Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 644 : Linh quả tái hiện

"Quỳnh Nhi, có chuyện gì mà vội vàng hấp tấp thế?"

Trương Thủ Vĩnh thấy Vương Quỳnh thở không ra hơi vội vàng trở về, không khỏi hiếu kỳ hỏi.

Vương Quỳnh vừa thở hổn hển vừa nói: "Vĩnh ca, phụ thân gọi huynh sang đó. . . Đại trưởng lão tìm được một quả linh quả bên ngoài, người muốn huynh dùng nó."

"Chỉ là, hiện tại Nhị nương đang dẫn nhị đệ đến chỗ phụ thân để xin quả linh quả đó, khiến phụ thân rất khó xử, người liền dùng Nguyên Lực ngưng âm để người báo cho ta, gọi huynh sang đó."

Vương Quỳnh dứt lời trong một hơi.

Linh quả?

Đoàn Lăng Thiên mắt sáng rực.

Gia chủ Trương thị gia tộc muốn dùng quả linh quả này cho Trương Thủ Vĩnh phục dụng, quả linh quả này, không nghi ngờ gì chính là linh quả chuyên dùng cho Võ Giả Nhập Hư Cảnh.

"Lăng Thiên huynh đệ, xem ra huynh vận khí không tệ."

Trương Thủ Vĩnh mỉm cười với Đoàn Lăng Thiên.

Không đợi Vương Quỳnh kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, Trương Thủ Vĩnh chào Đoàn Lăng Thiên một tiếng, cất bước đi về phía khu trung tâm phủ đệ Trương gia.

Đại điện Trương gia chính là ở đó.

Dọc theo đường đi, Đoàn Lăng Thiên cùng Trương Thủ Vĩnh vai kề vai mà đi, trên đường gặp phải gia tướng, người hầu và nha hoàn của Trương gia, tất thảy đều cung kính hành lễ với Trương Thủ Vĩnh: "Đại thiếu gia!"

Ngay cả đệ tử Trương gia, cũng không ai là không cung kính tuyệt đối với Trương Thủ Vĩnh.

"Với thiên phú và thực lực của Trương đại ca, ngày sau kế thừa vị trí gia chủ Trương gia, cơ hồ là chuyện đã định."

Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.

"Trương đại ca, nếu quả linh quả này huynh chưa từng dùng qua, thì hãy tự mình phục dụng đi."

Đoàn Lăng Thiên nói với Trương Thủ Vĩnh.

Tuy rằng, hắn cực kỳ khao khát có được một quả linh quả chuyên dụng cho Võ Giả Nhập Hư Cảnh.

Thế nhưng, đúng như câu ‘Quân tử không tranh giành vật yêu thích của người’, nếu quả linh quả này đối với Trương Thủ Vĩnh cũng có tác dụng, hắn thật sự có chút băn khoăn.

"Lăng Thiên huynh đệ, mặc kệ quả linh quả này ta trước đây có hay không dùng qua. . . Ta đều sẽ cho huynh."

Trương Thủ Vĩnh trịnh trọng nói.

Đây là lời hứa của hắn, lời hứa của một nam tử.

Đoàn Lăng Thiên đã đưa cho hắn Tam phẩm Linh Khí, không nghi ngờ gì là một ân tình lớn, cho dù dùng linh quả để đền đáp, cũng khó mà trả hết.

Nhưng giờ đây hắn vẫn muốn đền đáp được chút nào hay chút đó.

Sự dứt khoát của Trương Thủ Vĩnh khiến Đoàn Lăng Thiên không khỏi cảm thấy ấm lòng.

Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên đi theo sau Trương Thủ Vĩnh, tiến vào đại điện Trương gia.

Đại điện Trương gia, rực rỡ vàng son, giờ đây bên trong đang đứng ba người.

Một người đứng riêng ở một bên.

Hai người còn lại đứng ở một bên khác, đối diện với người kia.

Người đứng một mình ở một bên là một nam tử trung niên uy nghiêm, thân mặc lam bào, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ uy nghiêm không giận mà tự hiển lộ.

"Hắn chắc là gia chủ Trương gia."

Chỉ một cái nhìn, Đoàn Lăng Thiên liền đoán được thân phận của nam tử trung niên uy nghiêm kia.

