(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 736 : Đoàn Như Phong vật lưu lại
Mặc dù hắn hiện tại là Võ Giả Nhập Hư cảnh Cửu Trọng, lại càng giành được vị trí thứ nhất tại Võ Bỉ Vương Triều của Đại Hán vương triều, đạt được vinh quang "đệ nhất". Nhưng trong lòng hắn lại rất rõ ràng, thiên tài trẻ tuổi của Đại Hán vương triều và thiên tài trẻ tuổi đến từ "Vực Ngoại" hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt.
"Dựa theo ký ức hai đời của Luân Hồi Võ Đế... Chưa nói đến những thành tựu kinh người mà hắn đạt được trước tuổi bốn mươi ở đời thứ hai, ngay cả những Võ Giả khác cũng có rất nhiều người chưa đến bốn mươi tuổi đã bước vào 'Hóa Hư cảnh'."
Hóa Hư cảnh chưa đến bốn mươi tuổi.
Đó là khái niệm gì chứ?
Đoàn Lăng Thiên không dám tiếp tục tưởng tượng.
"Không nói những người khác, ngay cả người quen biết của ta... Tuyết Nại, bây giờ dung mạo tuy rằng vẫn giữ ở tuổi mười lăm, mười sáu, nhưng tuổi thật của nàng cũng chỉ mới hơn hai mươi một chút."
"Hóa Hư cảnh... Có lẽ nàng chưa đến ba mươi tuổi là đã có thể thuận lợi bước vào rồi!"
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên như bị dội gáo nước lạnh, cảm thấy những thành tựu mình đã đạt được trước đây, trước mặt Tuyết Nại, căn bản không đáng nhắc tới.
"Tuyết Nại, nàng quả thực khiến người ta phải đả kích mà."
Đoàn Lăng Thiên thầm thở dài, không kìm được nghĩ đến thiếu nữ thần bí kia.
Nghĩ đến thiếu nữ, hắn tự nhiên lại không nhịn được nhớ đến ba tiểu gia hỏa kia.
"Tiểu Hắc, Tiểu Bạch, Tiểu Kim... Cũng không biết bọn chúng hiện tại ra sao, có tiến vào nơi cực kỳ hung hiểm mà Thanh nô từng nhắc đến hay chưa."
Đoàn Lăng Thiên thầm nhủ.
Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên kéo suy nghĩ đang bay bổng trở lại, tâm tình cũng dần dần bình phục.
"Đúng rồi, Nạp Giới mà cha để lại cho ta."
Trên đường đi, Đoàn Lăng Thiên không còn nhàm chán nữa, hắn lấy ra chiếc Nạp Giới mà Nhiếp Viễn đã đưa cho mình mấy ngày trước, chính là chiếc Nạp Giới do cha hắn, Đoàn Như Phong, để lại.
Xùy!
Một giọt máu tươi nhỏ xuống, sau khi Nạp Giới nhỏ máu nhận chủ, nó mang lại cho Đoàn Lăng Thiên một cảm giác huyết mạch tương liên.
Sau khi Nạp Giới nhận chủ, Đoàn Lăng Thiên nóng lòng nhìn vào không gian bên trong.
Một không gian rộng lớn, trống rỗng.
Một miếng ngọc phiến, ba tấm xếp chồng lên nhau trông giống với "lá bùa" mà các đạo sĩ giả thần giả quỷ ở kiếp trước thường dùng, cùng một quyển điển tịch dày cộp khép chặt vào nhau, xung quanh tỏa ra hào quang nhàn nhạt.
Quyển điển tịch toàn thân màu lục, bìa mặt chỉ có vài hoa văn không rõ ràng, nhưng Đoàn Lăng Thiên lại cảm thấy hào quang nhàn nhạt tỏa ra trên đó rất không tầm thường.
"Đó là ngưng âm ngọc phiến sao?"
Cuối cùng, Đoàn Lăng Thiên phát hiện trong số những món đồ cha hắn để lại, hắn chỉ nhận ra ngưng âm ngọc phiến kia, "Nghĩ đến lá thư cha để lại cho mình trước khi đi... Không biết cha đã nói những gì."
