(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 836: Phong Ma Bia trong truyền ra thanh âm
"Dưới sự truy kích của chúng ta mà vẫn có thể chạy xa đến thế... Các ngươi quả là đáng tự hào."
Một trưởng lão Thương Lang Bảo nhìn Đoàn Lăng Thiên và Tháp Mộc, thong thả nói.
"Sáu vị trưởng lão... Việc này, hay là các ngài thả chúng ta đi? Lúc quay về báo cáo nhiệm vụ, cứ nói là không tìm thấy chúng ta, thế nào?"
Tháp Mộc nhếch miệng cười, hoàn toàn chẳng có vẻ gì là một 'khốn thú' bị dồn vào đường cùng.
Tuy nhiên, không một ai đáp lại Tháp Mộc.
"Nếu các ngài lo ngại thả chúng ta sẽ không thu được lợi lộc, vậy xin cứ yên tâm... Các ngài nhìn sư tôn ta đây, năm nay hai mươi tám tuổi, tu vi Động Hư Cảnh Tứ Trọng, sau này tiền đồ vô lượng! Thậm chí, ngay cả cái vị Bảo Chủ Thương Lang Bảo của các ngài cũng chưa chắc sánh được với hắn sau này."
Tháp Mộc nói đoạn, trong giọng nói xen lẫn vài phần mê hoặc, "Hôm nay, chỉ cần các ngài chịu thả chúng ta, chẳng khác nào ban cho sư tôn ta một ân tình lớn, sau này..."
"Câm miệng!"
Một trưởng lão Thương Lang Bảo dường như chịu không nổi Tháp Mộc lải nhải, quát lạnh một tiếng, cắt ngang lời y.
"Phó Bảo Chủ Phong nói rằng, một khi đuổi kịp hai người bọn chúng, giết không tha! Đem Nạp Gi���i mang về là được."
Một trong các trưởng lão Thương Lang Bảo lạnh lùng nói.
Lập tức, năm trưởng lão Thương Lang Bảo còn lại đều lộ sát ý nhìn Đoàn Lăng Thiên và Tháp Mộc. Trên người họ, Nguyên Lực cùng Ý Cảnh thực chất hóa dung hợp, hiển lộ ra một luồng sức mạnh đáng sợ.
Nạp Giới?
Đoàn Lăng Thiên đứng giữa không trung, thân lâm nguy hiểm tứ bề, song gương mặt hắn vẫn cố giữ sự bình tĩnh nhất có thể.
Bởi vì hắn hiểu rõ, dù lúc này có hoảng sợ đến mấy cũng vô dụng, chỉ có giữ được tâm trí tỉnh táo, may ra còn tìm được một tia hi vọng sống.
"Phong Duy kia, vừa rồi lúc nhìn thấy ta, ánh mắt đã lộ vẻ tham lam, rõ ràng có ý đồ với ta... Giờ đây, những kẻ này lại muốn Nạp Giới của ta."
Lòng Đoàn Lăng Thiên chùng xuống, "Rốt cuộc bọn chúng muốn thứ gì?"
Trong phút chốc, Đoàn Lăng Thiên không khỏi có chút hoang mang.
"Chẳng lẽ là Chuẩn Hoàng phẩm linh kiếm?"
Đoàn Lăng Thiên trong lòng không khỏi nảy sinh ý niệm này.
Suy cho cùng, hôm nay hắn giao chiến cùng Tề Phong, từng vận dụng Chuẩn Hoàng phẩm linh kiếm đ�� đánh nát những mũi tên do Tề Phong bắn ra.
Chỉ là, hắn vô cùng khẳng định, lúc ấy ngoại trừ Tông Chủ Đoạn Tình Tông Bùi An, ngay cả Kiếm Thập Tam cũng không thể nhận ra thanh kiếm hắn dùng không phải vật phàm.
"Trừ phi là vị Bảo Chủ Thần Long kiến thủ bất kiến vĩ của Thương Lang Bảo ẩn mình trong bóng tối, phát hiện sự phi phàm của Chuẩn Hoàng phẩm linh kiếm... Chỉ là, điều này có thể sao?"
Tâm niệm Đoàn Lăng Thiên xoay chuyển, không ngừng suy tư về đủ loại khả năng.
Đột nhiên, linh quang trong đầu Đoàn Lăng Thiên chợt lóe.
