(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 630 : Hóa Hư cảnh cường giả?
Ta họ Đoàn.
Chỉ một câu ngắn ngủi của Đoàn Lăng Thiên đã khiến sắc mặt tiểu nhị Tụ Bảo Các biến đổi kịch liệt.
Hắn còn nhớ rõ lời dặn dò của Các chủ mấy tháng trước: Phàm là người họ Đoàn tới tìm ta, phải hết mực cung kính mời vào Tụ Bảo Các, nếu ai chậm trễ vị khách quý này, sẽ bị trọng phạt!
"Thưa khách nhân, xin mời ngài vào." Nghĩ đến đây, tiểu nhị toát mồ hôi lạnh ròng ròng, cúi đầu, cung kính làm một thủ thế, nghênh đón Đoàn Lăng Thiên và Hàn Tuyết Nại tiến vào Tụ Bảo Các.
Trong khi đó, nhóm người bên ngoài Tụ Bảo Các thì hoàn toàn trợn mắt há hốc.
"Rốt cuộc bọn họ là ai mà được người của Tụ Bảo Các đối đãi cung kính đến thế?"
"Xem ra thân phận của họ không hề đơn giản chút nào."
"Vô lý! Nếu thân phận của họ đơn giản, người của Tụ Bảo Các có thể hành xử như vậy sao? Theo ta thấy, họ thậm chí có mối quan hệ không hề nhỏ với vị Các chủ đại nhân của Tụ Bảo Các tại Hán Hà Thành chúng ta."
"Nếu thật là vậy, thì kẻ kia thật sự không có mắt khi trêu chọc một vị tồn tại như vậy."
...
Đám người bàn tán xôn xao, không tự chủ được đưa mắt nhìn về phía thi thể đại hán nằm dưới đất.
Về ph���n Đoàn Lăng Thiên, hắn cũng không để ý đến sự ồn ào phía sau.
Hiện tại, hắn cùng Hàn Tuyết Nại cùng nhau, dưới sự hướng dẫn của tiểu nhị, đi thẳng vào Tụ Bảo Các để gặp Các chủ 'Hạng Anh'.
"Lăng Thiên huynh đệ."
Lần nữa gặp lại Đoàn Lăng Thiên, Hạng Anh lộ rõ vẻ vui mừng.
"Hạng Các chủ."
Đoàn Lăng Thiên mỉm cười đáp lại, sau đó giới thiệu Hàn Tuyết Nại bên cạnh mình với Hạng Anh.
"Tiểu thư Tuyết Nại."
Hạng Anh mỉm cười gật đầu chào Hàn Tuyết Nại, sau đó không còn để ý đến Hàn Tuyết Nại nữa, mà nhìn Đoàn Lăng Thiên thở dài: "Huynh đệ Lăng Thiên, lần này ngươi tới vẫn là vì 'Bất Lão Căn' đó sao? Thật xin lỗi, đến tận bây giờ, mặc dù ta đã vận dụng toàn bộ mạng lưới quan hệ của mình, nhưng vẫn không có bất kỳ tin tức nào liên quan đến 'Bất Lão Căn'."
Đoàn Lăng Thiên cũng không thấy lạ khi Hạng Anh biết rõ ý đồ của mình.
Chỉ là, khi biết được kết quả này, hắn khó tránh khỏi có chút thất vọng.
"Không sao đâu, ta sẽ tự tìm cách khác vậy."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu, trên mặt gượng g���o nặn ra một nụ cười.
"Huynh đệ Lăng Thiên cứ yên tâm, ta sẽ dốc hết sức mình tiếp tục tìm kiếm tung tích 'Bất Lão Căn'."
Hạng Anh trịnh trọng nói.
"Vậy ta xin cảm ơn Các chủ Hạng trước tại đây."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, sau đó lại nói: "Nếu 'Bất Lão Căn' vẫn chưa có tin tức, ta và Tuyết Nại xin phép rời đi trước... Các chủ Hạng, xin cáo từ."
Sau khi Đoàn Lăng Thiên cáo từ Hạng Anh, liền cùng Hàn Tuyết Nại rời khỏi Tụ Bảo Các.