Tò mò, Đoàn Lăng Thiên lấy ngưng âm ngọc phiến ra, Nguyên Lực dung nhập vào trong đó.
Trong khoảnh khắc, một giọng nói quen thuộc, rõ ràng truyền vào tai Đoàn Lăng Thiên.
Giọng nói này, chính là giọng của phụ thân Đoàn Lăng Thiên, Đoàn Như Phong.
"Thiên nhi, khi con nghe được lá thư nhắn lại này, cha đã mang theo mẹ con, cùng Tĩnh Như và hai nàng dâu tương lai rời khỏi Đại Hán vương triều..."
Nghe đến đó, khóe miệng Đoàn Lăng Thiên không kìm được giật giật.
Hai nàng dâu tương lai ư?
Là Tiêu Lam và Bích Dao sao?
Đây đúng là cha ruột mình sao?
Hắn hận không thể tránh xa hai nha đầu kia một chút, nhưng cha hắn lại còn thêm loạn, sau này hắn làm sao đối mặt với hai nha đầu đó đây?
Chờ một chút...
Rời khỏi Đại Hán vương triều ư?
Đoàn Lăng Thiên không kìm được hít một ngụm khí lạnh, trong lòng kinh ngạc đến mức run rẩy.
Chẳng phải nói là đi ra ngoài để tâm sao?
Vậy sao lại rời khỏi Đại Hán vương triều rồi?
Sau khi hết kinh ngạc, tâm tình Đoàn Lăng Thiên tạm thời bình phục trở lại, hắn suy tư về từng cảnh tượng khi người cha "tiện nghi" Đoàn Như Phong của mình trở về lúc trước.
Thứ nhất, cha hắn sau hai mươi ba năm mới vừa trở về.
Thứ hai, những gì cha hắn trải qua trong hai mươi ba năm đó, lúc đó chỉ được nhắc đến mơ hồ qua một câu nói.
Những lời cha hắn đã nói trước đây, đến nay hắn vẫn còn nhớ rõ ràng rành mạch.
"Năm đó, ta đi 'Tử Vong đầm lầy' để tìm 'U Đàm Hoa' cho mẹ con các ngươi, trong thời gian đó đã xảy ra biến cố... Bởi vì một số nguyên nhân, ta đã thân bất do kỷ trong hai mươi ba năm này, không có cách nào trở về tìm con và mẹ con."
"Nếu không phải vì có thể quay về tìm mẹ con các ngươi, ta đã sớm lựa chọn ngọc đá cùng tan, đồng quy vu tận với người đó rồi... Căn bản không cần phải bị hắn thúc ép nhiều năm, kéo dài hơi tàn cho đến hôm nay!"
"Kẻ đó đã ác giả ác báo, hoàn toàn tan thành tro bụi rồi... Bằng không, cha chưa chắc đã có thể trở về tìm con và mẹ con đâu."
Những điều này, chính là những lời cha hắn đã nói sau khi trở về.
Lúc đó, Đoàn Lăng Thiên chỉ cho rằng cha hắn bị kẻ kia giam cầm, nô dịch, và kẻ đó có thực lực rất mạnh, nên cha hắn mới không tìm được cơ hội trốn thoát để tìm hắn và mẹ hắn.
Chỉ là, hiện tại hồi tưởng lại, trong đó có rất nhiều sơ hở.
Kẻ đó đã cường đại như vậy, lại há có thể dễ dàng tan thành tro bụi như vậy?
"Mặt khác, cha từng nói rằng Nguyên Lực của hắn đã không còn tồn tại nữa... Bởi vì câu nói đó, trong tiềm thức ta đã cho rằng toàn bộ tu vi của cha đã bị phế. Khi Tinh Thần lực của ta dò xét trên người cha, không phát hiện bất kỳ dấu vết Nguyên Lực nào, ta lại càng xác định tu vi của cha đã bị phế."
Đoàn Lăng Thiên nghĩ đến đây, chau mày, "Nếu như cha thật sự không có chút tu vi nào, vậy cha đã làm cách nào để đưa mẹ, Tĩnh Như, Tiêu Lam và Bích Dao rời khỏi Đại Hán vương triều chứ?"