"Còn có... Tử Thương kia, hết lần này đến lần khác nói ta 'chẳng sống được bao lâu', lúc ta rời đi cũng nói. Chẳng lẽ là bởi vì hắn?"
Nghĩ đến đây, Đoàn Lăng Thiên hít vào một ngụm khí lạnh.
Hắn nhận ra, Tử Thương tên điên kia, chuyện gì cũng có thể làm ra.
"Chỉ là, hắn dựa vào điều gì mà thuyết phục Thương Lang Bảo xuất động thế trận lớn đến vậy để đối phó ta? Hơn nữa, lại còn là muốn thứ gì đó trong Nạp Giới của ta..."
Đoàn Lăng Thiên trầm tư.
Rất nhanh, một khối bia đá nứt g��y, không hiểu sao xuất hiện trong tâm trí Đoàn Lăng Thiên, khó mà tiêu tán.
"Đúng rồi! Ta suýt chút nữa đã quên... Phong Ma Bia! Lúc trước, tại Vương Triều Võ Bỉ của Đại Hán vương triều, linh hồn Võ Đế cường giả nghi là đang tiềm tàng trong cơ thể Tử Thương, khi nhập vào thân xác Tử Thương, đã từng chính miệng nhắc đến 'Phong Ma Bia'."
"Nói cách khác, hắn biết về Phong Ma Bia, hơn nữa rất có thể hiểu rõ nội tình của nó... Mà Phong Ma Bia trong tay ta, cũng chính là thứ mà Tử Thương tha thiết ước mơ muốn có được! Suy cho cùng, nếu như ta không có Phong Ma Bia, hắn cũng đâu đến mức khắp nơi bị ta chế ngự."
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
Giờ đây, Đoàn Lăng Thiên đã có thể kết luận.
Đằng sau tất cả những chuyện đang diễn ra trước mắt này, đều là Tử Thương kia đang giở trò quỷ.
"Phong Ma Bia" có năng lực trấn áp linh hồn đã đành, nhưng khả năng gia tăng sức mạnh lên gấp đôi thì đủ để khiến bất kỳ thế lực tam lưu nào ở Vực Ngoại cũng phải tranh giành đến vỡ đầu!
Linh hồn Võ Đế cường giả nghi là đang ở trong cơ thể Tử Thương biết về Phong Ma Bia, hẳn là cũng hiểu rất rõ về nó, thậm chí còn có khả năng biết được "tăng phúc chi lực" của Phong Ma Bia!
Cho dù Tử Thương chỉ cần nhắc đến "tăng phúc chi lực" của Phong Ma Bia trước mặt Ninh Xán thôi... thì Thương Lang Bảo chắc chắn cũng sẽ vì nó mà phát điên! Phong Ma Bia có thể tăng phúc sức mạnh lên gấp đôi, nếu rơi vào tay Bảo Chủ Thương Lang Bảo, Thương Lang Bảo thậm chí có thể nhờ đó mà áp chế các thế lực tam lưu Vực Ngoại khác như Đao Kiếm Môn, Vân Không Tự hay Đoạn Tình Tông!
Đoàn Lăng Thiên hít sâu một hơi, càng nghĩ càng thêm xác nhận, mục đích của đám người trước mắt này, chính là Phong Ma Bia đang nằm trong Nạp Giới của hắn.
Xoẹt!
Đột nhiên, một luồng gió rít đáng sợ cuốn tới, khiến Đoàn Lăng Thiên như bị sét đánh, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm sau lưng.
"Sư tôn cẩn thận!"
Gần như cùng lúc đó, bên tai Đoàn Lăng Thiên truyền đến một tiếng quát lớn.
Ầm!
Một tiếng vang lớn truyền đến, khiến Đoàn Lăng Thiên không khỏi ngẩng đầu. Chỉ thoáng nhìn qua, hắn đã thấy một thân ảnh cường tráng chắn ngang phía trước mình không xa.
Tuy nhiên, lúc này thân ảnh cường tráng ấy lại đang tỏa ra khí tức uể oải.
Tại ngực Tháp Mộc, một nắm đấm đã xuyên qua, đó chính là nắm đấm của trưởng lão Thương Lang Bảo đã vội vàng ra tay với Đoàn Lăng Thiên.
"Thật là một màn cảm động."
