Từng ánh mắt hướng về Đoàn Lăng Thiên cùng Phượng Thiên Vũ mà nhìn, trong đó mơ hồ tràn đầy kinh ngạc. Hiển nhiên, tuổi tác của Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ đã khiến bọn họ kinh ngạc.

Theo nhận định của họ, cặp nam nữ thanh niên này có thể đặt chân đến đây, nói rõ rằng ít nhất một trong hai người là 'Nhập Hư cảnh Võ Giả'. Dù là ai trong hai người là 'Nhập Hư cảnh Võ Giả', cũng đủ để khiến người khác chấn động. Bởi lẽ, trong hai người, thanh niên áo tím có vẻ lớn tuổi hơn, nhưng trông cũng chỉ khoảng chừng hai mươi lăm. Ở độ tuổi này mà đạt đến Nhập Hư cảnh Võ Giả, cho dù tại Đại Minh vương triều cũng được coi là cực kỳ hiếm thấy.

"Không biết là thiên tài trẻ tuổi đời này của thế lực nào, lại xuất chúng đến vậy." Không ít người trong lòng kinh ngạc.

"Đoàn đại ca, chúng ta trực tiếp lên 'Tầng thứ bảy' đi... Rượu ở nơi đó mới chính là chiêu bài thực sự của 'Băng Hỏa lâu'." Phượng Thiên Vũ mỉm cười với Đoàn Lăng Thiên, dặn dò hắn một tiếng, rồi bước nhanh đi tới cầu thang gần đó dẫn lên tầng hai của Băng Hỏa lâu, cất bước đi lên. Đoàn Lăng Thiên liền theo sát phía sau.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ khách trong đại sảnh tầng một Băng Hỏa lâu đều hóa đá.

Tầng hai của Băng Hỏa lâu lại khác biệt so với tầng một. Tầng một Băng Hỏa lâu, chỉ cần là Võ Giả bước vào 'Nhập Hư cảnh', cho dù là Nhập Hư cảnh Nhất trọng Võ Giả, cũng có thể tiến vào. Còn tầng hai Băng Hỏa lâu, chỉ 'Nhập Hư cảnh Nhị trọng Võ Giả' mới có thể đặt chân đến. Đương nhiên, nếu có đồng bạn là Nhập Hư cảnh Nhị trọng Võ Giả, thì cũng có thể cùng nhau lên tầng hai Băng Hỏa lâu để uống rượu.

Băng Hỏa lâu càng lên cao, rượu trên đó càng thêm ngon và đầy đủ. Còn rượu trên 'Tầng bảy Băng Hỏa lâu', nghe nói còn có thể ở một mức độ nào đó sánh ngang hiệu quả của 'Linh quả', có thể tôi luyện Nguyên Lực, đề thăng Nguyên Lực.

"Ta vừa rồi không nghe lầm chứ? Cô gái hồng y với dung mạo tuyệt sắc kia, hình như nói muốn lên 'Tầng thứ bảy'?" Một lão già trong đại sảnh tầng một Băng Hỏa lâu hoàn hồn lại, không nhịn được khẽ kêu, có chút không thể tin.

Băng Hỏa lâu, tổng cộng chia làm chín tầng. Mỗi một tầng lại có yêu cầu tu vi khác nhau. Ví như tầng thứ bảy kia, chỉ có Võ Giả 'Nhập Hư cảnh Thất trọng' trở lên mới có tư cách tiến vào.

"Ngươi không nghe lầm... Ta cũng nghe thấy."

"Ta cũng nghe thấy."

...

Nhất thời, không ít người phụ họa theo.

"Chỉ hai người họ... thật sự có thể leo lên 'Tầng thứ bảy' sao?" Có người không nhịn được hoài nghi nói.

"E rằng không thể nào... Nếu như bọn họ thật sự có thể leo lên 'Tầng thứ bảy', thì thiên phú của bọn họ, thậm chí còn mạnh hơn cả 'Duy Y thiếu gia'." Lại có người lắc đầu nói.