Mà sự thật chứng minh, Đoàn Lăng Thiên không hề đoán sai.

"Lăng Thiên huynh đệ, đây là phụ thân ta, cũng là gia chủ Trương thị gia tộc chúng ta."

Thanh âm của Trương Thủ Vĩnh, vừa lúc truyền vào tai Đoàn Lăng Thiên.

"Trương gia chủ."

Đoàn Lăng Thiên nhìn gia chủ Trương thị gia tộc, khẽ gật đầu hành lễ.

Gia chủ Trương thị gia tộc gật đầu với Đoàn Lăng Thiên: "Ngươi hẳn là bằng hữu của Vĩnh Nhi phải không? Tuổi còn trẻ, thân thủ phi phàm, thật sự khiến người ta kinh ngạc."

Nói đến đây, trong mắt gia chủ Trương gia nghiễm nhiên hiện lên vài phần thâm ý.

Khiến Đoàn Lăng Thiên không khỏi khựng lại.

Ngay sau đó, ánh mắt Đoàn Lăng Thiên rơi vào hai người khác trong đại điện.

Một phụ nhân trung niên, một thanh niên nam tử.

Giờ đây, hai người đang trừng mắt nhìn chằm chằm hắn, lửa giận trong mắt họ, nếu có thể bùng phát ra, e rằng đã đốt hắn thành tro bụi rồi.

Đối với hai người này, Đoàn Lăng Thiên cũng không xa lạ.

Phu nhân của gia chủ Trương thị gia tộc, cùng với nhị thiếu gia Trương thị gia tộc, Trương Thủ Viễn.

"Đoán chừng, gia chủ Trương gia nhìn ta như vậy, cũng là vì chuyện ta đã dạy dỗ Trương Thủ Viễn hai tháng trước."

Giờ khắc này, Đoàn Lăng Thiên không khó để đoán ra điều này.

"Trương gia chủ quá l���i."

Tuy nhiên, đối mặt với vài câu nói đầy thâm ý của gia chủ Trương gia, Đoàn Lăng Thiên lại sắc mặt không đổi, không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ.

Điều này cũng khiến gia chủ Trương gia vô cùng tán thưởng, nhìn Trương Thủ Vĩnh nói: "Vĩnh Nhi, con thật sự kết giao được một vị bằng hữu xuất sắc đó. . . Ta nghe nói, bằng hữu của con cũng định tham gia 'Vương triều võ tỉ' bốn tháng nữa, ta cực kỳ mong đợi đó."

"Lăng Thiên huynh đệ chắc chắn sẽ không khiến phụ thân thất vọng."

Trương Thủ Vĩnh gật đầu, lời nói tràn đầy lòng tin đối với Đoàn Lăng Thiên.

"Phụ thân, nghe nói Đại trưởng lão tìm được một quả linh quả?"

Rất nhanh, Trương Thủ Vĩnh mở lời hỏi.

Gần như ngay khoảnh khắc Trương Thủ Vĩnh vừa dứt lời, phụ nhân và Trương Thủ Viễn ở một bên, đồng loạt biến sắc.

Hai người liếc nhau, đều nhìn thấy vẻ không cam lòng trong mắt đối phương.

"Đáng chết! Hắn sao lại nhanh như vậy đã biết tin tức."

Trong Nguyên Lực ngưng âm của phụ nhân, tràn đầy sự bạo lệ.

"Mẫu thân! Con không cam lòng. . . Nếu như con có thể có được quả linh quả này, nhất định có thể một hơi đột phá đến 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Bảy'! Đến lúc đó, con nhất định có thể tấn cấp trong 'Vương triều võ tỉ', giành được tư cách tham dự 'Thập triều hội võ'."

Trong Nguyên Lực ngưng âm của Trương Thủ Viễn, tất cả đều là sự không cam lòng.

"Được."

Đối mặt với câu hỏi của Trương Thủ Vĩnh, gia chủ Trương thị gia tộc gật đầu, giơ tay lên, trong tay lơ lửng xuất hiện một quả linh quả lưu quang rực rỡ.

Thấy quả linh quả này, mắt Trương Thủ Vĩnh sáng rực.

Mà Đoàn Lăng Thiên đang đứng bên cạnh Trương Thủ Vĩnh, khóe miệng lại hiện lên một nụ cười khổ.