Vừa bước ra khỏi cổng Tụ Bảo Các, Đoàn Lăng Thiên đã cảm nhận được những ánh mắt cung kính đổ dồn về phía hắn bên ngoài cửa.
Thậm chí, trên đoạn đường này, khắp nơi đều lan truyền những lời bàn tán về hắn.
"Thiếu niên này, nghe nói có mối quan hệ không hề nhỏ với Các chủ đại nhân của Tụ Bảo Các tại Hán Hà Thành chúng ta... Ngay cả tiểu nhị Tụ Bảo Các cũng đều hết mực cung kính."
"Hắn không phải con riêng của Các chủ đại nhân đó chứ?"
"Các chủ đại nhân mặc dù danh tiếng vang xa trong Đại Hán vương triều chúng ta, nhưng hẳn là chưa sinh được một người con trai xuất sắc đến thế... Các ngươi có lẽ không biết, thiếu niên này, tuổi còn trẻ đã là 'Võ Giả Nhập Hư cảnh Tứ trọng'."
"Không thể nào? Hắn là Võ Giả Nhập Hư cảnh Tứ trọng?"
"Đúng vậy. Vừa mới trước cửa Tụ Bảo Các, hắn từng thoáng ra tay, chỉ bằng một ngón tay, đã giết chết một Võ Giả Khuy Hư cảnh Thất trọng cố ý công kích hắn."
...
Từng đợt lời bàn tán kịch liệt, rõ ràng lọt vào tai Đoàn Lăng Thiên.
Đối với những lời này, Đoàn Lăng Thiên không hề để tâm.
Hắn trực tiếp dẫm không bay lên, cùng Hàn Tuyết Nại trở lại bầu trời Hán Hà Thành, quay về khu vực trên không nơi Tam Mục Viêm Hổ đang ở.
Chỉ là, khi bọn hắn bay đến trên không, nhìn thấy Tam Mục Viêm Hổ, lại không khỏi ngẩn cả người.
Bây giờ, Tam Mục Viêm Hổ đang lơ lửng giữa không trung ở đằng xa, thân thể khổng lồ của nó đang run rẩy kịch liệt, như thể bị một áp lực nào đó đè nén.
Không chỉ vậy, Đoàn Lăng Thiên, với đôi mắt tinh tường, còn phát hiện ra sâu trong đôi mắt của Tam Mục Viêm Hổ, rõ ràng xen lẫn vài phần vẻ sợ hãi.
Đó là một nỗi sợ hãi xuất phát từ tận xương tủy, từ sâu thẳm linh hồn.
"Chi... chi ~~"
Đột nhiên, con chuột vàng nhỏ đang nằm sấp trên vai Đoàn Lăng Thiên tỉnh dậy, kinh hô một tiếng, cơ thể mũm mĩm, lông xù của nó hơi run rẩy.
Như thể cảm ứng được một thứ gì đó đáng sợ.
"Tê tê...ê...eeee ~~"
Lúc này, hai con tiểu mãng xà quấn trên cổ tay Hàn Tuyết Nại lần lượt tỉnh lại từ trạng thái tu luyện, nhanh chóng thè ra thụt vào lưỡi rắn, hai đôi con ngươi sắc bén lóe lên những tia sáng dị thường.
"Chuyện gì xảy ra?"
Đoàn Lăng Thiên hơi biến sắc, vội vàng nhìn kỹ xung quanh, với ý định tìm ra 'nguyên nhân' khiến mấy con Yêu Thú phát sinh dị động.
Chỉ là, mặc cho hắn tìm kiếm thế nào, cho dù Tinh Thần Lực quét ngang ra, cuối cùng vẫn không thu được gì.
Nếu không phải tận mắt thấy mấy con Yêu Thú có dị động, hắn có lẽ còn thật sự cho rằng xung quanh không có bất kỳ người nào hay Yêu Thú tồn tại...
"Ngay cả Tinh Thần Lực của ta cũng không cách nào dò xét được sâu cạn của hắn... Từ đó có thể thấy, tu vi của hắn ít nhất cũng từ 'Động Hư cảnh' trở lên!"
Đoàn Lăng Thiên trong lòng giật mình, hít sâu một hơi, trong mắt tràn đầy kiêng kỵ.
Nếu như đối phương là một tồn tại từ 'Động Hư cảnh' trở lên.