"Phải đó, cho dù là Duy Y thiếu gia, cũng phải đến tuổi ba mươi mới đột phá 'Nhập Hư cảnh Thất trọng'... Duy Y thiếu gia, trong số các thanh niên đồng lứa của Đại Minh vương triều chúng ta, về thiên phú lẫn ngộ tính, cũng chỉ có 'Thái tử điện hạ' mới có thể sánh bằng hắn."

Có lẽ, ngay cả Phượng Thiên Vũ cũng không biết, chỉ vì một câu nói của nàng mà khiến cả tầng một Băng Hỏa lâu trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Vào lúc này, Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ đầu tiên là leo lên tầng hai của Băng Hỏa lâu, sau đó lại tiếp tục lên tầng ba.

"Hai tòa 'Minh Văn chi trận' lại có chỗ bất đồng... Tòa Minh Văn chi trận ở tầng hai kia, hạn chế là 'Nhập Hư cảnh Nhị trọng'; còn Minh Văn chi trận ở tầng ba này, hạn chế là 'Nhập Hư cảnh Tam trọng'." Khi Đoàn Lăng Thiên bước vào đại sảnh tầng ba Băng Hỏa lâu, trong lòng hắn khẽ động, nhớ lại hai tòa Minh Văn chi trận vừa đi qua.

Lúc này, hắn đã có được một đáp án. Muốn leo lên tầng hai Băng Hỏa lâu, phải là 'Nhập Hư cảnh Nhị trọng Võ Giả'. Còn muốn leo lên tầng ba Băng Hỏa lâu, thì phải là 'Nhập Hư cảnh Tam trọng Võ Giả'.

"Vậy ra, những tầng tiếp theo cũng suy ra như thế? Và tầng bảy Băng Hỏa lâu mà Thiên Vũ nói, muốn lên được đó, thì phải là 'Nhập Hư cảnh Thất trọng Võ Giả'?" Đoàn Lăng Thiên dễ dàng đoán được điểm này.

Xôn xao!

Cùng lúc đó, một nhóm khách ở tầng ba Băng Hỏa lâu, khi nhìn thấy Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, trên mặt tất cả đều lộ vẻ hoảng sợ. Hiện giờ, tại tầng ba này, đã không còn thấy mấy người thanh niên nào ngồi riêng một mình. Phần lớn người thanh niên đều ngồi chung với một vài lão nhân hoặc trung niên nhân, rõ ràng là được những người lớn tuổi này dẫn đến. Bằng không, với tu vi của bọn họ, căn bản không đủ tư cách đặt chân đến đây.

Thấy Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ hai người leo lên tầng ba Băng Hỏa lâu mà bên cạnh lại không có trưởng bối đi kèm, cả tầng ba Băng Hỏa lâu đều sôi trào.

"Trời ơi! Bọn họ mới lớn đến nhường này ư?"

"Thiên phú này, quả thực nghịch thiên! Cho dù so với Duy Y thiếu gia, thậm chí Thái tử điện hạ, dường như cũng không kém bao nhiêu đâu?"

"Cô gái hồng y này còn trẻ hơn nữa, trông chỉ mới hai mươi tuổi đầu... Nếu như nàng là 'Nhập Hư cảnh Tam trọng Võ Giả', thì thiên phú của nàng, quả thực còn mạnh hơn cả Duy Y thiếu gia và Thái tử điện hạ!"

...

Cả tầng ba Băng Hỏa lâu trở nên náo nhiệt, một nhóm khách khứa không ngừng buông lời tán thưởng Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ. Ngay khi họ cho rằng Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ sẽ ngồi xuống ở tầng ba Băng Hỏa lâu, một cảnh tượng khiến họ một lần nữa động dung xuất hiện:

Chỉ thấy, vị thanh niên áo tím cùng cô gái hồng y kia, dĩ nhiên tiếp tục đi lên cầu thang dẫn tới tầng bốn Băng Hỏa lâu.