Không vì điều gì khác.

Đơn giản vì quả linh quả này, hắn đã thấy qua.

Không chỉ thấy qua, mà còn từng dùng qua.

Linh Hư Quả!

Lúc trước, Các chủ Tụ Bảo Các thành Hán Hà, Hạng Anh, để trao đổi, đã đưa cho hắn một trong hai quả linh quả.

Khi tu vi của hắn tiếp cận 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Hai', chính là nhờ phục dụng 'Linh Hư Quả', mới có thể một hơi đột phá đến 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Ba'.

Bởi vậy, đối với hắn hiện tại mà nói, 'Linh Hư Quả' đã không còn tác dụng.

"Tuy nhiên, Trương đại ca dường như chưa từng dùng qua Linh Hư Quả này."

Đoàn Lăng Thiên cảm thấy thất vọng đồng thời, phát hiện Trương Thủ Vĩnh nhìn Linh Hư Quả với ánh mắt nóng bỏng, đó là ánh mắt hận không thể chiếm lấy Linh Hư Quả làm của riêng.

Tuy nhiên, rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên thấy Trương Thủ Vĩnh thu lại ánh mắt.

Cùng lúc đó, bên tai hắn, truyền đến một tiếng Nguyên Lực ngưng âm rõ ràng:

"Lăng Thiên huynh đệ, sau khi ta có được quả linh quả này, liền sẽ giao cho huynh. . . Có quả linh quả này giúp đỡ, tu vi của huynh nhất định có thể tiến thêm một bước."

Đó chính là Nguyên Lực ngưng âm của Trương Thủ Vĩnh.

Đoàn Lăng Thiên ngẩn người, hoàn toàn ngẩn người.

Khoảnh khắc trước đó, hắn mới nhận ra Trương Thủ Vĩnh chưa từng dùng qua 'Linh Hư Quả'.

Khoảnh khắc sau đó, Trương Thủ Vĩnh đã muốn đem 'Linh Hư Quả' cho hắn.

Trong lúc nhất thời, Đoàn Lăng Thiên chỉ cảm thấy lòng mình ấm ��p.

"Trương đại ca, đúng là một người bằng hữu đáng để kết giao sâu sắc."

Đoàn Lăng Thiên thầm than trong lòng.

Tuy nhiên, Đoàn Lăng Thiên giờ đây lại cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, dùng Nguyên Lực ngưng âm nói: "Trương đại ca, nếu như ta không đoán sai, huynh hẳn là chưa từng dùng qua quả linh quả này phải không?"

"Ừm."

Trương Thủ Vĩnh không phủ nhận, dùng Nguyên Lực ngưng âm nói thẳng: "Ta trước đây đã từng dùng qua một loại linh quả chuyên dụng cho Võ Giả Nhập Hư Cảnh, nhưng không phải loại linh quả này."

"Vậy mà huynh còn muốn cho ta sao? Nếu tự mình phục dụng, e rằng có thể trong thời gian ngắn đột phá đến 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Chín' đó chứ?"

Đoàn Lăng Thiên hỏi.

"Đây là lời cam kết của ta với huynh."

Trương Thủ Vĩnh trả lời rất đơn giản, rất thẳng thắn, khiến Đoàn Lăng Thiên cảm thấy ấm áp trong lòng càng thêm nồng nhiệt.

Sau cùng, Đoàn Lăng Thiên quyết định không trêu chọc Trương Thủ Vĩnh nữa: "Trương đại ca, huynh e rằng không thể được như ý nguyện rồi."

"Hả?"

Trương Thủ Vĩnh ngây người.

"Ta cũng từng dùng qua một quả linh quả chuyên dụng cho Võ Giả Nhập Hư Cảnh. . . Tuy nhiên, vận khí của ta tốt hơn huynh, ta phục dụng chính là loại 'Linh Hư Quả' này."

Đoàn Lăng Thiên dùng Nguyên Lực ngưng âm nói.

Mà cùng lúc đó, gia chủ Trương thị gia tộc cất lời: "Vĩnh Nhi, đây là một quả 'Linh Hư Quả', có thể nâng cao tu vi của Võ Giả Nhập Hư Cảnh ở một mức độ nhất định. . . Con phục dụng quả linh quả này, mới có thể trong thời gian ngắn đột phá đến 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Chín'."

