(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 949 : Đế cảnh áo nghĩa
Đúng là như vậy.
Nếu 'Võ Đế bí tàng' này còn có thể có những lối vào khác, thì những lối vào đó chắc chắn cũng sẽ bị người ta phát hiện. Một khi bị phát hiện, tin tức nhất định sẽ lan truyền ra ngoài. Đến lúc đó, các thế lực khác gần lối ra đó chắc chắn cũng sẽ phái đệ tử trẻ tuổi dưới bốn mươi tuổi tới, dò tìm 'bảo vật' bên trong 'Võ Đế bí tàng'.
Bảo vật bên trong Võ Đế bí tàng, cho dù là 'Thế lực nhị lưu' cũng sẽ động lòng. Thế lực nhị lưu vượt xa những thế lực tam lưu mà họ đang thuộc về, trong đó lại có 'Võ Hoàng cường giả' tọa trấn. Trong những thế lực như vậy, chắc chắn không thiếu những đệ tử trẻ tuổi có thiên phú dị bẩm, ngộ tính yêu nghiệt, mà tổng hợp thực lực của những đệ tử đó nhất định sẽ vượt qua bọn họ.
Suy cho cùng, họ nhiều lắm cũng chỉ là đệ tử của thế lực tam lưu. Hơn nữa, lần này, đừng nói đến việc người đi vào là đệ tử trẻ tuổi của thế lực nhị lưu. Cho dù những người đi vào từ các lối khác là đệ tử trẻ tuổi của các thế lực tam lưu khác, họ cũng sẽ cảm thấy áp lực rất lớn, bởi vì điều đó có nghĩa là sẽ có thêm một đám người tranh giành phần của họ.
Đệ tử trẻ tuổi của thế lực nhị lưu thường có thực lực mạnh hơn họ, nếu chạm mặt chỉ có thể bị hành hạ, không đánh lại được, không tranh giành nổi, cuối cùng chỉ có thể ra về tay trắng. Hơn nữa, thậm chí chưa chắc đã có thể an toàn ra về tay không. Ai mà biết được trong số những đệ tử trẻ tuổi của thế lực nhị lưu đó, có kẻ nào vừa nhìn thấy họ đã không phân biệt tốt xấu, muốn ra tay bạo ngược hay không.
Nghĩ đến đây, phần lớn đệ tử các thế lực đều cảm thấy áp lực lớn lao.
"Có lẽ, trong số chúng ta, những đệ tử Ngũ Hành tông... cũng chỉ có Lăng Thiên sư huynh là không sợ đệ tử trẻ tuổi của 'thế lực nhị lưu'! Ngay cả Thần sư huynh, Dật sư huynh và Đại Ngưu sư huynh, nếu gặp phải những người kiệt xuất trong số đệ tử trẻ tuổi của 'thế lực nhị lưu', e rằng cũng phải chịu thiệt."
Một đệ tử Ngũ Hành tông hít sâu một hơi, ánh mắt đầu tiên dừng lại trên người Đoàn Lăng Thiên, sau đó lướt qua ba người Nam Cung Thần, Nam Cung Dật và Hoàng Đại Ngưu, nói với vẻ kiêng kỵ. Đối với lời của đệ tử Ngũ Hành tông này, các đệ tử Ngũ Hành tông khác đều vô cùng đồng tình. Thực lực của Lăng Thiên sư huynh, họ đã biết rõ. H�� tin rằng, cho dù là những nhân vật kiệt xuất trong giới trẻ của thế lực nhị lưu, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Lăng Thiên sư huynh.
"Sợ cái gì! Dù sao ta đã quyết định rồi, chuyến đi 'Võ Đế bí tàng' lần này, ta sẽ đi theo sau Lăng Thiên sư huynh... Có Lăng Thiên sư huynh ở đó, cho dù không chiếm được quá nhiều bảo vật, ít nhất cũng có thể bảo toàn được mạng sống."
Rất nhanh sau đó, một vài đệ tử Ngũ Hành tông đã nhìn chằm chằm Đoàn Lăng Thiên, dứt khoát nói.