"Tầng thứ tư... Bọn họ lại muốn đi tầng thứ tư!!" Theo một tiếng kêu ngạc nhiên vang lên, cả tầng ba Băng Hỏa lâu lập tức lâm vào tĩnh mịch hoàn toàn.

Các vị khách đang ngồi ở tầng ba Băng Hỏa lâu, kẻ mạnh nhất cũng chỉ là 'Nhập Hư cảnh Tam trọng', giờ đây thấy hai người trẻ tuổi chưa quá ba mươi hướng tới tầng bốn, họ chỉ cảm thấy đời này mình quả thực sống uổng phí.

Khi leo lên tầng bốn, lúc đi ngang qua hai trung niên nam tử canh giữ ở lối cầu thang, Đoàn Lăng Thiên lại một lần nữa cảm ứng được sự tồn tại của 'Minh Văn chi trận'. Và đúng lúc này, hai tiếng trong trẻo vang lên, 'Hoan nghênh' Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ.

Hai trung niên nam tử canh giữ ở lối cầu thang tầng bốn không nhịn được liếc mắt nhìn nhau, đều thấy được vẻ hoảng sợ trong mắt đối phương. Hiển nhiên, bọn họ đều chấn kinh bởi tài năng và những thành tựu mà Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ đã đạt được ở độ tuổi này. Hai vị Nhập Hư cảnh Tứ trọng Võ Giả, vốn không đủ để khiến bọn họ động dung. Nhưng cộng thêm danh hiệu 'hai mươi tuổi đầu' và 'khoảng hai mươi lăm tuổi', thì lại đủ để khiến họ chấn động không thôi.

Và các vị khách ở tầng bốn, khi nhìn thấy Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, khó tránh khỏi lại là một trận chấn động. Đặc biệt là khi thấy Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ tiếp tục đi về phía tầng năm, đa số người đều nhao nhao hóa đá, nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.

Tầng năm, cũng có một tòa Minh Văn chi trận. Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ tiến vào bên trong, gặp phải sự đối đãi không khác mấy so với trước. Trong từng ánh mắt đầy vẻ chấn động khó hiểu, hai người lại một lần nữa đi về phía tầng sáu, khiến một nhóm khách ở tầng năm đều nhao nhao ngẩn người.

Keng! Keng! Keng! Keng! Keng!

...

Trong chốc lát, tiếng ly chén rơi vỡ vang lên liên tiếp. Rất nhanh sau đó, từng đợt tiếng kêu than tiếc nuối tràn ngập hối hận liền vang lên. Rượu ở tầng năm Băng Hỏa lâu này cũng chẳng hề rẻ, cứ như vậy mà lãng phí, khiến họ không khỏi một trận đau lòng.

Tầng sáu, lối cầu thang. Thấy Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ hai người đi lên, hai trung niên nam tử canh giữ ở đó có chút ngẩn người, nhưng cũng không nói thêm gì. Có thể đi tới đây, cho thấy trong số hai người trẻ tuổi trước mắt, một người trong đó thực lực khẳng định ở 'Nhập Hư cảnh Ngũ trọng' trở lên. Còn việc có phải là 'Nhập Hư cảnh Lục trọng' hay không, thì cần phải đợi Minh Văn chi trận kiểm chứng.

Khi Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ đi qua lối cầu thang, lúc hai tiếng trong trẻo đột nhiên vang lên từ đó, hai trung niên nam tử triệt để sửng sốt. Bọn họ hiểu điều này có ý nghĩa gì, có nghĩa là đôi nam nữ trẻ tuổi này, đều là tồn tại 'Nhập Hư cảnh Lục trọng' trở lên.

Tầng sáu Băng Hỏa lâu, theo sự xuất hiện của Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, không ngoài dự đoán đã dấy lên một trận náo động.

