(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 1807: Tai kiếp
Sau khi hỏi thăm về tin tức Bán Hồn Liên, Lăng Trần liền dẫn Hạ Vân Hinh cùng Lăng Âm rời khỏi Liên Hoa đảo, đến nơi họ muốn tới trong chuyến này: Bão Phong Chi Hải.
Bão Phong Chi Hải nằm ở phía đông nam toàn bộ hải ngoại. Đây cũng là mảnh đất duy nhất trong toàn bộ hải ngoại còn có sự sống, dù chỉ là một vài Bán Nhân.
Tuy nhiên, ở rìa ngoài của Bão Phong Chi Hải tồn tại rất nhiều thiên tai đáng sợ. Nơi đó gần như tứ phía bị những cơn bão khủng khiếp bao vây. Những cơn bão này không phải loại bình thường, chúng ẩn chứa những dạng năng lượng đáng sợ khác như cuồng phong, thần lôi, Huyền Băng hay Thiên Hỏa... Hỗn loạn trong gió lốc, sức tàn phá khi bùng nổ có thể nói là kinh người.
Chính vì thế, việc lựa chọn thời điểm thích hợp để tiến vào Bão Phong Chi Hải trở nên vô cùng quan trọng. Nếu không, chỉ một chút sơ suất mà gặp phải cơn bão kinh hoàng, đến lúc đó có hối hận cũng không kịp.
Ít lâu sau.
Giữa biển rộng mênh mông, một chiếc thuyền ngọc màu bạc trắng lướt đi rất nhanh. Trên chiếc thuyền đó, ba bóng người đứng sừng sững, chính là Lăng Trần cùng hai cô gái Hạ Vân Hinh và Lăng Âm.
"Dựa theo hải đồ Đường Chấn đưa, chúng ta bây giờ hẳn là sắp đến Bão Phong Chi Hải rồi. Vùng này là khu vực bão tố thường xuyên xảy ra, phải cẩn thận một chút."
Lăng Trần vừa nhìn hải đồ, vừa điều khiển Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền, nhanh chóng tiến về phía xa.
"Bão Phong Chi Hải, đây là một địa vực hoàn toàn xa lạ. Ngay cả Đông Hải thương hội cũng hoàn toàn không có thông tin gì về vùng biển đó."
Gương mặt Hạ Vân Hinh thoáng vẻ ngưng trọng, bởi lẽ, đó là một vùng đất mà họ hoàn toàn không có chút hiểu biết nào. Đối mặt với tình hình này, họ lại càng phải cẩn thận hơn mới tốt.
"Không phải chỉ là vài Bán Nhân thôi sao? Nếu bọn họ dám gây chuyện, cứ đánh cho răng rơi đầy đất!"
Lăng Âm với vẻ nóng lòng muốn thử sức, có vẻ không hề lo lắng, trái lại rất đỗi mong chờ.
"Con đừng nghĩ như thế. Dù sao chúng ta cũng là đi tìm Bán Hồn Liên, chứ không phải đi đánh nhau. Lần này cố gắng che giấu thực lực, tránh gây thị phi."
Lăng Trần chỉ muốn nhanh chóng tìm được Bán Hồn Liên, rồi sau đó trở về Cửu Châu đại lục để giúp Huyền Nữ khôi phục ký ức. Còn những chuyện thừa thãi khác, Lăng Trần không hề có ý định làm.
"Biết rồi."
Lúc này Lăng Âm mới hơi hậm hực gật đầu. Nàng lần này có thể đi theo là bởi vì Lăng Trần đã nương tay. Nếu nàng không kiên quyết đòi đi theo, có lẽ Lăng Trần đã chẳng mang theo nàng trong chuyến này.
Cứ thế, sau khi phi thuyền di chuyển khoảng nửa canh giờ, bỗng nhiên, trên mặt biển bắt đầu nổi lên gió mạnh.
Nhận thấy có điều bất thường, ánh mắt Lăng Trần chợt trở nên ngưng trọng, rồi trầm giọng nói với hai cô gái: "Bão sắp đến rồi."
Nghe vậy, gương mặt Hạ Vân Hinh và Lăng Âm cũng đều ngưng trọng. Cơn bão ở Bão Phong Chi Hải này được mệnh danh là siêu cấp tai nạn có thể khiến cả Thánh Giả cao cấp cũng bỏ mạng trong đó. Nếu không may gặp phải cơn bão có uy lực mạnh nhất, e rằng dù là ba người họ cũng khó lòng chống đỡ.
Lăng Trần lập tức đổ chân khí vào Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền bên dưới, chuyển hướng và tăng tốc lao về phía Bão Phong Chi Hải!
Thế nhưng, càng tiến sâu, phong bão xung quanh lại càng trở nên cuồng bạo hơn.
Trên bầu trời, những đám Lôi Vân đã trở nên dày đặc. Từng đạo Lôi Đình tựa như Lôi Xà không ngừng giáng xuống từ giữa không trung. Đồng thời, trong tầm mắt đã có thể thấy trên mặt biển nổi lên từng đợt Long Quyển Phong Bão kinh người, xé toạc mặt biển thành từng mảng, nhấc lên sóng gió động trời!