"Hiện tại, ta chuẩn bị đem quả linh quả này cho con. . . Hy vọng con có thể trong 'Vương triều võ tỉ', thậm chí trên 'Thập triều hội võ', làm rạng danh Trương thị gia tộc chúng ta, làm rạng danh Đại Hán vương triều!"

Sau cùng, gia chủ Trương thị gia tộc đưa 'Linh Hư Quả' trong tay ra.

"Phụ thân xin cứ yên tâm, ta nhất định không phụ sự kỳ vọng của người!"

Trương Thủ Vĩnh hít sâu một hơi, chậm rãi đưa tay, chuẩn bị đón lấy Linh Hư Quả.

Thời khắc này, tâm tình của hắn rất phức tạp.

Vốn tưởng rằng quả linh quả này sẽ đưa cho Đoàn Lăng Thiên, không ngờ Đoàn Lăng Thiên đã từng dùng qua loại linh quả này.

Hắn có một cảm giác mất đi rồi lại được lại.

"Khoan đã!"

Chỉ là, đúng lúc Trương Thủ Vĩnh sắp đón lấy Linh Hư Quả, một bóng người lướt ra, chặn Trương Thủ Vĩnh lại.

Người ngăn cản Trương Thủ Vĩnh không ai khác, chính là phu nhân của gia chủ Trương thị gia tộc.

"Nhị nương?"

Trương Thủ Vĩnh khẽ nhíu mày, sắc mặt hơi chùng xuống.

Tuy rằng hắn đoán được vị Nhị nương này chắc chắn không cam lòng khi hắn có được 'Linh Hư Quả', nhưng hắn không ngờ đối phương lại trực tiếp đến vậy.

Giờ đây, phụ thân hắn đều đã tỏ thái độ rồi, mà nàng ta vẫn ngăn cản ư?

Cảnh tượng này khiến Đoàn Lăng Thiên cũng không nhịn được mà ngây người.

"Vị phụ nhân độc ác này, sẽ không đến lúc này, còn muốn tranh thủ 'Linh Hư Quả' cho con trai mình chứ?"

Đoàn Lăng Thiên trừng mắt nhìn, không hề coi trọng vị phụ nhân này.

Hiện tại, sắc mặt của gia chủ Trương thị gia tộc cũng rất khó coi.

Thê tử của ��ng, lại dám trước mặt người ngoài, không hề nể mặt ông. . .

Trong lúc nhất thời, trong sâu thẳm ánh mắt của ông, hiện lên vài phần tức giận.

"Ngươi làm gì?"

Ngữ khí của gia chủ Trương gia trầm thấp vô cùng.

Lời này của ông, rõ ràng là nói với phụ nhân, cũng chính là thê tử của ông.

"Thiếp cho rằng quả 'Linh Hư Quả' này không nên cho hắn, mà phải cho Viễn Nhi."

Phụ nhân xoay người lại, nhìn gia chủ Trương gia, nói thẳng thừng.

"Hừ!"

Gia chủ Trương gia hừ lạnh một tiếng: "Ta biết Viễn Nhi là con ruột của nàng, bởi vậy nàng khắp nơi thiên vị nó. . . Nhưng chuyện lần này, liên quan đến Trương thị gia tộc chúng ta, liên quan đến Đại Hán vương triều chúng ta, há có thể để một vị phụ nhân như nàng nhúng tay vào?"

"Thiếp chính là vì Trương thị gia tộc chúng ta mà nghĩ!"

Phụ nhân nói từng chữ một: "Thiếp biết hắn có thiên phú kinh người, giờ đây lại đã đột phá đến 'Nhập Hư Cảnh tầng thứ Tám', muốn trổ hết tài năng trong 'Vương triều võ tỉ', cũng chẳng phải việc khó. . . Chính vì lẽ đó, thiếp mới nh���n ra Linh Hư Quả không nên cho hắn, mà cần phải cho Viễn Nhi."

"Hả?"

Gia chủ Trương gia cau mày, nhìn phụ nhân, muốn biết vì sao nàng lại nói như vậy.

Mà Đoàn Lăng Thiên cùng Trương Thủ Vĩnh, giờ đây cũng đầy hứng thú đánh giá phụ nhân, muốn xem nàng có thể nói gì.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free