Trưởng lão Thương Lang Bảo tùy ý rút nắm đấm về, giơ tay lên, Thủy Chi Ý Cảnh tràn ngập, tiêu trừ hết vết máu tanh trên tay.
Ngược lại, ngực Tháp Mộc xuất hiện một lỗ máu dữ tợn, máu tươi không ngừng phun trào, thoáng chốc đã nhuộm đỏ nửa thân dưới của hắn, thế nhưng y vẫn kiên cường gắng gượng chống đỡ.
"Sư... Sư... Sư tôn... Ta... ta..."
Tháp Mộc giãy giụa một hồi, khó khăn nhìn Đoàn Lăng Thiên, dường như muốn nói điều gì đó.
Chỉ là, lời y còn chưa kịp nói hết, thân thể liền bỗng nhiên run lên, triệt để im bặt, sau đó từ giữa không trung rơi xuống, ngã trên vùng bình nguyên.
"Tháp Mộc!!"
Đồng tử Đoàn Lăng Thiên đột nhiên co rụt lại, hắn chẳng thể nào ngờ được, Tháp Mộc lại dùng chính thân thể mình để đỡ một quy���n từ trưởng lão Thương Lang Bảo thay hắn.
Cần biết rằng, giữa hắn và Tháp Mộc, có thể nói là chẳng có bất cứ giao tình nào.
Nếu thật sự muốn nói về mối liên hệ giữa bọn họ, thì chẳng qua là Tháp Mộc một mình tình nguyện muốn bái hắn làm sư phụ, muốn học được hồn kỹ "Thiên Huyễn" từ hắn mà thôi.
Nhưng giờ đây, chính một người như vậy, một người mà hắn dù thế nào cũng không muốn nhận làm đệ tử, lại vì hắn mà chặn đứng một kích của trưởng lão Thương Lang Bảo, cứu hắn một mạng.
Điều này cần đến bao nhiêu dũng khí?
Hơn nữa, đây không chỉ là có dũng khí là đủ, mà còn cần có người xứng đáng để y làm vậy.
"Vì ta, có đáng giá không?"
Lòng Đoàn Lăng Thiên run lên, như đang tự hỏi chính mình, lại như đang hỏi Tháp Mộc đã qua đời kia.
Hắn nhận ra, từ khi Tháp Mộc ngay từ đầu muốn bái hắn làm sư phụ, cho đến khoảnh khắc vừa rồi, hắn chưa từng cho Tháp Mộc bất cứ sắc mặt tốt nào.
Thậm chí, hắn còn nhiều lần quát mắng Tháp Mộc, muốn y phải dứt bỏ ý định.
Thế nhưng Tháp Mộc thì sao?
Mỗi lần y đều như một người không hề hấn gì, mặc cho hắn quát tháo, mặc cho hắn cự tuyệt, cứ như thể không có chuyện gì vậy.
"Xin lỗi..."
Chẳng biết tự bao giờ, đôi mắt Đoàn Lăng Thiên đã đong đầy lệ, những giọt lệ chân thực.
Những giọt lệ này, là vì sự hổ thẹn của hắn đối với Tháp Mộc.
Nếu như thời gian có thể quay ngược, dù chỉ trong chốc lát, hắn tuyệt đối sẽ không lạnh lùng đối đãi với Tháp Mộc như trước nữa.
Nhưng giờ đây, hắn không còn cơ hội nào nữa.
Tháp Mộc đã chết!
Chết ngay trước mắt hắn, chết vì hắn!
"Có người nguyện ý chết vì ngươi, cả đời này của ngươi, cũng chẳng tính sống uổng."
Sáu vị trưởng lão Thương Lang Bảo im lặng trong khoảnh khắc, rồi nhao nhao hồi thần lại. Một người trong số đó nhìn Đoàn Lăng Thiên, trên mặt trải rộng sát cơ, "Giờ thì, ngươi cũng nên theo hắn đi thôi."
Rốt cục, Đoàn Lăng Thiên đã hồi thần lại. Sự hổ thẹn trong lòng hắn dành cho Tháp Mộc hoàn toàn chuyển hóa thành mối cừu hận thấu xương, mối cừu hận với sáu trưởng lão Thương Lang Bảo trước mắt, và cả Thương Lang Bảo!
Nợ máu, phải trả bằng máu!