Cho dù có công cụ di chuyển nào đi nữa, nhưng thế giới bên ngoài Đại Hán vương triều cường giả nhiều như mây, lại há là nơi Xích Tiêu vương quốc có thể sánh bằng?
Trong lúc nhất thời, Đoàn Lăng Thiên không kìm được có chút lo lắng.
Lo lắng cho sự an nguy của cha và mẹ mình.
Lo lắng cho sự an nguy của Tĩnh Như, Tiêu Lam và Bích Dao.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
Đoàn Lăng Thiên hoàn toàn không nghĩ ra, dần dần, hắn không suy nghĩ nhiều nữa, Nguyên Lực tiếp tục dung nhập vào ngưng âm ngọc phiến trong tay, tiếp tục nghe lá thư cha hắn để lại.
"Có phải bây giờ con đang rất khó hiểu, tại sao ta lại mang mẹ con và các nàng rời khỏi Đại Hán vương triều không? Có phải đang lo lắng cho sự an nguy của chúng ta không? Nếu vậy, con có thể yên tâm, bây giờ chúng ta rất an toàn."
Nghe đến đó, khóe miệng Đoàn Lăng Thiên giật một cái.
Hắn thực sự cảm thấy, giờ khắc này, cha hắn giống như con giun trong bụng mình vậy.
Bất quá, hắn nghe được sự tự tin trong giọng nói của cha hắn.
Đoàn Lăng Thiên tiếp tục nghe.
"Ta biết trong lòng con có rất nhiều hoang mang, hiện tại ta bất tiện nói với con... Còn nữa, trong thời gian ngắn, chúng ta sẽ không quay về Xích Tiêu vương quốc. Có lẽ, ngày sau chúng ta gặp mặt sẽ ở thế giới bên ngoài, chứ không phải ở Xích Tiêu vương quốc."
"Thiên phú của hai nha đầu Tiêu Lam và Bích Dao cũng không tệ, chỉ cần rèn giũa thêm một chút, nhất định sẽ làm nên chuyện lớn! Còn về Tĩnh Như, thiên phú cũng coi như được, hơn nữa mẹ con đã quen có nàng bên cạnh, nên ta cũng đưa nàng đi cùng."
"Lúc này, chắc hẳn con đã thấy hai loại đồ vật ta để lại cho con rồi... Đầu tiên, ba tấm 'Phù Lục' xếp chồng lên nhau kia, sau này có lẽ có thể cứu mạng con ba lần. Cách sử dụng là, con chỉ cần hướng Phù Lục về phía đối thủ, sau đó dùng ánh mắt khóa chặt đối thủ, hô một tiếng 'Gặp' là được."
Phù Lục?
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày.
Phù Lục, nói thật thì hắn không hề xa lạ chút nào.
Đương nhiên, không phải vì hắn có ký ức của Luân Hồi Võ Đế, trong trí nhớ của Luân Hồi Võ Đế căn bản không có ghi chép nào về 'Phù Lục'.
Sở dĩ hắn quen thuộc 'Phù Lục' là bởi vì 'Phù Lục' ở Địa Cầu, nơi hắn sống ở kiếp trước, cũng không phải là vật gì hiếm lạ. Đặc biệt ở cái quốc độ phương Đông cổ xưa nơi hắn từng sống, "Phù Lục" lại càng là vật cực kỳ phổ biến.
"Ta vừa mới đã cảm thấy ba tấm lá bùa kia có chút kỳ quái, trên đó còn có chữ viết như gà bới, cực kỳ tương tự với 'Phù Lục' ở kiếp trước... Lại không ngờ, đó thật sự chính là 'Phù Lục'!"
"Hơn nữa, cha nói ba tấm Phù Lục kia có thể cứu mạng ta ba lần ư? Chẳng lẽ, bên trong ba tấm 'Phù Lục' kia có huyền bí gì sao?"
