dám manh động, rõ ràng đang chờ chỉ thị của Mạc Đồ.

"Ngươi là ai?"

Cuối cùng, Mạc Đồ lên tiếng, nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, chậm rãi hỏi.

Hắn thấy.

Chàng trai trẻ tuổi này, hoặc là cố làm ra vẻ thần bí, hoặc là thân phận không hề tầm thường.

Nếu là trường hợp sau, hắn thực sự phải kiêng kỵ vài phần.

Nghe Mạc Đồ hỏi, Đoàn Lăng Thiên không khỏi bật cười, hắn biết Mạc Đồ đã bắt đầu kiêng dè hắn.

Đoàn Lăng Thiên không trả lời Mạc Đồ, cũng lười trả lời, một tay nhéo tiểu kim thử lên, sải bước đi ra, hướng về phía ngoài tửu lâu.

Năm gã gia tướng Mạc gia kia, trơ mắt nhìn Đoàn Lăng Thiên rời đi, không dám ngăn cản.

Suy cho cùng, thiếu gia bọn họ không lên tiếng.

"Đáng chết!"

Mạc Đồ sắc mặt cực kỳ khó coi, hắn đã bao giờ bị người khác coi thường như vậy?

Mắt thấy Đoàn Lăng Thiên sắp ra khỏi tửu lâu, hắn khẽ cắn môi, phẫn nộ quát: "Bắt hắn lại, đánh cho chết!"

Tiếng quát này của hắn, rõ ràng là nói với năm gã gia tướng Mạc gia mà hắn dẫn theo.

Việc Đoàn Lăng Thiên không để ý đến hắn đã khiến ngọn lửa giận tích tụ trong lòng hắn bùng phát hoàn toàn.

Hắn giờ phút này, đã hoàn toàn đánh mất lý trí!

Nói đơn giản hơn, chính là đầu óc nóng ran.

Mạc Đồ vừa ra lệnh, năm gã gia tướng cường tráng của Mạc gia, ánh mắt lạnh lẽo, đồng loạt lướt về phía Đoàn Lăng Thiên.

Trên hư không, hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng ngưng tụ thành hình, lao vút đi.

Tu vi của năm gã gia tướng Mạc gia này, đã hoàn toàn lộ rõ.

Yếu nhất là "Nguyên Đan cảnh Ngũ trọng", mạnh nhất là "Nguyên Đan cảnh Thất trọng".

"Hả?"

Đoàn Lăng Thiên vừa bước qua ngưỡng cửa, rời khỏi tửu lâu, chợt nghe thấy phía sau truyền đến năm trận tiếng gió rít hỗn loạn, ồn ào.

Đoàn Lăng Thiên không nhanh không chậm xoay người lại.

Đối mặt với năm gã gia tướng Mạc gia đang lao tới và ra tay với mình, khóe miệng Đoàn Lăng Thiên hiện lên nụ cười như có như không.

Cuối cùng, Đoàn Lăng Thiên động.

Trước khi năm gã gia tướng Mạc gia kịp lao ra khỏi tửu lâu, hắn đã đi trước một bước vào trong tửu lâu.

Phong Quyển Tàn Vân!

Trong khoảnh khắc, Đoàn Lăng Thiên dường như hóa thành một trận lốc xoáy, nơi lốc xoáy đi qua, dấy lên một trận cuồng phong, quét ngang cả tửu lâu.

Trong chốc lát, bên trong tửu lâu, bàn ghế nơi Đoàn Lăng Thiên đi qua bay tán loạn, đập về phía xung quanh.

Bao gồm chưởng quỹ tửu lâu, Đại thiếu gia Mạc gia "Mạc Đồ", cùng với đám khách đang dùng bữa trong tửu lâu, bị trận cuồng phong này quét tới, mắt đau nhói, theo bản năng nhắm lại.

Và ngay khoảnh khắc bọn họ nhắm mắt lại.

Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!

Năm tiếng nổ, hầu như vang lên cùng một lúc, nếu không lắng nghe kỹ, sẽ không nhận ra.

Khi đám người mở mắt ra, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đều hoàn toàn trố mắt.

Năm gã gia tướng Mạc gia nằm rạp trên mặt đất, mồ hôi lạnh chảy ròng, kêu la thảm thiết, lăn lộn khắp nơi.

Vẻ mặt thống khổ của bọn họ khiến những người có mặt tại đó chỉ cảm thấy rợn người.

"Chàng trai trẻ này thật đáng sợ!"

"Năm gã Võ Giả Nguyên Đan cảnh... Chỉ trong chớp mắt, tất cả đều bị hắn trọng thương?"

"Thật không thể tin nổi! Tuổi của chàng trai trẻ này, trông tối đa hai mươi hai, hai mươi ba tuổi. Khó có thể tưởng tượng, hắn lại có sức mạnh cường đại đến vậy."

"Tu vi của hắn, rất có khả năng đã bước vào 'Nguyên Anh cảnh'!"

...

Trong tửu lâu, một trận náo động.

Đoàn Lăng Thiên đứng đó, có thể cảm nhận được từng ánh mắt kính phục từ xung quanh quét đến, hội tụ trên người hắn.

Toàn bộ quyền dịch thuật của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free