"Ta cũng muốn đi theo Lăng Thiên sư huynh... 'Bảo vật' trong Võ Đế bí tàng này tuy tốt, nhưng lại không quan trọng bằng thân gia tính mạng của bản thân."
"Đó là đương nhiên! Không có bảo vật thì cùng lắm chỉ là đáng tiếc một phen... Nếu như mất mạng, vậy coi như mất hết tất cả!"
"Mạng sống, so với bất cứ thứ gì cũng đều quan trọng hơn! Ta quyết định rồi, ta cũng muốn đi theo Lăng Thiên sư huynh."
...
Một đám đệ tử Ngũ Hành tông bàn tán xôn xao, đồng thời ánh mắt sáng quắc nhìn về phía thanh niên áo tím không xa kia, Đoàn Lăng Thiên. Lúc này, Đoàn Lăng Thiên đang đứng đó, nhìn khắp bốn phía, tựa như đang quan sát điều gì đó.
Cùng lúc đó, ngoại trừ hai đệ tử còn sống sót của Nhật Nguyệt giáo, một đám đệ tử Đao Kiếm môn bắt đầu tới gần Phượng Thiên Vũ, muốn tìm kiếm sự bao che của nàng. Đệ tử Vân Không Tự cũng nhất nhất theo sát 'Huyền Bi', người mạnh nhất trong số các thanh niên cùng thế hệ của Vân Không Tự.
Đoạn Tình tông hiện tại chỉ còn lại tám người, Trương Viêm đứng đó, vẻ mặt vân đạm phong khinh, tâm tình cũng không vì 'Võ Đế bí tàng' có lối vào khác mà dấy lên bất kỳ gợn sóng nào. Tề Phong, Tần Không cùng năm đệ tử Đoạn Tình tông khác, đều theo sát Trương Viêm. Trương Viêm không sợ, nhưng không có nghĩa là họ cũng không sợ.
"Đoàn đại ca."
Thấy Đoàn Lăng Thiên nhíu mày, trên gương mặt xinh đẹp của Phượng Thiên Vũ đứng một bên hiện lên vài phần nghi hoặc, mơ hồ nhận ra Đoàn đại ca của nàng có thể đã phát hiện ra điều gì đó. Hoàng Đại Ngưu, Tô Lập cùng Trương Thủ Vĩnh đứng cách đó không xa, cũng lập tức phát hiện ra điều bất thường.
"Đoàn Lăng Thiên, có chuyện gì vậy?"
Hoàng Đại Ngưu lớn tiếng hỏi, trong giọng nói xen lẫn vài phần vội vã. Tiếng của Hoàng Đại Ngưu như sấm nổ, nhất thời khiến các đệ tử trẻ tuổi của các thế lực nhao nhao nhìn lại, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Đoàn Lăng Thiên.
"Những người như chúng ta... Con đường phía trước, e rằng đều phải tự mình bước đi rồi."
Đoàn Lăng Thiên nhíu mày giãn ra, lập tức chậm rãi nói.
"Hả?"
Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, mọi người đều vô cùng nghi hoặc, như hòa thượng sờ đầu không tìm ra phương hướng. Mà đúng lúc này, giọng nói già nua, cổ kính kia lại tiếp tục truyền đến:
"Những tiểu tử vào từ lối vào số 2... Chỉ cần các ngươi xông vào 'Hắc vụ' xung quanh, không lâu sau, các ngươi có thể tiến vào 'Võ Đế bí tàng' chân chính!"
"Trong Võ Đế bí tàng, có rất nhiều tài sản ta đã tích lũy cả đời, trong đó quý giá nhất không gì bằng năm viên 'Hoàng cảnh áo nghĩa mảnh vỡ'! Ngoài ra, tại khu vực trung tâm của 'Võ Đế bí tàng' mà ta lưu lại, có một tòa cung điện... Nơi đó, là nơi ta an nghỉ sau khi thọ mệnh đã hết."