Vậy điều hắn kiêng kỵ nhất hiện tại chính là: đối phương là địch chứ không phải bạn, hơn nữa thực lực còn mạnh hơn cả Hàn Tuyết Nại.
"Tuyết Nại, nàng cũng phát hiện ra sao?"
Lúc này, Đoàn Lăng Thiên phát hiện sắc mặt Hàn Tuyết Nại biến đổi, trong mắt còn hiện lên những tia sáng khó tả, không nhịn được hỏi.
Hàn Tuyết Nại gật đầu.
"Tuyết Nại, lẽ nào hắn còn mạnh hơn ngươi?"
Sắc mặt cực kỳ khó coi của Hàn Tuyết Nại khiến Đoàn Lăng Thiên giật thót trong lòng, ý thức được sự tình không đơn giản như vậy.
Thực lực của người kia, thậm chí có khả năng vượt qua Tuyết Nại.
Sự thật chứng minh, Đoàn Lăng Thiên đã đoán đúng.
Hàn Tuyết Nại lần nữa gật đầu.
"Rốt cuộc là ai?"
Đoàn Lăng Thiên rất nhanh lại phát hiện, ánh mắt Hàn Tuyết Nại đang nhìn về phía bầu trời nơi Tam Mục Viêm Hổ đang ở...
Nhất thời, Đoàn Lăng Thiên cũng nhìn theo.
Trên bầu trời khu vực Tam Mục Viêm Hổ đang ở, mây mù tản ra theo gió, một bóng người khô gầy xuất hiện trước mắt Đoàn Lăng Thiên.
Bóng người khô gầy đứng sừng sững ở đó, như một cỗ thi thể đang đứng, khiến người ta chỉ cảm thấy một trận rợn tóc gáy.
"Quả là một nhân vật đáng sợ!"
Đoàn Lăng Thiên phát hiện, lực lượng Tinh Thần của hắn muốn dò xét bóng người khô gầy kia, còn chưa kịp tiếp cận xung quanh bóng người khô gầy, đã bị một cỗ lực lượng vô hình đánh tan.
Xung quanh bóng người khô gầy một khu vực rộng lớn, dường như tồn tại một loại 'Khí tràng' nào đó, hoàn toàn ngăn cản Tinh Thần Lực của Đoàn Lăng Thiên.
"Nàng..."
Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên nhìn rõ dáng vẻ của bóng người khô gầy.
Đây là một bà lão mặc thanh y, hai gò má khô gầy bình tĩnh, một đôi mắt mờ đục ảm đạm, không nhìn ra hỉ nộ.
Nàng đứng ở đó, như một pho tượng cổ xưa.
Đoàn Lăng Thiên hít một ngụm khí lạnh: "Người này, e rằng không chỉ đơn giản là 'Động Hư cảnh'... Thực lực của nàng, thậm chí có thể là 'Hóa Hư cảnh'!"
Mặc dù, Tinh Thần Lực của Đoàn Lăng Thiên không cách nào tiếp cận bà lão thanh y này.
Nhưng hắn dù sao cũng kế thừa ký ức và kinh nghiệm cả đời của Luân Hồi Võ Đế, trên người bà lão thanh y, hắn cảm nhận được một tia khí tức đặc biệt của một tồn tại từ 'Hóa Hư cảnh' trở lên.
Khí tức mỏng manh, nhưng Đoàn Lăng Thiên vẫn cảm ứng được.
Loại cảm giác này rất kỳ diệu, đến từ kinh nghiệm cả đời của Luân Hồi Võ Đế.
Đương nhiên, Đoàn Lăng Thiên không dám xác nhận 100%.
"Tuyết Nại, nàng hãy tìm cơ hội rời đi trước."
Đoàn Lăng Thiên hít sâu một hơi, dùng Nguyên Lực truyền âm cho Hàn Tuyết Nại.
Hiện tại, hắn không biết bà lão này tại sao lại xuất hiện ở đây, và có ý đồ gì... Nhưng để phòng vạn nhất, hắn vẫn hy vọng Hàn Tuyết Nại có thể rời đi trước.
Nếu như bà lão này thật sự là một tồn tại từ Hóa Hư cảnh trở lên, nếu có địch ý, thì hắn và Hàn Tuyết Nại thập tử vô sinh.