Chỉ là, lúc này hắn có thực lực ấy sao?
Chẳng biết tự bao giờ, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên trở nên trắng bệch vô cùng, song quyền hắn siết chặt lại, móng tay ghim sâu vào lòng bàn tay, sau một trận đau đớn, máu tươi ròng ròng chảy ra.
Thế nhưng tất cả điều này, dường như hắn chẳng hề hay biết.
"Ta muốn sức mạnh!"
"Ta muốn sức mạnh cường đại!"
"Ta muốn sức mạnh có thể hủy diệt bọn chúng, hủy diệt Thương Lang Bảo, thậm chí là hủy diệt tất cả!"
Vào gi�� khắc này, khát vọng sức mạnh trong lòng Đoàn Lăng Thiên gần như đã đạt đến cực hạn.
Bộ tử y trên người hắn bị từng đợt cương phong cuộn lấy, bay phất phới.
Mái tóc dài vốn đã rối tung vì bị đứt gãy, giờ đây càng theo gió mà lay động, phiêu đãng lên cao, xung quanh tràn ngập từng tầng từng tầng cương phong xanh biếc.
Xôn xao!
Trên hư không, cảnh tượng kỳ dị trong thiên địa xoay mình hiển hiện: đầu tiên là xuất hiện sáu mươi đầu Hư ảnh Viễn Cổ Giác Long, lập tức lại xuất hiện ba mươi đầu Hư ảnh Viễn Cổ Giác Long nữa.
Động Hư Cảnh Tứ Trọng!
Nhị Trọng Trung Giai Phong Chi Ý Cảnh!
"Khó trách ngươi ở vòng tuyển chọn thứ hai của Thập Triều Hội Võ, tại Mê Huyễn Địa Cung lại là người đầu tiên bước ra. Thì ra ngươi vẫn luôn che giấu tu vi, ngươi đích thị là một Võ Giả Động Hư Cảnh Tứ Trọng!"
Một trưởng lão Thương Lang Bảo có chút kinh ngạc nói.
Vòng tuyển chọn thứ ba và thứ tư của Thập Triều Hội Võ, hắn cũng không có mặt tại đó, bởi vậy không biết Đoàn Lăng Thiên là sau này mới đột phá, chỉ cho rằng hắn vẫn luôn che giấu tu vi.
"Hai mươi tám tuổi, Động Hư Cảnh Tứ Trọng... Thiên phú như vậy, cho dù nhìn khắp cả Vân Tiêu đại lục, cũng được coi là yêu nghiệt đứng đầu. Đáng tiếc..."
Vị trưởng lão Thương Lang Bảo đã từng dùng Trắc Linh Châu khảo nghiệm tuổi của Đoàn Lăng Thiên trong Thập Triều Hội Võ trước đây, cảm thấy tiếc hận thay hắn.
"Cả đời ta đã giết không ít người, nhưng chưa từng giết qua một Võ Giả thiên tài như ngươi... Ngươi hôm nay dù có chết đi, chúng ta cũng sẽ không quên ngươi đâu."
Một trưởng lão Thương Lang Bảo khóe miệng hiện lên ý lạnh, thong thả nói.
Sáu trưởng lão Thương Lang Bảo, Ý Cảnh thực chất hóa cuộn trào trên người, áo bào không gió mà bay, ánh mắt đồng loạt đổ dồn vào Đoàn Lăng Thiên.
Theo cái nhìn của bọn họ, thanh niên tử y trước mắt, hôm nay đã chú định trở thành vong hồn dưới tay bọn chúng.
Mà giờ đây, Đoàn Lăng Thiên nội tâm không ngừng gào thét, đồng thời phát hiện Nạp Giới trên tay mình đang run rẩy.
Ý niệm khẽ động, Đoàn Lăng Thiên liền phát hiện, Phong Ma Bia trong không gian chứa đồ của Nạp Giới đang táo động, so với trước đây càng bất an hơn.
Khi ý niệm của Đoàn Lăng Thiên chạm đến Phong Ma Bia, linh hồn hắn run sợ một hồi, giống như có một giọng nói tràn đầy mê hoặc đang thì thầm với hắn:
Hãy thả ta ra!!
Ta có thể ban cho ngươi vô cùng sức mạnh!!
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại Tàng Thư Viện.