"Tài sản ta tích lũy cả đời đã bị ta rải rác khắp nơi trong Võ Đế bí cảnh, muốn có được thì phải dựa vào chính các ngươi tự mình tìm kiếm... Tại nơi ta an nghỉ, thứ các ngươi có thể nhận được, chỉ có hai viên 'Hoàng cảnh áo nghĩa mảnh vỡ' và một viên 'Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ' từ trong cơ thể ta."
Giọng nói già nua kia nói đến đây, liền im bặt mà dừng.
Trong nháy mắt, bao gồm cả Đoàn Lăng Thiên, toàn bộ đệ tử trẻ tuổi của các đại thế lực đều ngây người tại chỗ, ánh mắt ai nấy đều ngưng tụ, tinh quang bắn ra bốn phía.
"Tám... Tám viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' ư? Ta không nghe lầm đó chứ?"
Hoàng Đại Ngưu hít vào một ngụm khí lạnh, có chút không dám tin tự lẩm bẩm.
"Ngươi không nghe lầm đâu... Đúng là tám viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ'! Bảy viên 'Hoàng cảnh áo nghĩa mảnh vỡ', một viên 'Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ'."
Trương Thủ Vĩnh lắc đầu, mặt đờ đẫn nói. Giờ phút này, cả người hắn trông có vẻ thất hồn lạc phách, tâm trí sớm đã bay đi đâu mất.
"Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ? Đó là thứ gì vậy?!"
Phượng Thiên Vũ nhíu mày lại, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ khó hiểu.
"Áo nghĩa mà Võ Hoàng cường giả nắm giữ, thông thường là 'Hoàng cảnh áo nghĩa'... Võ Hoàng cảnh Cửu trọng cường giả, nếu muốn đột phá đến 'Võ Đế cảnh', trước hết phải lĩnh ngộ 'Đế cảnh áo nghĩa'! Đế cảnh áo nghĩa, chính là giấy thông hành cho Võ Hoàng cảnh Cửu trọng cường giả bước vào 'Võ Đế cảnh'."
Nghe Phượng Thiên Vũ thắc mắc, Đoàn Lăng Thiên vừa lướt nhanh qua ký ức của Luân Hồi Võ Đế, vừa đáp lại Phượng Thiên Vũ. Đế cảnh áo nghĩa, đối với Võ Hoàng cảnh Cửu trọng cường giả có ý nghĩa tương tự như 'Hóa Hư ý cảnh' đối với Động Hư cảnh Cửu trọng Võ Giả, và 'Hoàng cảnh áo nghĩa' đối với Hóa Hư cảnh Cửu trọng Võ Giả. Nếu như không lĩnh ngộ, tu vi cả đời khó mà đột phá đến cảnh giới tiếp theo!
"Nếu như nói... Hóa Hư cảnh Cửu trọng cường giả, nếu không lĩnh ngộ 'Hoàng cảnh áo nghĩa', sẽ không thể đột phá đến 'Võ Hoàng cảnh', trở thành Võ Hoàng cường giả. Thì tương tự, Võ Hoàng cảnh Cửu trọng cường giả, nếu không lĩnh ngộ 'Đế cảnh áo nghĩa', cũng sẽ không thể đột phá đến 'Võ Đế cảnh', trở thành Võ Đế cường giả."
Đoàn Lăng Thiên giải thích từng chữ từng câu. Những thông tin này, tự nhiên đều là hắn biết được từ trong ký ức của Luân Hồi Võ Đế.
Xôn xao!
Lời của Đoàn Lăng Thiên vừa dứt, cả trường liền ồ lên. Mặc dù, những người có mặt khi nghe về 'Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ' trong lời nhắn của Võ Đế cường giả kia, đều đã phỏng đoán nó phải có liên hệ với Võ Đế cường giả. Thế nhưng, khi biết được tác dụng cụ thể của 'Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ', họ vẫn không nhịn được mà hít vào một ngụm khí lạnh.
"Nói như vậy... Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ, còn trân quý hơn cả 'Hoàng cảnh áo nghĩa mảnh vỡ' ư?"