Trong một đợt xung kích mãnh liệt của phong bão, Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền dưới chân Lăng Trần cũng run rẩy kịch liệt. Cảm nhận được sự rung lắc đó, chân khí trong cơ thể Lăng Trần nhanh chóng tuôn trào.
Rồi sau đó, quanh thân ba người, một màn hào quang bảo vệ được ngưng tụ!
Dưới sự bảo vệ của màn hào quang, âm thanh bão táp xé rách không khí lúc trước nhất thời dịu đi. Nhưng bầu không khí yên tĩnh này cũng không kéo dài được bao lâu. Đôi mắt đẹp của Hạ Vân Hinh nhìn về phía trước đột nhiên chớp động dữ dội, bởi vì toàn bộ lộ tuyến phía trước nghiễm nhiên đã bị phong bão khủng khiếp bao phủ!
"Vững vàng!"
Sắc mặt Lăng Trần cũng ngưng trọng đến tột cùng. Phong bão đã ập đến, nếu bây giờ lùi lại, e rằng sẽ nhanh chóng bị cơn bão táp này đuổi kịp, nuốt chửng đến mức không còn một mảnh. Giờ phút này, chỉ có nghênh đón khó khăn mà tiến lên!
Nghe vậy, hai cô gái lập tức vận chuyển chân khí. Các nàng đều biết, có lẽ cơn bão mà Đường Chấn từng nói đủ sức khiến Thánh Giả cao cấp "có đi mà không có về" chính là cơn bão trước mắt này!
Chỉ một chút bất cẩn, tính mạng sẽ nguy!
Ba người điều khiển Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền, lao thẳng vào trong phong bão tựa như mũi tên rời cung.
Rầm!
Ngay khi Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền lao vào phong bão, một tiếng chấn động vang dội như muốn điếc tai đã lập tức vọng đến. Cả chiếc Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền chấn động kịch liệt, rồi sau đó, những tiếng "phách phách bạch bạch" không ngừng vang lên từ khắp bốn phía.
Màn hào quang bốn phía bị xé rách xuất hiện những gợn sóng dày đặc, như thể có thể tan vỡ bất cứ lúc nào. Nhưng may mắn thay, thực lực Lăng Trần hôm nay đã chẳng còn như xưa. Hắn không chỉ luyện thành Tinh Thần Bất Diệt Thể, mà tu vi hiện giờ cũng đã đạt đến Thánh Đạo Ngũ Trọng cảnh. Chân khí trong cơ thể có thể nói là hùng hậu. Dù phong bão bên ngoài màn hào quang điên cuồng tàn phá, Lăng Trần vẫn có thể giữ vững.
Tuy nhiên, sau khi Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền trượt thẳng đi vài trăm mét, trên không trung, những đám Lôi Vân đen kịt đột nhiên chậm rãi tản ra. Từ trong những đám Lôi Vân đó, bắt đầu có những tia ngân Lôi Đình thô lớn hung hăng giáng xuống hải vực bên dưới!
"Đáng chết!"
Sắc mặt Lăng Trần không khỏi hơi biến đổi khi nhìn những đạo ngân Lôi Đình đột nhiên xuất hiện này. Nếu chỉ là phong bão thuần túy, hắn vẫn có thể ứng phó được, thế nhưng nếu có thêm cả những tia ngân Lôi Đình kỳ lạ này, tạo thành một cơn bão tổng hợp, thì hắn chưa chắc đã có thể gánh vác nổi!
Ầm!
Ngay khi ý niệm đó vừa lóe lên trong đầu hắn, giữa không trung đã có một đạo Lôi Đình thô lớn hung hăng giáng xuống, vừa vặn nhắm thẳng vào chiếc Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền mà ba người Lăng Trần đang điều khiển!
Nếu bị nó đánh trúng, e rằng cả chiếc Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền sẽ lập tức tan nát thành từng mảnh!
Trong thời khắc nguy cấp này, Lăng Trần chợt rút Diệt Hồn Kiếm bên hông ra, rồi chém ngược về phía tia chớp đang giáng xuống từ trên đầu!
Xoẹt!
Kiếm chém ngược lên này đã trực tiếp chém đôi tia chớp đang giáng xuống. Đạo ngân Lôi Đình cuồng bạo kia chỉ sượt qua màn hào quang, bắn rơi xuống hai bên Ngân Nguyệt Ngọc Long thuyền, rồi sau đó hung hăng rơi xuống mặt biển, tạo thành hai xoáy nước khổng lồ!
"Nguy hiểm thật!"
Trên trán Lăng Trần lấm tấm mồ hôi lạnh, cánh tay hắn hơi tê dại. Tuy nói một kiếm này đã chém tan Lôi Đình, nhưng sức mạnh cuồng bạo ẩn chứa bên trong vẫn truyền qua không khí đến cánh tay Lăng Trần, khiến hắn cảm nhận được áp lực cực lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.