"Biến thái!"

"Quái vật!"

...

Những tiếng kinh hô tương tự, liên tục không dứt. Những người đang kinh ngạc thốt lên này, không chớp mắt nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, trên mặt tràn ngập vẻ kinh hãi.

"Trời ơi! Thanh niên áo tím này là 'Nhập Hư cảnh Lục trọng Võ Giả' ư? Thiên phú của hắn, rõ ràng đã vượt xa 'Duy Y thiếu gia' và 'Thái tử điện hạ'... Hắn rốt cuộc là ai? Trước đây lại chưa từng nghe nói đến bao giờ."

"Đại Minh vương triều chúng ta, lại có nhân vật xuất sắc đến vậy sao?"

"Thế lực nào, lại có thể bồi dưỡng được thanh niên tuấn kiệt xuất sắc đến thế... Nếu như hắn ra đời sớm hơn vài năm, e rằng ngay cả Duy Y thiếu gia và Thái tử điện hạ cũng sẽ bị hắn bỏ xa phía sau."

...

Giờ này khắc này, tất cả mọi người trên tầng sáu Băng Hỏa lâu, ánh mắt đều hoàn toàn đổ dồn về phía Đoàn Lăng Thiên. Họ nhất trí nhận định Đoàn Lăng Thiên là 'Nhập Hư cảnh Lục trọng Võ Giả'. Còn về Phượng Thiên Vũ, họ không dám nghĩ tới, bởi vì Phượng Thiên Vũ thực sự quá trẻ tuổi, do đó, họ chỉ cho rằng Phượng Thiên Vũ có thể leo lên tầng sáu Băng Hỏa lâu là nhờ đi theo Đoàn Lăng Thiên.

Nếu như họ biết cả Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ đều là Võ Giả 'Nhập Hư cảnh Lục trọng' trở lên, thì lại không biết sẽ có biểu tình như thế nào.

"Duy Y thiếu gia? Thái tử điện hạ?" Đoàn Lăng Thiên ngạc nhiên, từ nãy đến giờ, hắn không chỉ một lần nghe thấy người ta nhắc đến hai cái tên này, trong lời nói tràn đầy sự tôn sùng đối với họ.

Bất chấp phía sau truyền đến từng đợt tiếng kinh hô, Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ vẫn tiếp tục leo lên cầu thang dẫn tới 'Tầng bảy Băng Hỏa lâu'. Cùng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên không nhịn được hiếu kỳ hỏi: "Thiên Vũ, cái 'Duy Y thiếu gia' gì đó, cùng với cái 'Thái tử điện hạ' gì đó trong miệng bọn họ... nàng có biết là ai không?"

Phượng Thiên Vũ gật đầu, chợt nói: "Cái 'Duy Y thiếu gia' kia, chính là Triệu Duy Y, đệ nhất cường giả trong số các thanh niên đồng lứa đương thời của Triệu thị gia tộc. Còn về 'Thái tử điện hạ' kia, đó chính là Lữ Dũng, Thái tử hiện nay của Hoàng thất Đại Minh vương triều."

"Triệu Duy Y và Lữ Dũng là hai người được ca ngợi là mạnh nhất trong số các thanh niên đồng lứa ở Đại Minh vương triều... Thực lực của bọn họ, thậm chí còn hơn cả Trương Thủ Vĩnh, Dạ Tiêu và Bạch Hách của Đại Hán vương triều chúng ta." Phượng Thiên Vũ sở dĩ lấy ba người Trương Thủ Vĩnh, Dạ Tiêu và Bạch Hách ra làm ví dụ so sánh, là bởi vì trước 'Vương triều võ bỉ' của Đại Hán vương triều, ba người họ là những thanh niên tuấn kiệt nổi danh nhất Đại Hán vương triều.

Còn Đoàn Lăng Thiên, Tử Thương, hay Bạch Hạo, đều được coi là 'hắc mã'.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ.