(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 156: Đối mặt
"Nữ hiệp tha mạng. Ngươi muốn biết gì, ta đều sẽ báo cho ngươi."
Người đàn ông bịt khăn sợ chết khiếp, vội vàng đáp ứng.
"Chuyện Lăng Trần, nói tỉ mỉ cho ta nghe."
Lúc này, Dư Thanh Tuyền mới buông hắn ra, đẩy hắn lại gần.
Người đàn ông bịt khăn thở phào một hơi, ánh mắt có chút kính nể nhìn Dư Thanh Tuyền rồi chậm rãi nói: "Là thế này, cô nương, ta c��ng chỉ là nghe người khác kể lại, việc này chắc chắn một trăm phần trăm là thật: Lăng Trần đã bỏ mạng vì trúng Thiên Ảnh độc của mẹ hắn, Ma giáo Thánh Nữ Liễu Tích Linh."
"Thiên Ảnh độc?"
Sắc mặt Dư Thanh Tuyền thoáng lộ vẻ kinh hãi. Danh tiếng của Thiên Ảnh độc, nàng đương nhiên từng nghe qua. Người trúng loại độc này không có thuốc nào cứu được, chắc chắn phải chết.
"Liễu Tích Linh chẳng phải là mẹ của Lăng Trần sao? Làm sao nàng ta có thể hạ độc con ruột của mình? Chẳng lẽ đây không phải tin tức giả sao?"
Dư Thanh Tuyền lại lần nữa tóm lấy cổ áo người đàn ông bịt khăn, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Không phải tin tức giả đâu ạ. Nghe nói, Lăng Trần từ chối gia nhập Thánh Vu Giáo nên mới bị Liễu Tích Linh ra tay giết chết. Cô nương cứ nghĩ mà xem, yêu nữ Ma Đạo Liễu Tích Linh ngay cả trượng phu của mình còn có thể xuống tay, thì giết con ruột cũng đâu phải chuyện gì ly kỳ." Người đàn ông bịt khăn sợ Dư Thanh Tuyền nổi giận giết mình, liền vội vàng giải thích.
"Cút ngay!"
Dư Thanh Tuyền hất tay ra, gạt phắt ngư���i đàn ông bịt khăn, hắn ta vội vã tháo chạy mất dạng.
"Không ngờ, tên tiểu tử này lại chết dưới tay người khác."
Dư Thanh Tuyền lắc đầu, xem ra nàng không cần phải tự mình ra tay nữa.
"Thằng nhóc Lăng Trần này vậy mà lại bị mẹ nó giết chết, ha ha, đúng là đồ ngu, ta đã bảo rồi, nó sống không thọ đâu, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của ta."
Đúng lúc này, phía sau bỗng vang lên một giọng nói đầy vẻ hả hê.
Dư Thanh Tuyền giật mình quay người lại, ánh mắt rơi vào một thanh niên hơn hai mươi tuổi. Hắn ta lộ rõ vẻ hả hê, cực kỳ vui mừng trước tin Lăng Trần đã chết.
"Tạ Phong, ngươi cùng Lăng Trần này từng có quan hệ?"
Thanh niên này không ai khác, chính là Tạ Phong, người từng bị Lăng Trần đuổi ra khỏi đội ngũ trước đây.
Rời khỏi đội của Lăng Trần, hắn ta liền gia nhập đội ngũ của Dư Thanh Tuyền, thế nhưng trong lòng vẫn ôm mối hận sâu sắc với Lăng Trần, luôn muốn tìm cơ hội trả thù.
Lần này, vừa nghe tin Lăng Trần bị giết, hắn liền mừng rỡ khôn xiết.
Đối mặt với câu hỏi đột ngột của Dư Thanh Tuyền, Tạ Phong cũng lập tức thu lại vẻ mặt hả hê. Hắn biết Dư Thanh Tuyền cũng là đệ tử chân truyền của Thần Ý Môn, nếu thể hiện quá lố, không khéo sẽ bị nàng ta sửa cho một trận.
"Không phải ân oán gì lớn, chỉ là chút mâu thuẫn nhỏ thôi ạ." Tạ Phong vội vàng đáp.
Nghe lời này, các đội viên khác trong đội ngũ của Dư Thanh Tuyền đều tỏ vẻ không tin. Chỉ là chút mâu thuẫn nhỏ mà cười đến vui vẻ như vậy sao? Rõ ràng là thâm cừu đại hận rồi.
"Xem ra tên tiểu tử kia đắc tội không ít người."
Dư Thanh Tuyền cười lạnh một tiếng, rồi nhìn sang Tạ Phong: "Ngươi không cần hoảng hốt, tên tiểu tử này cũng có ân oán với ta. Đối với tin tức hắn đã chết, ta và ngươi có cùng tâm trạng thôi."
"Thì ra là thế này."
Vẻ mặt căng thẳng của Tạ Phong nhất thời biến mất, lập tức nở một nụ cười: "Thì ra mọi người đều chung chiến tuyến! Lăng Trần này đúng là lăn lộn tệ thật, ngay cả sư tỷ cùng môn cũng đắc tội, thảo nào hắn lại bị mẹ mình giết chết..."
Trên mặt vẫn còn nét trào phúng, Tạ Phong đưa mắt nhìn sang nơi khác. Bỗng nhiên, hắn dường như nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi, nụ cười trên mặt cũng nhanh chóng đông cứng lại.
"Làm sao vậy, Tạ Phong?"
Dư Thanh Tuyền hơi kinh ngạc, tên này sao đột nhiên lại biến sắc như vậy.
"Thằng nhóc Lăng Trần này chưa chết."
Vẻ mặt Tạ Phong trở nên âm trầm.
"Không thể nào, đã trúng Thiên Ảnh độc thì chắc chắn phải chết, làm sao có thể còn sống được?"
Dư Thanh Tuyền lắc đầu, cho rằng Tạ Phong đang nói mê.
"Ta làm sao biết được." Tạ Phong âm thầm gắt gỏng, chợt ngón tay chỉ về phía một cái bàn: "Cô nhìn bên kia xem."
Sắc mặt hơi lộ vẻ kỳ lạ, Dư Thanh Tuyền nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ. Ngay sau đó, vẻ mặt nàng bỗng nhiên cứng đờ.
"Làm sao có thể?"
Trong tầm mắt, trên chiếc bàn trà kia có hai người đang ngồi. Một trong số đó, thân mặc bạch y, bên hông đeo kiếm, rõ ràng chính là Lăng Trần.
"Xem ra tin tức đó là giả, thằng nhóc này căn bản chưa hề chết."
Tạ Phong lộ vẻ khó chịu, hắn đưa mắt nhìn quanh, muốn tìm ra gã đàn ông bịt khăn vừa nói Lăng Trần đã chết. Cái tin giả ngu xuẩn này khiến hắn mừng hụt một phen.
Nhưng gã đàn ông bịt khăn đó đã cao chạy xa bay từ lâu, đâu còn có thể tìm thấy nữa.
"Vậy chỉ có thể tự mình động thủ."
Dư Thanh Tuyền ngồi xuống, bưng chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm. Trong mắt nàng, bỗng nhiên lóe lên một tia sát ý lạnh lẽo.
"Tự mình động thủ?"
Mắt T��� Phong sáng rực lên. Với tu vi Võ Sư Bát Trọng cảnh cường đại của Dư Thanh Tuyền, cùng với thứ hạng ba mươi ba trên Thiên Bảng, nàng muốn giết Lăng Trần thì đơn giản như trở bàn tay.
"Hà tất phải phiền Dư sư tỷ tự mình ra tay? Chuyện này, Bành Tùng nguyện ý thay sư tỷ phân ưu."
Ngay khi lời Dư Thanh Tuyền vừa dứt, một thanh niên lưng đeo trường thương trong đội liền đứng dậy, ôm quyền nói.
"Tốt, có ngươi ra tay, ngược lại có thể khiến ta yên tâm."
Dư Thanh Tuyền gật đầu. Bành Tùng cũng giống như Triển Ngọc trước kia, là một trong những kẻ theo đuổi nàng. Là một mỹ nữ nổi danh trên Thiên Bảng, dưới chân váy nàng tự nhiên không thiếu người nguyện ý phục tùng. Tuy nhiên, thực lực của Bành Tùng mạnh hơn Triển Ngọc không ít, đoạn thời gian trước đã đạt tới Võ Sư Thất Trọng cảnh.
"Thằng nhóc Lăng Trần kia quỷ kế đa đoan, hơn nữa lại am hiểu ẩn giấu thực lực. Bành Tùng sư huynh, chi bằng chúng ta cùng ra tay, để ngừa vạn nhất."
Tạ Phong đã sớm nghĩ kỹ cách giáo huấn Lăng Trần một trận, đáng tiếc một mình hắn không ph��i đối thủ. Lần này có thể "kiếm cớ" tham gia, nói gì thì nói, cũng không thể lãng phí cơ hội tốt như vậy.
"Rườm rà, không cần thiết."
Bành Tùng khoát tay. Đối phó một tên Lăng Trần mà còn phải liên thủ với người khác, thắng cũng chẳng vẻ vang gì. Huống chi hắn cảm thấy căn bản không có gì phải lo, một mình hắn là đủ rồi.
"Ngươi!"
Sắc mặt Tạ Phong trầm xuống. Tên này đúng là quá ngông cuồng.
"Bành Tùng, lời Tạ Phong nói có lý. Để đảm bảo tuyệt đối không sai sót, hai người các ngươi hãy cùng ra tay. Ta không muốn thấy bất kỳ sự cố nào. Nếu ngươi thất bại, thì đừng hòng xuất hiện trước mặt ta nữa."
Dư Thanh Tuyền thản nhiên nói.
"Vâng."
Bành Tùng biến sắc. Hắn si mê Dư Thanh Tuyền đến mười phần, nếu sau này không được phép xuất hiện trước mặt nàng nữa, thì quả thực sống không bằng chết.
"Tạ Phong, ngươi cứ chờ tên tiểu tử này sơ hở rồi hãy ra tay, đừng cản trở ta."
Bành Tùng nhắc nhở Tạ Phong một câu, sau đó tháo trường thương sau lưng xuống, rồi đi về phía Lăng Trần.
"Ngu xuẩn, ta xem ngươi 'ngầu' đến mức nào."
Trong lòng âm thầm cười lạnh, Tạ Phong không có ý định ra tay ngay lập tức. Hắn vốn thật lòng muốn giúp, thế nhưng giờ đây, hắn quyết định cứ để Bành Tùng nếm chút khổ sở trước mặt Lăng Trần, hòng dập bớt cái khí thế ngông cuồng của kẻ ngốc này, rồi sau đó hắn mới tính đến chuyện động thủ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.