Trong lòng Đoàn Lăng Thiên tràn ngập hoang mang, hận không thể lập tức lấy ra một tấm 'Phù Lục', hô một tiếng 'Gặp', để thử nghiệm một phen.
Nhưng lý trí của hắn lại ngăn hắn lại.
Trong tiềm thức, hắn cảm thấy ba tấm Phù Lục kia không nên lãng phí như vậy, mà cần phải "dùng thép tốt vào lưỡi đao".
"Cha hắn làm sao lại biết những loại 'Phù Lục' này?"
Điểm này, Đoàn Lăng Thiên mãi vẫn không nghĩ ra.
Chẳng phải cha hắn là một người không có bất kỳ tu vi nào sao? Từ đâu mà có được những tấm Phù Lục cổ quái này chứ?
Phải biết rằng, cho dù hắn tìm khắp ký ức hai đời của Luân Hồi Võ Đế, cũng không phát hiện bất kỳ ghi chép nào có liên quan đến 'Phù Lục'... Nói cách khác, trên Vân Tiêu đại lục này, Luân Hồi Võ Đế chưa từng nghe nói đến 'Phù Lục', đừng nói là đã từng thấy qua.
Từ đó có thể thấy được mức độ hiếm thấy của 'Phù Lục'.
"Cha lấy những thứ kỳ quái này từ đâu vậy?"
Nhìn ba tấm 'Phù Lục' trong Nạp Giới, Đoàn Lăng Thiên có chút dở khóc dở cười.
Ba tấm 'Phù Lục' này, nhìn thế nào cũng giống như thứ mà các đạo sĩ lừa đảo ở quốc độ phương Đông cổ xưa trên Địa Cầu kiếp trước dùng để lừa gạt người.
"Bất quá, cha cũng sẽ không lừa ta."
Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên lấy lại bình tĩnh, tiếp tục nghe giọng nói truyền ra từ ngưng âm ngọc phiến.
"Ngoài ba tấm 'Phù Lục' ra, ta còn để lại cho con một 'Linh Lung hộp ngọc', chờ đến khi con có năng lực mở nó ra, con sẽ biết ta và mẹ con đang ở nơi nào."
"Được rồi, lời cần nói cũng đã nói khá đủ rồi, cứ vậy đi... Con không cần lo lắng cho chúng ta, chúng ta vẫn ổn."
"Còn nữa, đến bây giờ ta vẫn chưa gặp được hai nàng dâu kia, thằng nhóc thối này, sớm dẫn các nàng đến gặp ta đi..."
Giọng nói đến đây thì im bặt.
Đoàn Lăng Thiên cười khổ.
Nghe giọng điệu của cha hắn, ngược lại lại cực kỳ tiêu sái.
"Đây là 'Linh Lung hộp ngọc' ư? Ta còn tưởng đó là một quyển điển tịch cơ."
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên chậm rãi rơi vào vật trông rất giống một quyển điển tịch bên trong Nạp Giới.
Chỉ với một ý niệm, Đoàn Lăng Thiên liền lấy nó ra khỏi Nạp Giới.
"Lạnh quá!"
Linh Lung hộp ngọc vừa chạm vào đã lạnh buốt, cảm giác lạnh lẽo trong chớp mắt đã lan khắp toàn thân Đoàn Lăng Thiên, khiến hắn không kìm được rùng mình.
Sau khi tỉ mỉ quan sát một lúc, Đoàn Lăng Thiên thấy trên Linh Lung hộp ngọc có một khe hở nhỏ, chính là khe hở xuất hiện khi hộp ngọc khép lại.
"Cha nói trong thư để lại ở ngưng âm ngọc phiến, chờ ta có năng lực mở hộp ngọc này... với cái hộp ngọc này, ta tiện tay là có thể..."
Đoàn Lăng Thiên tự lẩm bẩm, nói đến đó thì không tiếp tục nữa.
Chỉ là, trong lúc tự lẩm bẩm, tay hắn đã quấn Nguyên Lực, thử mở hộp ngọc.
Nhưng kết quả là hộp ngọc không hề nhúc nhích chút nào, căn bản không mở ra được.
Bản dịch chất lượng này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.