Hô hấp của Hoàng Đại Ngưu trở nên dồn dập, hắn không ngừng thở hổn hển, lồng ngực phập phồng như chiếc bễ, mãi lâu sau mới khó mà bình phục.
"Đó là đương nhiên!"
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Độ khó để Võ Hoàng cảnh Cửu trọng cường giả đột phá đến 'Võ Đế cảnh', so với Hóa Hư cảnh Cửu trọng Võ Giả đột phá đến 'Võ Hoàng cảnh' thì khó hơn gấp trăm lần, thậm chí còn hơn nữa! Mà nguyên nhân của tất cả những điều này, chính là vì họ khó mà lĩnh ngộ 'Đế cảnh áo nghĩa'."
"Nếu có 'Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ' thích hợp với họ, họ có thể dễ dàng lĩnh ngộ 'Đế cảnh áo nghĩa', đạt được tu vi 'Võ Đế cảnh', trở thành Võ Đế cường giả!"
Nói đến đây, tâm tình của Đoàn Lăng Thiên cũng không kìm được mà kích động, đôi mắt hắn sáng rực, lóe lên tinh quang. Đế cảnh áo nghĩa mảnh vỡ! Không thể không nói, hắn đã động lòng.
"Thư lưu lại của vị Võ Đế cường giả kia nói rằng, chỉ cần đi vào 'Hắc vụ' xung quanh, chúng ta liền có thể tiến vào 'Võ Đế bí tàng' chân chính!"
Một đệ tử của thế lực nào đó lên tiếng, trong khoảnh khắc, trừ Đoàn Lăng Thiên ra, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào màn hắc vụ xung quanh đài cao mà họ đang đứng.
"Đi!"
Trương Viêm ra lệnh một tiếng, mang theo Tề Phong, Tần Không cùng năm đệ tử Đoạn Tình tông khác, lần lượt phi thân ra, chui vào màn hắc vụ xung quanh đài cao. Chỉ trong chớp mắt, tám đệ tử Đoạn Tình tông bao gồm cả Trương Viêm đã biến mất khỏi tầm mắt của Đoàn Lăng Thiên và mọi người.
"Đoàn Lăng Thiên, ta cũng vào trước đây."
Lúc này, Huyền Bi gật đầu với Đoàn Lăng Thiên, sau khi chào hỏi, hắn phi thân tiến vào màn hắc vụ xung quanh. Phía sau hắn, mười chín đệ tử Vân Không Tự bao gồm cả Âu Thần đều theo sát như hình với bóng. Hai đệ tử Nhật Nguyệt giáo, sau khi thân thiện gật đầu với Đoàn Lăng Thiên, cũng đều phi thân tiến vào trong hắc vụ.
"Đoàn Lăng Thiên, ngươi đã giết nhiều đệ tử Nhật Nguyệt giáo như vậy... Hai người này, dường như không hề hận ngươi chút nào. Không chỉ vậy, họ còn thân thiện chào hỏi ngươi nữa."
Hoàng Đại Ngưu nhìn theo hướng hai đệ tử Nhật Nguyệt giáo rời đi, không nhịn được có chút kinh ngạc.
"Bọn họ là người thông minh."
Đoàn Lăng Thiên cười nhạt nói.
"Điều này ta thừa nhận... Nếu như họ không thông minh, e rằng giờ này đã giống như những đệ tử Nhật Nguyệt giáo khác, biến thành thi thể tàn phế hai ba đoạn rồi."
Nghĩ đến cảnh Đoàn Lăng Thiên ra tay trên đài cao trước đó, Hoàng Đại Ngưu đến nay vẫn cảm thấy có chút rùng mình. Ai có thể ngờ được, Đoàn Lăng Thiên bình thường vốn ôn hòa khiêm nhường, lại có một mặt khát máu đến như vậy. Đoàn Lăng Thiên lúc ấy, quả thực giống như một 'Tu La' bò ra từ Luyện Ngục, trong cơn giận dữ, máu chảy thành sông, thi thể chất thành núi.
"Đoàn đại ca, chúng ta cùng đi vào thôi."
Bản dịch Việt ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.