Cường giả từ Hóa Hư cảnh trở lên, xa không phải Võ Giả Động Hư cảnh có thể so sánh được.
Hàn Tuyết Nại tuy mạnh, nhưng trước mặt cường giả đã vượt qua Hóa Hư cảnh, cũng không là gì cả.
Làm người dung hợp ký ức hai đời của Luân Hồi Võ Đế, Đoàn Lăng Thiên hiểu rõ sâu sắc điểm này.
Tuy nhiên, cho dù là vậy, hắn vẫn hy vọng có thể tranh thủ một chút hy vọng sống cho Hàn Tuyết Nại.
"Lăng Thiên ca ca, huynh nói gì vậy?"
Lúc này, Hàn Tuyết Nại hoàn hồn lại, sau khi nghe được lời Đoàn Lăng Thiên nói, không nhịn được ngẩn người.
"Tuyết Nại, chúng ta bây giờ còn không biết mục đích của bà ấy... Nhưng bà ấy rất nguy hiểm. Vậy nàng hãy rời đi trước, tìm nơi hẻo lánh ẩn nấp... Ta sẽ xem liệu có thể đánh lạc hướng bà ấy hay không."
Đoàn Lăng Thiên tiếp lời.
Hiện tại, Hàn Tuyết Nại coi như đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Lăng Thiên ca ca."
Hàn Tuyết Nại cười khổ nói: "Bà ấy không có địch ý với chúng ta, huynh không cần căng thẳng như đối mặt với kẻ địch lớn."
"Không có địch ý?"
Nghe được Hàn Tuyết Nại nói vậy, thần kinh căng thẳng của Đoàn Lăng Thiên chợt rung lên, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Tuyết Nại, lời nàng nói là có ý gì?"
"Lăng Thiên ca ca, nàng chính là 'Thanh Nô' mà trước đây ta đã nhắc đến với huynh."
Hàn Tuyết Nại nói.
"Thanh Nô? Bà ấy chính là Thanh Nô sao?"
Đoàn Lăng Thiên thần kinh căng thẳng lập tức thả lỏng, vẻ mặt ngạc nhiên.
'Thanh Nô' cái tên này, hắn không hề xa lạ.
Lúc trước, Hàn Tuyết Nại đã từng nhiều lần nhắc đến cái tên này.
Thanh Nô là người bên cạnh Hàn Tuyết Nại, hơn nữa còn là 'ô dù' đi theo bảo vệ Hàn Tuyết Nại, thực lực chắc chắn mạnh hơn Hàn Tuyết Nại.
Hơn nữa, theo lời Hàn Tuyết Nại nói.
Hai con tiểu mãng xà có thể có ngày hôm nay, Thanh Nô công lao không nhỏ.
"Thì ra bà ấy chính là Thanh Nô..."
Đoàn Lăng Thiên thở dài, nhìn Hàn Tuyết Nại, cười khổ nói: "Vậy vừa nãy sao nàng lại có vẻ mặt như thế?"
Vẻ mặt vừa nãy của Hàn Tuyết Nại chính là nguyên nhân khiến Đoàn Lăng Thiên quan tâm quá mà rối trí.
Nhìn bà lão thanh y ở đằng xa, Hàn Tuyết Nại cúi đầu, rầu rĩ nói: "Lăng Thiên ca ca, Thanh Nô đến, cũng có nghĩa là ta không thể tiếp tục ở lại Đại Hán vương triều nữa... Ta phải về nhà rồi."
Đoàn Lăng Thiên chợt hiểu ra, thì ra là vì chuyện này.
"Nếu nàng muốn tiếp tục ở bên ngoài du ngoạn, không thể thương lượng với bà ấy được sao?"
Đoàn Lăng Thiên đề nghị.
Ai ngờ, Hàn Tuyết Nại lại lắc đầu, hơi bất đắc dĩ nói: "Không đơn giản như vậy đâu... Lăng Thiên ca ca, Thanh Nô đã đến, ta cũng nên rời đi rồi. Ta hy vọng lần sau gặp lại Lăng Thiên ca ca, huynh đã vang danh 'Vực Ngoại'."
Bản chuyển ngữ này là tài sản duy nhất của truyen.free.